Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=77
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=78", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=76", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Protección" ], "id_hash": -6345411330301706812, "content_hash": -6345411330301706812, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3150447\nhelp.text", "note": "66fhc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948673/?format=api", "priority": 100, "id": 1510176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=27f09203b7a0bdc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.797350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Hide all" ], "previous_source": "", "target": [ "Ocultar todo" ], "id_hash": -7109287905186421842, "content_hash": -7109287905186421842, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3125864\nhelp.text", "note": "UZGtr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948674/?format=api", "priority": 100, "id": 1510177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1d56bc511d61e3ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.810628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\">Hides formulas and contents of the selected cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\">Oculta las fórmulas y el contenido de las celdas seleccionadas.</ahelp>" ], "id_hash": 1816153607142077143, "content_hash": 1816153607142077143, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "dFkaQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948675/?format=api", "priority": 100, "id": 1510178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=99344615533f72d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.824387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Protected" ], "previous_source": "", "target": [ "Protegido" ], "id_hash": 5295789833286127658, "content_hash": 5295789833286127658, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3153190\nhelp.text", "note": "GCMBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948676/?format=api", "priority": 100, "id": 1510179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c97e6ccb8a25102a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.838218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\">Prevents the selected cells from being modified.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\">Impide que se modifiquen las celdas seleccionadas.</ahelp>" ], "id_hash": 4009606191808702905, "content_hash": 4009606191808702905, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3151119\nhelp.text", "note": "T2UKs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948677/?format=api", "priority": 100, "id": 1510180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b7a4fb966ff6e9b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.851010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (<emph>Tools - Protect Sheet</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta protección de celdas surte efecto únicamente si también protege la hoja (<emph>Herramientas ▸ Proteger hoja</emph>)." ], "id_hash": -7035881927778760736, "content_hash": -7035881927778760736, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3156283\nhelp.text", "note": "GFkj2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948678/?format=api", "priority": 100, "id": 1510181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1e5b86aa152807e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.864128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Hide formula" ], "previous_source": "", "target": [ "Ocultar fórmulas" ], "id_hash": 4786414835579273443, "content_hash": 4786414835579273443, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3149377\nhelp.text", "note": "KDkXv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948679/?format=api", "priority": 100, "id": 1510182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c26cc2eef65cc0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.877161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\">Hides formulas in the selected cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\">Oculta las fórmulas de las celdas seleccionadas.</ahelp>" ], "id_hash": 3469356870656991142, "content_hash": 3469356870656991142, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "sj8G9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948680/?format=api", "priority": 100, "id": 1510183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b025a1b142921fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.890482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Impresión" ], "id_hash": 4594568248453147937, "content_hash": 4594568248453147937, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3155602\nhelp.text", "note": "EvNBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948681/?format=api", "priority": 100, "id": 1510184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bfc32f7a9956ad21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.903149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Defines print options for the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Define las opciones de impresión de la hoja." ], "id_hash": 7186172187052471178, "content_hash": 7186172187052471178, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3153836\nhelp.text", "note": "BcpeN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948682/?format=api", "priority": 100, "id": 1510185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e3ba6987b80df38a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.916543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Hide when printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Ocultar para la impresión" ], "id_hash": 818682222447787572, "content_hash": 818682222447787572, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\nhd_id3155065\nhelp.text", "note": "CBBC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948683/?format=api", "priority": 100, "id": 1510186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8b5c8b24cced7e34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.929127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\">Keeps the selected cells from being printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\">Impide que se impriman las celdas seleccionadas.</ahelp>" ], "id_hash": -748909600917957372, "content_hash": -748909600917957372, "location": "05020600.xhp", "context": "05020600.xhp\npar_id3155443\nhelp.text", "note": "DsG6g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948684/?format=api", "priority": 100, "id": 1510187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=759b56af9467d504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.943963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Row" ], "previous_source": "", "target": [ "Fila" ], "id_hash": -4622936420257757320, "content_hash": -4622936420257757320, "location": "05030000.xhp", "context": "05030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pre9G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948685/?format=api", "priority": 100, "id": 1510188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3fd807d1b3520778", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.958161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the row height and hides or shows selected rows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Establece la altura de la fila y oculta o muestra las filas seleccionadas.</ahelp>" ], "id_hash": 7589393556649585631, "content_hash": 7589393556649585631, "location": "05030000.xhp", "context": "05030000.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "mX88W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948687/?format=api", "priority": 100, "id": 1510190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e952f13abcbcabdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:45.988873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Hide" ], "previous_source": "", "target": [ "Ocultar" ], "id_hash": 968699761712267528, "content_hash": 968699761712267528, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WqW5P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948698/?format=api", "priority": 100, "id": 1510201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8d71834d06dd8108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.132857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Si las filas o las columnas están ocultas, aparecerá un salto en sus cabeceras." ], "id_hash": 1984571315654656973, "content_hash": 1984571315654656973, "location": "05030300.xhp", "context": "05030300.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "6Abxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948811/?format=api", "priority": 100, "id": 1510207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9b8a9d18cd0683cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.219529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Show" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar" ], "id_hash": 8465277613947159320, "content_hash": 8465277613947159320, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "cGFcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948815/?format=api", "priority": 100, "id": 1510211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f57ab52390630318", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.270828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Choose this command to show previously hidden rows or columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Utilice esta orden para mostrar las filas o columnas ocultas.</ahelp>" ], "id_hash": -4873091083717520413, "content_hash": -4873091083717520413, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "KCEi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948818/?format=api", "priority": 100, "id": 1510214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3c5f4d7a64e4d3e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.318157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose <emph>Format - Columns - Show</emph>. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>. Proceed the same way with rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Por ejemplo, para mostrar la columna B, pulse en la cabecera de la columna A, expanda la selección a la columna C y vaya a <emph>Formato ▸ Columnas ▸ Mostrar</emph>. Para mostrar la columna A ocultada anteriormente, pulse en la cabecera de la columna B, mantenga oprimido el botón del ratón y arrastre hacia la izquierda. El intervalo seleccionado mostrado en el área de nombres cambiará de B1:B1048576 a A1:B1048576. Vaya a <emph>Formato ▸ Columnas ▸ Mostrar</emph>. Proceda de la misma manera con las filas." ], "id_hash": 5337698709309511936, "content_hash": 5337698709309511936, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\npar_id3155132\nhelp.text", "note": "wUVHJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948820/?format=api", "priority": 100, "id": 1510216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ca1350b21e745900", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.351108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Para mostrar todas las celdas ocultas, primero pulse en el campo de la columna superior izquierda. Esto selecciona todas las celdas de la tabla." ], "id_hash": -6393987439766510630, "content_hash": -6393987439766510630, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\npar_id3145748\nhelp.text", "note": "2FmRj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948821/?format=api", "priority": 100, "id": 1510217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2743fe4ce26863da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.367491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Columna" ], "id_hash": -8319981353922090002, "content_hash": -8319981353922090002, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CMevq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948822/?format=api", "priority": 100, "id": 1510218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0c897d0a2d99abee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.380170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the column width and hides or shows selected columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Establece la anchura de la columna y muestra u oculta las columnas seleccionadas.</ahelp>" ], "id_hash": -6941240085720844740, "content_hash": -6941240085720844740, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "DDqh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948824/?format=api", "priority": 100, "id": 1510220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1fabc2eb15e8363c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.408610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Rename Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Cambiar nombre de hoja" ], "id_hash": 3965855319427735034, "content_hash": 3965855319427735034, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZZLCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948844/?format=api", "priority": 100, "id": 1510240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b7098c66a9155dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.665814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>worksheet names</bookmark_value><bookmark_value>changing; sheet names</bookmark_value><bookmark_value>sheets; renaming</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>nombres de hojas de trabajo</bookmark_value><bookmark_value>cambiar;nombres de hojas</bookmark_value><bookmark_value>hojas;cambiar nombre</bookmark_value>" ], "id_hash": -8592195316002014740, "content_hash": -8592195316002014740, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\nbm_id3147336\nhelp.text", "note": "2tjxG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948845/?format=api", "priority": 100, "id": 1510241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=08c263e22cecb9ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.681517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"umbenennentext\"><ahelp hid=\".uno:RenameTable\">This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"umbenennentext\"><ahelp hid=\".uno:RenameTable\">Esta orden abre un cuadro de diálogo que permite cambiar el nombre de la hoja actual.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 7404053828173393315, "content_hash": 7404053828173393315, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "RDpzd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948847/?format=api", "priority": 100, "id": 1510243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e6c07bba76256da3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.704181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre" ], "id_hash": -3913635554863706532, "content_hash": -3913635554863706532, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\nhd_id3153968\nhelp.text", "note": "ZsSww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948848/?format=api", "priority": 100, "id": 1510244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=49aff932bc028e5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.717326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\">Enter a new name for the sheet here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\">Introduzca aquí un nombre nuevo para la hoja.</ahelp>" ], "id_hash": 7892127622359498331, "content_hash": 7892127622359498331, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\npar_id3155131\nhelp.text", "note": "LdqUo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948849/?format=api", "priority": 100, "id": 1510245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ed8678421cc93e5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.729351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can also open the<emph> Rename Sheet </emph>dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">clicking while pressing Control</caseinline><defaultinline>clicking the right mouse button</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "También puede abrir el cuadro de diálogo <emph>Cambiar nombre de hoja</emph> mediante el menú contextual; para ello, coloque el puntero sobre una de las pestañas de hojas situadas en la parte inferior de la ventana y <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">pulse mientras oprime la tecla Ctrl</caseinline><defaultinline>pulse con el botón secundario del ratón</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -1257662756022800846, "content_hash": -1257662756022800846, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\npar_id3153092\nhelp.text", "note": "JF3vh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948850/?format=api", "priority": 100, "id": 1510246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6e8be2630405ae32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.742656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Alternatively, click the sheet tab while pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key. Now you can change the name directly. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Otra posibilidad es pulsar en la pestaña de hoja mientras oprime la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>. Ahora ya puede cambiar el nombre. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -4780682516910196214, "content_hash": -4780682516910196214, "location": "05050100.xhp", "context": "05050100.xhp\npar_id3147396\nhelp.text", "note": "6mAmV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948851/?format=api", "priority": 100, "id": 1510247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3da79a947ba5ba0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.756811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Show Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar hoja" ], "id_hash": 7616017528889402590, "content_hash": 7616017528889402590, "location": "05050300.xhp", "context": "05050300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "e5RQH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948852/?format=api", "priority": 100, "id": 1510248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e9b187975499e4de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.772462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Hidden sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Hojas ocultas" ], "id_hash": -2211685763709930393, "content_hash": -2211685763709930393, "location": "05050300.xhp", "context": "05050300.xhp\nhd_id3151112\nhelp.text", "note": "fbAv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948856/?format=api", "priority": 100, "id": 1510252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=614e83841347f467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.825007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog\" visibility=\"visible\">Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.</ahelp> To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog\" visibility=\"visible\">Muestra una lista de todas las hojas ocultas del libro.</ahelp> Para mostrar una hoja en particular, pulse en la entrada correspondiente de la lista y confírmela pulsando en Aceptar." ], "id_hash": 1291928908255540313, "content_hash": 1291928908255540313, "location": "05050300.xhp", "context": "05050300.xhp\npar_id3145273\nhelp.text", "note": "Sb7eJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948857/?format=api", "priority": 100, "id": 1510253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=91edda7f43a13459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.842992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Merge and Center Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Combinar y centrar celdas" ], "id_hash": -4087125467887763015, "content_hash": -4087125467887763015, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7WL8E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948858/?format=api", "priority": 100, "id": 1510254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=47479d0a9e1901b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.856847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Three options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hay tres opciones disponibles:" ], "id_hash": -3120292357165415328, "content_hash": -3120292357165415328, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id1001240\nhelp.text", "note": "LBMEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948864/?format=api", "priority": 100, "id": 1510260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=54b27ea217ca0460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.935386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Move the contents of the hidden cells into the first cell</emph>: <ahelp hid=\".\">The actual contents of the hidden cells are concatenated to the first cell, and hidden cells are emptied; the results of formulas referring to the hidden cells or the first cell will be updated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mover el contenido de las celdas ocultas a la primera celda</emph>. <ahelp hid=\".\">El contenido de las celdas ocultas se concatena en la primera celda y las celdas ocultas se vacían; se actualizan los resultados de todas aquellas fórmulas que hagan referencia a las celdas ocultas o a la primera celda.</ahelp>" ], "id_hash": -3974230274722578823, "content_hash": -3974230274722578823, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3155879\nhelp.text", "note": "hJHeB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948865/?format=api", "priority": 100, "id": 1510261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=48d8b29f1b8ebe79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.948237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Keep the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=\".\">The contents of the hidden cells are kept; the results of formulas referring to the hidden cells will not change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mantener el contenido de las celdas ocultas</emph>. <ahelp hid=\".\">El contenido de las celdas ocultas se conserva; los resultados de cualesquier fórmulas que hagan referencia a las celdas ocultas no se modificará.</ahelp>" ], "id_hash": -1298979269652412143, "content_hash": -1298979269652412143, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3155878\nhelp.text", "note": "BJLJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948866/?format=api", "priority": 100, "id": 1510262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6df9193c8dc58911", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.960862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Empty the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=\".\">The contents of the hidden cells are removed; the results of formulas referring to the hidden cells will be updated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vaciar el contenido de las celdas ocultas</emph>. <ahelp hid=\".\">Se suprime el contenido de las celdas ocultas y se actualizan los resultados de cualesquier fórmulas que hagan referencia a las celdas ocultas.</ahelp>" ], "id_hash": -7556666961366059448, "content_hash": -7556666961366059448, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3155877\nhelp.text", "note": "BkGrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948867/?format=api", "priority": 100, "id": 1510263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1721536f81d87648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.974822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Se pueden producir errores de cálculo al combinar celdas con fórmulas." ], "id_hash": -9219593359149728088, "content_hash": -9219593359149728088, "location": "05060000.xhp", "context": "05060000.xhp\npar_id3153718\nhelp.text", "note": "MiEGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948868/?format=api", "priority": 100, "id": 1510264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=000d6caff6547ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:46.987654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Page Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Estilos de página" ], "id_hash": 4560508459576959735, "content_hash": 4560508459576959735, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "b8c8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948869/?format=api", "priority": 100, "id": 1510265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bf4a2e48083fa2f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.000405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"seitetext\"><ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\">Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"seitetext\"><ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\">Abre un diálogo que permite definir el aspecto de las páginas del documento.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 1986501011453085287, "content_hash": 1986501011453085287, "location": "05070000.xhp", "context": "05070000.xhp\npar_id3156023\nhelp.text", "note": "4vJrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948871/?format=api", "priority": 100, "id": 1510267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9b9178251d9d8667", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.025632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoja" ], "id_hash": 2787673631573351825, "content_hash": 2787673631573351825, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FomNo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948872/?format=api", "priority": 100, "id": 1510268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a6afce65efa71d91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.036450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pages; order when printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; page order</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>páginas;orden al imprimir</bookmark_value><bookmark_value>imprimir;orden de páginas</bookmark_value>" ], "id_hash": -6244278843714907540, "content_hash": -6244278843714907540, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nbm_id3150542\nhelp.text", "note": "Nnp5F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948873/?format=api", "priority": 100, "id": 1510269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2957dd79a9e2d26c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.049088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\">Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\">Especifica los elementos que se deben incluir en la impresión de todas las hojas con el Estilo de página actual. Asimismo, permite configurar el orden de impresión, el número de la primera página y la escala de página.</ahelp>" ], "id_hash": 5948981239547682596, "content_hash": 5948981239547682596, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "cF9PV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948875/?format=api", "priority": 100, "id": 1510271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d28f06eb16b3df24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.074272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Impresión" ], "id_hash": -1711797680350553509, "content_hash": -1711797680350553509, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nhd_id3150542\nhelp.text", "note": "VFdWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948876/?format=api", "priority": 100, "id": 1510272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=683e7914475e1a5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.087784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "En esta área se definen los objetos que se van a imprimir." ], "id_hash": 7396727527132562898, "content_hash": 7396727527132562898, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\npar_id3125863\nhelp.text", "note": "osYik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948877/?format=api", "priority": 100, "id": 1510273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e6a6747f131705d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.100566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Column and row headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Títulos de filas y de columnas" ], "id_hash": 3003911407125435948, "content_hash": 3003911407125435948, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nhd_id3151041\nhelp.text", "note": "MbbQo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948878/?format=api", "priority": 100, "id": 1510274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a9b009826674962c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.113164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\">Especifica si se imprimirán las cabeceras de columnas y de filas.</ahelp>" ], "id_hash": -4133242498507187517, "content_hash": -4133242498507187517, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\npar_id3147228\nhelp.text", "note": "DuRDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948879/?format=api", "priority": 100, "id": 1510275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=46a3c5d8b1ee5ac3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.126777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Cuadrícula" ], "id_hash": 4590383191935712117, "content_hash": 4590383191935712117, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nhd_id3150439\nhelp.text", "note": "dUDr8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948880/?format=api", "priority": 100, "id": 1510278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bfb4513132407b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.143451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Comentarios" ], "id_hash": -3930101101084273651, "content_hash": -3930101101084273651, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\nhd_id3145750\nhelp.text", "note": "E7Rqa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948882/?format=api", "priority": 100, "id": 1510280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=497579df0280140d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.170579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\">Imprime los comentarios definidos en la hoja de cálculo.</ahelp> Dichos comentarios se imprimirán en una página diferente, junto con la referencia a la celda correspondiente." ], "id_hash": -5775287753977271425, "content_hash": -5775287753977271425, "location": "05070500.xhp", "context": "05070500.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "vy7aH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24948883/?format=api", "priority": 100, "id": 1510281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2fda0e62f4856b7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1510281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.183736Z" } ] }{ "count": 8628, "next": "