Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=28
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Below the selection, to the right, you will see a small icon with which you can zoom in or out on the range using your mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Bajo la selección, a la derecha, verá un pequeño icono que permite ampliar o reducir el intervalo utilizando el ratón." ], "id_hash": 3114240252121889431, "content_hash": 3114240252121889431, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3147096\nhelp.text", "note": "HiEAu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941269/?format=api", "priority": 100, "id": 1506831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ab38010264f2ba97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.417008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "When you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. You are only changing the range in which the result will appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando el usuario ajusta el intervalo de la matriz, la fórmula no se ajusta automáticamente. Solo se modifica el intervalo en el que aparece el resultado." ], "id_hash": 5128994766808366998, "content_hash": 5128994766808366998, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150974\nhelp.text", "note": "DKvtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941270/?format=api", "priority": 100, "id": 1506832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c72dd990da733f96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.429297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "By holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, you can create a copy of the array formula in the given range." ], "previous_source": "", "target": [ "Manteniendo presionada la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>⌘</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, puede crear una copia de la formula matricial en el intervalo dado." ], "id_hash": -2029325868120530092, "content_hash": -2029325868120530092, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3146080\nhelp.text", "note": "DQ5ep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941271/?format=api", "priority": 100, "id": 1506833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=63d662dff12a2354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.444221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Conditional Array Calculations" ], "previous_source": "", "target": [ "Cálculos de matriz condicional" ], "id_hash": 3613127503434200584, "content_hash": 3613127503434200584, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D47\nhelp.text", "note": "9MbQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941272/?format=api", "priority": 100, "id": 1506834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b22468523a63b608", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.461058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "A conditional array calculation is an array or matrix formula that includes an IF() or CHOOSE() function. The condition argument in the formula is an area reference or a matrix result." ], "previous_source": "", "target": [ "Un cálculo de matriz condicional es una fórmula matricial que incluye una función SI() o ELEGIR(). El argumento de condición de la fórmula es una referencia de área o un resultado de matriz." ], "id_hash": 1878956010366258832, "content_hash": 1878956010366258832, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D4B\nhelp.text", "note": "86doB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941273/?format=api", "priority": 100, "id": 1506835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9a1364894a774e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.474288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "In the following example, the >0 test of the {=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")} formula is applied to each cell in the range A1:A3 and the result is copied to the corresponding cell." ], "previous_source": "", "target": [ "En el ejemplo siguiente, la prueba >0 de la fórmula {=SI(A1:A3>0;\"sí\";\"no\")} se aplica a cada celda del área A1:A3 y el resultado se copia en la celda correspondiente." ], "id_hash": 938514320800998285, "content_hash": 938514320800998285, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D4E\nhelp.text", "note": "g8Lbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941274/?format=api", "priority": 100, "id": 1506836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8d0645cd63f5e38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.485805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "B (formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (fórmula)" ], "id_hash": 7455062045640835232, "content_hash": 7455062045640835232, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D6B\nhelp.text", "note": "3FqVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941275/?format=api", "priority": 100, "id": 1506838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e775b36e90eb40a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.516399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "B (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (resultado)" ], "id_hash": -4178212746502191231, "content_hash": -4178212746502191231, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10B75\nhelp.text", "note": "wWCLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941276/?format=api", "priority": 100, "id": 1506839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=460401a4e8ba4781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.528497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=SI(A1:A3>0;\"sí\";\"no\")}" ], "id_hash": 4532687555482232045, "content_hash": 4532687555482232045, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D86\nhelp.text", "note": "Dit5X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941277/?format=api", "priority": 100, "id": 1506842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bee75751065a24ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.572293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "yes" ], "previous_source": "", "target": [ "sí" ], "id_hash": 495545103131138742, "content_hash": 495545103131138742, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D8C\nhelp.text", "note": "4hDBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941278/?format=api", "priority": 100, "id": 1506843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=86e087a55250dab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.587462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=SI(A1:A3>0;\"sí\";\"no\")}" ], "id_hash": 4318888922345821899, "content_hash": 4318888922345821899, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DA1\nhelp.text", "note": "xdizG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941279/?format=api", "priority": 100, "id": 1506846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bbefc697a8cad6cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.628851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "no" ], "previous_source": "", "target": [ "no" ], "id_hash": 5038567629397179453, "content_hash": 5038567629397179453, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DA7\nhelp.text", "note": "dFcBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941280/?format=api", "priority": 100, "id": 1506847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c5ec96903f003c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.644418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "{=IF(A1:A3>0;\"yes\";\"no\")}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=SI(A1:A3>0;\"sí\";\"no\")}" ], "id_hash": -6169518292654532952, "content_hash": -6169518292654532952, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DBC\nhelp.text", "note": "Cyn8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941281/?format=api", "priority": 100, "id": 1506850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2a6177cce30d56a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.683918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "yes" ], "previous_source": "", "target": [ "sí" ], "id_hash": -297597144154683925, "content_hash": -297597144154683925, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DC2\nhelp.text", "note": "6yRCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941282/?format=api", "priority": 100, "id": 1506851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7bdeb8f9607d45eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.697018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:" ], "previous_source": "", "target": [ "Las funciones siguientes permiten la gestión de matrices forzada: COEF.DE.CORREL, COVAR, PRONOSTICO, PRUEBA.F, INTERSECCION.EJE, MDETERM, MINVERSA, MMULT, MODA, PEARSON, PROBABILIDAD, COEFICIENTE.R2, PENDIENTE, ERROR.TIPICO.XY, SUMA.PRODUCTO, SUMAX2MENOSY2, SUMAX2MASY2, SUMAXMENOSY2 y PRUEBA.T. Si usa referencias de áreas como argumentos al utilizar una de estas funciones, las funciones actúan como funciones matriciales. En la tabla siguiente se muestra un ejemplo de gestión de matrices forzada:" ], "id_hash": 6198369193493839113, "content_hash": 6198369193493839113, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DD0\nhelp.text", "note": "XAnqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941283/?format=api", "priority": 100, "id": 1506852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d60507f0ececbd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.708357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "B (formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (fórmula)" ], "id_hash": 2973905106364536671, "content_hash": 2973905106364536671, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DE8\nhelp.text", "note": "zPgwk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941284/?format=api", "priority": 100, "id": 1506854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a9456ef01494175f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.738894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "B (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "B (resultado)" ], "id_hash": 8729315020610620260, "content_hash": 8729315020610620260, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DEE\nhelp.text", "note": "4CwjW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941285/?format=api", "priority": 100, "id": 1506855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f924c1c2e7fa4b64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.754447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "C (forced array formula)" ], "previous_source": "", "target": [ "C (fórmula matricial forzada)" ], "id_hash": -4587993776508040812, "content_hash": -4587993776508040812, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DF4\nhelp.text", "note": "fBDKw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941286/?format=api", "priority": 100, "id": 1506856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=40542bf7ef890994", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.772099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "C (result)" ], "previous_source": "", "target": [ "C (resultado)" ], "id_hash": -4061054450810597750, "content_hash": -4061054450810597750, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10DFA\nhelp.text", "note": "eTGDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941287/?format=api", "priority": 100, "id": 1506857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=47a43c7e4dea4e8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.786647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=SUMA.PRODUCTO(A1:A2+1)" ], "id_hash": 934268149966143585, "content_hash": 934268149966143585, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E1D\nhelp.text", "note": "7FNH9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941288/?format=api", "priority": 100, "id": 1506862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8cf72feeb3b18061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.850000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=SUMA.PRODUCTO(A1:A2+1)" ], "id_hash": -7370384795695359550, "content_hash": -7370384795695359550, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E48\nhelp.text", "note": "9rEP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941289/?format=api", "priority": 100, "id": 1506868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=19b722140aa359c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.924039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "#VALUE!" ], "previous_source": "", "target": [ "#¡VALOR!" ], "id_hash": -630151348627098396, "content_hash": -630151348627098396, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E6A\nhelp.text", "note": "2Abur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941290/?format=api", "priority": 100, "id": 1506872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=774140afe65934e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.975986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "=SUMPRODUCT(A1:A2+1)" ], "previous_source": "", "target": [ "=SUMA.PRODUCTO(A1:A2+1)" ], "id_hash": 5952922995861945580, "content_hash": 5952922995861945580, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10E70\nhelp.text", "note": "8TBcy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941291/?format=api", "priority": 100, "id": 1506873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d29d07ecbf9afcec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.989807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>MUNITARIA</bookmark_value>" ], "id_hash": 5928299211478167613, "content_hash": 5928299211478167613, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3158446\nhelp.text", "note": "cBeHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941292/?format=api", "priority": 100, "id": 1506875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d2458cb92e62703d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.015176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MUNIT" ], "previous_source": "", "target": [ "MUNITARIA" ], "id_hash": 962471862256411953, "content_hash": 962471862256411953, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3158446\nhelp.text", "note": "qGxmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941293/?format=api", "priority": 100, "id": 1506876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8d5b630f301a2531", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.027989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\">Devuelve una matriz cuadrada unitaria de un tamaño determinado.</ahelp> La matriz unitaria es una matriz cuadrada en la que los elementos de la diagonal son iguales a 1 y el resto de los elementos iguales a 0." ], "id_hash": 8986628213549057217, "content_hash": 8986628213549057217, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154121\nhelp.text", "note": "3R2mo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941294/?format=api", "priority": 100, "id": 1506877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fcb6eabf3d1844c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.040350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MUNIT(Dimensions)" ], "previous_source": "", "target": [ "MUNITARIA(Dimensión)" ], "id_hash": -3103510783745954472, "content_hash": -3103510783745954472, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156271\nhelp.text", "note": "ZAHFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941295/?format=api", "priority": 100, "id": 1506878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=54ee1d62a23a6d58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.053681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Dimensión</emph> hace referencia al tamaño de la matriz unitaria." ], "id_hash": -6719482240120830445, "content_hash": -6719482240120830445, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3159390\nhelp.text", "note": "cgRCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941296/?format=api", "priority": 100, "id": 1506879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=22bf9a81030d4613", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.065265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Al principio de esta página se incluye información general sobre las funciones matriciales." ], "id_hash": -4684864282584132310, "content_hash": -4684864282584132310, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10C9B\nhelp.text", "note": "ayE2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941297/?format=api", "priority": 100, "id": 1506880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3efc04c1a7a8552a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.078037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un área cuadrada de la hoja de cálculo, por ejemplo, de A1 a E5." ], "id_hash": 4995572374736268346, "content_hash": 4995572374736268346, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150949\nhelp.text", "note": "UQDNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941298/?format=api", "priority": 100, "id": 1506881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c553d69b6de8ec3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.096431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type=\"input\">5</item>, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sin deseleccionar el intervalo, seleccione la función MUNITARIA. Active la casilla <emph>Matriz</emph>. Digite las dimensiones que deba tener la unidad matricial, en este caso <item type=\"input\">5</item>, y pulse en <emph>Aceptar</emph>." ], "id_hash": 148286346009985841, "content_hash": 148286346009985841, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3151260\nhelp.text", "note": "YABET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941299/?format=api", "priority": 100, "id": 1506882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=820ed1a562f74331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.110107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can also enter the <item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "También puede introducir la formula <item type=\"input\">=MUNITARIA(5)</item> en la última celda del intervalo seleccionado (E5) y presionar <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">⇧⌘↵</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Mayús + Ctrl + Intro</item></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 5950655144809398805, "content_hash": 5950655144809398805, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150403\nhelp.text", "note": "yywEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941300/?format=api", "priority": 100, "id": 1506883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d294f95387370215", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.129086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You now see a unit array with a range of A1:E5." ], "previous_source": "", "target": [ "Se insertará una matriz unitaria en el área A1:E5." ], "id_hash": 4452572060584765420, "content_hash": 4452572060584765420, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156143\nhelp.text", "note": "gB9Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941301/?format=api", "priority": 100, "id": 1506884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bdcab6b2c7fbe7ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.142418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función FRECUENCIA</bookmark_value>" ], "id_hash": 8142432594890535510, "content_hash": 8142432594890535510, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3159084\nhelp.text", "note": "Gf6DP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941302/?format=api", "priority": 100, "id": 1506885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f0ffbb4dfa033256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.158566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "FREQUENCY" ], "previous_source": "", "target": [ "FRECUENCIA" ], "id_hash": -710275675019728560, "content_hash": -710275675019728560, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3159084\nhelp.text", "note": "z7DBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941303/?format=api", "priority": 100, "id": 1506886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7624980969d92950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.169270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indicates the frequency distribution in a one-column-array.</ahelp> The function counts the number of values in the <emph>Data</emph> array that are within the values given by the <emph>Classes</emph> array." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\">Indica la distribución de frecuencias en una matriz de una columna.</ahelp> La función cuenta la cantidad de valores de la matriz <emph>Datos</emph> que se encuentran entre los valores dados por la matriz <emph>Clases</emph>." ], "id_hash": -6647354263480438571, "content_hash": -6647354263480438571, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3145777\nhelp.text", "note": "CgxiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941304/?format=api", "priority": 100, "id": 1506887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=23bfda843d11f0d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.182194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "FREQUENCY(Data; Classes)" ], "previous_source": "", "target": [ "FRECUENCIA(Datos; Clases)" ], "id_hash": 1095757615970668888, "content_hash": 1095757615970668888, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155498\nhelp.text", "note": "NFDXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941305/?format=api", "priority": 100, "id": 1506888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8f34e9bf03dc5158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.195224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Datos</emph> representa la referencia de los valores que se debe contar." ], "id_hash": -6333398160981785226, "content_hash": -6333398160981785226, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154352\nhelp.text", "note": "NCyy5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941306/?format=api", "priority": 100, "id": 1506889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=281b3feda9918576", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.208382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Classes</emph> represents the array of the limit values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Clases</emph> representa la matriz que contiene los valores de límite." ], "id_hash": -8208174206377725218, "content_hash": -8208174206377725218, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3148402\nhelp.text", "note": "b3WxQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941307/?format=api", "priority": 100, "id": 1506890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0e16b50c4e54f2de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.226093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to Array functions at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Al principio de esta página se incluye información general sobre las funciones matriciales." ], "id_hash": 6526065144972771671, "content_hash": 6526065144972771671, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN10D71\nhelp.text", "note": "Wew2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941308/?format=api", "priority": 100, "id": 1506891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=da913dac3b290157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.241113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, \">25\", is only for reference purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "En la tabla siguiente, la columna A muestra valores de medida sin ordenar. La columna B contiene el límite superior que introdujo para las clases cuyos datos quiere dividir en la columna A. Según el límite que haya especificado en B1, la función FRECUENCIA devuelve el número de valores medidos menores que o iguales a 5. Como el límite de B2 es 10, la función FRECUENCIA devuelve el segundo resultado como el número de valores medidos mayores que 5 y menores que o iguales a 10. El texto que introdujo en B6, «>25», se utiliza solo como una referencia." ], "id_hash": -4762112679162973017, "content_hash": -4762112679162973017, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155904\nhelp.text", "note": "h7yjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941309/?format=api", "priority": 100, "id": 1506892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3de993bfc21b74a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.258933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un intervalo de una sola columna donde introducir la frecuencia según los límites de la clase. Debe seleccionar un campo más que el campo superior de la clase. En este ejemplo, seleccione el intervalo C1:C6. Active la función FRECUENCIA mediante el <emph>Asistente para funciones</emph>. Seleccione el intervalo <emph>Datos</emph> en (A1:A11) y, a continuación, el intervalo <emph>Clases</emph> en el que haya introducido los límites de la clase (B1:B6). Active la casilla <emph>Matriz</emph> y pulse en <emph>Aceptar</emph>. Aparecerá el conteo de la frecuencia en el intervalo C1:C6." ], "id_hash": -3352523897385939758, "content_hash": -3352523897385939758, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150312\nhelp.text", "note": "tVPA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941524/?format=api", "priority": 100, "id": 1506930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=517971471b4d8cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.738270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función MDETERM</bookmark_value><bookmark_value>determinantes</bookmark_value>" ], "id_hash": 1585903397263469851, "content_hash": 1585903397263469851, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151030\nhelp.text", "note": "shMJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941525/?format=api", "priority": 100, "id": 1506931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=960242bcc1f96d1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.753137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MDETERM" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM" ], "id_hash": -2445687314194589761, "content_hash": -2445687314194589761, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151030\nhelp.text", "note": "vg6ML", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941526/?format=api", "priority": 100, "id": 1506932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5e0f2c5875c097bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.767487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\">Devuelve el determinante de una matriz.</ahelp> Esta función devuelve un valor en la celda actual; no es necesario definir un área de resultados." ], "id_hash": 8974652980787548357, "content_hash": 8974652980787548357, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154073\nhelp.text", "note": "KPSAt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941527/?format=api", "priority": 100, "id": 1506933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fc8c5f56163e10c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.779958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MDETERM(Array)" ], "previous_source": "", "target": [ "MDETERM(Matriz)" ], "id_hash": -583566507205215409, "content_hash": -583566507205215409, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3156380\nhelp.text", "note": "Zahsu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941528/?format=api", "priority": 100, "id": 1506934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=77e6c15a8337bb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.794464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Array</emph> represents a square array in which the determinants are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matriz</emph> representa una matriz cuadrada cuyo determinante se debe calcular." ], "id_hash": 4694972610548389703, "content_hash": 4694972610548389703, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150290\nhelp.text", "note": "GEptz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941529/?format=api", "priority": 100, "id": 1506935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c127e4b6d9ecd747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.804858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can find a general introduction to using Array functions on top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Al principio de esta página se incluye información general sobre el uso de las funciones matriciales." ], "id_hash": -371856835586357134, "content_hash": -371856835586357134, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_idN11635\nhelp.text", "note": "MbKkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941530/?format=api", "priority": 100, "id": 1506936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7ad6e62d9f930872", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.814883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>MINVERSE function</bookmark_value><bookmark_value>inverse arrays</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función MINVERSA</bookmark_value><bookmark_value>matrices inversas</bookmark_value>" ], "id_hash": 8110889270787779914, "content_hash": 8110889270787779914, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nbm_id3151348\nhelp.text", "note": "y56Lm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941531/?format=api", "priority": 100, "id": 1506937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f08faad185d52d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.829915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "MINVERSE" ], "previous_source": "", "target": [ "MINVERSA" ], "id_hash": 6842765923517752215, "content_hash": 6842765923517752215, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151348\nhelp.text", "note": "xTHGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941532/?format=api", "priority": 100, "id": 1506938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=def6635a586c6397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1506938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:04.842291Z" } ] }{ "count": 8573, "next": "