Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/units/?format=api&page=12
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EFFECT(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=TAUX.EFFECTIF(9,75%;4)</item> = 10,11%. Le taux effectif annuel est donc de 10,11%." ], "id_hash": 3345872008559020860, "content_hash": 3345872008559020860, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150772\nhelp.text", "note": "VAYCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938063/?format=api", "priority": 100, "id": 92328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=ae6eecdd56154b3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.428386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value> <bookmark_value>EFFECT_ADD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Taux d'intérêts effectifs</bookmark_value><bookmark_value>TAUX.EFFECTIF_ADD, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": -7355925409477258806, "content_hash": -7355925409477258806, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3147241\nhelp.text", "note": "AW6uV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938065/?format=api", "priority": 100, "id": 92329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=19ea80d03dd691ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.444346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "EFFECT_ADD" ], "previous_source": "", "target": [ "TAUX.EFFECTIF_ADD" ], "id_hash": -1455372613319238009, "content_hash": -1455372613319238009, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3147241\nhelp.text", "note": "r9V2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938068/?format=api", "priority": 100, "id": 92330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=6bcd7a51af465e87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.459858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\">Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\">Calcule le taux d'intérêt effectif annuel en fonction du taux d'intérêt nominal et du nombre de paiements d'intérêts par an.</ahelp>" ], "id_hash": -1340171040059851497, "content_hash": -1340171040059851497, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3147524\nhelp.text", "note": "L96B3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938071/?format=api", "priority": 100, "id": 92331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=6d66c18a22f77d17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.473045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)" ], "previous_source": "", "target": [ "TAUX.EFFECTIF_ADD(taux_nominal;NPA)" ], "id_hash": -6107799447131634479, "content_hash": -6107799447131634479, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3155118\nhelp.text", "note": "GYnim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938074/?format=api", "priority": 100, "id": 92332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=2b3cbcc36a6444d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.495679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>taux_nominal</emph> est le taux nominal annuel de l'intérêt." ], "id_hash": -1449853061479132027, "content_hash": -1449853061479132027, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148907\nhelp.text", "note": "iaVSi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938077/?format=api", "priority": 100, "id": 92333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=6be116527e061485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.510471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>NPA</emph> représente le nombre de paiements des intérêts périodiques par an." ], "id_hash": 469578820155870920, "content_hash": 469578820155870920, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154274\nhelp.text", "note": "ZTPAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938079/?format=api", "priority": 100, "id": 92334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=86844772f1700ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.525944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Intérêt effectif pour un intérêt nominal de 5,25% et des versements trimestriels." ], "id_hash": -6413673758268725529, "content_hash": -6413673758268725529, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3158426\nhelp.text", "note": "aHtFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938080/?format=api", "priority": 100, "id": 92335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=26fe0db2ad25e6e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.541872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3543%." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=TAUX.EFFECTIF_ADD(0,0525;4)</item> renvoie 0,053543 ou 5,3543%." ], "id_hash": 3842505839702914386, "content_hash": 3842505839702914386, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148927\nhelp.text", "note": "VuN23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938082/?format=api", "priority": 100, "id": 92336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=b55352b3e6db3552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.554705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>depreciations;arithmetic-degressive</bookmark_value> <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Calcul;amortissements arithmétiques dégressifs</bookmark_value><bookmark_value>Amortissements arithmétiques dégressifs</bookmark_value><bookmark_value>Amortissements;arithmétiques dégressifs</bookmark_value><bookmark_value>DDB, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": -3004292168648634964, "content_hash": -3004292168648634964, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3149998\nhelp.text", "note": "AFSQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938084/?format=api", "priority": 100, "id": 92337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=564e9c30a635cdac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.567653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "DDB" ], "previous_source": "", "target": [ "DDB" ], "id_hash": 4264726213234190011, "content_hash": 4264726213234190011, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3149998\nhelp.text", "note": "sVXL7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938086/?format=api", "priority": 100, "id": 92338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=bb2f59e53c1ee6bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.580444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\">Renvoie l'amortissement d'un actif pour une période donnée selon la méthode arithmétique dégressive.</ahelp>" ], "id_hash": -7839736540517021482, "content_hash": -7839736540517021482, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3159190\nhelp.text", "note": "NRrRU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938088/?format=api", "priority": 100, "id": 92339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=1333a92731d548d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.593410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez ce type d'amortissement, et non l'amortissement linéaire, si une valeur d'amortissement initiale supérieure est requise. La valeur d'amortissement diminue avec chaque période et est généralement utilisée pour les actifs dont la perte de valeur est plus élevée peu après l'acquisition, comme les véhicules et les ordinateurs. Notez que la valeur comptable n'atteindra jamais zéro avec ce type de calcul." ], "id_hash": -5052854221509561567, "content_hash": -5052854221509561567, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3152361\nhelp.text", "note": "pPkDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938091/?format=api", "priority": 100, "id": 92340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=39e0a7db5116f321", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.608260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>coût</emph> représente le coût d'achat initial de l'actif." ], "id_hash": -3141237042544758209, "content_hash": -3141237042544758209, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153237\nhelp.text", "note": "VKnDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938096/?format=api", "priority": 100, "id": 92342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=5468158d83d2323f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.645727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>valeur_résiduelle</emph> définit la valeur résiduelle de l'actif en fin d'utilisation." ], "id_hash": 7552480977251659492, "content_hash": 7552480977251659492, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149787\nhelp.text", "note": "CEgop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938098/?format=api", "priority": 100, "id": 92343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=e8cfcd6f1dfaeee4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.659287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>durée</emph> est le nombre de périodes (par exemple années ou mois) définissant pour combien de temps l'actif doit être utilisé." ], "id_hash": 8089414180810969283, "content_hash": 8089414180810969283, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3152945\nhelp.text", "note": "PuMJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938100/?format=api", "priority": 100, "id": 92344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=f0435f56803ed0c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.672349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>période</emph> définit la période pour laquelle la valeur doit être calculée." ], "id_hash": -2877484881085884856, "content_hash": -2877484881085884856, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149736\nhelp.text", "note": "iCYRp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938102/?format=api", "priority": 100, "id": 92345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=58111ebf08519648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.686390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>facteur</emph> (facultatif) représente le coefficient pour l'amortissement dégressif. Si l'argument est omis, le coefficient attribué est 2." ], "id_hash": 7438490345766486109, "content_hash": 7438490345766486109, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150243\nhelp.text", "note": "DF8Dz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938104/?format=api", "priority": 100, "id": 92346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=e73ad38f0495805d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.699000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2." ], "previous_source": "", "target": [ "Du matériel informatique d'un coût initial de 75 000 unités monétaires doit être amorti mensuellement sur 5 ans. La valeur résiduelle doit être de 1 unité monétaire et le coefficient est de 2." ], "id_hash": 4464217758375236388, "content_hash": 4464217758375236388, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3152882\nhelp.text", "note": "2SKMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938281/?format=api", "priority": 100, "id": 92347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=bdf4166617f25324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.711213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1 721,81 unités monétaires. Ainsi, l'amortissement dégressif à taux double pendant le premier mois après l'achat est de 1 721,81 unités monétaires." ], "id_hash": 6410476665317939699, "content_hash": 6410476665317939699, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154106\nhelp.text", "note": "vLiEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938282/?format=api", "priority": 100, "id": 92348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=d8f696901d34d9f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.729251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; geometric-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>geometric-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>depreciations;geometric-degressive</bookmark_value> <bookmark_value>DB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Calcul;amortissements géométriques dégressifs</bookmark_value><bookmark_value>Géométriques dégressifs, amortissements </bookmark_value><bookmark_value>Amortissements;géométriques dégressifs</bookmark_value><bookmark_value>DB, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": 6730684813678210366, "content_hash": 6730684813678210366, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3149962\nhelp.text", "note": "ZAtCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938283/?format=api", "priority": 100, "id": 92349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=dd68322d6667ed3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.747908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "DB" ], "previous_source": "", "target": [ "DB" ], "id_hash": 7688990930328491975, "content_hash": 7688990930328491975, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3149962\nhelp.text", "note": "be9T2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938284/?format=api", "priority": 100, "id": 92350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=eab4c8835b6e17c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.765012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Renvoie l'amortissement d'un bien pour une période donnée utilisant la méthode d'amortissement fixe décroissante.</ahelp>" ], "id_hash": 1971568079335156000, "content_hash": 1971568079335156000, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148989\nhelp.text", "note": "rK4BC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938285/?format=api", "priority": 100, "id": 92351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=9b5c6ab8eb456920", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.778104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez cette forme d'amortissement pour obtenir une valeur d'amortissement plus élevée au début de l'amortissement (à l'inverse de l'amortissement linéaire). La valeur d'amortissement diminue à chaque période en fonction des amortissements déjà retirés au coût initial." ], "id_hash": 7004010605953517112, "content_hash": 7004010605953517112, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3156213\nhelp.text", "note": "C3b9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938286/?format=api", "priority": 100, "id": 92352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=e1333e898aed8638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.791684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>coût</emph> est le coût initial d'un actif." ], "id_hash": -2661616467941587969, "content_hash": -2661616467941587969, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148462\nhelp.text", "note": "caSta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938288/?format=api", "priority": 100, "id": 92354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=5b1009ec9c0303ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.822440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>valeur_résiduelle</emph> est la valeur résiduelle de l'actif après amortissement." ], "id_hash": 466487785173021969, "content_hash": 466487785173021969, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148658\nhelp.text", "note": "EsvcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938289/?format=api", "priority": 100, "id": 92355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=86794c2b474bf511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.839688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>durée</emph> définit la période pendant laquelle un actif est déprécié." ], "id_hash": -8762917934761711167, "content_hash": -8762917934761711167, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3145371\nhelp.text", "note": "jhjST", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938290/?format=api", "priority": 100, "id": 92356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=0663dc90f6a0e9c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.856751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>période</emph> définit la durée d'une période. Vous devez saisir la période et la durée d'utilisation avec la même unité de temps." ], "id_hash": 4912000886888389425, "content_hash": 4912000886888389425, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154608\nhelp.text", "note": "hHMTS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938291/?format=api", "priority": 100, "id": 92357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=c42aeec81f62db31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.871436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>mois</emph> (facultatif) est le nombre de mois de la première année d'amortissement. Si l'argument est omis, ce nombre est 12." ], "id_hash": -1645346158891470575, "content_hash": -1645346158891470575, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150829\nhelp.text", "note": "Vwxh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938292/?format=api", "priority": 100, "id": 92358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=692a8e62cab87111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.885820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>IRR function</bookmark_value> <bookmark_value>calculating;internal rates of return, regular payments</bookmark_value> <bookmark_value>internal rates of return;regular payments</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>TRI, fonction</bookmark_value><bookmark_value>Calcul;taux de rendement internes, versements réguliers</bookmark_value><bookmark_value>Taux de rendement internes;versements réguliers</bookmark_value>" ], "id_hash": -1699512153389950441, "content_hash": -1699512153389950441, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3153948\nhelp.text", "note": "fWK6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938296/?format=api", "priority": 100, "id": 92362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=686a1eb36dbb9a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.945284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "IRR" ], "previous_source": "", "target": [ "TRI" ], "id_hash": 3169292803363479148, "content_hash": 3169292803363479148, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3153948\nhelp.text", "note": "6GAp8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938297/?format=api", "priority": 100, "id": 92363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=abfb970355ae9e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.960137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\">Calculates the internal rate of return for an investment.</ahelp> The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\">Calcule le taux de rentabilité interne d'un investissement.</ahelp> Les valeurs représentent le flux de trésorerie à intervalles réguliers ; au moins une valeur doit être négative (dépenses) et au moins une valeur doit être positive (recettes)." ], "id_hash": -2935617853063708847, "content_hash": -2935617853063708847, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3143282\nhelp.text", "note": "E6fyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938298/?format=api", "priority": 100, "id": 92364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=5742971dbfd7bf51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.972007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Values</emph> represents an array containing the values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>valeurs</emph> représente une matrice contenant les valeurs." ], "id_hash": -3012828149537174976, "content_hash": -3012828149537174976, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3144758\nhelp.text", "note": "o9R77", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938301/?format=api", "priority": 100, "id": 92367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=563048c2b98a0a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.017629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>estimation</emph> (facultatif) est la valeur estimée. Une méthode itérative est utilisée pour calculer le taux de rentabilité interne. Si vous ne pouvez fournir que quelques valeurs, il est préférable que vous réalisiez une estimation initiale pour permettre l'itération." ], "id_hash": -6440666095020387770, "content_hash": -6440666095020387770, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "BmLf8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938302/?format=api", "priority": 100, "id": 92368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=269e284f89685246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.031430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Under the assumption that cell contents are A1=<item type=\"input\">-10000</item>, A2=<item type=\"input\">3500</item>, A3=<item type=\"input\">7600</item> and A4=<item type=\"input\">1000</item>, the formula <item type=\"input\">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans l'hypothèse ou le contenu des cellules est A1=<item type=\"input\">-10000</item>, A2=<item type=\"input\">3500</item>, A3=<item type=\"input\">7600</item> et A4=<item type=\"input\">1000</item>, la formule <item type=\"input\">=TRI(A1:A4)</item> donne un résultat de 11,33%." ], "id_hash": 6138914432113983820, "content_hash": 6138914432113983820, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150630\nhelp.text", "note": "G9Z4Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938303/?format=api", "priority": 100, "id": 92369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=d531ce2690ac414c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.045311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value> <bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value> <bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Calcul;intérêt de paiements à amortissement fixe</bookmark_value><bookmark_value>Intérêt de paiements à amortissement fixe</bookmark_value><bookmark_value>ISPMT, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": 7842504596210673721, "content_hash": 7842504596210673721, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3151012\nhelp.text", "note": "PxBBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938305/?format=api", "priority": 100, "id": 92371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=ecd62c60fe816839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.080591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "ISPMT" ], "previous_source": "", "target": [ "ISPMT" ], "id_hash": -8359161374139180838, "content_hash": -8359161374139180838, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3151012\nhelp.text", "note": "5kyCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938306/?format=api", "priority": 100, "id": 92372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=0bfe4b04da4498da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.098314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\">Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\">Calcule le niveau d'intérêt de paiements à amortissement fixe.</ahelp>" ], "id_hash": 1834256958690247209, "content_hash": 1834256958690247209, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148693\nhelp.text", "note": "RvDrn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938307/?format=api", "priority": 100, "id": 92373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=997496fc51854229", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.114906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)" ], "previous_source": "", "target": [ "ISPMT(taux;période;périodes_total;investissement)" ], "id_hash": -459635788601744836, "content_hash": -459635788601744836, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3146070\nhelp.text", "note": "Q5JhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938308/?format=api", "priority": 100, "id": 92374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=799f0baf7e56223c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.131677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>taux</emph> détermine le taux d'intérêt périodique." ], "id_hash": -3266296340782576959, "content_hash": -3266296340782576959, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148672\nhelp.text", "note": "tZVBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938309/?format=api", "priority": 100, "id": 92375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=52abc8c89c7f0ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.148193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>période</emph> représente le nombre d'amortissement pour le calcul des intérêts." ], "id_hash": 7768386281666101431, "content_hash": 7768386281666101431, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3145777\nhelp.text", "note": "RpvJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938310/?format=api", "priority": 100, "id": 92376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=ebceda2a1cb9c0b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.161792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>périodes_total</emph> représente le nombre total de périodes d'amortissement." ], "id_hash": 8849408268052781286, "content_hash": 8849408268052781286, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153678\nhelp.text", "note": "DUuGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938311/?format=api", "priority": 100, "id": 92377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=facf69ef01b0d8e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.171710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Invest</emph> is the amount of the investment." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>investissement</emph> représente le montant de l'investissement." ], "id_hash": -3138965503272127917, "content_hash": -3138965503272127917, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3159390\nhelp.text", "note": "uLH46", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938312/?format=api", "priority": 100, "id": 92378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=5470278177427253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.183561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour un crédit d'un montant de 120 000 unités monétaires sur deux ans avec remboursements mensuels, à un taux d'intérêt de 12 %, le montant des intérêts après 18 mois est recherché." ], "id_hash": -2435811842630414705, "content_hash": -2435811842630414705, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149558\nhelp.text", "note": "z6Bag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938313/?format=api", "priority": 100, "id": 92379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=5e324208dc530e8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.194209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 unités monétaires. L'intérêt mensuel après 1,5 années se monte à 300 unités monétaires." ], "id_hash": -4268155635233942747, "content_hash": -4268155635233942747, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150949\nhelp.text", "note": "2mCo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938314/?format=api", "priority": 100, "id": 92380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=44c477103bcc9325", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.206472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Information Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonctions d'informations" ], "id_hash": 8607587954942074723, "content_hash": 8607587954942074723, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ztbpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938317/?format=api", "priority": 100, "id": 92383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=f7744ba3db40df63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.251450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>information functions</bookmark_value> <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value> <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Fonctions d'information</bookmark_value><bookmark_value>Assistant Fonctions;informations</bookmark_value><bookmark_value>Informations;fonctions d'informations</bookmark_value>" ], "id_hash": -9091817082879060106, "content_hash": -9091817082879060106, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\nbm_id3147247\nhelp.text", "note": "gevGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938318/?format=api", "priority": 100, "id": 92384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=01d360889c2a5776", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.264249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Information Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonctions d'informations" ], "id_hash": 6789271834277251966, "content_hash": 6789271834277251966, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\nhd_id3147247\nhelp.text", "note": "rdDfi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938319/?format=api", "priority": 100, "id": 92385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=de3856c31da90b7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.279077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"informationtext\">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"informationtext\">Cette catégorie contient les fonctions d'<emph>informations</emph>.</variable>" ], "id_hash": -8668460241446027940, "content_hash": -8668460241446027940, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\npar_id3147499\nhelp.text", "note": "AhwX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938320/?format=api", "priority": 100, "id": 92386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=07b371567f033d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.294978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les données du tableau suivant servent de référence pour certains exemples utilisés pour décrire les fonctions :" ], "id_hash": -8226300581023004568, "content_hash": -8226300581023004568, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\npar_id3159128\nhelp.text", "note": "QhYqp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938321/?format=api", "priority": 100, "id": 92387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/fr/?checksum=0dd64f34d488c868", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/92387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.307952Z" } ] }