Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=28
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "When you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. You are only changing the range in which the result will appear." ], "previous_source": "", "target": [ "A tömbtartomány beállításakor a tömbképlet nem kerül automatikusan beállításra. Csak azt a tartományt módosítja, amelyben az eredmények megjelenítésre kerülnek." ], "id_hash": 5128994766808366998, "content_hash": 5128994766808366998, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150974\nhelp.text", "note": "DKvtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941270/?format=api", "priority": 100, "id": 1582786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c72dd990da733f96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.429297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "By holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, you can create a copy of the array formula in the given range." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2029325868120530092, "content_hash": -2029325868120530092, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3146080\nhelp.text", "note": "DQ5ep", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941271/?format=api", "priority": 100, "id": 1582787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=63d662dff12a2354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.444221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Conditional Array Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Feltételes tömbszámítások" ], "id_hash": 3613127503434200584, "content_hash": 3613127503434200584, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D47\nhelp.text", "note": "9MbQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941272/?format=api", "priority": 100, "id": 1582788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=b22468523a63b608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.461058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "A conditional array calculation is an array or matrix formula that includes an IF() or CHOOSE() function. The condition argument in the formula is an area reference or a matrix result." ], "previous_source": "", "target": [ "A feltételes tömbszámítás egy olyan tömb- vagy mátrixképlet, amely egy HA() vagy VÁLASZT() függvényt tartalmaz. A képlet feltételargumentuma egy területhivatkozás vagy egy mátrixeredmény." ], "id_hash": 1878956010366258832, "content_hash": 1878956010366258832, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D4B\nhelp.text", "note": "86doB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941273/?format=api", "priority": 100, "id": 1582789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=9a1364894a774e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.474288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "In the following example, the >0 test of the {=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")} formula is applied to each cell in the range A1:A3 and the result is copied to the corresponding cell." ], "previous_source": "", "target": [ "A következő példában a {=HA(A1:A3>0;\"igen\";\"nem\")} képlet >0 vizsgálata az A1:A3 tartomány minden cellájára lesz alkalmazva, és az eredmény a megfelelő cellába lesz másolva." ], "id_hash": 938514320800998285, "content_hash": 938514320800998285, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D4E\nhelp.text", "note": "g8Lbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941274/?format=api", "priority": 100, "id": 1582790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8d0645cd63f5e38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.485805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "B (formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (képlet)" ], "id_hash": 7455062045640835232, "content_hash": 7455062045640835232, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D6B\nhelp.text", "note": "3FqVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941275/?format=api", "priority": 100, "id": 1582792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=e775b36e90eb40a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.516399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "B (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (eredmény)" ], "id_hash": -4178212746502191231, "content_hash": -4178212746502191231, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10B75\nhelp.text", "note": "wWCLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941276/?format=api", "priority": 100, "id": 1582793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=460401a4e8ba4781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.528497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=HA(A1:A3>0;\"igen\";\"nem\")}" ], "id_hash": 4532687555482232045, "content_hash": 4532687555482232045, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D86\nhelp.text", "note": "Dit5X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941277/?format=api", "priority": 100, "id": 1582796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=bee75751065a24ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.572293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "yes" ], "previous_source": "", "target": [ "igen" ], "id_hash": 495545103131138742, "content_hash": 495545103131138742, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D8C\nhelp.text", "note": "4hDBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941278/?format=api", "priority": 100, "id": 1582797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=86e087a55250dab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.587462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=HA(A1:A3>0;\"igen\";\"nem\")}" ], "id_hash": 4318888922345821899, "content_hash": 4318888922345821899, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DA1\nhelp.text", "note": "xdizG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941279/?format=api", "priority": 100, "id": 1582800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=bbefc697a8cad6cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.628851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "no" ], "previous_source": "", "target": [ "nem" ], "id_hash": 5038567629397179453, "content_hash": 5038567629397179453, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DA7\nhelp.text", "note": "dFcBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941280/?format=api", "priority": 100, "id": 1582801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c5ec96903f003c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.644418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=HA(A1:A3>0;\"igen\";\"nem\")}" ], "id_hash": -6169518292654532952, "content_hash": -6169518292654532952, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DBC\nhelp.text", "note": "Cyn8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941281/?format=api", "priority": 100, "id": 1582804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=2a6177cce30d56a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.683918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "yes" ], "previous_source": "", "target": [ "igen" ], "id_hash": -297597144154683925, "content_hash": -297597144154683925, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DC2\nhelp.text", "note": "6yRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941282/?format=api", "priority": 100, "id": 1582805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7bdeb8f9607d45eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.697018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:" ], "previous_source": "", "target": [ "A következő függvényekkel elfogadtatható tömbérték is: ELŐREJELZÉS, F.PRÓBA, INVERZ.MÁTRIX, KORREL, KOVAR, MDETERM, MEREDEKSÉG, METSZ, MÓDUSZ, MSZORZAT, PEARSON, RNÉGYZET, STHIBAYX, SZORZATÖSSZEG, SZUMX2BŐLY2, SZUMX2MEGY2, SZUMXBŐLY2, T.PRÓBA, VALÓSZÍNŰSÉG. Ha területhivatkozásokat használ argumentumként a fenti függvények egyikének meghívásakor, akkor a függvények tömbfüggvényekként működnek. A következő táblázat példát mutat a kényszerített tömbkezelésre:" ], "id_hash": 6198369193493839113, "content_hash": 6198369193493839113, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DD0\nhelp.text", "note": "XAnqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941283/?format=api", "priority": 100, "id": 1582806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d60507f0ececbd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.708357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "B (formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (képlet)" ], "id_hash": 2973905106364536671, "content_hash": 2973905106364536671, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DE8\nhelp.text", "note": "zPgwk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941284/?format=api", "priority": 100, "id": 1582808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=a9456ef01494175f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.738894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "B (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (eredmény)" ], "id_hash": 8729315020610620260, "content_hash": 8729315020610620260, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DEE\nhelp.text", "note": "4CwjW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941285/?format=api", "priority": 100, "id": 1582809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f924c1c2e7fa4b64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.754447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "C (forced array formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "C (kényszerített tömbképlet)" ], "id_hash": -4587993776508040812, "content_hash": -4587993776508040812, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DF4\nhelp.text", "note": "fBDKw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941286/?format=api", "priority": 100, "id": 1582810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=40542bf7ef890994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.772099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "C (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "C (eredmény)" ], "id_hash": -4061054450810597750, "content_hash": -4061054450810597750, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DFA\nhelp.text", "note": "eTGDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941287/?format=api", "priority": 100, "id": 1582811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=47a43c7e4dea4e8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.786647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=SZORZATÖSSZEG(A1:A2+1)" ], "id_hash": 934268149966143585, "content_hash": 934268149966143585, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E1D\nhelp.text", "note": "7FNH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941288/?format=api", "priority": 100, "id": 1582816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8cf72feeb3b18061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.850000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=SZORZATÖSSZEG(A1:A2+1)" ], "id_hash": -7370384795695359550, "content_hash": -7370384795695359550, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E48\nhelp.text", "note": "9rEP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941289/?format=api", "priority": 100, "id": 1582822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=19b722140aa359c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.924039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "#VALUE!" ], "previous_source": "", "target": [ "#ÉRTÉK!" ], "id_hash": -630151348627098396, "content_hash": -630151348627098396, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E6A\nhelp.text", "note": "2Abur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941290/?format=api", "priority": 100, "id": 1582826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=774140afe65934e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.975986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=SZORZATÖSSZEG(A1:A2+1)" ], "id_hash": 5952922995861945580, "content_hash": 5952922995861945580, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E70\nhelp.text", "note": "8TBcy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941291/?format=api", "priority": 100, "id": 1582827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d29d07ecbf9afcec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.989807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MMÁTRIX függvény</bookmark_value> <bookmark_value>MUNIT függvény, lásd: MMÁTRIX függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 5928299211478167613, "content_hash": 5928299211478167613, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3158446\nhelp.text", "note": "cBeHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941292/?format=api", "priority": 100, "id": 1582829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d2458cb92e62703d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.015176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MUNIT" ], "previous_source": "", "target": [ "MMÁTRIX" ], "id_hash": 962471862256411953, "content_hash": 962471862256411953, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3158446\nhelp.text", "note": "qGxmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941293/?format=api", "priority": 100, "id": 1582830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8d5b630f301a2531", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.027989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">A megadott nagyságú egységmátrixot adja eredményül.</ahelp> Az egységmátrix egy négyzetes tömb, amelyben az átló elemei 1-et, a többi elem pedig 0-át tartalmaz." ], "id_hash": 8986628213549057217, "content_hash": 8986628213549057217, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154121\nhelp.text", "note": "3R2mo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941294/?format=api", "priority": 100, "id": 1582831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fcb6eabf3d1844c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.040350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MUNIT(Dimensions)" ], "previous_source": "", "target": [ "MMÁTRIX(méret)" ], "id_hash": -3103510783745954472, "content_hash": -3103510783745954472, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156271\nhelp.text", "note": "ZAHFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941295/?format=api", "priority": 100, "id": 1582832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=54ee1d62a23a6d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.053681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>méret</emph> az egységmátrix méretét jelöli." ], "id_hash": -6719482240120830445, "content_hash": -6719482240120830445, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159390\nhelp.text", "note": "cgRCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941296/?format=api", "priority": 100, "id": 1582833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=22bf9a81030d4613", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.065265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "A tömbfunkciókról általános információkat talál az oldal tetején." ], "id_hash": -4684864282584132310, "content_hash": -4684864282584132310, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10C9B\nhelp.text", "note": "ayE2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941297/?format=api", "priority": 100, "id": 1582834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3efc04c1a7a8552a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.078037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon ki egy négyzetes cellatartományt a munkalapon. Legyen ez például az A1:E5." ], "id_hash": 4995572374736268346, "content_hash": 4995572374736268346, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150949\nhelp.text", "note": "UQDNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941298/?format=api", "priority": 100, "id": 1582835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c553d69b6de8ec3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.096431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type=\"input\">5</item>, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "A tartomány kijelölésének megszüntetése nélkül jelölje ki az MMÁTRIX függvényt. Jelölje be az <emph>Adattömb</emph> jelölőnégyzetet. Adja meg az egységmátrix kívánt méretét (ez esetben <item type=\"input\">5</item>-öt), majd kattintson az <emph>OK</emph> gombra." ], "id_hash": 148286346009985841, "content_hash": 148286346009985841, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3151260\nhelp.text", "note": "YABET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941299/?format=api", "priority": 100, "id": 1582836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=820ed1a562f74331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.110107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "You can also enter the <item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5950655144809398805, "content_hash": 5950655144809398805, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150403\nhelp.text", "note": "yywEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941300/?format=api", "priority": 100, "id": 1582837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=d294f95387370215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.129086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "You now see a unit array with a range of A1:E5." ], "previous_source": "", "target": [ "Most már az A1:E5 tartományban egy egységmátrixot láthat." ], "id_hash": 4452572060584765420, "content_hash": 4452572060584765420, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156143\nhelp.text", "note": "gB9Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941301/?format=api", "priority": 100, "id": 1582838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=bdcab6b2c7fbe7ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.142418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>GYAKORISÁG függvény</bookmark_value><bookmark_value>FREQUENCY függvény, lásd: GYAKORISÁG függvény</bookmark_value>" ], "id_hash": 8142432594890535510, "content_hash": 8142432594890535510, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3159084\nhelp.text", "note": "Gf6DP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941302/?format=api", "priority": 100, "id": 1582839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f0ffbb4dfa033256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.158566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "FREQUENCY" ], "previous_source": "", "target": [ "GYAKORISÁG" ], "id_hash": -710275675019728560, "content_hash": -710275675019728560, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3159084\nhelp.text", "note": "z7DBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941303/?format=api", "priority": 100, "id": 1582840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7624980969d92950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.169270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indicates the frequency distribution in a one-column-array.</ahelp> The function counts the number of values in the <emph>Data</emph> array that are within the values given by the <emph>Classes</emph> array." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6647354263480438571, "content_hash": -6647354263480438571, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145777\nhelp.text", "note": "CgxiG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941304/?format=api", "priority": 100, "id": 1582841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=23bfda843d11f0d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.182194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "FREQUENCY(Data; Classes)" ], "previous_source": "", "target": [ "GYAKORISÁG(adatok; osztályok)" ], "id_hash": 1095757615970668888, "content_hash": 1095757615970668888, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155498\nhelp.text", "note": "NFDXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941305/?format=api", "priority": 100, "id": 1582842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=8f34e9bf03dc5158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.195224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>adatok</emph> a megszámlálni kívánt értékeket tartalmazó tömb, illetve az értékek halmazára mutató hivatkozás." ], "id_hash": -6333398160981785226, "content_hash": -6333398160981785226, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154352\nhelp.text", "note": "NCyy5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941306/?format=api", "priority": 100, "id": 1582843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=281b3feda9918576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.208382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Classes</emph> represents the array of the limit values." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>osztályok</emph> az osztályok határait jelentő értékek tömbje." ], "id_hash": -8208174206377725218, "content_hash": -8208174206377725218, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3148402\nhelp.text", "note": "b3WxQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941307/?format=api", "priority": 100, "id": 1582844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=0e16b50c4e54f2de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.226093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "A tömbfunkciókról általános információkat talál az oldal tetején." ], "id_hash": 6526065144972771671, "content_hash": 6526065144972771671, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D71\nhelp.text", "note": "Wew2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941308/?format=api", "priority": 100, "id": 1582845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=da913dac3b290157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.241113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, \">25\", is only for reference purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "A következő táblázatban a rendezés nélküli mérési értékeket az A oszlop tartalmazza. A B oszlop az osztályokra megadott felső korlátot tartalmazza, amelyekbe az A oszlopban található adatokat osztani kívánja. A B1 cellában megadott korlát szerint a GYAKORISÁG függvény az 5-nél kisebb vagy azzal egyenlő mért értékek számát adja eredményül. Mivel a B2 cellában megadott korlát 10, a GYAKORISÁG függvény második eredményül az olyan mért értékek számát adja, amelyek 5-nél nagyobbak, illetve 10-nél kisebbek vagy azzal egyenlőek. A B6 cellában megadott „>25” szöveg csak referenciaként szolgál." ], "id_hash": -4762112679162973017, "content_hash": -4762112679162973017, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155904\nhelp.text", "note": "h7yjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941309/?format=api", "priority": 100, "id": 1582846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=3de993bfc21b74a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.258933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6." ], "previous_source": "", "target": [ "Jelöljön ki egy oszloptartományt, amelyben megadásra kerülnek az értékek osztálykorlátoknak megfelelő gyakoriságai. Legalább egy, a felső osztálykorlátnál nagyobb mezőt ki kell választania. Jelen esetben jelölje ki a C1:C6 tartományt. Hívja meg a <emph>Függvénytündér</emph> GYAKORISÁG függvényét. Jelölje ki az <emph>adatok</emph> mérési tartományát az (A1:A11) tartományban, majd egy oszlopot az <emph>osztályok</emph> számára, amelyben megadta az osztálykorlátokat (B1:B6). Jelölje ki a <emph>tömb</emph> jelölőnégyzetet, majd kattintson az <emph>OK</emph> gombra. Az eredetileg kijelölt C1:C6 tartományban megjelennek a gyakorisági értékek." ], "id_hash": -3352523897385939758, "content_hash": -3352523897385939758, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150312\nhelp.text", "note": "tVPA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941524/?format=api", "priority": 100, "id": 1582884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=517971471b4d8cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.738270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MDETERM függvény</bookmark_value><bookmark_value>determinánsok</bookmark_value>" ], "id_hash": 1585903397263469851, "content_hash": 1585903397263469851, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151030\nhelp.text", "note": "shMJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941525/?format=api", "priority": 100, "id": 1582885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=960242bcc1f96d1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.753137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MDETERM" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM" ], "id_hash": -2445687314194589761, "content_hash": -2445687314194589761, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151030\nhelp.text", "note": "vg6ML", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941526/?format=api", "priority": 100, "id": 1582886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=5e0f2c5875c097bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.767487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Kiszámítja egy mátrix determinánsát.</ahelp> Ez a függvény az eredményt az aktuális cellában adja vissza, nem szükséges az eredmények számára egy tartományt meghatározni." ], "id_hash": 8974652980787548357, "content_hash": 8974652980787548357, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154073\nhelp.text", "note": "KPSAt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941527/?format=api", "priority": 100, "id": 1582887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fc8c5f56163e10c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.779958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MDETERM(Array)" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM(mátrix)" ], "id_hash": -583566507205215409, "content_hash": -583566507205215409, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156380\nhelp.text", "note": "Zahsu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941528/?format=api", "priority": 100, "id": 1582888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=77e6c15a8337bb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.794464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Array</emph> represents a square array in which the determinants are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>mátrix</emph> négyzet alakú mátrix, amelyben a determináns definiálva van." ], "id_hash": 4694972610548389703, "content_hash": 4694972610548389703, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150290\nhelp.text", "note": "GEptz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941529/?format=api", "priority": 100, "id": 1582889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=c127e4b6d9ecd747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.804858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to using Array functions on top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "A tömbfüggvényekről általános információkat talál az oldal tetején." ], "id_hash": -371856835586357134, "content_hash": -371856835586357134, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN11635\nhelp.text", "note": "MbKkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941530/?format=api", "priority": 100, "id": 1582890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=7ad6e62d9f930872", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.814883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MINVERSE function</bookmark_value><bookmark_value>inverse arrays</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>INVERZ.MÁTRIX függvény</bookmark_value><bookmark_value>MINVERSE függvény, lásd: INVERZ.MÁTRIX függvény</bookmark_value><bookmark_value>mátrixok inverze</bookmark_value>" ], "id_hash": 8110889270787779914, "content_hash": 8110889270787779914, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151348\nhelp.text", "note": "y56Lm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941531/?format=api", "priority": 100, "id": 1582891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=f08faad185d52d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.829915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "MINVERSE" ], "previous_source": "", "target": [ "INVERZ.MÁTRIX" ], "id_hash": 6842765923517752215, "content_hash": 6842765923517752215, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151348\nhelp.text", "note": "xTHGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941532/?format=api", "priority": 100, "id": 1582892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=def6635a586c6397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.842291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Returns the inverse array.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\">Kiszámítja egy mátrix inverzét.</ahelp>" ], "id_hash": 8865420723181032812, "content_hash": 8865420723181032812, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145569\nhelp.text", "note": "mnbtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941533/?format=api", "priority": 100, "id": 1582893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/hu/?checksum=fb084d2d3d97956c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1582893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.855576Z" } ] }