Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/units/?format=api&page=12
{ "count": 8675, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EFFECT(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3345872008559020860, "content_hash": 3345872008559020860, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150772\nhelp.text", "note": "VAYCE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938063/?format=api", "priority": 100, "id": 1513435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=ae6eecdd56154b3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.428386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value> <bookmark_value>EFFECT_ADD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kehtivad intressimäärad</bookmark_value> <bookmark_value>EFFECT_ADD funktsioon</bookmark_value>" ], "id_hash": -7355925409477258806, "content_hash": -7355925409477258806, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3147241\nhelp.text", "note": "AW6uV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938065/?format=api", "priority": 100, "id": 1513436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=19ea80d03dd691ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.444346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "EFFECT_ADD" ], "previous_source": "", "target": [ "EFFECT_ADD" ], "id_hash": -1455372613319238009, "content_hash": -1455372613319238009, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3147241\nhelp.text", "note": "r9V2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938068/?format=api", "priority": 100, "id": 1513437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=6bcd7a51af465e87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.459858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\">Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\">Tagastab tegeliku aastaintressi määra vastavalt intressimäära nimiväärtusele ja intressimaksete arvule aastas.</ahelp>" ], "id_hash": -1340171040059851497, "content_hash": -1340171040059851497, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3147524\nhelp.text", "note": "L96B3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938071/?format=api", "priority": 100, "id": 1513438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=6d66c18a22f77d17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.473045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)" ], "previous_source": "", "target": [ "EFFECT_ADD(nominaalintress; perioode)" ], "id_hash": -6107799447131634479, "content_hash": -6107799447131634479, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3155118\nhelp.text", "note": "GYnim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938074/?format=api", "priority": 100, "id": 1513439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=2b3cbcc36a6444d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.495679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Nominaalintress</emph> on aastaintressi nominaalväärtus." ], "id_hash": -1449853061479132027, "content_hash": -1449853061479132027, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148907\nhelp.text", "note": "iaVSi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938077/?format=api", "priority": 100, "id": 1513440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=6be116527e061485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.510471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Perioode</emph> on intressimaksete arv aastas." ], "id_hash": 469578820155870920, "content_hash": 469578820155870920, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154274\nhelp.text", "note": "ZTPAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938079/?format=api", "priority": 100, "id": 1513441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=86844772f1700ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.525944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiame tegeliku aastaintressi määra, kui intressimäära nimiväärtus on 5.25% ja makseid teostatakse kord kvartalis." ], "id_hash": -6413673758268725529, "content_hash": -6413673758268725529, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3158426\nhelp.text", "note": "aHtFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938080/?format=api", "priority": 100, "id": 1513442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=26fe0db2ad25e6e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.541872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3543%." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=EFFECT_ADD(0,0525;4)</item> tagastab 0,053543 ehk 5,3543%." ], "id_hash": 3842505839702914386, "content_hash": 3842505839702914386, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148927\nhelp.text", "note": "VuN23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938082/?format=api", "priority": 100, "id": 1513443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=b55352b3e6db3552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.554705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>depreciations;arithmetic-degressive</bookmark_value> <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>arvutamine; lineaarselt kahanev amortisatsioon</bookmark_value> <bookmark_value>lineaarselt kahanev amortisatsioon</bookmark_value> <bookmark_value>amortisatsioon; lineaarselt kahanev</bookmark_value> <bookmark_value>DDB funktsioon</bookmark_value>" ], "id_hash": -3004292168648634964, "content_hash": -3004292168648634964, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3149998\nhelp.text", "note": "AFSQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938084/?format=api", "priority": 100, "id": 1513444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=564e9c30a635cdac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.567653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "DDB" ], "previous_source": "", "target": [ "DDB" ], "id_hash": 4264726213234190011, "content_hash": 4264726213234190011, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3149998\nhelp.text", "note": "sVXL7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938086/?format=api", "priority": 100, "id": 1513445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=bb2f59e53c1ee6bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.580444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\">Tagastab põhivahendi amortisatsiooni määratud perioodi kohta, kasutades lineaarse kahanemise meetodit.</ahelp>" ], "id_hash": -7839736540517021482, "content_hash": -7839736540517021482, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3159190\nhelp.text", "note": "NRrRU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938088/?format=api", "priority": 100, "id": 1513446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=1333a92731d548d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.593410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type." ], "previous_source": "", "target": [ "Seda amortisatsiooni vormi kasutatakse, kui vajatakse suuremat amortisatsiooni põhivahendi eluea alguses. Kulum muutub iga perioodiga väiksemaks ja see juhtub tavaliselt esemetega, mis kaotavad oma väärtusest suure osa kohe pärast ostmist (sõidukid, arvutid). Pane tähele, et sellise arvutusviisi juures ei muutu põhivahendi jääkväärtus kunagi nulliks." ], "id_hash": -5052854221509561567, "content_hash": -5052854221509561567, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3152361\nhelp.text", "note": "pPkDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938091/?format=api", "priority": 100, "id": 1513447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=39e0a7db5116f321", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.608260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Maksumus</emph> on põhivahendi soetusmaksumus." ], "id_hash": -3141237042544758209, "content_hash": -3141237042544758209, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153237\nhelp.text", "note": "VKnDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938096/?format=api", "priority": 100, "id": 1513449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=5468158d83d2323f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.645727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Jääkväärtus</emph> fikseerib põhivahendi väärtuse eluea lõpul." ], "id_hash": 7552480977251659492, "content_hash": 7552480977251659492, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149787\nhelp.text", "note": "CEgop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938098/?format=api", "priority": 100, "id": 1513450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=e8cfcd6f1dfaeee4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.659287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Eluiga</emph> on perioodide (nt aastate või kuude) arv, mis määrab, kui kaua põhivahendit kasutatakse." ], "id_hash": 8089414180810969283, "content_hash": 8089414180810969283, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3152945\nhelp.text", "note": "PuMJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938100/?format=api", "priority": 100, "id": 1513451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=f0435f56803ed0c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.672349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Periood</emph> määrab perioodi, mille jooksul väärtust arvutatakse." ], "id_hash": -2877484881085884856, "content_hash": -2877484881085884856, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149736\nhelp.text", "note": "iCYRp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938102/?format=api", "priority": 100, "id": 1513452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=58111ebf08519648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.686390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Faktor</emph> (pole kohustuslik) on tegur, mille võrra amortisatsioon väheneb. Kui väärtust pole sisestatud, on faktor vaikimisi 2." ], "id_hash": 7438490345766486109, "content_hash": 7438490345766486109, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150243\nhelp.text", "note": "DF8Dz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938104/?format=api", "priority": 100, "id": 1513453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=e73ad38f0495805d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.699000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2." ], "previous_source": "", "target": [ "Arvutikomplekt ostuhinnaga 75000 rahaühikut amortiseerub kuukaupa 5 aasta jooksul. Väärtus eluea lõpus on 1 rahaühik. Faktor on 2." ], "id_hash": 4464217758375236388, "content_hash": 4464217758375236388, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3152882\nhelp.text", "note": "2SKMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938281/?format=api", "priority": 100, "id": 1513454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=bdf4166617f25324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.711213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1721,81 rahaühikut. Seetõttu on topeltkahanev amortisatsioon kaheteistkümnendal kuul pärast ostu 1721,81 rahaühikut." ], "id_hash": 6410476665317939699, "content_hash": 6410476665317939699, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154106\nhelp.text", "note": "vLiEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938282/?format=api", "priority": 100, "id": 1513455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=d8f696901d34d9f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.729251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; geometric-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>geometric-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>depreciations;geometric-degressive</bookmark_value> <bookmark_value>DB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>arvutamine; geomeetriliselt kahanev amortisatsioon</bookmark_value> <bookmark_value>geomeetriliselt kahanev amortisatsioon</bookmark_value> <bookmark_value>amortisatsioon; geomeetriliselt kahanev</bookmark_value> <bookmark_value>DB funktsioon</bookmark_value>" ], "id_hash": 6730684813678210366, "content_hash": 6730684813678210366, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3149962\nhelp.text", "note": "ZAtCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938283/?format=api", "priority": 100, "id": 1513456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=dd68322d6667ed3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.747908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "DB" ], "previous_source": "", "target": [ "DB" ], "id_hash": 7688990930328491975, "content_hash": 7688990930328491975, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3149962\nhelp.text", "note": "be9T2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938284/?format=api", "priority": 100, "id": 1513457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=eab4c8835b6e17c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.765012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Tagastab põhivahendi amortisatsiooni määratud perioodi kohta, kasutades topeltkahaneva bilansi meetodit.</ahelp>" ], "id_hash": 1971568079335156000, "content_hash": 1971568079335156000, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148989\nhelp.text", "note": "rK4BC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938285/?format=api", "priority": 100, "id": 1513458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=9b5c6ab8eb456920", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.778104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost." ], "previous_source": "", "target": [ "Seda amortisatsiooni vormi kasutatakse, kui amortiseerumise alguses soovitakse arvutada kõrgemat amortisatsiooni (vastandina lineaarsele amortisatsioonile). Amortiseeruvat väärtust vähendatakse iga perioodi järel juba arvestatud amortisatsiooni võrra." ], "id_hash": 7004010605953517112, "content_hash": 7004010605953517112, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3156213\nhelp.text", "note": "C3b9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938286/?format=api", "priority": 100, "id": 1513459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=e1333e898aed8638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.791684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Maksumus</emph> on põhivahendi soetusmaksumus." ], "id_hash": -2661616467941587969, "content_hash": -2661616467941587969, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148462\nhelp.text", "note": "caSta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938288/?format=api", "priority": 100, "id": 1513461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=5b1009ec9c0303ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.822440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Jääkväärtus</emph> on põhivahendi väärtus pärast tema eluea lõppu." ], "id_hash": 466487785173021969, "content_hash": 466487785173021969, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148658\nhelp.text", "note": "EsvcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938289/?format=api", "priority": 100, "id": 1513462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=86794c2b474bf511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.839688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Eluiga</emph> on periood või ajavahemik, mille jooksul põhivahend amortiseerub." ], "id_hash": -8762917934761711167, "content_hash": -8762917934761711167, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3145371\nhelp.text", "note": "jhjST", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938290/?format=api", "priority": 100, "id": 1513463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=0663dc90f6a0e9c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.856751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Periood</emph> on iga perioodi pikkus. Pikkus (kestus) tuleb sisestada amortisatsiooniperioodiga samas kuupäevaühikus." ], "id_hash": 4912000886888389425, "content_hash": 4912000886888389425, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154608\nhelp.text", "note": "hHMTS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938291/?format=api", "priority": 100, "id": 1513464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=c42aeec81f62db31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.871436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kuu</emph> (pole kohustuslik) tähistab kuude arvu amortisatsiooni esimeses aastas. Kui seda väärtust pole määratud, kasutatakse vaikimisi väärtust 12." ], "id_hash": -1645346158891470575, "content_hash": -1645346158891470575, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150829\nhelp.text", "note": "Vwxh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938292/?format=api", "priority": 100, "id": 1513465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=692a8e62cab87111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.885820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>IRR function</bookmark_value> <bookmark_value>calculating;internal rates of return, regular payments</bookmark_value> <bookmark_value>internal rates of return;regular payments</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>IRR funktsioon</bookmark_value> <bookmark_value>arvutamine; sisemine tulumäär, regulaarsed maksed</bookmark_value> <bookmark_value>sisemine tulumäär, regulaarsed maksed</bookmark_value>" ], "id_hash": -1699512153389950441, "content_hash": -1699512153389950441, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3153948\nhelp.text", "note": "fWK6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938296/?format=api", "priority": 100, "id": 1513469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=686a1eb36dbb9a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.945284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "IRR" ], "previous_source": "", "target": [ "IRR" ], "id_hash": 3169292803363479148, "content_hash": 3169292803363479148, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3153948\nhelp.text", "note": "6GAp8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938297/?format=api", "priority": 100, "id": 1513470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=abfb970355ae9e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.960137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\">Calculates the internal rate of return for an investment.</ahelp> The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\">Arvutab investeeringu sisemise tulumäära.</ahelp> Väärtused tähistavad regulaarsete intervallidega käibeid, vähemalt üks väärtus peab olema negatiivne (väljaminek) ja vähemalt üks väärtus peab olema positiivne (sissetulek)." ], "id_hash": -2935617853063708847, "content_hash": -2935617853063708847, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3143282\nhelp.text", "note": "E6fyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938298/?format=api", "priority": 100, "id": 1513471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=5742971dbfd7bf51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.972007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Values</emph> represents an array containing the values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Väärtused</emph> tähistavad väärtusi sisaldavat massiivi." ], "id_hash": -3012828149537174976, "content_hash": -3012828149537174976, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3144758\nhelp.text", "note": "o9R77", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938301/?format=api", "priority": 100, "id": 1513474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=563048c2b98a0a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.017629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Hinnang</emph> (pole kohustuslik) on hinnanguline väärtus. Investeeringu sisemise tulumäära arvutamiseks kasutatakse iteratiivset meetodit. Kui sisestada saab üksnes paar väärtust, tuleks iteratsiooni lubamiseks sisestada ka esialgne hinnang." ], "id_hash": -6440666095020387770, "content_hash": -6440666095020387770, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "BmLf8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938302/?format=api", "priority": 100, "id": 1513475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=269e284f89685246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.031430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "Under the assumption that cell contents are A1=<item type=\"input\">-10000</item>, A2=<item type=\"input\">3500</item>, A3=<item type=\"input\">7600</item> and A4=<item type=\"input\">1000</item>, the formula <item type=\"input\">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%." ], "previous_source": "", "target": [ "Eeldusel, et lahtrid sisaldavad väärtusi A1=<item type=\"input\">-10000</item>, A2=<item type=\"input\">3500</item>, A3=<item type=\"input\">7600</item> ja A4=<item type=\"input\">1000</item>, tagastab valem <item type=\"input\">=IRR(A1:A4)</item> tulemuse 11,33%." ], "id_hash": 6138914432113983820, "content_hash": 6138914432113983820, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150630\nhelp.text", "note": "G9Z4Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938303/?format=api", "priority": 100, "id": 1513476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=d531ce2690ac414c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.045311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value> <bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value> <bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>arvutamine; intressimäärad konstantsete osamaksete korral</bookmark_value> <bookmark_value>intressimäärad konstantsete osamaksete korral</bookmark_value> <bookmark_value>ISPMT funktsioon</bookmark_value>" ], "id_hash": 7842504596210673721, "content_hash": 7842504596210673721, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3151012\nhelp.text", "note": "PxBBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938305/?format=api", "priority": 100, "id": 1513478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=ecd62c60fe816839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.080591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "ISPMT" ], "previous_source": "", "target": [ "ISPMT" ], "id_hash": -8359161374139180838, "content_hash": -8359161374139180838, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3151012\nhelp.text", "note": "5kyCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938306/?format=api", "priority": 100, "id": 1513479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=0bfe4b04da4498da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.098314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\">Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\">Arvutab intressimäära konstantsete osamaksete korral.</ahelp>" ], "id_hash": 1834256958690247209, "content_hash": 1834256958690247209, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148693\nhelp.text", "note": "RvDrn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938307/?format=api", "priority": 100, "id": 1513480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=997496fc51854229", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.114906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)" ], "previous_source": "", "target": [ "ISPMT(määr; periood; kokku_perioode; investeering)" ], "id_hash": -459635788601744836, "content_hash": -459635788601744836, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3146070\nhelp.text", "note": "Q5JhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938308/?format=api", "priority": 100, "id": 1513481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=799f0baf7e56223c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.131677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Intressimäär</emph> on perioodide intressimäär." ], "id_hash": -3266296340782576959, "content_hash": -3266296340782576959, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148672\nhelp.text", "note": "tZVBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938309/?format=api", "priority": 100, "id": 1513482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=52abc8c89c7f0ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.148193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Periood</emph> on osamaksete perioodide arv intressimäära arvutamisel." ], "id_hash": 7768386281666101431, "content_hash": 7768386281666101431, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3145777\nhelp.text", "note": "RpvJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938310/?format=api", "priority": 100, "id": 1513483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=ebceda2a1cb9c0b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.161792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kokku_perioode</emph> on osamaksete perioodide koguarv." ], "id_hash": 8849408268052781286, "content_hash": 8849408268052781286, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153678\nhelp.text", "note": "DUuGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938311/?format=api", "priority": 100, "id": 1513484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=facf69ef01b0d8e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.171710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<emph>Invest</emph> is the amount of the investment." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Investeering</emph> on investeeringu summa." ], "id_hash": -3138965503272127917, "content_hash": -3138965503272127917, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3159390\nhelp.text", "note": "uLH46", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938312/?format=api", "priority": 100, "id": 1513485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=5470278177427253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.183561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required." ], "previous_source": "", "target": [ "Tahetakse teada, kui suur oleks 120000 rahaühiku suuruse laenu, mille tähtaeg on 2 aastat, aastane intressimäär 12% ja maksed toimuvad kord kuus, intress 1,5 aasta pärast." ], "id_hash": -2435811842630414705, "content_hash": -2435811842630414705, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149558\nhelp.text", "note": "z6Bag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938313/?format=api", "priority": 100, "id": 1513486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=5e324208dc530e8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.194209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 rahaühikut. Igakuine intress pärast 1,5 aastat on 300 rahaühikut." ], "id_hash": -4268155635233942747, "content_hash": -4268155635233942747, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150949\nhelp.text", "note": "2mCo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938314/?format=api", "priority": 100, "id": 1513487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=44c477103bcc9325", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.206472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "Information Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Teabefunktsioonid" ], "id_hash": 8607587954942074723, "content_hash": 8607587954942074723, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ztbpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938317/?format=api", "priority": 100, "id": 1513490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=f7744ba3db40df63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.251450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>information functions</bookmark_value> <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value> <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>teabefunktsioonid</bookmark_value><bookmark_value>Funktsiooninõustaja; teave</bookmark_value><bookmark_value>funktsioonid; teabefunktsioonid</bookmark_value>" ], "id_hash": -9091817082879060106, "content_hash": -9091817082879060106, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\nbm_id3147247\nhelp.text", "note": "gevGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938318/?format=api", "priority": 100, "id": 1513491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=01d360889c2a5776", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.264249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "Information Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Teabefunktsioonid" ], "id_hash": 6789271834277251966, "content_hash": 6789271834277251966, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\nhd_id3147247\nhelp.text", "note": "rdDfi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938319/?format=api", "priority": 100, "id": 1513492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=de3856c31da90b7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.279077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"informationtext\">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"informationtext\">See kategooria sisaldab <emph>teabefunktsioone</emph>. </variable>" ], "id_hash": -8668460241446027940, "content_hash": -8668460241446027940, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\npar_id3147499\nhelp.text", "note": "AhwX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938320/?format=api", "priority": 100, "id": 1513493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=07b371567f033d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.294978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/et/?format=api", "source": [ "The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Järgnevas tabelis toodud andmeid kasutatakse edaspidi näidetena funktsioonide kirjeldamisel:" ], "id_hash": -8226300581023004568, "content_hash": -8226300581023004568, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\npar_id3159128\nhelp.text", "note": "QhYqp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938321/?format=api", "priority": 100, "id": 1513494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/et/?checksum=0dd64f34d488c868", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1513494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.307952Z" } ] }