Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=37
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=38", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=36", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> refers to the text to be converted." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szöveg</emph> a konvertálandó szöveg." ], "id_hash": 2083165571041381478, "content_hash": 2083165571041381478, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3153910\nhelp.text", "note": "HLPcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943189/?format=api", "priority": 100, "id": 1583506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=9ce8e40cbe3ecc66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.807830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=LOWER(\"Sun\")</item> returns sun." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=KISBETŰ(\"Sun\")</item> függvény a „sun” értéket adja vissza." ], "id_hash": -6339260048275772781, "content_hash": -6339260048275772781, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3155329\nhelp.text", "note": "uMtFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943190/?format=api", "priority": 100, "id": 1583507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=28066c92abb26a93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.818728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MID function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>KÖZÉP függvény</bookmark_value><bookmark_value>MID függvény, lásd: KÖZÉP függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -8407574144772120902, "content_hash": -8407574144772120902, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id3154589\nhelp.text", "note": "tHQjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943191/?format=api", "priority": 100, "id": 1583508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0b524bdc4e195eba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.835142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MID" ], "previous_source": "", "target": [ "KÖZÉP" ], "id_hash": 5014714761777527867, "content_hash": 5014714761777527867, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3154589\nhelp.text", "note": "DiHhK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943192/?format=api", "priority": 100, "id": 1583509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c597d881b9a83c3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.848410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\">Eredményül egy karakterlánc egy darabját adja vissza. A kezdőpozíciót, illetve a karakterek számát a paraméterek határozzák meg.</ahelp>" ], "id_hash": 1401668849955325601, "content_hash": 1401668849955325601, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "ay3io", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943193/?format=api", "priority": 100, "id": 1583510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=9373ba64865146a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.864042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MID(\"Text\"; Start; Number)" ], "previous_source": "", "target": [ "KÖZÉP(\"szöveg\"; kezdés; szám)" ], "id_hash": -8352462193598827059, "content_hash": -8352462193598827059, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3150526\nhelp.text", "note": "yBN9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943194/?format=api", "priority": 100, "id": 1583511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0c1617e35ea975cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.877938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szöveg</emph> olyan szöveg, amely a kinyerni kívánt karaktereket tartalmazza." ], "id_hash": 4451836533191481099, "content_hash": 4451836533191481099, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3148820\nhelp.text", "note": "5HErG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943195/?format=api", "priority": 100, "id": 1583512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=bdc819bd76fc170b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.890556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>kezdés</emph> a kinyerni kívánt szöveg első karakterének pozíciója a szövegen belül." ], "id_hash": -2257246759888890204, "content_hash": -2257246759888890204, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "ndM4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943196/?format=api", "priority": 100, "id": 1583513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=60aca608026bd6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.902918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szám</emph> a szövegrész karaktereinek számát jelöli." ], "id_hash": -4038681919454585193, "content_hash": -4038681919454585193, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3153063\nhelp.text", "note": "x8BVf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943197/?format=api", "priority": 100, "id": 1583514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=47f3b8312e1dde97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.914279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=KÖZÉP(\"office\";2;2)</item> képlet az ff értéket adja vissza." ], "id_hash": -875269062988182584, "content_hash": -875269062988182584, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3158407\nhelp.text", "note": "d9b4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943198/?format=api", "priority": 100, "id": 1583515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=73da6b6cb1b34bc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.925397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>KÖZÉP2 függvény</bookmark_value><bookmark_value>MIDB függvény, lásd: KÖZÉP2 függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -1611491533165159358, "content_hash": -1611491533165159358, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id2954589\nhelp.text", "note": "uAhCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943199/?format=api", "priority": 100, "id": 1583516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=69a2d4fd17241c42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.936200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\">Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\">Eredményül egy kétbájtos karakterkészlettel írt szöveg egy darabját adja vissza. A kezdőpozíciót, illetve a karakterek számát a paraméterek határozzák meg.</ahelp>" ], "id_hash": 6164285724688399147, "content_hash": 6164285724688399147, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2954938\nhelp.text", "note": "Qe8mw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943200/?format=api", "priority": 100, "id": 1583518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d58bf134f2103b2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.958094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MIDB(\"Text\"; Start; Number_bytes)" ], "previous_source": "", "target": [ "KÖZÉP2(\"szöveg\"; kezdés; bájtok_száma)" ], "id_hash": 3637174335014710909, "content_hash": 3637174335014710909, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2950526\nhelp.text", "note": "wohUa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943201/?format=api", "priority": 100, "id": 1583519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b279d6c980b82e7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.970519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szöveg</emph> olyan szöveg, amely a kinyerni kívánt karaktereket tartalmazza." ], "id_hash": -6478597619763904199, "content_hash": -6478597619763904199, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2948820\nhelp.text", "note": "EBM4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943202/?format=api", "priority": 100, "id": 1583520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=261765ca37480139", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.986949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>kezdés</emph> a kinyerni kívánt szöveg első karakterének pozíciója a szövegen belül." ], "id_hash": -5553437926995062889, "content_hash": -5553437926995062889, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2950774\nhelp.text", "note": "AbPt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943203/?format=api", "priority": 100, "id": 1583521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=32ee39a0f7470f97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:12.999651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number_bytes</emph> specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>bájtok_száma</emph> megadja bájtokban a karakterek számát, amennyit a KÖZÉP2 visszaad." ], "id_hash": -2564194261517748828, "content_hash": -2564194261517748828, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2953063\nhelp.text", "note": "Nz2F6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943204/?format=api", "priority": 100, "id": 1583522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5c6a26e7a323b5a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.011983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>TNÉV függvény</bookmark_value><bookmark_value>PROPER függvény, lásd: TNÉV függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -2309548924544523171, "content_hash": -2309548924544523171, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id3159143\nhelp.text", "note": "k4kCo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943216/?format=api", "priority": 100, "id": 1583534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5ff2d57d5923645d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.173329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "PROPER" ], "previous_source": "", "target": [ "TNÉV" ], "id_hash": 7013690141666075273, "content_hash": 7013690141666075273, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3159143\nhelp.text", "note": "eQmGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943217/?format=api", "priority": 100, "id": 1583535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e155a20612aa6289", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.186697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\">Capitalizes the first letter in all words of a text string.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\">Nagybetűsre változtatja egy szöveg minden szavának első betűjét.</ahelp>" ], "id_hash": 3235785918501661086, "content_hash": 3235785918501661086, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3149768\nhelp.text", "note": "UrzyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943218/?format=api", "priority": 100, "id": 1583536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ace7d2262180a99e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.199549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "PROPER(\"Text\")" ], "previous_source": "", "target": [ "TNÉV(\"szöveg\")" ], "id_hash": -929739290780301885, "content_hash": -929739290780301885, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3154260\nhelp.text", "note": "AGEdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943219/?format=api", "priority": 100, "id": 1583537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7318e70a7f5105c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.210125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> refers to the text to be converted." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szöveg</emph> a konvertálandó szöveg." ], "id_hash": 4655185364002371385, "content_hash": 4655185364002371385, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3147509\nhelp.text", "note": "zHknA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943220/?format=api", "priority": 100, "id": 1583538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c09a8a6ca0f57739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.226377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CSERE függvény</bookmark_value><bookmark_value>REPLACE függvény, lásd: CSERE függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 7756526126127415593, "content_hash": 7756526126127415593, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id3149171\nhelp.text", "note": "MeADa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943222/?format=api", "priority": 100, "id": 1583540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=eba4b76a76dc8129", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.262351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "REPLACE" ], "previous_source": "", "target": [ "CSERE" ], "id_hash": 3768803930473322131, "content_hash": 3768803930473322131, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3149171\nhelp.text", "note": "D3Cy8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943331/?format=api", "priority": 100, "id": 1583541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b44d7b34eff55693", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.274152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text." ], "previous_source": "", "target": [ "Minden számot tartalmazó szöveget idézőjelek közé kell tenni, ha nem szeretné azt számként értelmezni, és automatikusan szöveggé alakítani." ], "id_hash": -6648720519392166843, "content_hash": -6648720519392166843, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3158426\nhelp.text", "note": "tHZtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943333/?format=api", "priority": 100, "id": 1583543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=23baffe9fec77c45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.299372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "REPLACE(\"Text\"; Position; Length; \"NewText\")" ], "previous_source": "", "target": [ "CSERE(\"szöveg\"; pozíció; hossz; \"új_szöveg\")" ], "id_hash": 9003253826934828764, "content_hash": 9003253826934828764, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3147286\nhelp.text", "note": "2TDqv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943334/?format=api", "priority": 100, "id": 1583544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fcf1fba781206edc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.310893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> refers to text of which a part will be replaced." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szöveg</emph> az a szöveg, amelynek egy része lecserélésre kerül." ], "id_hash": 5031535900601594238, "content_hash": 5031535900601594238, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3149797\nhelp.text", "note": "WoDoQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943335/?format=api", "priority": 100, "id": 1583545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c5d39b3e4dfbb17e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.323252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>pozíció</emph> a szövegen belüli pozíció, amely a csere kezdőpontját jelöli." ], "id_hash": -6780647382473444159, "content_hash": -6780647382473444159, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3166451\nhelp.text", "note": "EeECh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943336/?format=api", "priority": 100, "id": 1583546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=21e64d218c7cf4c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.333616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Length</emph> is the number of characters in <emph>Text</emph> to be replaced." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>hossz</emph> a <emph>szövegen</emph> belül lecserélendő karakterek száma." ], "id_hash": 3971070987053765349, "content_hash": 3971070987053765349, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3156040\nhelp.text", "note": "nNRem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943337/?format=api", "priority": 100, "id": 1583547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b71c1405e93312e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.345013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>NewText</emph> refers to the text which replaces <emph>Text</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>új_szöveg</emph> a <emph>szöveget</emph> felváltó új szöveg." ], "id_hash": -344864790927658487, "content_hash": -344864790927658487, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3159188\nhelp.text", "note": "F2A7P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943338/?format=api", "priority": 100, "id": 1583548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7b36cb4cc137b209", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.357451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")</item> returns \"444234567\". One character at position 1 is replaced by the complete <item type=\"literal\">NewText</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=CSERE(\"1234567\";1;1;\"444\")</item> eredményül „444234567” értéket ad. Az 1. pozíción található egy karakter a teljes <item type=\"literal\">új_szövegre</item> módosul" ], "id_hash": 8594907030323423039, "content_hash": 8594907030323423039, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3154096\nhelp.text", "note": "KVDZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943339/?format=api", "priority": 100, "id": 1583549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f7473e6803ef673f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.371837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>REPT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>SOKSZOR függvény</bookmark_value><bookmark_value>REPT függvény, lásd: SOKSZOR függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 5598259066518197038, "content_hash": 5598259066518197038, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id3149741\nhelp.text", "note": "HZWmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943340/?format=api", "priority": 100, "id": 1583550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=cdb102f5cc6d532e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.386505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "REPT" ], "previous_source": "", "target": [ "SOKSZOR" ], "id_hash": -4984492190127423334, "content_hash": -4984492190127423334, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3149741\nhelp.text", "note": "p62g3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943341/?format=api", "priority": 100, "id": 1583551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3ad386c315bf009a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.401115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\">Repeats a character string by the given <emph>number</emph> of copies.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\">A megadott <emph>számszor</emph> ismétel egy karaktersorozatot.</ahelp>" ], "id_hash": 5255504101185158721, "content_hash": 5255504101185158721, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "qHEGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943342/?format=api", "priority": 100, "id": 1583552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c8ef4d229abffe41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.414026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "REPT(\"Text\"; Number)" ], "previous_source": "", "target": [ "SOKSZOR(\"szöveg\"; szám)" ], "id_hash": 4780163398510773529, "content_hash": 4780163398510773529, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3150494\nhelp.text", "note": "TzHVG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943343/?format=api", "priority": 100, "id": 1583553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c2568d48d88f0519", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.425846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> is the text to be repeated." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szöveg</emph> az ismétlendő szöveg." ], "id_hash": 1510611181559108528, "content_hash": 1510611181559108528, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3154859\nhelp.text", "note": "WF33y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943344/?format=api", "priority": 100, "id": 1583554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=94f6c4ddb69053b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.438821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is the number of repetitions." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szám</emph> az ismétlések száma." ], "id_hash": -3823141974622338678, "content_hash": -3823141974622338678, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3150638\nhelp.text", "note": "bFq5b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943345/?format=api", "priority": 100, "id": 1583555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=4af178a144c0018a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.453802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=REPT(\"Good morning\";2)</item> returns Good morningGood morning." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=SOKSZOR(\"Jó reggelt\";2)</item> eredménye Jó reggeltJó reggelt." ], "id_hash": 7776008961679474037, "content_hash": 7776008961679474037, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3148626\nhelp.text", "note": "brnbx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943347/?format=api", "priority": 100, "id": 1583557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ebe9eef39b28bd75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.479308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>JOBB függvény</bookmark_value><bookmark_value>RIGHT függvény, lásd: JOBB függvény</bookmark_value><bookmark_value>JOBB függvény, lásd: RIGHT függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 948168597526744650, "content_hash": 948168597526744650, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id3149805\nhelp.text", "note": "mtFNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943348/?format=api", "priority": 100, "id": 1583558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8d289250dac30e4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.490733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "RIGHT" ], "previous_source": "", "target": [ "JOBB" ], "id_hash": 5600502331494069798, "content_hash": 5600502331494069798, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3149805\nhelp.text", "note": "KBfCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943349/?format=api", "priority": 100, "id": 1583559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=cdb8fb32a0737626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.502359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\">Returns the last character or characters of a text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\">Egy szöveg utolsó (néhány) karakterét adja vissza.</ahelp>" ], "id_hash": -3442389626584614867, "content_hash": -3442389626584614867, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3145375\nhelp.text", "note": "wzTSi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943350/?format=api", "priority": 100, "id": 1583560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=503a2cdf88ef382d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.515606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szöveg</emph> a szöveg, amelynek jobb oldali részét meg kívánja határozni." ], "id_hash": -5134144874544291881, "content_hash": -5134144874544291881, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3149426\nhelp.text", "note": "dveYp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943352/?format=api", "priority": 100, "id": 1583562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=38bfda703f651fd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.539372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=RIGHT(\"Sun\";2)</item> returns un." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=JOBB(\"Sun\";2)</item> eredménye un." ], "id_hash": -1359152948687502407, "content_hash": -1359152948687502407, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3151132\nhelp.text", "note": "xNFMc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943354/?format=api", "priority": 100, "id": 1583564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=6d235198220e83b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.566021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>JOBB2 függvény</bookmark_value><bookmark_value>RIGHTB függvény, lásd: JOBB2 függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 1958942617137667263, "content_hash": 1958942617137667263, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nbm_id2949805\nhelp.text", "note": "kDJVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943355/?format=api", "priority": 100, "id": 1583565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=9b2f8fee6ddd5cbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.577073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RIGHTB\">Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RIGHTB\">Egy kétbájtos karakterkészlettel írt szöveg utolsó (néhány) karakterét adja vissza.</ahelp>" ], "id_hash": -8717640175595061824, "content_hash": -8717640175595061824, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2945375\nhelp.text", "note": "gvrHM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943356/?format=api", "priority": 100, "id": 1583567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0704b872c5fb7dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.605117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>szöveg</emph> a szöveg, amelynek jobb oldali részét meg kívánja határozni." ], "id_hash": -7115609133584131869, "content_hash": -7115609133584131869, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2949426\nhelp.text", "note": "jvjXS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943358/?format=api", "priority": 100, "id": 1583569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1d404731703158e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.633484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=JOBB2(\"中国\";1)</item> eredménye \" \" (1 bájt csak fele egy kétbájtos karakterkészletbeli karakternek, ehelyett egy szóköz kerül visszaadásra)." ], "id_hash": -1036771275881357130, "content_hash": -1036771275881357130, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2951132\nhelp.text", "note": "KnAgN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943360/?format=api", "priority": 100, "id": 1583571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=719ca60483c360b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.659424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";2)</item> returns \"国\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=JOBB2(\"中国\";2)</item> eredménye \"国\" (2 bájt egy kétbájtos karakterkészletbeli karaktert alkot)." ], "id_hash": 3791974470777941448, "content_hash": 3791974470777941448, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2951142\nhelp.text", "note": "mYzB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943361/?format=api", "priority": 100, "id": 1583572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b49fccb0c011adc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.672080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";3)</item> returns \" 国\" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half)." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=JOBB2(\"中国\";3)</item> eredménye \" 国\" (3 bájt egy fél és egy egész kétbájtos karakterkészletbeli karaktert alkot, az első fél helyett egy szóköz kerül visszaadásra)." ], "id_hash": 7457189290377007393, "content_hash": 7457189290377007393, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2951152\nhelp.text", "note": "rLaPR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943362/?format=api", "priority": 100, "id": 1583573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e77d422653c4d121", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.685691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=JOBB2(\"中国\";4)</item> eredménye \"中国\" (4 bájt két teljes kétbájtos karakterkészletbeli karaktert alkot)." ], "id_hash": -9086219424552906294, "content_hash": -9086219424552906294, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2951162\nhelp.text", "note": "B7nG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943363/?format=api", "priority": 100, "id": 1583574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=01e74393004511ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.701416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">RIGHTB(\"office\";3)</item> returns \"ice\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)." ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=JOBB2(\"iroda;3\")</item> eredménye \"oda\" (3 nem kétbájtos karakterkészletbeli karakter, egyenként egy bájt)." ], "id_hash": -2358161251706671669, "content_hash": -2358161251706671669, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id2951172\nhelp.text", "note": "qRptr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24943364/?format=api", "priority": 100, "id": 1583575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5f4620d5eceeedcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:13.720749Z" } ] }