Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/units/?format=api&page=148
{ "count": 8573, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/units/?format=api&page=149", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/units/?format=api&page=147", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Conditions on Errors in Cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Conditions sur les erreurs dans les cellules." ], "id_hash": -4592932998859508743, "content_hash": -4592932998859508743, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\nhd_id301665406258582\nhelp.text", "note": "R6uQc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78036596/?format=api", "priority": 100, "id": 78037128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=40429fc59dcf33f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78037128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:53:10.643281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Condition" ], "previous_source": "", "target": [ "Condition" ], "id_hash": -6316523469371162576, "content_hash": -6316523469371162576, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\npar_id451665406273943\nhelp.text", "note": "PBCMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78036597/?format=api", "priority": 100, "id": 78037129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=2857335ef8b6c030", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78037129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:53:10.644622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Description" ], "id_hash": -709479868869897467, "content_hash": -709479868869897467, "location": "05120100.xhp", "context": "05120100.xhp\npar_id71665406273943\nhelp.text", "note": "3BdfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78036598/?format=api", "priority": 100, "id": 78037130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=76276bd178b81305", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78037130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:53:10.645719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "DEPS consists of two independent algorithms: Differential Evolution and Particle Swarm Optimization. Both are especially suited for numerical problems, such as nonlinear optimization, and are complementary to each other in that they even out each other’s shortcomings." ], "previous_source": "", "target": [ "Le DEPS se compose de deux algorithmes indépendants : l'évolution différentielle et l'optimisation de l'essaim de particules. Les deux sont particulièrement adaptés aux problèmes numériques, tels que l'optimisation non linéaire, et sont complémentaires en ce sens qu'ils compensent les lacunes de l'autre." ], "id_hash": -7672319646614831665, "content_hash": -7672319646614831665, "location": "solver_options_algo.xhp", "context": "solver_options_algo.xhp\npar_id931590164412542\nhelp.text", "note": "nebDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78036606/?format=api", "priority": 100, "id": 78037138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=158671ee5c45bdcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78037138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:53:12.074502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Right-to-left</emph>: check to have the sparklines show the data in reverse order." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>De droite à gauche</emph> : cochez cette case pour que les graphiques sparkline affichent les données dans l'ordre inverse." ], "id_hash": 8238653530689755698, "content_hash": 8238653530689755698, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id21654177035348\nhelp.text", "note": "7NZyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78036608/?format=api", "priority": 100, "id": 78037140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=f25593bc6447da32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78037140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:53:12.119819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Round the number to a given number of <emph>Decimal Places</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Arrondir le nombre à un nombre donné de <emph>décimales</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -8782311880791166771, "content_hash": -8782311880791166771, "location": "02140700.xhp", "context": "02140700.xhp\npar_id2308201415431822157\nhelp.text", "note": "mfd5V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063020/?format=api", "priority": 100, "id": 78063563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=061ef5e006bff0cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:01.607904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Implicit intersection of array formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Intersection implicite des formules de matrice" ], "id_hash": 4766327639005511549, "content_hash": 4766327639005511549, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id651668200191409\nhelp.text", "note": "NJc9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063022/?format=api", "priority": 100, "id": 78063565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=c22565bc0e0cbf7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:01.754994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "You can also create a \"normal\" formula in which the reference range, such as parameters, indicate an array formula. This formula is also known as \"implicit intersection\" of array formula. The result is obtained from the intersection of the reference range and the rows or columns in which the formula is found. If there is no intersection or if the range at the intersection covers several rows or columns, a #VALUE! error message appears. The following example illustrates this concept:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également créer une formule \"normale\" dans laquelle la plage de référence, telle que les paramètres, indique une formule de matrice. Cette formule est aussi connu comme \"intersection implicite\" d'une formule de matrice. Le résultat obtenu correspond à l'intersection de la plage de référence et des lignes ou colonnes contenant la formule. S'il n'y a pas d'intersection ou que la plage au niveau de l'intersection couvre plusieurs lignes ou colonnes, un message d'erreur #VALEUR! s'affiche. L'exemple suivant illustre ce concept :" ], "id_hash": 829298504857506813, "content_hash": 829298504857506813, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3152876\nhelp.text", "note": "M2BM4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063023/?format=api", "priority": 100, "id": 78063566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=8b824298aacb53fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:01.757184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "In the table above, place the array formula in D1:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la table ci-dessus, placez la formule de matrice en D1 :" ], "id_hash": 4319820920771463376, "content_hash": 4319820920771463376, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id631668200233375\nhelp.text", "note": "Et4mZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063024/?format=api", "priority": 100, "id": 78063567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=bbf3163d73e248d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:01.758933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Cells D1, D2, D3 have values 107, 195, 105 respectively." ], "previous_source": "", "target": [ "Les cellules D1, D2, D3 ont comme valeurs 107, 195, 105 respectivement." ], "id_hash": -7709159973194853832, "content_hash": -7709159973194853832, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id641668200266239\nhelp.text", "note": "Fb5iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063025/?format=api", "priority": 100, "id": 78063568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=15038fd9690f9238", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:01.761754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Insert the formula below in E2, do not enter as array formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Insérez la formule ci-dessous en E2, ne la saisissez pas comme formule de matrice." ], "id_hash": -3326618530322402989, "content_hash": -3326618530322402989, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id231668200272420\nhelp.text", "note": "EpsqN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063026/?format=api", "priority": 100, "id": 78063569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=51d57a1264e6b153", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:01.763713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Cells E1 and E3 are empty, Cell E2 has value 195. This is the implicit intersection of array formulas." ], "previous_source": "", "target": [ "Les cellules E1 et E3 sont vides, la cellule E2 a la valeur 195. C'est l'intersection implicite des formules de matrice." ], "id_hash": 741935822295047369, "content_hash": 741935822295047369, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id681668200283910\nhelp.text", "note": "PhpAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063027/?format=api", "priority": 100, "id": 78063570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=8a4be2b30e089cc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:01.764894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Insert formula below in E4, as in E2." ], "previous_source": "", "target": [ "Insérez la formule suivante en E4, comme en E2." ], "id_hash": 1085741304784813928, "content_hash": 1085741304784813928, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id161668200288651\nhelp.text", "note": "KdBwt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063028/?format=api", "priority": 100, "id": 78063571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=8f1153f6d5aaff68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:01.766074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Cell E4 display #VALUE!. Row 4 is out of the range A1:A3 of the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "La cellule E4 affiche #VALEUR!. La ligne 4 est en dehors de la plage A1:A3 de la formule." ], "id_hash": 1798160249694087436, "content_hash": 1798160249694087436, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id711668200299613\nhelp.text", "note": "G8xZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063029/?format=api", "priority": 100, "id": 78063572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=98f45938543e690c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:01.768130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Shrink print range(s) to width/height" ], "previous_source": "", "target": [ "Réduire la ou les zones d'impression à la largeur/hauteur" ], "id_hash": 6828842704884980633, "content_hash": 6828842704884980633, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\npar_idN109B2\nhelp.text", "note": "SeHBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063030/?format=api", "priority": 100, "id": 78063582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=dec4ec4263afdb99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:03.569401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Shrink print range(s) to number of pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Réduire la ou les zones d'impression au nombre de pages" ], "id_hash": -8445294760123506367, "content_hash": -8445294760123506367, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nhd_id3148868\nhelp.text", "note": "GxXAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063031/?format=api", "priority": 100, "id": 78063583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=0acc4929275ee141", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78063583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:32:03.574351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigator</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigateur</link>" ], "id_hash": 1617616704036151792, "content_hash": 1617616704036151792, "location": "02110000.xhp", "context": "02110000.xhp\nhd_id3150791\nhelp.text", "note": "WoFyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429283/?format=api", "priority": 100, "id": 78440390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=9672edd262d021f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.590986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dockable window</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Active et désactive le Navigateur.</ahelp> Le Navigateur est une <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">fenêtre ancrable</link>." ], "id_hash": 3309058074198206142, "content_hash": 3309058074198206142, "location": "02110000.xhp", "context": "02110000.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "GBdZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429284/?format=api", "priority": 100, "id": 78440391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=adec22c94db8e6be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.591944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Affiche tous les scénarios disponibles. Double-cliquez sur un nom pour appliquer le scénario en question.</ahelp> Le résultat s'affiche dans la feuille. Pour plus d'informations, choisissez <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"><emph>Outils - Scénarios</emph></link>." ], "id_hash": -5675212856863571852, "content_hash": -5675212856863571852, "location": "02110000.xhp", "context": "02110000.xhp\npar_id3153955\nhelp.text", "note": "sfvb5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429285/?format=api", "priority": 100, "id": 78440392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=313d97f9a9eac074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.594580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes</emph> dialog contains the tab pages <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\"><emph>Font</emph></link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"><emph>Font Effects</emph></link> and <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\"><emph>Font Position</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Ouvre une boîte de dialogue permettant d'affecter des attributs de formatage à un nouveau texte ou à un texte sélectionné.</ahelp> La boîte de dialogue <emph>Attributs</emph> comprend les onglets <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\"><emph>Police</emph></link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"><emph>Effets de caractères</emph></link> et <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\"><emph>Position de la police</emph></link>." ], "id_hash": 4906142295352090894, "content_hash": 4906142295352090894, "location": "02120100.xhp", "context": "02120100.xhp\npar_id3150717\nhelp.text", "note": "n8HuZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429289/?format=api", "priority": 100, "id": 78440396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=c4161e6c7bfb210e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.608751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Call the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Placez le curseur sur une cellule, ouvrez le <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\">menu contextuel</link> et choisissez <emph>Liste de sélection</emph>." ], "id_hash": -5866032233778053439, "content_hash": -5866032233778053439, "location": "02140000.xhp", "context": "02140000.xhp\npar_id3145384\nhelp.text", "note": "YDNgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429294/?format=api", "priority": 100, "id": 78440401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=2e97aac350aafec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.622467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "This dialog is similar to the <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"><emph>Paste Special</emph></link> dialog, where you can find additional tips." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette boîte de dialogue est similaire à la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"><emph>Collage spécial</emph></link> dans laquelle il y a des astuces supplémentaires." ], "id_hash": -5244179092088646543, "content_hash": -5244179092088646543, "location": "02140500.xhp", "context": "02140500.xhp\npar_id3156283\nhelp.text", "note": "d5MJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429299/?format=api", "priority": 100, "id": 78440406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=3738eee68d869471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.630965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\">Deleting Contents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\">Suppression de contenu</link>" ], "id_hash": -1822336875359036063, "content_hash": -1822336875359036063, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\npar_id3166424\nhelp.text", "note": "727Hj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429300/?format=api", "priority": 100, "id": 78440407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=66b5c2445b211d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.641442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\">Delete Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\">Supprimer le saut de page</link>" ], "id_hash": -8890546149048428731, "content_hash": -8890546149048428731, "location": "02190000.xhp", "context": "02190000.xhp\nhd_id3150541\nhelp.text", "note": "UjrbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429301/?format=api", "priority": 100, "id": 78440408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=049e6f61aec05745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.646281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\">Row Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\">Saut de ligne</link>" ], "id_hash": 2200130585686780186, "content_hash": 2200130585686780186, "location": "02190100.xhp", "context": "02190100.xhp\nhd_id3156326\nhelp.text", "note": "NsNQk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429302/?format=api", "priority": 100, "id": 78440409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=9e886f1c6355291a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.648666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\">Column Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\">Saut de colonne</link>" ], "id_hash": -7655848376503610621, "content_hash": -7655848376503610621, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "8dBXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429303/?format=api", "priority": 100, "id": 78440410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=15c0f676c8405303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.649772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\">Sheet</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\">Feuille</link>" ], "id_hash": -5241209501349414651, "content_hash": -5241209501349414651, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\nhd_id3146794\nhelp.text", "note": "uUB2P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429304/?format=api", "priority": 100, "id": 78440411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=37437bba46aa7905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.650810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"GotoSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\">Go to Sheet</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"GotoSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\">Aller à la feuille</link></variable>" ], "id_hash": 3514345235302944368, "content_hash": 3514345235302944368, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nhd_id3156025\nhelp.text", "note": "Ky4LF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429305/?format=api", "priority": 100, "id": 78440412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=b0c5765f28518e70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.652217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également définir l'affichage des en-têtes de lignes et de colonnes dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Préférences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Outils - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Affichage</emph></link>." ], "id_hash": 7705052822898918150, "content_hash": 7705052822898918150, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "G6jU8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429307/?format=api", "priority": 100, "id": 78440414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=eaedd8b82482c306", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.656083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Value Highlighting</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Mise en évidence des valeurs</link>" ], "id_hash": 8709983369804226277, "content_hash": 8709983369804226277, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "iLMBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429308/?format=api", "priority": 100, "id": 78440415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=f8e013ba34bd9ee5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.657383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\">Formula Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\">Barre de formule</link>" ], "id_hash": 6427516191964101310, "content_hash": 6427516191964101310, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "LJXuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429309/?format=api", "priority": 100, "id": 78440416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=d9331fec12177abe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.658833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\">Insert Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\">Insérer un saut de page</link>" ], "id_hash": -5855935917104039502, "content_hash": -5855935917104039502, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\nhd_id3153192\nhelp.text", "note": "DEZfc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429311/?format=api", "priority": 100, "id": 78440418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=2ebb894f398ff9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.664224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\">Sheet - Delete Page Break</link> to remove breaks created manually." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\">Feuille - Supprimer le saut manuel </link> pour supprimer les sauts créés manuellement." ], "id_hash": -5548940383358261608, "content_hash": -5548940383358261608, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3155133\nhelp.text", "note": "veGBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429312/?format=api", "priority": 100, "id": 78440419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=32fe341ef21c6698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.665948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\">Row Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\">Saut de ligne</link>" ], "id_hash": -8284360426911491880, "content_hash": -8284360426911491880, "location": "04010100.xhp", "context": "04010100.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "itBZb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429313/?format=api", "priority": 100, "id": 78440420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=0d080a158aa318d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.667906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\">Column Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\">Saut de colonne</link>" ], "id_hash": 3298782542722506729, "content_hash": 3298782542722506729, "location": "04010200.xhp", "context": "04010200.xhp\nhd_id3155923\nhelp.text", "note": "riZGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429314/?format=api", "priority": 100, "id": 78440421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=adc7a13eb23c1fe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.670095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\">Insert Rows</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\">Insérer des lignes\">Insérer des lignes</link>" ], "id_hash": -4620987289908098691, "content_hash": -4620987289908098691, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\nhd_id3150541\nhelp.text", "note": "NPpLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429316/?format=api", "priority": 100, "id": 78440423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=3fdef48af96ec97d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.674075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\">Insert Columns</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\">Insérer des colonnes</link>" ], "id_hash": -6518848478999352596, "content_hash": -6518848478999352596, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\nhd_id3155628\nhelp.text", "note": "uTFJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429317/?format=api", "priority": 100, "id": 78440424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=258865d8c0a5eaec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.676545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Fonction</link>" ], "id_hash": -4676435874153934553, "content_hash": -4676435874153934553, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3147426\nhelp.text", "note": "J8oG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429318/?format=api", "priority": 100, "id": 78440425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=3f19f6596a295127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.680741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "You can browse the full <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\"><emph>List of Categories and Functions</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez parcourir l'intégralité de la <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\"><emph>Liste des catégories et fonctions</emph></link>" ], "id_hash": -6844996756866256928, "content_hash": -6844996756866256928, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3149378\nhelp.text", "note": "dSSCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429319/?format=api", "priority": 100, "id": 78440426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=2101afb74a492fe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.682303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"><emph>date entries</emph></link>, make sure you use the correct format. Click <emph>OK</emph> to insert the result into the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous double-cliquez sur une fonction, les champs d'arguments s'affichent dans la partie droite de la boîte de dialogue. Pour sélectionner une référence de cellule comme argument, cliquez directement dans la cellule ou faites glisser le curseur sur la plage souhaitée dans la feuille en maintenant la touche gauche de la souris enfoncé. Vous pouvez également saisir des valeurs numériques ou autres ou bien des références directement dans les champs correspondants de la boîte de dialogue. Lorsque vous utilisez des <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"><emph>entrées de date</emph></link>, assurez-vous que vous utilisez le format approprié. Cliquez sur <emph>OK</emph> pour insérer le résultat dans la feuille." ], "id_hash": 8454000906536329659, "content_hash": 8454000906536329659, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3145587\nhelp.text", "note": "KiDVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429320/?format=api", "priority": 100, "id": 78440427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=f552a50884eda1bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.683795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"><emph>error code</emph></link> is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Le calcul a lieu dès la saisie des arguments dans la fonction et cet aperçu indique si le calcul peut être exécuté avec les arguments saisis. Si ces derniers entraînent une erreur, ce champ affiche alors le <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"><emph>code d'erreur</emph></link>." ], "id_hash": 2527028337011741231, "content_hash": 2527028337011741231, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3155809\nhelp.text", "note": "WFjhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429321/?format=api", "priority": 100, "id": 78440428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=a311cee23cee522f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.685390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">Functions by Category</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">Fonctions par catégories</link></variable>" ], "id_hash": -2621481535850198576, "content_hash": -2621481535850198576, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3154944\nhelp.text", "note": "6CyXU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429322/?format=api", "priority": 100, "id": 78440429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=5b9ea06eae6749d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.688567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">Database</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">Base de données</link>" ], "id_hash": -7637827540476877476, "content_hash": -7637827540476877476, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3146972\nhelp.text", "note": "W5LYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429323/?format=api", "priority": 100, "id": 78440430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=1600fc51a22e255c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.689793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date & Time</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date & Heure</link>" ], "id_hash": -5208636939443379459, "content_hash": -5208636939443379459, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3155443\nhelp.text", "note": "ttRtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429324/?format=api", "priority": 100, "id": 78440431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=37b7344cd47fe2fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.690779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Financial</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Financières</link>" ], "id_hash": -3363239602482088371, "content_hash": -3363239602482088371, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3147339\nhelp.text", "note": "4rXEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429325/?format=api", "priority": 100, "id": 78440432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=51535f669787764d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.691678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\">Information</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\">Information</link>" ], "id_hash": 8767503297884417156, "content_hash": 8767503297884417156, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3153963\nhelp.text", "note": "cnnmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429326/?format=api", "priority": 100, "id": 78440433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=f9ac6dcc15776c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.692642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\">Logical</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\">Logique</link>" ], "id_hash": 1324032564628431095, "content_hash": 1324032564628431095, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3146316\nhelp.text", "note": "5C7D2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429327/?format=api", "priority": 100, "id": 78440434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=925fe89a3dba20f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.693442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Mathematical</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Mathématique</link>" ], "id_hash": 8407508440533559193, "content_hash": 8407508440533559193, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3148485\nhelp.text", "note": "bEJVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429328/?format=api", "priority": 100, "id": 78440435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=f4ad7861bc19e799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.694227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Matrice</link>" ], "id_hash": -7703020713169802711, "content_hash": -7703020713169802711, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3150363\nhelp.text", "note": "qGnQ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429329/?format=api", "priority": 100, "id": 78440436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=15195f794609aa29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.695020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Statistical</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Statistique</link>" ], "id_hash": 7512771712495230196, "content_hash": 7512771712495230196, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3150208\nhelp.text", "note": "MtGFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429330/?format=api", "priority": 100, "id": 78440437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=e842ba1171e19cf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78440437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:18.695802Z" } ] }