Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=91
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=92", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=90", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Wednesday and Thursday" ], "previous_source": "", "target": [ "Miércoles y jueves" ], "id_hash": -3261120511905577331, "content_hash": -3261120511905577331, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id23102016224954803\nhelp.text", "note": "rAcyU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950487/?format=api", "priority": 100, "id": 1511237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=52be2c2c2e20c68d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.733483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Thursday and Friday" ], "previous_source": "", "target": [ "Jueves y viernes" ], "id_hash": -7723142778709493506, "content_hash": -7723142778709493506, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249545913\nhelp.text", "note": "Q2zu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950488/?format=api", "priority": 100, "id": 1511238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=14d1e28fcd65b8fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.746896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Friday and Saturday" ], "previous_source": "", "target": [ "Viernes y sábado" ], "id_hash": -2655259687577360515, "content_hash": -2655259687577360515, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249546426\nhelp.text", "note": "X5Gad", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950489/?format=api", "priority": 100, "id": 1511239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5b269f61df89677d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.761506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sunday only" ], "previous_source": "", "target": [ "Domingo únicamente" ], "id_hash": 5274117566113375260, "content_hash": 5274117566113375260, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249548630\nhelp.text", "note": "j2EUP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950490/?format=api", "priority": 100, "id": 1511240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c9316dfb9fd5e41c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.774471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Monday only" ], "previous_source": "", "target": [ "Lunes únicamente" ], "id_hash": -4064035611968649742, "content_hash": -4064035611968649742, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249547536\nhelp.text", "note": "FDz4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950491/?format=api", "priority": 100, "id": 1511241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4799a524a21245f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.785732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Tuesday only" ], "previous_source": "", "target": [ "Martes únicamente" ], "id_hash": 7083838515088620015, "content_hash": 7083838515088620015, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249545002\nhelp.text", "note": "sB6N2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950492/?format=api", "priority": 100, "id": 1511242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e24ed999021679ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.797899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Wednesday only" ], "previous_source": "", "target": [ "Miércoles únicamente" ], "id_hash": 5768735571710383847, "content_hash": 5768735571710383847, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249554939\nhelp.text", "note": "hfLfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950493/?format=api", "priority": 100, "id": 1511243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d00eaa703af516e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.809890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Thursday only" ], "previous_source": "", "target": [ "Jueves únicamente" ], "id_hash": -6357905875508271988, "content_hash": -6357905875508271988, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249558942\nhelp.text", "note": "rgZWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950494/?format=api", "priority": 100, "id": 1511244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=27c42e4ab6f5e48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.822130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Friday only" ], "previous_source": "", "target": [ "Viernes únicamente" ], "id_hash": 2081817315892370355, "content_hash": 2081817315892370355, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249558763\nhelp.text", "note": "BgBBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950495/?format=api", "priority": 100, "id": 1511245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9ce419d1a1059bb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.836150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Saturday only" ], "previous_source": "", "target": [ "Sábado únicamente" ], "id_hash": 405097536598385293, "content_hash": 405097536598385293, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249552635\nhelp.text", "note": "gL7GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950496/?format=api", "priority": 100, "id": 1511246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=859f32103055228d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.849197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Weekend string provides another way to define the weekly non-working days. It must have seven (7) characters – zeros (0) for working day and ones (1) for non-working day. Each character represents a day of the week, starting with Monday. Only 1 and 0 are valid. “1111111” is an invalid string and should not be used. For example, the weekend string “0000011” defines Saturday and Sunday as non-working days." ], "previous_source": "", "target": [ "La cadena FinDeSemana proporciona otra manera de definir los días no laborables semanales. Debe contener siete caracteres: ceros (0) por cada día laborable y unos (1) por cada día libre. Estos caracteres representan los días de la semana, comenzando por el lunes. Solo se permiten 0 y 1. «1111111» es una cadena no válida que no debe utilizarse. Para definir, a manera de ejemplo, el sábado y el domingo como días no laborables, puede emplearse «0000011»." ], "id_hash": 3322067972482587568, "content_hash": 3322067972482587568, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249555313\nhelp.text", "note": "nKGoe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950497/?format=api", "priority": 100, "id": 1511247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ae1a5b384b86dbb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.864115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Holidays</emph> is an optional list of dates that must be counted as non-working days. The list can be given in a cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Feriados</emph> es una lista opcional de fechas que deben contarse como días no laborables. La lista puede proporcionarse en forma de intervalo de celdas." ], "id_hash": -2999902407908077755, "content_hash": -2999902407908077755, "location": "common_func_workdaysintl.xhp", "context": "common_func_workdaysintl.xhp\npar_id231020162249559739\nhelp.text", "note": "GBVCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950498/?format=api", "priority": 100, "id": 1511248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=565e34a777cccf45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.880308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Data Entry Form for Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Formulario de entrada de datos para hojas de cálculo" ], "id_hash": -4287561333797072644, "content_hash": -4287561333797072644, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jp5Xo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950499/?format=api", "priority": 100, "id": 1511249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=447f85aef25350fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.897221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Preparing the data entry form" ], "previous_source": "", "target": [ "Preparar el formulario de entrada de datos" ], "id_hash": 1441753715164965852, "content_hash": 1441753715164965852, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\nhd_id291512503277077\nhelp.text", "note": "yiAjM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950504/?format=api", "priority": 100, "id": 1511254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9402235d7e01ebdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.967747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To be effective, the Calc data table should have a header row, where each cell contents is the label of the column. The header cells contents become the label of each data field in the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Para ser eficaz, la tabla de datos de Calc debe incluir una fila de cabecera, donde el contenido de cada celda es la etiqueta de cada columna. Los contenidos de las celdas de cabecera se convertirán en las etiquetas de cada campo de datos del formulario." ], "id_hash": -3821910799006986203, "content_hash": -3821910799006986203, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id221512503284514\nhelp.text", "note": "BDary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950505/?format=api", "priority": 100, "id": 1511255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4af5d860adf59025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.979970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Activating the form" ], "previous_source": "", "target": [ "Activar el formulario" ], "id_hash": 8324864912865775269, "content_hash": 8324864912865775269, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\nhd_id531512503300666\nhelp.text", "note": "d9TGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950506/?format=api", "priority": 100, "id": 1511256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f387dc87fe7a4ea5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:59.992166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the header row of the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Coloque el cursor en la fila de cabecera de la tabla." ], "id_hash": 157322007372455167, "content_hash": 157322007372455167, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id551512503358101\nhelp.text", "note": "DG3DF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950507/?format=api", "priority": 100, "id": 1511257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=822eeb883cc95cff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.003697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Form...</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <item type=\"menuitem\">Datos ▸ Formulario</item>." ], "id_hash": -1474315548851279311, "content_hash": -1474315548851279311, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id11512503369875\nhelp.text", "note": "F7HNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950509/?format=api", "priority": 100, "id": 1511258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6b8a2dd1cfe26a31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.015383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Filling the form with data" ], "previous_source": "", "target": [ "Cumplimentar el formulario con datos" ], "id_hash": -4656407221705773204, "content_hash": -4656407221705773204, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\nhd_id361512503457039\nhelp.text", "note": "qK3hk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950511/?format=api", "priority": 100, "id": 1511259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3f611e4d74a9ef6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.028592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Enter the data in the text fields. Press Enter or click <item type=\"literal\">New</item> to add it to the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Digite los datos en los campos de texto. Oprima Intro o pulse en<item type=\"literal\">Nuevo</item> para añadirlo a la tabla." ], "id_hash": -6662361822449400211, "content_hash": -6662361822449400211, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id361512503457039\nhelp.text", "note": "wE4Jo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950513/?format=api", "priority": 100, "id": 1511260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=238a89389fc7866d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.040282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Form dialog buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Botones del cuadro de diálogo del formulario" ], "id_hash": 2729437992091957391, "content_hash": 2729437992091957391, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\nhd_id111512507319306\nhelp.text", "note": "D5pB4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950514/?format=api", "priority": 100, "id": 1511261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a5e0e9648318b88f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.052743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>New</emph>: fill the record (table row cells) with the form fields contents and jump to the next record or add a new record in the bottom of the table." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Nuevo</emph>: rellena el registro (celdas de la fila de la tabla) con el contenido de los campos del formulario y salta al siguiente registro o añade un nuevo registro en la parte inferior de la tabla." ], "id_hash": 5943444664403118180, "content_hash": 5943444664403118180, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id981512503964001\nhelp.text", "note": "ZgLzp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950516/?format=api", "priority": 100, "id": 1511262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d27b5b6ebbf04864", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.063885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Delete</emph>: deletes the current record." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Eliminar</emph>: elimina el registro actual." ], "id_hash": -4673326115439464720, "content_hash": -4673326115439464720, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id91512503864256\nhelp.text", "note": "ZEerU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950518/?format=api", "priority": 100, "id": 1511263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3f2502a889acaef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.076674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Restore</emph>: when a form field is edited, restore the record contents to its initial state." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Restaurar</emph>: cuando se edite un campo de formulario, restaurar el contenido del registro a su estado inicial." ], "id_hash": 4671240968820776542, "content_hash": 4671240968820776542, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id11512503887586\nhelp.text", "note": "zx2vB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950520/?format=api", "priority": 100, "id": 1511264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c0d394e96ed05e5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.089154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Previous record</emph>: move to the previous record (table row)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Registro anterior</emph>: desplazarse al registro anterior (fila de tabla)." ], "id_hash": -8816552132550618211, "content_hash": -8816552132550618211, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id301512503881314\nhelp.text", "note": "hDmFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950522/?format=api", "priority": 100, "id": 1511265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=05a5508c2b9b939d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.101310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Next record</emph>: move to the next record." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Registro siguiente</emph>: desplazarse al próximo registro." ], "id_hash": 1287594670466117475, "content_hash": 1287594670466117475, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id51512503877397\nhelp.text", "note": "aMoBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950524/?format=api", "priority": 100, "id": 1511266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=91de7487e3d1af63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.113179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Close</emph>: close the form." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Cerrar</emph>: cerrar el formulario." ], "id_hash": -5796993513600935277, "content_hash": -5796993513600935277, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id971512503871672\nhelp.text", "note": "PEGis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950526/?format=api", "priority": 100, "id": 1511267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2f8cf11cf8929a93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.125331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_data_form01.png\" id=\"img_id951512509971073\"> <alt id=\"alt_id951512509971073\">The form dialog box and header row cells as field labels</alt> </image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_data_form01.png\" id=\"img_id951512509971073\"><alt id=\"alt_id951512509971073\">El cuadro de diálogo del formulario y las celdas de la fila de cabecera utilizadas como etiquetas de campos</alt></image>" ], "id_hash": -5112171810240473755, "content_hash": -5112171810240473755, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id951512509971073\nhelp.text", "note": "LJADq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950528/?format=api", "priority": 100, "id": 1511268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=390dead2f3d9d565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.137882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Use the <item type=\"input\">Tab</item> and <item type=\"input\">Shift-Tab</item> keys to jump forth and back between text boxes of the form dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilice los atajos de teclado <item type=\"input\">↹</item> y <item type=\"input\">⇧↹</item> para saltar hacia adelante y hacia atrás por los cuadros de texto del diálogo del formulario." ], "id_hash": -3018494238733723356, "content_hash": -3018494238733723356, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id351512558748321\nhelp.text", "note": "G3cSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950530/?format=api", "priority": 100, "id": 1511269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=561c277b87b69924", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.151646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Reopening the form dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Volver a abrir el cuadro de diálogo del formulario" ], "id_hash": 1889956757318921290, "content_hash": 1889956757318921290, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\nhd_id701512558977465\nhelp.text", "note": "tBjmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950534/?format=api", "priority": 100, "id": 1511271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9a3a79a848d7ec4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.176883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To reopen the form dialog, place the cursor on the header row and open the form. The displayed record in the form dialog is the first data record. Move to the last record before entering new data otherwise the current record will be edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Para reabrir el cuadro de diálogo del formulario, coloque el cursor en la fila de cabecera y abra el formulario. El registro de datos que aparece en el cuadro de diálogo del formulario es el primero. Desplácese hasta el último registro antes de insertar más datos; de lo contrario, se modificará el registro actual." ], "id_hash": 6293029514344079501, "content_hash": 6293029514344079501, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id181512558987528\nhelp.text", "note": "CKgpJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950536/?format=api", "priority": 100, "id": 1511272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d75555005b87208d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.186787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Data Provider for Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Proveedor de datos para hojas de cálculo" ], "id_hash": -2059171851429235219, "content_hash": -2059171851429235219, "location": "data_provider.xhp", "context": "data_provider.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "sATUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950540/?format=api", "priority": 100, "id": 1511274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=636c5a1c7013b5ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.211618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>data provider;for spreadsheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>proveedor de datos;para hojas de cálculo</bookmark_value>" ], "id_hash": -7176582359824535244, "content_hash": -7176582359824535244, "location": "data_provider.xhp", "context": "data_provider.xhp\nbm_id240920171018528200\nhelp.text", "note": "pDCUD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950542/?format=api", "priority": 100, "id": 1511275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1c67a85ded52f134", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.224448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/data_provider.xhp\">Data Provider for Spreadsheets</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/data_provider.xhp\">Proveedor de datos para hojas de cálculo</link>" ], "id_hash": 3815439796591326443, "content_hash": 3815439796591326443, "location": "data_provider.xhp", "context": "data_provider.xhp\nhd_id240920171003006302\nhelp.text", "note": "LwDBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950544/?format=api", "priority": 100, "id": 1511276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b4f32a47a9b6f4eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.236923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Data Provider for Spreadsheets</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Proveedor de datos para hojas de cálculo</ahelp>" ], "id_hash": 2255602393889432066, "content_hash": 2255602393889432066, "location": "data_provider.xhp", "context": "data_provider.xhp\npar_id240920171003293400\nhelp.text", "note": "VGbJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950546/?format=api", "priority": 100, "id": 1511277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9f4d826d324ce202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.249261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Menu <item type=\"menuitem\">Data – Data Provider...</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <item type=\"menuitem\">Datos ▸ Proveedor de datos</item>" ], "id_hash": 4917333230783778141, "content_hash": 4917333230783778141, "location": "data_provider.xhp", "context": "data_provider.xhp\npar_id240920171007389295\nhelp.text", "note": "bGcMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950548/?format=api", "priority": 100, "id": 1511278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c43de0852f174d5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.260323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Data Provider" ], "previous_source": "", "target": [ "Proveedor de datos" ], "id_hash": -4537391635417700010, "content_hash": -4537391635417700010, "location": "data_provider.xhp", "context": "data_provider.xhp\npar_id240920171007419799\nhelp.text", "note": "kmBF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950550/?format=api", "priority": 100, "id": 1511279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4107f25904196956", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.271823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Examples Dataset for Statistical Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Datos de ejemplo para funciones estadísticas" ], "id_hash": -3746153918883566670, "content_hash": -3746153918883566670, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UiW5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950552/?format=api", "priority": 100, "id": 1511280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4c02fcdbd701ebb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.282804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Consider the following table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tenga en cuenta la tabla siguiente" ], "id_hash": 8153150537891694421, "content_hash": 8153150537891694421, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\nhd_id2609201512474295\nhelp.text", "note": "7qsFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950554/?format=api", "priority": 100, "id": 1511281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f125cf378b51c755", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.293886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Product Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de producto" ], "id_hash": -6747058615156377537, "content_hash": -6747058615156377537, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id18260631312423\nhelp.text", "note": "zqTYx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950555/?format=api", "priority": 100, "id": 1511282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=225da1efdcdd783f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.305206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "pencil" ], "previous_source": "", "target": [ "lápiz" ], "id_hash": 1520154656587926500, "content_hash": 1520154656587926500, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id2855779586764\nhelp.text", "note": "ZyGBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950558/?format=api", "priority": 100, "id": 1511285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9518ac9b25944be4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.340298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "pen" ], "previous_source": "", "target": [ "bolígrafo" ], "id_hash": 185729116944399896, "content_hash": 185729116944399896, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id24967262611733\nhelp.text", "note": "rxh8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950559/?format=api", "priority": 100, "id": 1511286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8293d7a5d7eafe18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.352218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "notebook" ], "previous_source": "", "target": [ "cuaderno" ], "id_hash": 3936068071911537933, "content_hash": 3936068071911537933, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id252542413030532\nhelp.text", "note": "UpTSC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950560/?format=api", "priority": 100, "id": 1511287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b69fb90ea60b3d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.365109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "book" ], "previous_source": "", "target": [ "libro" ], "id_hash": 6622412787041877001, "content_hash": 6622412787041877001, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id2509201519374677\nhelp.text", "note": "eBXBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950561/?format=api", "priority": 100, "id": 1511288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=dbe78957bfa2bc09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.381312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "In all examples below, ranges for calculation contain the row #6, which is ignored because it contains text." ], "previous_source": "", "target": [ "En todos los ejemplos siguientes, los intervalos utilizados para el cálculo incluyen la fila n.º 6, pero se ignorará debido a que contiene texto." ], "id_hash": -6441087131662318741, "content_hash": -6441087131662318741, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id1191767622119\nhelp.text", "note": "jpYmN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950565/?format=api", "priority": 100, "id": 1511292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=269ca9614ded836b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.426975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The logical relation between criteria can be defined as logical AND (conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a value from the corresponding cell of the given <emph>Func_Range</emph> is taken into calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "La relación lógica entre los criterios puede definirse como Y lógico (conjunción). En otras palabras, si y sólo si se cumplen todos los criterios dados, un valor de la celda correspondiente del<emph>Función_Rango</emph>se tiene en cuenta en el cálculo." ], "id_hash": 7376453731126575384, "content_hash": 7376453731126575384, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id94162948227556\nhelp.text", "note": "d8gmy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950567/?format=api", "priority": 100, "id": 1511294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e65e6d9619e78118", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.450624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Func_Range</emph> and <emph>Range1, Range2...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Funcion_Rango</emph> y <emph>Rango 1, Rango 2...</emph>debe tener el mismo tamaño, de lo contrario, la función devuelve error: 502 - Argumento no válido." ], "id_hash": -5111932964476235024, "content_hash": -5111932964476235024, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id14734320631377\nhelp.text", "note": "s3NRA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950568/?format=api", "priority": 100, "id": 1511295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=390ec40d90c8d2f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.465545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Range2</emph> – Optional. Range2 and all the following mean the same as Range1." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Intervalo2</emph>: opcional. Intervalo2 y todos los argumentos siguientes tienen el mismo significado que Intervalo1." ], "id_hash": -7556489063600310695, "content_hash": -7556489063600310695, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id190621657742\nhelp.text", "note": "sACAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950570/?format=api", "priority": 100, "id": 1511297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1721f53b8efab659", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.497533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The function can have up to 255 arguments, meaning that you can specify 127 criteria ranges and criteria for them." ], "previous_source": "", "target": [ "La función puede tener hasta 255 argumentos, lo que significa que es posible especificar hasta 127 intervalos de criterios y sus criterios correspondientes." ], "id_hash": 61158621910133309, "content_hash": 61158621910133309, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id191527781733238\nhelp.text", "note": "tzFDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950572/?format=api", "priority": 100, "id": 1511301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=80d947714de7ea3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.526840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If a cell contains TRUE, it is treated as 1, if a cell contains FALSE – as 0 (zero)." ], "previous_source": "", "target": [ "Si una celda contiene VERDADERO se tratará como 1; si contiene FALSO, como 0 (cero)." ], "id_hash": 6693339512020147729, "content_hash": 6693339512020147729, "location": "ex_data_stat_func.xhp", "context": "ex_data_stat_func.xhp\npar_id175721789527973\nhelp.text", "note": "WG9hb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24950573/?format=api", "priority": 100, "id": 1511302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=dce384d2c70c1e11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:00.540924Z" } ] }