Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=31
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>TREND function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>TREND függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 4787467140989405897, "content_hash": 4787467140989405897, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3166062\nhelp.text", "note": "WM9m4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941962/?format=api", "priority": 100, "id": 1583060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c2707fffe8874ac9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.041764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "TREND" ], "previous_source": "", "target": [ "TREND" ], "id_hash": 6347448035662571773, "content_hash": 6347448035662571773, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3166062\nhelp.text", "note": "A9EDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941963/?format=api", "priority": 100, "id": 1583061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d816aa5bb3eb28fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.052690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\">Returns values along a linear trend.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\">Egy lineáris trendnek megfelelő értékeket számít ki.</ahelp>" ], "id_hash": 7674155117856898456, "content_hash": 7674155117856898456, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166091\nhelp.text", "note": "Mj3Ps", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941964/?format=api", "priority": 100, "id": 1583062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ea80136b971b3d98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.068609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>y_adatok</emph> az y adattömböt jelöli." ], "id_hash": -2295258979258938623, "content_hash": -2295258979258938623, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166137\nhelp.text", "note": "qeK4r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941966/?format=api", "priority": 100, "id": 1583064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=60259a1e81becb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.099885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>x_adatok</emph> (opcionális) az x adattömböt jelöli." ], "id_hash": -2861984667561690778, "content_hash": -2861984667561690778, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166156\nhelp.text", "note": "LGjJL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941967/?format=api", "priority": 100, "id": 1583065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5848301bb95ef966", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.112326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>NewDataX</emph> (optional) represents the array of the X data, which are used for recalculating values." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>új_x_adatok</emph> (opcionális) azon X adatok tömbje, amelyek az értékek újraszámítása során kerülnek felhasználásra." ], "id_hash": 15244603345721444, "content_hash": 15244603345721444, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166176\nhelp.text", "note": "PzdoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941968/?format=api", "priority": 100, "id": 1583066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=803628e2cf29d864", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.126027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>LinearType</emph> (optional). If LinearType = 0, then lines will be calculated through the zero point. Otherwise, offset lines will also be calculated. The default is LinearType <> 0." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5229474695103416788, "content_hash": 5229474695103416788, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166196\nhelp.text", "note": "4Hrja", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941969/?format=api", "priority": 100, "id": 1583067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c892d3873b8889d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.144502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Select a spreadsheet range in which the trend data will appear. Select the function. Enter the output data or select it with the mouse. Mark the <emph>Array</emph> field, click <emph>OK</emph>. The trend data calculated from the output data is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 195227558456036868, "content_hash": 195227558456036868, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166245\nhelp.text", "note": "6mQp3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941970/?format=api", "priority": 100, "id": 1583068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=82b5966e18238e04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.158917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GROWTH function</bookmark_value><bookmark_value>exponential trends in arrays</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>NÖV függvény</bookmark_value><bookmark_value>GROWTH függvény, lásd: NÖV függvény</bookmark_value><bookmark_value>exponenciális trend adatsorokban</bookmark_value>" ], "id_hash": 7469458754406261631, "content_hash": 7469458754406261631, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3166317\nhelp.text", "note": "utRHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941971/?format=api", "priority": 100, "id": 1583069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e7a8d92988d1237f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.178690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "GROWTH" ], "previous_source": "", "target": [ "NÖV" ], "id_hash": -2348335700138654909, "content_hash": -2348335700138654909, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3166317\nhelp.text", "note": "fpjnj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941972/?format=api", "priority": 100, "id": 1583070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5f69091f6bde0343", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.194796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\">Calculates the points of an exponential trend in an array.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\">Exponenciális trend pontjait számítja ki egy tömbben.</ahelp>" ], "id_hash": -4114113250651030900, "content_hash": -4114113250651030900, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166346\nhelp.text", "note": "odySD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941973/?format=api", "priority": 100, "id": 1583071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=46e7bbcbc937ba8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.208067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>DataY</emph> represents the Y Data array." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>y_adatok</emph> az y adattömböt jelöli." ], "id_hash": -1587813399537560240, "content_hash": -1587813399537560240, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166392\nhelp.text", "note": "CA3qD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941975/?format=api", "priority": 100, "id": 1583073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=69f6f4202ef55550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.233753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>x_adatok</emph> (opcionális) az x adattömböt jelöli." ], "id_hash": 7650661316626632940, "content_hash": 7650661316626632940, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166411\nhelp.text", "note": "64L8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941976/?format=api", "priority": 100, "id": 1583074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ea2c9beeba5a50ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.246694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>NewDataX</emph> (optional) represents the X data array, in which the values are recalculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>új_x_adatok</emph> (opcionális) azon x adattömböt jelöli, amelyben az értékek újraszámításra kerülnek." ], "id_hash": -2272195330068985035, "content_hash": -2272195330068985035, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3173797\nhelp.text", "note": "eabdW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941977/?format=api", "priority": 100, "id": 1583075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=60778a62caefcb35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.261048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>FunctionType</emph> (optional). If FunctionType = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2968175637298422958, "content_hash": 2968175637298422958, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3173817\nhelp.text", "note": "8ojPA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941978/?format=api", "priority": 100, "id": 1583076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a93114041c2424ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.275364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range where you want the answers to appear and select the function. Select <emph>DataY</emph>. Enter any other parameters, mark <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9065211294990913229, "content_hash": -9065211294990913229, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3173852\nhelp.text", "note": "unEBv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941979/?format=api", "priority": 100, "id": 1583077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0231e65b54353133", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.288468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Statistics Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Statisztikai függvények" ], "id_hash": -5897051907943278782, "content_hash": -5897051907943278782, "location": "04060108.xhp", "context": "04060108.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "p4YTh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941980/?format=api", "priority": 100, "id": 1583078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2e2976889d005742", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.301347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>statistics functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; statistics</bookmark_value><bookmark_value>functions; statistics functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>statisztikai függvények</bookmark_value><bookmark_value>Függvénytündér; statisztika</bookmark_value><bookmark_value>függvények; statisztikai függvények</bookmark_value>" ], "id_hash": 5755265143273233381, "content_hash": 5755265143273233381, "location": "04060108.xhp", "context": "04060108.xhp\nbm_id3153018\nhelp.text", "note": "xJyMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941981/?format=api", "priority": 100, "id": 1583079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=cfdecf27b4fd1be5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.314266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Some of the examples use the following data table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pár példa az alábbi adattáblázatot használja:" ], "id_hash": 3110882082655944344, "content_hash": 3110882082655944344, "location": "04060108.xhp", "context": "04060108.xhp\npar_id3149001\nhelp.text", "note": "HiTED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941983/?format=api", "priority": 100, "id": 1583082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=ab2c12c5a2d5be98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.353164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "x value" ], "previous_source": "", "target": [ "x érték" ], "id_hash": 267449268429799975, "content_hash": 267449268429799975, "location": "04060108.xhp", "context": "04060108.xhp\npar_id3153551\nhelp.text", "note": "PeXDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941984/?format=api", "priority": 100, "id": 1583086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=83b62bb150324227", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.407125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "y value" ], "previous_source": "", "target": [ "y érték" ], "id_hash": -3967827592908545360, "content_hash": -3967827592908545360, "location": "04060108.xhp", "context": "04060108.xhp\npar_id3147536\nhelp.text", "note": "b9ACz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941985/?format=api", "priority": 100, "id": 1583087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=48ef71d3a2b162b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.419349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The statistical functions are described in the following subsections." ], "previous_source": "", "target": [ "A statisztikai függvények leírása a következő alszakaszokban található." ], "id_hash": 7708999778292664413, "content_hash": 7708999778292664413, "location": "04060108.xhp", "context": "04060108.xhp\npar_id3156324\nhelp.text", "note": "BbE8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941986/?format=api", "priority": 100, "id": 1583109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=eafbde744eb3085d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.697139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Spreadsheet Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Munkafüzetfüggvények" ], "id_hash": -2966132965479816684, "content_hash": -2966132965479816684, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gREzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941987/?format=api", "priority": 100, "id": 1583110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=56d62dc87bffe214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.713454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value> <bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value> <bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>munkafüzetek; függvények</bookmark_value><bookmark_value>Függvénytündér; munkafüzetek</bookmark_value><bookmark_value>függvények; munkafüzetek</bookmark_value>" ], "id_hash": -2889756523113244871, "content_hash": -2889756523113244871, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nbm_id3148522\nhelp.text", "note": "WoHfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941988/?format=api", "priority": 100, "id": 1583111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=57e585c0b8779739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.724521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Spreadsheet Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Munkafüzetfüggvények" ], "id_hash": 7024016505950538733, "content_hash": 7024016505950538733, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nhd_id3148522\nhelp.text", "note": "qcCTY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941989/?format=api", "priority": 100, "id": 1583112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e17a51cc1da98bed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.739636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabelletext\">This section contains descriptions of the <emph>Spreadsheet</emph> functions together with an example.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabelletext\">Ez a szakasz tartalmazza a <emph>munkafüzet-kezelő</emph> függvények példával szemléltetett leírását.</variable>" ], "id_hash": 2783587935049714885, "content_hash": 2783587935049714885, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3144508\nhelp.text", "note": "BceQk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941990/?format=api", "priority": 100, "id": 1583113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a6a14a7a95b38cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.753920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ADDRESS function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CÍM függvény</bookmark_value><bookmark_value>ADDRESS függvény, lásd: CÍM függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": -4598909094892086070, "content_hash": -4598909094892086070, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nbm_id3146968\nhelp.text", "note": "aoGD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941991/?format=api", "priority": 100, "id": 1583114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=402d648b54a4dcca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.771822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "ADDRESS" ], "previous_source": "", "target": [ "ADDRESS" ], "id_hash": 2684530464677923973, "content_hash": 2684530464677923973, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nhd_id3146968\nhelp.text", "note": "YWzqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941992/?format=api", "priority": 100, "id": 1583115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a5415e3bffd78c85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.786156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\">Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.</ahelp> You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\">Egy cella címét (hivatkozását) adja eredményül szövegként, a meghatározott sor és oszlop száma szerint.</ahelp> Meghatározhatja, hogy a címzés abszolút címzésként (például: $A$1), relatív címzésként (például: A1) vagy esetleg a kettő ötvözeteként (A$1 vagy $A1) kerül értelmezésre. Ezen kívül megadhatja a munkalap nevét is." ], "id_hash": -6346032754747434559, "content_hash": -6346032754747434559, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3155762\nhelp.text", "note": "EDZCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941993/?format=api", "priority": 100, "id": 1583116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=27ee5cd5104919c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.800514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Kompatibilitási okból a CÍM és INDIREKT függvények támogatnak egy opcionális paramétert, amellyel megadható hogy az R1C1 (S1O1) jelölés használandó-e a megszokott A1 stílus helyett." ], "id_hash": 6500763140005585231, "content_hash": 6500763140005585231, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301348\nhelp.text", "note": "hrEcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941994/?format=api", "priority": 100, "id": 1583117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=da3759a220fc614f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.815853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position." ], "previous_source": "", "target": [ "A CÍM esetén a paraméter a negyedik paraméterként kerül megadásra, eltolva az opcionális munkalapnév paramétert az ötödik pozícióra." ], "id_hash": -911371874454514455, "content_hash": -911371874454514455, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301445\nhelp.text", "note": "JJpSk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941995/?format=api", "priority": 100, "id": 1583118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=735a281bdcdb54e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.835179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "Az INDIREKT esetén a paraméter második paraméterként kerül felhasználásra." ], "id_hash": -4950075489879108756, "content_hash": -4950075489879108756, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id102720080230153\nhelp.text", "note": "qFesv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941996/?format=api", "priority": 100, "id": 1583119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3b4dcc918e63536c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.848358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Mindkét függvény esetén az argumentum 0 értéke az R1C1 jelölés használatát jelenti. Ha az argumentum nincs megadva, vagy értéke nem nulla, akkor az A1 jelölés kerül felhasználásra." ], "id_hash": -2075736064795905404, "content_hash": -2075736064795905404, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id102720080230151\nhelp.text", "note": "gvGjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941997/?format=api", "priority": 100, "id": 1583120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=6331810bfa5f7284", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.861018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation." ], "previous_source": "", "target": [ "Az R1C1 jelölés esetén a CÍM a cím karakterláncokat a munkalapnév-elválasztóként felkiáltójelet (!) használva adja vissza, az INDIREKT pedig felkiáltójeleket vár munkalapnév-elválasztóként. Mindkét függvény továbbra is a pont (.) munkalapnév-elválasztót használja az A1 jelölés esetén." ], "id_hash": 1709027029175537816, "content_hash": 1709027029175537816, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301556\nhelp.text", "note": "S5Du7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941998/?format=api", "priority": 100, "id": 1583121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=97b7af07398c9098", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.874422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth parameter will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1059518466302375336, "content_hash": -1059518466302375336, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301521\nhelp.text", "note": "tBvLY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941999/?format=api", "priority": 100, "id": 1583122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=714bd59187148a58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.886723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentum ODF 1.0/1.1 formátumba mentésekor a CÍM függvények negyedik paramétere, ha van, eltávolításra kerül." ], "id_hash": -8055874548874886449, "content_hash": -8055874548874886449, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301650\nhelp.text", "note": "NGGAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942000/?format=api", "priority": 100, "id": 1583123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1033c8c79733c2cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.899935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne mentse a táblázatot a régi ODF 1.0/1.1 formátumba, ha a CÍM függvény új negyedik paraméterét 0 értékkel használja." ], "id_hash": 8115260084259178319, "content_hash": 8115260084259178319, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id102720080230162\nhelp.text", "note": "Ag8KD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942001/?format=api", "priority": 100, "id": 1583124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f09f320cd62cc74f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.911970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function." ], "previous_source": "", "target": [ "Az INDIREKT függvény az ODF 1.0/1.1 formátumra átalakítás nélkül kerül mentésre. Ha a második paraméter jelen volt, a Calc régebbi verziója hibát ad vissza arra a függvényre." ], "id_hash": 3590831610914499776, "content_hash": 3590831610914499776, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802301756\nhelp.text", "note": "d2kpf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942002/?format=api", "priority": 100, "id": 1583125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b1d5325338cd6cc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.925401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Row</emph> represents the row number for the cell reference" ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>sor</emph> a cellahivatkozás sorszámát jelöli." ], "id_hash": 5088181695370283547, "content_hash": 5088181695370283547, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3147505\nhelp.text", "note": "FyoLc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942004/?format=api", "priority": 100, "id": 1583127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c69cda4b2930ca1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.950561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Column</emph> represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)" ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>oszlop</emph> a cellahivatkozás oszlopszámát (nem betűjelét) jelöli." ], "id_hash": -6237596525700379609, "content_hash": -6237596525700379609, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3145323\nhelp.text", "note": "AEorU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942005/?format=api", "priority": 100, "id": 1583128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=296f9b02116b0c27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.961479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Abs</emph> determines the type of reference:" ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>absz.</emph> meghatározza a hivatkozás típusát:" ], "id_hash": 8889697732632519959, "content_hash": 8889697732632519959, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153074\nhelp.text", "note": "8VYFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942006/?format=api", "priority": 100, "id": 1583129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fb5e8cfcfa282517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.972284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "1: absolute ($A$1)" ], "previous_source": "", "target": [ "1: abszolút ($A$1)" ], "id_hash": 4950740850650695570, "content_hash": 4950740850650695570, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153298\nhelp.text", "note": "EEfQf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942007/?format=api", "priority": 100, "id": 1583130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c4b49092d20cc792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.984016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)" ], "previous_source": "", "target": [ "2: a sorhivatkozás abszolút, az oszlophivatkozás relatív (A$1)" ], "id_hash": -8926242809178159723, "content_hash": -8926242809178159723, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3150431\nhelp.text", "note": "jNcJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942008/?format=api", "priority": 100, "id": 1583131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=041f9d75540d0595", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.995557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "3: row (relative); column (absolute) ($A1)" ], "previous_source": "", "target": [ "3: sor (relatív); oszlop (abszolút) ($A1)" ], "id_hash": 9140721639584882894, "content_hash": 9140721639584882894, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3146096\nhelp.text", "note": "KXVHa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942009/?format=api", "priority": 100, "id": 1583132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=feda5de6ce2ee0ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.007314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "4: relative (A1)" ], "previous_source": "", "target": [ "4: relatív (A1)" ], "id_hash": -8521629544004173645, "content_hash": -8521629544004173645, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153334\nhelp.text", "note": "AeGMD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942010/?format=api", "priority": 100, "id": 1583133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=09bd17144a2840b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.021691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>A1</emph> (opcionális) – ha 0, akkor az R1C1 jelölés érvényes. Ha a paraméter hiányzik, vagy nem 0, akkor az A1 jelölés érvényes." ], "id_hash": -7379494026329237918, "content_hash": -7379494026329237918, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id1027200802465915\nhelp.text", "note": "3BFnh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942011/?format=api", "priority": 100, "id": 1583134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1996c54802875662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.033622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Sheet</emph> represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>munkalap</emph> megadja a munkalap nevét. A nevet idézőjelek közé kell tenni." ], "id_hash": -8090009019137561493, "content_hash": -8090009019137561493, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153962\nhelp.text", "note": "R2QXf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942012/?format=api", "priority": 100, "id": 1583135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0fba83a8e8996c6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.053479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Példa:" ], "id_hash": 6158664688613790099, "content_hash": 6158664688613790099, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\nhd_id3147299\nhelp.text", "note": "3eSyo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942013/?format=api", "priority": 100, "id": 1583136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d577f8e77f911193", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.067442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")</item> returns the following: Sheet2.A$1" ], "previous_source": "", "target": [ "A <item type=\"input\">=CÍM(1;1;2;;\"Munkalap2\")</item> a következőt adja eredményül: Munkalap2.A$1." ], "id_hash": 8915481783737849529, "content_hash": 8915481783737849529, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3148744\nhelp.text", "note": "oCjxy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942014/?format=api", "priority": 100, "id": 1583137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fbba2772312916b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.081261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "If the formula above is in cell B2 of current sheet, and the cell A1 in sheet 2 contains the value <item type=\"input\">-6</item>, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering <item type=\"input\">=ABS(INDIRECT(B2))</item>. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6990483334965291855, "content_hash": -6990483334965291855, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3159260\nhelp.text", "note": "zEj2o", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942015/?format=api", "priority": 100, "id": 1583138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=1efcd071ab1b14b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1583138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:08.093366Z" } ] }{ "count": 8628, "next": "