Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/units/?format=api&page=149
{ "count": 8573, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/units/?format=api&page=150", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/units/?format=api&page=148", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\">Spreadsheet</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\">Classeur</link>" ], "id_hash": 8373712741553372247, "content_hash": 8373712741553372247, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3166428\nhelp.text", "note": "97qtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429331/?format=api", "priority": 100, "id": 78440438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=f435675f63737c57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.696762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">Texte</link>" ], "id_hash": 8797103662154355724, "content_hash": 8797103662154355724, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3145585\nhelp.text", "note": "JeNA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429332/?format=api", "priority": 100, "id": 78440439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=fa15972bf2ff940c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.697556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">Add-in</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">Add-in</link>" ], "id_hash": 3122741936977352014, "content_hash": 3122741936977352014, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3156449\nhelp.text", "note": "b5ysX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429333/?format=api", "priority": 100, "id": 78440440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=ab56353f26c0154e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.698326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\">Operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\">Opérateurs</link>" ], "id_hash": -2311250613624355920, "content_hash": -2311250613624355920, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "mTLFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429334/?format=api", "priority": 100, "id": 78440441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=5fecc9cffc0443b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.699291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Criteria can be created using wildcards, providing that wildcards have been enabled via the <menuitem>Enable wildcards in formulas</menuitem> option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog. When interoperability with Microsoft Excel is important for your spreadsheet, this option should be enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Les critères peuvent être créés en utilisant des caractères génériques, à condition qu'ils aient été activés via l'option <menuitem>Activer les caractères génériques dans les formules</menuitem> dans la boîte de dialogue<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculer</menuitem></link>. Si l'interopérabilité avec Microsoft Excel est importante, cette option doit être activée." ], "id_hash": -1471934783837846393, "content_hash": -1471934783837846393, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id401615893095178\nhelp.text", "note": "7p3hk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429335/?format=api", "priority": 100, "id": 78440442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=6b92a31cdccdc487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.702515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Even more powerful criteria can be created using regular expressions, providing that regular expressions have been enabled via the <menuitem>Enable regular expressions in formulas</menuitem> option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Des critères de recherche plus puissants peuvent être créés en utilisant les expressions régulières, si les expressions régulières ont été activées via l'option <menuitem>Activer les expressions régulières dans les formules</menuitem> dans la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculer</menuitem></link>." ], "id_hash": -3960201583785547978, "content_hash": -3960201583785547978, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id921615893158111\nhelp.text", "note": "HnAyF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429336/?format=api", "priority": 100, "id": 78440443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=490a89a43f85e736", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.703838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Another setting that affects how the search criteria are handled is the <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog. This option controls whether the search criteria you set for the Database functions must match the whole cell exactly. When interoperability with Microsoft Excel is important for your spreadsheet, this option should be enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Un autre paramètre qui affecte la façon dont les critères de recherche sont gérés dans l'option <menuitem>Les critères de recherche = et <> doivent s'appliquer aux cellules entières</menuitem> dans la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculer</menuitem></link>. Cette option contrôle si les critères de recherche définis pour les fonctions de base de données doivent correspondre exactement à la cellule entière. Lorsque l'interopérabilité avec Microsoft Excel est importante, cette option doit être activée." ], "id_hash": -2781338395168835063, "content_hash": -2781338395168835063, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id881615893236930\nhelp.text", "note": "8WGaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429337/?format=api", "priority": 100, "id": 78440444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=5966b3773bce7a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.705283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "This simple example shows the use of wildcards. For this example to work as intended, select to enable wildcards at <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letter “F”. The value 1 is returned (counting Frank)." ], "previous_source": "", "target": [ "Cet exemple simple montre l'utilisation de caractères génériques. Pour que cet exemple fonctionne comme prévu, sélectionnez l'activation des caractères génériques dans <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculer</menuitem></link>. Avec l'exemple de table de base de données ci-dessus et cette zone de critères de recherche, insérez la formule <item type=\"input\">=BDNB(A1:E10;A12:A13)</item> dans une cellule vide ailleurs dans la feuille pour compter combien d'invités de Joe ont des noms qui commencent par la lettre « F ». La valeur 1 est retournée (en comptant Frank)." ], "id_hash": -5258611072821394625, "content_hash": -5258611072821394625, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id91616253394127\nhelp.text", "note": "VWsGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429338/?format=api", "priority": 100, "id": 78440445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=3705a917308b833f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.710467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "This simple example shows the use of regular expressions. For this example to work as intended, select to enable regular expressions at <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letters “A”, “B”, or “C”. The value 3 is returned (counting Andy, Betty, and Charles)." ], "previous_source": "", "target": [ "Cet exemple simple montre l'utilisation d'expressions régulières. Pour que cet exemple fonctionne comme prévu, sélectionnez l'activation des expressions régulières dans <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculer</menuitem></link>. Avec l'exemple de table de base de données ci-dessus et cette zone de critères de recherche, insérez la formule <item type=\"input\">=BDBB(A1:E10;A12:A13)</item> dans une cellule vide ailleurs dans la feuille pour compter combien d'invités de Joe ont des noms qui commencent par les lettres « A », « B » ou « C ». La valeur 3 est renvoyée (en comptant Andy, Betty et Charles)." ], "id_hash": -48402918406530684, "content_hash": -48402918406530684, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id631616253692350\nhelp.text", "note": "uLJQe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429339/?format=api", "priority": 100, "id": 78440446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=7f5409cd5a495984", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.712085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "If the payments take place at irregular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\">XIRR</link> function." ], "previous_source": "", "target": [ "Si le paiement prend place à intervalles irréguliers, utilisez la fonction <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\">TRI.PAIEMENTS</link>." ], "id_hash": -5774693938627689488, "content_hash": -5774693938627689488, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_idN10E621\nhelp.text", "note": "ZCGGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429340/?format=api", "priority": 100, "id": 78440447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=2fdc2a755d7ec3f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.735555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and return <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">Error 523</link>, with \"Error: Calculation does not converge\" in the status bar. In that case, try another value for Guess." ], "previous_source": "", "target": [ "En raison du calcul par itération utilisé, il est possible que la fonction TRI échoue et renvoie <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">Err :523</link>, avec \"Erreur : le calcul ne converge pas\" dans la barre d'état. Dans ce cas, réessayer avec une nouvelle valeur pour l'estimation." ], "id_hash": 5557895677286575837, "content_hash": 5557895677286575837, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id461513468030965\nhelp.text", "note": "fhHQH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429341/?format=api", "priority": 100, "id": 78440448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=cd219cabe7586edd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.737107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Financial Functions Part Two</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Fonctions financières - Deuxième partie</link>" ], "id_hash": -8284599475791481133, "content_hash": -8284599475791481133, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3146812\nhelp.text", "note": "zy5K7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429342/?format=api", "priority": 100, "id": 78440449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=0d0730aba30fb6d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.738954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Financial Functions Part Three</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Fonctions financières - Troisième partie</link>" ], "id_hash": 7283326783858090152, "content_hash": 7283326783858090152, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154411\nhelp.text", "note": "9veCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429343/?format=api", "priority": 100, "id": 78440450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=e513931f06f320a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.739827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"math_functions_h1\"><link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Mathematical Functions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"math_functions_h1\"><link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Fonctions mathématiques</link></variable>" ], "id_hash": 2255427585746688954, "content_hash": 2255427585746688954, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\nhd_id3147124\nhelp.text", "note": "6DkNc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429344/?format=api", "priority": 100, "id": 78440451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=9f4ce370810c5bba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.761790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mathematiktext\">This category contains the <emph>Mathematical</emph> functions for Calc.</variable> To open the <emph>Function Wizard</emph>, choose <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\"><emph>Insert - Function</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"mathematiktext\">Cette catégorie contient les fonctions <emph>mathématiques</emph> de Calc. </variable> Pour ouvrir l'<emph>assistant Fonctions</emph>, choisissez <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\"><emph>Insertion - Fonction</emph></link>." ], "id_hash": 3816640723560855602, "content_hash": 3816640723560855602, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id3154943\nhelp.text", "note": "UNxJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429345/?format=api", "priority": 100, "id": 78440452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=b4f76e8443227832", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.762856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\">TRUNC</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\">TRONQUE</link>" ], "id_hash": -527729815458863531, "content_hash": -527729815458863531, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\nhd_id561641930400206\nhelp.text", "note": "RFv2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429346/?format=api", "priority": 100, "id": 78440453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=78ad208764312655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.777747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SERIESSUM\">SERIESSUM</link> wiki page for more details about this function." ], "previous_source": "", "target": [ "Référez-vous à la page de wiki <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SERIESSUM\">SOMME.SERIES</link> pour des détails complémentaires sur cette fonction." ], "id_hash": 6599782740159124772, "content_hash": 6599782740159124772, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id881635251427220\nhelp.text", "note": "GAuUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429347/?format=api", "priority": 100, "id": 78440454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=db97236f5df05524", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.782288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_rounddown.xhp\">ROUNDDOWN</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_rounddown.xhp\">ARRONDI.INF</link>" ], "id_hash": -7066360913107863096, "content_hash": -7066360913107863096, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\nhd_id561641930400105\nhelp.text", "note": "AEaRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429348/?format=api", "priority": 100, "id": 78440455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=1def3e304f8039c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.786226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT_OOO\">CONVERT_OOO</link> wiki page for more details about this function." ], "previous_source": "", "target": [ "Référez-vous à la page de wiki <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT_OOO\">CONVERTIR_OOO</link> pour des détails complémentaires sur cette fonction." ], "id_hash": 2415275325709260457, "content_hash": 2415275325709260457, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id251631901851101\nhelp.text", "note": "TS87i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429349/?format=api", "priority": 100, "id": 78440456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=a184c81cafaa96a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.795259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Returns an non-volatile integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive). A non-volatile function is not recalculated at new input events or pressing <keycode>F9</keycode>. However, the function is recalculated when pressing <keycode>F9</keycode> with the cursor on the cell containing the function, when opening the file, when using the <link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"><menuitem>Recalculate Hard</menuitem></link> command (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>) and when <emph>Top</emph> or <emph>Bottom</emph> are recalculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Renvoie un nombre entier aléatoire non volatil entre les entiers <emph>Bas</emph> et <emph>Haut</emph> (tous deux inclus). Une fonction non volatile n'est pas recalculée lors de nouveaux événements d'entrée ou en appuyant sur <keycode>F9</keycode>. Cependant, la fonction est recalculée lors de l'appui sur <keycode>F9</keycode> avec le curseur sur la cellule contenant la fonction, lors de l'ouverture du fichier, lors de l'utilisation de la commande <link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"><menuitem>Recalculer sans conditions</menuitem></link> (<keycode>Maj</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>) et quand <emph>Haut</emph> ou <emph>Bas</emph> sont recalculés." ], "id_hash": 4653733655007460904, "content_hash": 4653733655007460904, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id91590242400917\nhelp.text", "note": "ztiBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429350/?format=api", "priority": 100, "id": 78440457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=c095621a49fffe28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.799816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "This function produces a non-volatile random number on input. A non-volatile function is not recalculated at new input events. The function does not recalculate when pressing <keycode>F9</keycode>, except when the cursor is on the cell containing the function or using the <link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"><menuitem>Recalculate Hard</menuitem></link> command (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>). The function is recalculated when opening the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette fonction produit un nombre aléatoire non volatile en entrée. Une fonction non volatile n'est pas recalculée lors de nouveaux événements d'entrée. La fonction ne recalcule pas en appuyant sur <keycode>F9</keycode>, sauf lorsque le curseur est sur la cellule contenant la fonction ou en utilisant la commande <link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"><menuitem>Recalcule inconditionnel</menuitem></link> (<keycode>Maj</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode> </caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>). La fonction est recalculée à l'ouverture du fichier." ], "id_hash": -4917693435190103792, "content_hash": -4917693435190103792, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id271590239748534\nhelp.text", "note": "7pUhN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429351/?format=api", "priority": 100, "id": 78440458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=3bc0d7e031393110", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.802740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"arrayfunctit\"><link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array Functions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"arrayfunctit\"><link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Fonctions de matrice</link></variable>" ], "id_hash": 3906596139709364550, "content_hash": 3906596139709364550, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3147273\nhelp.text", "note": "8AUFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429352/?format=api", "priority": 100, "id": 78440459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=b637047db449f946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.804332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Use array formulas if you have to repeat calculations using different values. If you decide to change the calculation method later, you only have to update the array formula. To add an array formula, select the entire array range and then <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">make the required change to the array formula</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous utiliserez une formule de matrice lorsque vous devrez effectuer plusieurs fois le même calcul en utilisant des valeurs différentes. Si vous décidez de changer de méthode de calcul par la suite, il vous suffira de mettre à jour la formule. Pour ajouter une formule de matrice, sélectionnez l'intégralité d'une plage de matrice, puis <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">modifiez la formule de matrice selon les besoins</link>." ], "id_hash": 4506246476614111703, "content_hash": 4506246476614111703, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3149787\nhelp.text", "note": "iQ9Nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429353/?format=api", "priority": 100, "id": 78440460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=be89674b9cf091d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.806015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Press <keycode>Delete</keycode> to delete the array contents, including the array formula, or press <keycode>Backspace</keycode> and this brings up the <link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\">Delete Contents</link> dialog box. Select <emph>Formula</emph> or <emph>Delete All</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Appuyez sur <keycode>Supprimer</keycode> pour supprimer le contenu de la matrice, y compris la formule de la matrice, ou appuyez sur <keycode>Retour arrière</keycode> et cela fait apparaître la boîte de dialogue<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\">Supprimer le contenu</link>. Sélectionnez <emph>Formule</emph> ou <emph>Tout supprimer</emph> et cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 4965999565709457225, "content_hash": 4965999565709457225, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id61633516164519\nhelp.text", "note": "QeAAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429354/?format=api", "priority": 100, "id": 78440461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=c4eac64b44db3749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.809759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"head_statistic\"><link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Statistics Functions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"head_statistic\"><link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Fonctions statistiques</link></variable>" ], "id_hash": -3653679829312444946, "content_hash": -3653679829312444946, "location": "04060108.xhp", "context": "04060108.xhp\nhd_id3153018\nhelp.text", "note": "EcgjZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429355/?format=api", "priority": 100, "id": 78440462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=4d4b858da2d265ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.823392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\">Returns the number corresponding to an <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">error value</link> occurring in a different cell.</ahelp> With the aid of this number, you can generate an error message text." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\">Renvoie le nombre correspondant à une <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">valeur d'erreur</link> survenue dans une autre cellule.</ahelp> Grâce à ce nombre, vous pourrez générer le texte d'un message d'erreur." ], "id_hash": -5680160780120138924, "content_hash": -5680160780120138924, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3148568\nhelp.text", "note": "hEDCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429356/?format=api", "priority": 100, "id": 78440463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=312c03dd81d55b54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.828603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\">Returns the column number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\">array</link> if the formula is entered <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas\">as an array formula</link>. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\">Renvoie le numéro de colonne d'une référence à une cellule.</ahelp> Si la référence est une cellule, le numéro de colonne de la cellule est renvoyé. Si le paramètre est une zone de cellule, les numéros de colonne correspondants sont renvoyés dans une <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\">matrice</link> à ligne unique si la formule est saisie <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas\">en tant que formule de matrice</link>. Si la fonction COLONNE n'est pas utilisée avec un paramètre de référence de zone pour une formule de matrice, seul le numéro de colonne de la première cellule de la zone est déterminé." ], "id_hash": 2955182560504194790, "content_hash": 2955182560504194790, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3149711\nhelp.text", "note": "Kj3xA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429357/?format=api", "priority": 100, "id": 78440464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=a902eae1ad4826e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.832024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\">Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.</ahelp> Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\">VLOOKUP</link> and <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\">HLOOKUP</link>, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\">Renvoie le contenu d'une cellule aussi bien pour une plage d'une colonne seule ou d'une ligne seule.</ahelp> Facultativement, la valeur assignée (du même index) est renvoyée dans une colonne et une ligne différente. À l'opposé de <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\">RECHERCHEV</link> et <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\">RECHERCHEH</link>, les vecteurs de recherche et de résultat peuvent être à des positions différentes ; ils n'ont pas à être adjacents. De plus, le vecteur de recherche pour RECHERCHE doit être trié en ordre croissant, sinon la recherche ne renvoie aucun résultat exploitable." ], "id_hash": 1649568430919950969, "content_hash": 1649568430919950969, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3153389\nhelp.text", "note": "WYT2e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429358/?format=api", "priority": 100, "id": 78440465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=96e471bf85aea279", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.838432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "For an explanation on the parameters, see: <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\">VLOOKUP</link> (columns and rows are exchanged)" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour une explication des paramètres, voir : <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\">RECHERCHEV</link> (les colonnes et les lignes sont échangées)" ], "id_hash": -1478624749447993405, "content_hash": -1478624749447993405, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3148672\nhelp.text", "note": "SQxFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429359/?format=api", "priority": 100, "id": 78440466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=6b7ade9fdd0d27c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.842176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\">Returns the row number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\">Array</link> if the formula is entered <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas\">as an array formula</link>. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\">Renvoie le numéro de ligne d'une référence à une cellule.</ahelp> Si la référence est une cellule, le numéro de ligne de la cellule est renvoyé. Si la référence est une plage de cellules, les numéros de ligne correspondants sont renvoyés dans une <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\">matrice</link> à colonne unique si la formule est saisie <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas\">en tant que formule de matrice</link>. Si la fonction LIGNE contenant une référence à une plage n'est pas utilisée dans une formule de matrice, seul le numéro de ligne de la première cellule de la plage est renvoyé." ], "id_hash": -3064035665891014416, "content_hash": -3064035665891014416, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3154564\nhelp.text", "note": "VAtaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429360/?format=api", "priority": 100, "id": 78440467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=557a5bcbbb7048f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.844226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"head_text\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">Text Functions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"head_text\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">Fonctions de texte</link></variable>" ], "id_hash": 1357603733246726307, "content_hash": 1357603733246726307, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id3145389\nhelp.text", "note": "7ZrHE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429361/?format=api", "priority": 100, "id": 78440468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=92d72d6709ea50a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.849548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\">Converts a positive integer to a specified base into a text from the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#number_system\">numbering system</link>.</ahelp> The digits 0-9 and the letters A-Z are used." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\">Convertit un entier positif en une base spécifiée en un texte à partir du <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#number_system\">système de numérotation</link>.</ahelp> Les chiffres 0-9 et les lettres AZ sont utilisés." ], "id_hash": -7639209934285214946, "content_hash": -7639209934285214946, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3153289\nhelp.text", "note": "eNzkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429362/?format=api", "priority": 100, "id": 78440469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=15fc1309fe4b6b1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.851780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#decimal\">DECIMAL</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#decimal\">DECIMAL</link>" ], "id_hash": 1110650197008159491, "content_hash": 1110650197008159491, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id991655560817321\nhelp.text", "note": "eC4b7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429363/?format=api", "priority": 100, "id": 78440470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=8f69d2783e639303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.853403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\">Converts text that represents a number in a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#number_system\">numeral system</link> with the given base radix to a positive integer.</ahelp> The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The <emph>Text</emph> field is not case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\">Convertit le texte qui représente un nombre dans un <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#number_system\">système numérique</link> avec la base donnée en un entier positif. </ahelp> La base doit être comprise entre 2 et 36. Les espaces et les tabulations sont ignorés. Le champ <emph>Texte</emph> n'est pas sensible à la casse." ], "id_hash": 1014208628066483248, "content_hash": 1014208628066483248, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3156361\nhelp.text", "note": "R5L9j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429364/?format=api", "priority": 100, "id": 78440471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=8e13315fac09fc30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.856076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#base\">BASE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#base\">BASE</link>" ], "id_hash": 4358019250927596783, "content_hash": 4358019250927596783, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id421655560837244\nhelp.text", "note": "BLXEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429365/?format=api", "priority": 100, "id": 78440472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=bc7acb6b3fda74ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.857292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\">Converts a number to a string representing the amount in the currency format, rounded to a specified decimal places, using the decimal separator that corresponds to the <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">current locale setting</link>.</ahelp> In the <item type=\"literal\">Value</item> field enter the number to be converted. Optionally, you may enter the number of decimal places in the <item type=\"literal\">Decimals</item> field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\">Convertit un nombre en une chaîne représentant le montant au format monétaire, arrondi à une décimale spécifiée, en utilisant le séparateur décimal qui correspond au <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">paramètres régionaux actuels</link>.</ahelp> Dans le champ <item type=\"literal\">Valeur</item> saisissez le nombre à convertir. Facultativement, vous pouvez saisir le nombre de décimales dans le champ <item type=\"literal\">Décimales</item>. Si aucune valeur n'est spécifiée, tous les nombres au format monétaire seront affichés avec deux décimales." ], "id_hash": -4498867697217862239, "content_hash": -4498867697217862239, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3153049\nhelp.text", "note": "HBpWu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429366/?format=api", "priority": 100, "id": 78440473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=4190cfaa57d985a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.858090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> is rounded to <literal>Decimals</literal> places (after the decimal separator) and the result formatted as text, using <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">locale-specific settings</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>nombre</emph> est arrondi à <literal>Décimales</literal> (après le séparateur décimal) et le résultat est formaté sous forme de texte, en utilisant les <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">paramètres spécifiques aux paramètres régionaux</link>." ], "id_hash": -8704542875165443626, "content_hash": -8704542875165443626, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3151272\nhelp.text", "note": "LtU6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429367/?format=api", "priority": 100, "id": 78440474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=0733405fa99b39d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.860582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used. If it is <literal>TRUE</literal> or non-zero, then group separators are omitted from the resulting string. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">current locale setting</link> are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pas de séparateur de milliers</emph> (facultatif) détermine si le séparateur des milliers est utilisé. S'il est <literal>VRAI</literal> ou différent de zéro, les séparateurs de groupe sont omis de la chaîne résultante. Si le paramètre est égal à 0 ou s'il est totalement absent, les séparateurs de milliers des <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">paramètres régionaux</link> actuels sont affichés." ], "id_hash": -5751167655227385048, "content_hash": -5751167655227385048, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3150877\nhelp.text", "note": "2BbRw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429368/?format=api", "priority": 100, "id": 78440475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=302fbf7d12749b28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.861692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"leftbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#leftb\">LEFTB</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"leftbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#leftb\">GAUCHEB</link></variable>" ], "id_hash": -1576598950514515976, "content_hash": -1576598950514515976, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id2947083\nhelp.text", "note": "VRKR9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429369/?format=api", "priority": 100, "id": 78440476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=6a1ecb9b91541ff8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.863828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"lenbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#lenb\">LENB</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"lenbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#lenb\">NBCARB</link></variable>" ], "id_hash": -7287863624836544401, "content_hash": -7287863624836544401, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id2956110\nhelp.text", "note": "cUDuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429370/?format=api", "priority": 100, "id": 78440477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=1adc4ea55e20886f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.865945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"midbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#midb\">MIDB</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"midbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#midb\">STXTB</link></variable>" ], "id_hash": 5337148332814916641, "content_hash": 5337148332814916641, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id2954589\nhelp.text", "note": "XCNCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429371/?format=api", "priority": 100, "id": 78440478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=ca115c219b005c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.868382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\">Replaces part of a text string with a different text string.</ahelp> This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the <link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">VALUE</link> function." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\">Remplace une partie de la chaîne de texte par une chaîne de texte différente.</ahelp> Cette fonction sert à remplacer les caractères et les nombres, qui sont automatiquement convertis en texte. Le résultat de cette fonction s'affiche toujours en tant que texte. Si vous souhaitez effectuer d'autres calculs avec un nombre qui a été remplacé par du texte, vous devrez le reconvertir en nombre en utilisant la fonction <link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">CNUM</link>." ], "id_hash": -2198622493916018626, "content_hash": -2198622493916018626, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3148925\nhelp.text", "note": "ZveMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429372/?format=api", "priority": 100, "id": 78440479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=617cec7d96f3c83e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.871110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPT\">REPT</link> wiki page for more details about this function." ], "previous_source": "", "target": [ "Référez-vous à la page de wiki <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPT\">REPT</link> pour des détails complémentaires sur cette fonction." ], "id_hash": 8509221224449735366, "content_hash": 8509221224449735366, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id381626381556310\nhelp.text", "note": "SNGUL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429373/?format=api", "priority": 100, "id": 78440480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=f616d39eae8a7ac6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.873249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rightbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#rightb\">RIGHTB</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rightbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#rightb\">DROITEB</link></variable>" ], "id_hash": -6787686360792205066, "content_hash": -6787686360792205066, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\nhd_id2949805\nhelp.text", "note": "hxvDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429374/?format=api", "priority": 100, "id": 78440481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=21cd4b37b23778f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.874696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "See also <link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\">Number format codes</link>: custom format codes defined by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Voir également <link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\">Codes de format de nombre</link> : codes de format personnalisé définis par l'utilisateur." ], "id_hash": -3751956083450223167, "content_hash": -3751956083450223167, "location": "04060110.xhp", "context": "04060110.xhp\npar_id3145364\nhelp.text", "note": "YAD8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429375/?format=api", "priority": 100, "id": 78440482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=4bee5fd2211565c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.878817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"head_addin\"><link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">Add-in Functions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"head_addin\"><link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">Fonctions Add-in</link></variable>" ], "id_hash": -5791494577254750790, "content_hash": -5791494577254750790, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\nhd_id3150870\nhelp.text", "note": "EMbBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429376/?format=api", "priority": 100, "id": 78440483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=2fa07a5ddc2125ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.881658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROT13\">ROT13</link> wiki page for more details about this function." ], "previous_source": "", "target": [ "Référez-vous à la page wiki <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROT13\">ROT13</link> pour des détails supplémentaires sur cette fonction." ], "id_hash": 3730763038407488719, "content_hash": 3730763038407488719, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id221626469509161\nhelp.text", "note": "Hzbcx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429377/?format=api", "priority": 100, "id": 78440484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=b3c655378d6f74cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.884996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new <link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\">API functions</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "La méthode décrite ci-après pour l'extension de Calc via des add-ins n'est pas à jour. Pour assurer la compatibilité avec les add-ins existants, les interfaces restent valides et sont toujours prises en charge, mais la programmation d'add-ins supplémentaires requiert l'utilisation des nouvelles <link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\">fonctions API</link>." ], "id_hash": -7538784891162487828, "content_hash": -7538784891162487828, "location": "04060112.xhp", "context": "04060112.xhp\npar_id3147001\nhelp.text", "note": "7vLLV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429379/?format=api", "priority": 100, "id": 78440486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=1760db156c2d93ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.889670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "At a minimum, the administrative functions <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">GetFunctionCount</link> and <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">GetFunctionData</link> must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">Double Array</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">String Array</link>, and <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">Cell Array</link> are supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans tous les cas, les fonctions administratives <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">GetFunctionCount</link> et <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">GetFunctionData</link> doivent exister. Ces dernières permettent de déterminer les fonctions ainsi que les types de paramètres et les valeurs de retour. Les types Double et Chaîne sont supportés pour les valeurs de retour. Pour les paramètres, les plages de cellules <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">Double Array</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">String Array</link> et <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">Cell Array</link> sont également supportées." ], "id_hash": 6549824351625766991, "content_hash": 6549824351625766991, "location": "04060112.xhp", "context": "04060112.xhp\npar_id3148837\nhelp.text", "note": "Q8NDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429380/?format=api", "priority": 100, "id": 78440487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=dae5a68b9bdb684f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.891326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Input</emph>: Any number of types (double&, char*, double*, char**, Cell area), where the <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">Cell area</link> is an array of types double array, string array, or cell array." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Input</emph>: n'importe quel nombre du type (double&, char*, double*, char**, zone de cellule), où la <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">zone de cellule</link> est une matrice du type double matrice, matrice de chaîne ou matrice de cellule." ], "id_hash": 6210990197319781247, "content_hash": 6210990197319781247, "location": "04060112.xhp", "context": "04060112.xhp\npar_id3159119\nhelp.text", "note": "kqhgX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429381/?format=api", "priority": 100, "id": 78440488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=d631dead5eadcb7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.894306Z" } ] }