Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=50
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=51", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=49", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?" ], "previous_source": "", "target": [ "Se invirtieron 1000 unidades monetarias por un período de tres años. Los intereses anuales son 3 %, 4 % y 5 %. ¿Cuál es el valor tras tres años?" ], "id_hash": 5519505144490373062, "content_hash": 5519505144490373062, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148638\nhelp.text", "note": "9FnDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945505/?format=api", "priority": 100, "id": 1508553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=cc9938af714a2fc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.940410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;number of payment periods</bookmark_value> <bookmark_value>payment periods;number of</bookmark_value> <bookmark_value>number of payment periods</bookmark_value> <bookmark_value>NPER function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>calcular;número de períodos de pago</bookmark_value> <bookmark_value>períodos de pago;número</bookmark_value> <bookmark_value>número de períodos de pago</bookmark_value> <bookmark_value>NPER</bookmark_value>" ], "id_hash": -1025844881623539554, "content_hash": -1025844881623539554, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3156435\nhelp.text", "note": "fi9VS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945507/?format=api", "priority": 100, "id": 1508555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=71c37783ec2d209e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.961555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "NPER" ], "previous_source": "", "target": [ "NPER" ], "id_hash": 7370737285592560426, "content_hash": 7370737285592560426, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3156435\nhelp.text", "note": "NCCXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945508/?format=api", "priority": 100, "id": 1508556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e64a1e826878b32a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.974623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\">Calcula el número de períodos de pago de una inversión con pagos periodicos constantes y una tasa de interés constante.</ahelp>" ], "id_hash": -1244788949788656639, "content_hash": -1244788949788656639, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "BDUmA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945509/?format=api", "priority": 100, "id": 1508557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6eb99f0b9b83fc01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.986308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> define el tipo de interés periódico." ], "id_hash": -5118474140676317559, "content_hash": -5118474140676317559, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155946\nhelp.text", "note": "X44J9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945511/?format=api", "priority": 100, "id": 1508559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=38f786e34cf71e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.011181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Pmt</emph> is the constant annuity paid in each period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Pago</emph> es la renta constante pagada en cada período." ], "id_hash": 6206274347836993649, "content_hash": 6206274347836993649, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149042\nhelp.text", "note": "7FVrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945512/?format=api", "priority": 100, "id": 1508560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d6211da319717071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.023706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VA</emph> es el valor actual (en efectivo) en una secuencia de pagos." ], "id_hash": -6798047913896974868, "content_hash": -6798047913896974868, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153134\nhelp.text", "note": "eSocM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945513/?format=api", "priority": 100, "id": 1508561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=21a87b709e15e5ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.037124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VF</emph> (opcional) es el valor futuro, el cual se alcanza al final del último periodo." ], "id_hash": 1308034019987455976, "content_hash": 1308034019987455976, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154398\nhelp.text", "note": "BqqW6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945514/?format=api", "priority": 100, "id": 1508562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=92271202cb7a7fe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.049066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph> (opcional) es la fecha de vencimiento del pago, al comienzo o al final del período." ], "id_hash": -2720684982890209860, "content_hash": -2720684982890209860, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145127\nhelp.text", "note": "Cc3zB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945515/?format=api", "priority": 100, "id": 1508563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5a3e2f6c4116ddbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.065877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuántos períodos comprende un espacio de tiempo para el pago si el tipo de interés es del 6%, el pago periódico 153,75 unidades monetarias y el valor efectivo actual, 2600 unidades monetarias?" ], "id_hash": 6752511009702850850, "content_hash": 6752511009702850850, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147378\nhelp.text", "note": "E89kG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945516/?format=api", "priority": 100, "id": 1508564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ddb5bcfcab40b122", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.082842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Financial Functions Part Two" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones financieras, parte dos" ], "id_hash": -3748038588234506420, "content_hash": -3748038588234506420, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4tGFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945520/?format=api", "priority": 100, "id": 1508568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4bfc4ac30fd35f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.139850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Financial Functions Part Two" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones financieras, parte dos" ], "id_hash": 8116808674657749273, "content_hash": 8116808674657749273, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3149052\nhelp.text", "note": "NXDcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945521/?format=api", "priority": 100, "id": 1508569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f0a4b27c22c8c919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.153050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>PPMT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>AMORTIZACION</bookmark_value>" ], "id_hash": -8966301926594193088, "content_hash": -8966301926594193088, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3150026\nhelp.text", "note": "wkvF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945524/?format=api", "priority": 100, "id": 1508572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=03914be73c73d940", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.206694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "PPMT" ], "previous_source": "", "target": [ "AMORTIZACIÓN" ], "id_hash": -1302596547447618281, "content_hash": -1302596547447618281, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3150026\nhelp.text", "note": "LDDC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945525/?format=api", "priority": 100, "id": 1508573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6dec3f576fbc0517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.218710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\">Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\">Devuelve para un período dado el pago sobre la cantidad principal de una inversión basada en pagos constantes y periódicos y en un interés constante.</ahelp>" ], "id_hash": -4542656655365362734, "content_hash": -4542656655365362734, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3146942\nhelp.text", "note": "ypm9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945526/?format=api", "priority": 100, "id": 1508574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=40f53dd708622bd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.229401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> define el tipo de interés periódico." ], "id_hash": 539287808299814063, "content_hash": 539287808299814063, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3151228\nhelp.text", "note": "t4fJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945528/?format=api", "priority": 100, "id": 1508576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=877bef678568ccaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.249950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period." ], "previous_source": "", "target": [ "El <emph>Período</emph> es el período de amortización. P = 1 para el primero y P = NPer para el último período." ], "id_hash": -2299027708793816887, "content_hash": -2299027708793816887, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148887\nhelp.text", "note": "RZqLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945529/?format=api", "priority": 100, "id": 1508577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6018367ac89078c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.259813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>NPer</emph> is the total number of periods during which annuity is paid." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>NPer</emph> es el número total de períodos durante los cuales la anualidad es pagada." ], "id_hash": -826445292503186198, "content_hash": -826445292503186198, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148436\nhelp.text", "note": "yFB4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945530/?format=api", "priority": 100, "id": 1508578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7487e0629a0dc4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.270639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the present value in the sequence of payments." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VA</emph> define el valor actual en la secuencia de pagos." ], "id_hash": 3520317482641466412, "content_hash": 3520317482641466412, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153035\nhelp.text", "note": "UBUtw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945531/?format=api", "priority": 100, "id": 1508579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b0daae195971242c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.281738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>FV</emph> (optional) is the desired (future) value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VF</emph> (opcional) es el valor (futuro) deseado." ], "id_hash": -3048902520898066022, "content_hash": -3048902520898066022, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3147474\nhelp.text", "note": "Ckyr7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945532/?format=api", "priority": 100, "id": 1508580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=55b01f4f9f13e99a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.295527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph> (opcional) define la fecha de vencimiento. F = 1 para el pago en el comienzo de un período y F = 0 para el pago al final de un período." ], "id_hash": 4189709054936881470, "content_hash": 4189709054936881470, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3144744\nhelp.text", "note": "e2CaX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945533/?format=api", "priority": 100, "id": 1508581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ba24d62ffbc0193e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.307436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuál es el pago mensual periódico con un interés anual del 8,75 % durante un período de 3 años? El valor efectivo es de 5000 unidades monetarias y siempre se paga al comienzo de un período. El valor futuro es de 8000 unidades monetarias." ], "id_hash": 8789191537475108486, "content_hash": 8789191537475108486, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154811\nhelp.text", "note": "dGMDT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945534/?format=api", "priority": 100, "id": 1508582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f9f97b22de12be86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.319650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350.99 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=AMORTIZACION(8,75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350,99 unidades monetarias." ], "id_hash": 6061544427945771960, "content_hash": 6061544427945771960, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149246\nhelp.text", "note": "A2AsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945535/?format=api", "priority": 100, "id": 1508583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d41eee8ab1f4c3b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.334049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>amortization installment</bookmark_value><bookmark_value>repayment installment</bookmark_value><bookmark_value>CUMPRINC function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>calcular; cantidad acumulada del capital pagado</bookmark_value><bookmark_value>cantidad acumulada del capital pagado</bookmark_value><bookmark_value>cuota de amortización</bookmark_value><bookmark_value>cuota de pago</bookmark_value><bookmark_value>PAGO.PRINC.ENTRE</bookmark_value>" ], "id_hash": 5111924063187968954, "content_hash": 5111924063187968954, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3146139\nhelp.text", "note": "DYXBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945536/?format=api", "priority": 100, "id": 1508584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c6f133d9f11723ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.344681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "CUMPRINC" ], "previous_source": "", "target": [ "PAGO.PRINC.ENTRE" ], "id_hash": 5415277239138312396, "content_hash": 5415277239138312396, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3146139\nhelp.text", "note": "qthNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945537/?format=api", "priority": 100, "id": 1508585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=cb26edf52718e0cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.357784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\">Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\">Calcula el interés acumulado pagado para un período de inversión con una tasa de interés constante.</ahelp>" ], "id_hash": -1683848811099541339, "content_hash": -1683848811099541339, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3150140\nhelp.text", "note": "LDBjj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945538/?format=api", "priority": 100, "id": 1508586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=68a1c46d7ef2b0a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.382898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)" ], "previous_source": "", "target": [ "PAGO.PRINC.ENTRE(Tasa; NPer; Va; I; F; Tipo)" ], "id_hash": 2560511106200233193, "content_hash": 2560511106200233193, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148733\nhelp.text", "note": "cZFVU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945539/?format=api", "priority": 100, "id": 1508587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a388c348f081e4e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.398023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> define el tipo de interés periódico." ], "id_hash": 4297051289273073317, "content_hash": 4297051289273073317, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3150864\nhelp.text", "note": "MmfhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945540/?format=api", "priority": 100, "id": 1508588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bba231617ec17ea5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.416632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>NPer</emph> es el período de pago con el número total de períodos. NPER también puede ser un valor no entero." ], "id_hash": -1371367463855302049, "content_hash": -1371367463855302049, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3166052\nhelp.text", "note": "tfiiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945541/?format=api", "priority": 100, "id": 1508589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6cf7ec8eb4605a5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.427579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VA</emph> define el valor actual en la secuencia de pagos." ], "id_hash": -6424035007379847286, "content_hash": -6424035007379847286, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3150007\nhelp.text", "note": "ZeD58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945542/?format=api", "priority": 100, "id": 1508590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=26d93e326073478a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.436335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>S</emph> is the first period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>I</emph> es el período inicial." ], "id_hash": -7020709317356523834, "content_hash": -7020709317356523834, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153112\nhelp.text", "note": "8JeyU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945543/?format=api", "priority": 100, "id": 1508591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1e916e12bbb06ec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.444778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>E</emph> is the last period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>E</emph> es el último período." ], "id_hash": 444055847375804364, "content_hash": 444055847375804364, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3146847\nhelp.text", "note": "v9xxo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945544/?format=api", "priority": 100, "id": 1508592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=86299a70c34517cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.453222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph> es la fecha de vencimiento del pago al comienzo o al final de cada período." ], "id_hash": -5757245365677470433, "content_hash": -5757245365677470433, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3145167\nhelp.text", "note": "7emzg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945545/?format=api", "priority": 100, "id": 1508593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=301a27d7d607cd1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.461634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period." ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuáles son los importes liquidados si la tasa de interés anual es del 5,5 % durante 36 meses? El valor efectivo es de 15 000 unidades monetarias. El importe liquidado se calcula entre el período 10 y el 18. La fecha de vencimiento es al final del período." ], "id_hash": -5166526141401681285, "content_hash": -5166526141401681285, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3153570\nhelp.text", "note": "PptaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945546/?format=api", "priority": 100, "id": 1508594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=384ccfd90afbb27b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.470343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=PAGO.PRINC.ENTRE(5,5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669,74 unidades monetarias. El monto total pagado entre los períodos 10 y 18 es de 3669.74 unidades monetarias." ], "id_hash": 2921637638659660226, "content_hash": 2921637638659660226, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149884\nhelp.text", "note": "uZpa6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945547/?format=api", "priority": 100, "id": 1508595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a88bbdf3eeb859c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.482111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CUMPRINC_ADD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>PAGO.PRINC.ENTRE_ADD</bookmark_value>" ], "id_hash": 5191377871035041308, "content_hash": 5191377871035041308, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3150019\nhelp.text", "note": "3DYRA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945548/?format=api", "priority": 100, "id": 1508596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c80b7aab29de061c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.491933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "CUMPRINC_ADD" ], "previous_source": "", "target": [ "PAGO.PRINC.ENTRE_ADD" ], "id_hash": 3454106870973873605, "content_hash": 3454106870973873605, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3150019\nhelp.text", "note": "NPMHY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945549/?format=api", "priority": 100, "id": 1508597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=afef73e604a23dc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.502314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"> Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"> Calcula la amortización acumulada de un préstamo en un período.</ahelp>" ], "id_hash": 960174122864486163, "content_hash": 960174122864486163, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3145246\nhelp.text", "note": "Kricq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945550/?format=api", "priority": 100, "id": 1508598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8d5339470bdc2713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.510291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "CUMPRINC_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)" ], "previous_source": "", "target": [ "PAGO.PRINC.ENTRE_AGR(Tasa; NPer; NA; InicioPeríodo; FinPeríodo; Tipo)" ], "id_hash": -132328713246908750, "content_hash": -132328713246908750, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3157970\nhelp.text", "note": "AzC4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945551/?format=api", "priority": 100, "id": 1508599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7e29dfbc85555eb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.518472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the interest rate for each period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tasa</emph> es el tasa de interés por cada período." ], "id_hash": 8242748185785554471, "content_hash": 8242748185785554471, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3145302\nhelp.text", "note": "FqUc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945552/?format=api", "priority": 100, "id": 1508600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f2641fcd92be5627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.526084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly." ], "previous_source": "", "target": [ "El parámetro <emph>NPer</emph> indica el número total de períodos de pago. La tasa y «NPer» deben expresarse en la misma unidad, y calcularse ambas anualmente o mensualmente." ], "id_hash": 4509263422178904521, "content_hash": 4509263422178904521, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3151017\nhelp.text", "note": "8drNo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945553/?format=api", "priority": 100, "id": 1508601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=be941f30fda2c9c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.533490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the current value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>VP</emph> es el valor actual." ], "id_hash": -7665805941059258463, "content_hash": -7665805941059258463, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3155620\nhelp.text", "note": "A6Wgj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945554/?format=api", "priority": 100, "id": 1508602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=159d961c9e1577a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.541361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>InicioPeríodo</emph> es el primer período de pago para el cálculo." ], "id_hash": -8522848455499959294, "content_hash": -8522848455499959294, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3145352\nhelp.text", "note": "2BAoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945555/?format=api", "priority": 100, "id": 1508603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=09b8c27c57703402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.550141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>FinPeríodo</emph> es el último período de pago para el cálculo." ], "id_hash": 3315226652877991092, "content_hash": 3315226652877991092, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3157986\nhelp.text", "note": "AKZWS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945556/?format=api", "priority": 100, "id": 1508604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ae020d1372b32cb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.557722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph> es la madurez de un pago al final del periodo (Tipo = 0) o al comienzo del periodo (Tipo = 1)." ], "id_hash": -6510346002019408322, "content_hash": -6510346002019408322, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3150570\nhelp.text", "note": "Ng5aR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945557/?format=api", "priority": 100, "id": 1508605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=25a69acdf0bfa63e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.565693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The following mortgage loan is taken out on a house:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se toma el siguiente préstamo hipotecario para una casa:" ], "id_hash": -2690376192463195524, "content_hash": -2690376192463195524, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148774\nhelp.text", "note": "dUFpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945558/?format=api", "priority": 100, "id": 1508606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5aa9dd1b7010327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.576299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "Interés: 9,00 por ciento por año (9% / 12 = 0,0075), plazo: 30 años (periodos de pago = 30 * 12 = 360), VA: 125000 unidades monetarias." ], "id_hash": 3045110356413153526, "content_hash": 3045110356413153526, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3150661\nhelp.text", "note": "DfTU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945559/?format=api", "priority": 100, "id": 1508607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=aa4267bc47de80f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.585599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuál es la amortización a devolver el segundo año del préstamo hipotecario (durante los periodos 13 a 24)?" ], "id_hash": 5016370648189859579, "content_hash": 5016370648189859579, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3155512\nhelp.text", "note": "CyBfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945560/?format=api", "priority": 100, "id": 1508608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c59dba86d30d76fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.593194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -934.1071" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=PAGO.INT.ENTRE_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)</item> devuelve -934.1071" ], "id_hash": 8666199257926072890, "content_hash": 8666199257926072890, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149394\nhelp.text", "note": "qSRSK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945561/?format=api", "priority": 100, "id": 1508609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f844864f416ffa3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.600686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "In the first month you will be repaying the following amount:" ], "previous_source": "", "target": [ "El primer mes devolverá como amortización la siguiente cantidad:" ], "id_hash": 1234035851845064375, "content_hash": 1234035851845064375, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3149026\nhelp.text", "note": "k7uxi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945562/?format=api", "priority": 100, "id": 1508610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=91202d11ad5256b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1508610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:26.608185Z" } ] }{ "count": 8573, "next": "