Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=152
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=153", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=151", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To change the function that is used by a data field, double-click a button in the <emph>Data Fields</emph> area to open the <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\">Data Field</link> dialog. You can also double-click buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Para cambiar la función utilizada en un campo de datos, pulse dos veces en un botón del apartado <emph>Campos de datos</emph> para abrir el cuadro de diálogo <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\">Campo de datos</link>. También puede pulsar dos veces en los botones de los apartados <emph>Fila</emph> o <emph>Columna</emph>." ], "id_hash": -2329940880941627127, "content_hash": -2329940880941627127, "location": "12090102.xhp", "context": "12090102.xhp\npar_id3145749\nhelp.text", "note": "cpHDx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429534/?format=api", "priority": 100, "id": 78439109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5faa631d03d04909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.894715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\">Pivot table shortcut keys</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\">Atajos de teclado de la tabla dinámica</link>" ], "id_hash": 5871549539696859234, "content_hash": 5871549539696859234, "location": "12090102.xhp", "context": "12090102.xhp\npar_id3149817\nhelp.text", "note": "2EWCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429535/?format=api", "priority": 100, "id": 78439110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d17bef3292bd5862", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.897749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\">Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\">Opciones</link>" ], "id_hash": -7427968594963666206, "content_hash": -7427968594963666206, "location": "12090103.xhp", "context": "12090103.xhp\nhd_id3146980\nhelp.text", "note": "uhKHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429536/?format=api", "priority": 100, "id": 78439111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=18ea8deafe6eeae2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.900380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\">Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\">Opciones</link>" ], "id_hash": -7047616995619443435, "content_hash": -7047616995619443435, "location": "12090104.xhp", "context": "12090104.xhp\nhd_id3149119\nhelp.text", "note": "fBwii", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429537/?format=api", "priority": 100, "id": 78439112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1e31d5aeaf18ed15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.901233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">List of Regular Expressions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">Lista de expresiones regulares</link>" ], "id_hash": -480192732947551067, "content_hash": -480192732947551067, "location": "12090104.xhp", "context": "12090104.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "CtjzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429538/?format=api", "priority": 100, "id": 78439113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=79560340e8efeca5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.902858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The contents of this dialog is different for data fields in the <emph>Data</emph> area, and data fields in the <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> area of the <link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\">Pivot Table</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "El contenido de este diálogo es distinto para los campos de datos del área <emph>Datos</emph> y para los de las áreas <emph>Fila</emph> o <emph>Columna</emph> del diálogo <link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\">Tabla dinámica</link>." ], "id_hash": -2337121758315894813, "content_hash": -2337121758315894813, "location": "12090105.xhp", "context": "12090105.xhp\npar_id3154124\nhelp.text", "note": "Gpmda", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429539/?format=api", "priority": 100, "id": 78439114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5f90e024b6bea7e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.903856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\">Refresh</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\">Actualizar</link>" ], "id_hash": 7650542385928256051, "content_hash": 7650542385928256051, "location": "12090200.xhp", "context": "12090200.xhp\nhd_id3151385\nhelp.text", "note": "c96PZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429540/?format=api", "priority": 100, "id": 78439115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ea2c2fc40452ba33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.910904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\">Delete</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\">Eliminar</link>" ], "id_hash": -8062317465318075679, "content_hash": -8062317465318075679, "location": "12090300.xhp", "context": "12090300.xhp\nhd_id3150276\nhelp.text", "note": "VQEDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429541/?format=api", "priority": 100, "id": 78439116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=101ce4fb3549d2e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.912001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\">Refresh Range</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\">Actualizar intervalo</link>" ], "id_hash": -1897873438410598594, "content_hash": -1897873438410598594, "location": "12100000.xhp", "context": "12100000.xhp\nhd_id3153662\nhelp.text", "note": "E784k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429542/?format=api", "priority": 100, "id": 78439117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=65a96629c2e3173e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.914371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\">Criteria</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\">Criterios</link>" ], "id_hash": -6863673964355501404, "content_hash": -6863673964355501404, "location": "12120100.xhp", "context": "12120100.xhp\nhd_id3153032\nhelp.text", "note": "RMUmp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429544/?format=api", "priority": 100, "id": 78439119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=20bf54e50c7e42a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.916417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\">Input Help</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\">Ayuda de entrada</link>" ], "id_hash": 3611169688774156553, "content_hash": 3611169688774156553, "location": "12120200.xhp", "context": "12120200.xhp\nhd_id3156280\nhelp.text", "note": "gs4Ph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429545/?format=api", "priority": 100, "id": 78439120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b21d73b2fb0aa109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.920387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\">Error Alert</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\">Aviso de error</link>" ], "id_hash": -1588111684138411646, "content_hash": -1588111684138411646, "location": "12120300.xhp", "context": "12120300.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "XoQah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429546/?format=api", "priority": 100, "id": 78439121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=69f5e4d663485982", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.921894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\">Abre el diálogo <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\">Macro</link>, donde puede seleccionar la macro que se ejecutará al introducir datos incorrectos en una celda. La macro se ejecuta después de mostrar el mensaje de error.</ahelp>" ], "id_hash": 3856631479866971497, "content_hash": 3856631479866971497, "location": "12120300.xhp", "context": "12120300.xhp\npar_id3153160\nhelp.text", "note": "NHAMn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429547/?format=api", "priority": 100, "id": 78439122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b58581e5cb0f5569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.923394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp\">%PRODUCTNAME Calculation Accuracy</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp\">Precisión de cálculos en %PRODUCTNAME</link>" ], "id_hash": 92165820666071387, "content_hash": 92165820666071387, "location": "calculation_accuracy.xhp", "context": "calculation_accuracy.xhp\nhd_id961642017927878\nhelp.text", "note": "wPGAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429549/?format=api", "priority": 100, "id": 78439124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=81477053593bc95b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.926670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Calc, just like most other spreadsheet software, uses floating-point math capabilities available on hardware. Given that most contemporary hardware uses binary floating-point arithmetic with limited precision defined in <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754\">IEEE 754</link> standard, many decimal numbers - including as simple as 0.1 - cannot be precisely represented in %PRODUCTNAME Calc (which uses 64-bit double-precision numbers internally)." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME Calc, al igual que la mayoría de los programas de hojas de cálculo, utiliza las capacidades matemáticas de punto flotante disponibles en el hardware. Dado que la mayoría del hardware contemporáneo utiliza la aritmética binaria de punto flotante con una precisión limitada definida en el estándar <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754\">IEEE 754</link>, muchos números decimales -incluso tan simples como 0,1- no pueden representarse con precisión en %PRODUCTNAME Calc (que utiliza internamente números de doble precisión de 64 bits)." ], "id_hash": 4669054549008670639, "content_hash": 4669054549008670639, "location": "calculation_accuracy.xhp", "context": "calculation_accuracy.xhp\npar_id541642018071800\nhelp.text", "note": "sVT3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429550/?format=api", "priority": 100, "id": 78439125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c0cbd05fe6955faf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.927591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Calculations with those numbers necessarily <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Floating-point_arithmetic#Accuracy_problems\">results in rounding errors</link>, and those accumulate with every calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Los cálculos con esos números necesariamente <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Floating-point_arithmetic#Accuracy_problems\">resultan en errores de redondeo</link>, y éstos se acumulan con cada cálculo." ], "id_hash": -1597852292874000379, "content_hash": -1597852292874000379, "location": "calculation_accuracy.xhp", "context": "calculation_accuracy.xhp\npar_id191642019423811\nhelp.text", "note": "mdFJq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429551/?format=api", "priority": 100, "id": 78439126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=69d349ce2fb3a805", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.928722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This is not a bug, but is expected and currently unavoidable without using complex calculations in software, which would incur inappropriate performance penalties, and thus is out of question. Users need to account for that, and use rounding and comparisons with <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_epsilon\">machine epsilon (or unit roundoff)</link> as necessary." ], "previous_source": "", "target": [ "No se trata de un error, sino que es algo esperado y actualmente inevitable si no se utilizan cálculos complejos en el software, lo que supondría una penalización inadecuada del rendimiento, y por tanto está fuera de lugar. Los usuarios deben tenerlo en cuenta y utilizar el redondeo y las comparaciones con <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_epsilon\">epsilon de la maquina (o redondeo de unidades)</link> según sea necesario." ], "id_hash": -7086398979241201622, "content_hash": -7086398979241201622, "location": "calculation_accuracy.xhp", "context": "calculation_accuracy.xhp\npar_id221642019437175\nhelp.text", "note": "LnjTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429552/?format=api", "priority": 100, "id": 78439127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1da80dac79a3302a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.929701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This function ignores any text or empty cell within a data range. If you suspect wrong results from this function, look for text in the data ranges. To highlight text contents in a data range, use the <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">value highlighting</link> feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta función ignora cualquier texto o celda vacía dentro de un intervalo de datos. Si sospecha que los resultados de esta función son erróneos, busque texto en los intervalos de datos. Para resaltar el contenido del texto en un intervalo de datos, utilice la funcionalidad de <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">resalte de valores</link>." ], "id_hash": 9136737921454264905, "content_hash": 9136737921454264905, "location": "common_func.xhp", "context": "common_func.xhp\npar_id301616845402409\nhelp.text", "note": "rBWwb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429554/?format=api", "priority": 100, "id": 78439129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fecc36bb261f5249", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.932593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp\">Document Forms</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp\">Formularios de documento</link>" ], "id_hash": -7995784423458287448, "content_hash": -7995784423458287448, "location": "data_form.xhp", "context": "data_form.xhp\npar_id240920171007419799\nhelp.text", "note": "4mygu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429555/?format=api", "priority": 100, "id": 78439130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1109446e2b2ad0a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.936670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\">Databar More Options</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\">Más opciones de la barra de datos</link></variable>" ], "id_hash": -4867782230872137286, "content_hash": -4867782230872137286, "location": "databar_more_options.xhp", "context": "databar_more_options.xhp\nhd_id631610470827523\nhelp.text", "note": "pZFFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429556/?format=api", "priority": 100, "id": 78439131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3c7229da04e861ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.938078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "See the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\">Wikipedia on Exponential smoothing algorithms</link> for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "Ver el <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\"> Wikipedia sobre algoritmos de alisamiento exponencial</link> para más información." ], "id_hash": -2948479306684613909, "content_hash": -2948479306684613909, "location": "exponsmooth_embd.xhp", "context": "exponsmooth_embd.xhp\npar_id0403201618694537\nhelp.text", "note": "dhbgU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429559/?format=api", "priority": 100, "id": 78439134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5714e5b139793aeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.945666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formula2valueh1\"><link href=\"text/scalc/01/formula2value.xhp\">Formula to value</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formula2valueh1\"><link href=\"text/scalc/01/formula2value.xhp\">Fórmula a valor</link></variable>" ], "id_hash": -6914376335724210733, "content_hash": -6914376335724210733, "location": "formula2value.xhp", "context": "formula2value.xhp\nhd_id701645222861113\nhelp.text", "note": "xmLmV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429560/?format=api", "priority": 100, "id": 78439135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=200b335b49ca95d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.949741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Arabic_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_arabic.xhp\">ARABIC</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Arabic_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_arabic.xhp\">NUMERO.ARABE</link></variable>" ], "id_hash": 3990468403262508604, "content_hash": 3990468403262508604, "location": "func_arabic.xhp", "context": "func_arabic.xhp\nhd_id881628776094597\nhelp.text", "note": "ku3Gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429561/?format=api", "priority": 100, "id": 78439136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b760fddecfe1ce3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.957100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Asc_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_asc.xhp\">ASC</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Asc_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_asc.xhp\">ASC</link></variable>" ], "id_hash": 4674716539090233647, "content_hash": 4674716539090233647, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\nhd_id881628776094597\nhelp.text", "note": "4QDi7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429562/?format=api", "priority": 100, "id": 78439137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c0dfedecb21de92f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.958603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "See <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table." ], "previous_source": "", "target": [ "Véase <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\"> https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> para obtener una tabla de conversión." ], "id_hash": -2248704534092048979, "content_hash": -2248704534092048979, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\npar_id151634221012221\nhelp.text", "note": "XLLvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429563/?format=api", "priority": 100, "id": 78439138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=60caff23f0a215ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.959517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"CEILINGh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceiling\">CEILING</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"CEILINGh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceiling\">MULTIPLO.SUPERIOR</link></variable>" ], "id_hash": -6451221408954010906, "content_hash": -6451221408954010906, "location": "func_ceiling.xhp", "context": "func_ceiling.xhp\nhd_id3152518\nhelp.text", "note": "cGa5K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429564/?format=api", "priority": 100, "id": 78439139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2678a84effe6b2e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.965162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"CEILING.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\">CEILING.PRECISE</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"CEILING.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\">MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO</link></variable>" ], "id_hash": 2531219869909523550, "content_hash": 2531219869909523550, "location": "func_ceiling.xhp", "context": "func_ceiling.xhp\nhd_id2952518\nhelp.text", "note": "JGH6b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429565/?format=api", "priority": 100, "id": 78439140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a320b30f8a5e1c5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.966988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This function calculates identical results to the <link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling\">ISO.CEILING</link> function." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta función calcula resultados idénticos a la función <link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling\">MULTIPLO.SUPERIOR.ISO</link>." ], "id_hash": -4165585259038146892, "content_hash": -4165585259038146892, "location": "func_ceiling.xhp", "context": "func_ceiling.xhp\npar_id631586642933797\nhelp.text", "note": "zDBKp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429566/?format=api", "priority": 100, "id": 78439141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4630de46f16d7eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.968002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"CEILING.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath\">CEILING.MATH</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"CEILING.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath\">MULTIPLO.SUPERIOR.MAT</link></variable>" ], "id_hash": -3577212344597263070, "content_hash": -3577212344597263070, "location": "func_ceiling.xhp", "context": "func_ceiling.xhp\nhd_id91516997330445\nhelp.text", "note": "AuCnM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429567/?format=api", "priority": 100, "id": 78439142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4e5b305352234d22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.969213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"CEILING.XCLh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingxcl\">CEILING.XCL</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"CEILING.XCLh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingxcl\">MULTIPLO.SUPERIOR.XCL</link></variable>" ], "id_hash": 2148496699539188946, "content_hash": 2148496699539188946, "location": "func_ceiling.xhp", "context": "func_ceiling.xhp\nhd_id411516998838823\nhelp.text", "note": "xEwWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429568/?format=api", "priority": 100, "id": 78439143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9dd0fe5d7121ecd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.970907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ISO.CEILINGh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling\">ISO.CEILING</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ISO.CEILINGh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling\">MULTIPLO.SUPERIOR.ISO</link></variable>" ], "id_hash": 7546140143595733875, "content_hash": 7546140143595733875, "location": "func_ceiling.xhp", "context": "func_ceiling.xhp\nhd_id8952518\nhelp.text", "note": "2gaUP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429569/?format=api", "priority": 100, "id": 78439144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e8b9467abc56c373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.972394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This function calculates identical results to the <link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\">CEILING.PRECISE</link> function." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta función calcula resultados idénticos a la función <link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\">MULTIPLO.SUPERIOR.ISO</link>." ], "id_hash": -5374715537459240803, "content_hash": -5374715537459240803, "location": "func_ceiling.xhp", "context": "func_ceiling.xhp\npar_id821586214265060\nhelp.text", "note": "wVZdq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429570/?format=api", "priority": 100, "id": 78439145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=35692cb1f4f8209d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.973393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"concatfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_concat.xhp\">CONCAT</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"concatfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_concat.xhp\">CONCAT</link></variable>" ], "id_hash": -696084096813186126, "content_hash": -696084096813186126, "location": "func_concat.xhp", "context": "func_concat.xhp\nhd_id471556226436779\nhelp.text", "note": "DXcLh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429571/?format=api", "priority": 100, "id": 78439146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=76570333b3a6c3b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.975519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate\">CONCATENATE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#concatenate\">CONCATENAR</link>" ], "id_hash": 2775194885043938389, "content_hash": 2775194885043938389, "location": "func_concat.xhp", "context": "func_concat.xhp\npar_id781556244709752\nhelp.text", "note": "D6Gew", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429572/?format=api", "priority": 100, "id": 78439147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a683790b59866455", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.976733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The measurement units recognized by <literal>CONVERT</literal> fall into 13 groups, which are listed <link href=\"text/scalc/01/func_convert.xhp#Unit_Groups\">below</link>. CONVERT will perform conversions between any two units within one group but reject any request to convert between units in different groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Las unidades de medida reconocidas por <literal>CONVERTIR</literal> se dividen en 13 grupos, que se enumeran <link href=\"text/scalc/01/func_convert.xhp#Unit_Groups\">a continuación</link>. CONVERTIR realizará conversiones entre dos unidades dentro de un grupo, pero rechazará cualquier solicitud de conversión entre unidades en diferentes grupos." ], "id_hash": 7705239061039266193, "content_hash": 7705239061039266193, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id761620414839890\nhelp.text", "note": "FLrPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429573/?format=api", "priority": 100, "id": 78439148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=eaee821a16b5b991", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.977867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can also add binary and decimal prefixes to units of measurement that support them. The list of all prefixes and their corresponding multipliers are shown <link href=\"text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes\">below</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "También puede agregar prefijos binarios y decimales a las unidades de medida que los admitan. La lista de todos los prefijos y sus correspondientes multiplicadores se muestra <link href=\"text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes\">abajo</link>." ], "id_hash": 908665043083764790, "content_hash": 908665043083764790, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id861620428840333\nhelp.text", "note": "Fxn7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429574/?format=api", "priority": 100, "id": 78439149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8c9c3a0ad8d2a436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.978886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The column Prefix indicates whether or not a given unit of measurement supports <link href=\"text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes\">prefixes</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "La columna Prefijo indica si una determinada unidad de medida admite o no <link href=\"text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes\">prefijos</link>." ], "id_hash": -5809674939996990398, "content_hash": -5809674939996990398, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id461620429183259\nhelp.text", "note": "hGonG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429575/?format=api", "priority": 100, "id": 78439150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2f5fe36c4cfd9442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.980951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">Error codes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">Códigos de error</link>" ], "id_hash": 8853279473260907911, "content_hash": 8853279473260907911, "location": "func_error_type.xhp", "context": "func_error_type.xhp\npar_id312932390024933\nhelp.text", "note": "tEskv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429576/?format=api", "priority": 100, "id": 78439151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fadd2ac634f94d87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.004031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"findb\"><link href=\"text/scalc/01/func_findb.xhp\">FINDB</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"findb\"><link href=\"text/scalc/01/func_findb.xhp\">ENCONTRARB</link></variable>" ], "id_hash": -1603397346846792563, "content_hash": -1603397346846792563, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\nhd_id771573508637966\nhelp.text", "note": "MAagw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429577/?format=api", "priority": 100, "id": 78439152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=69bf969bb364a48d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.005197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"FLOORh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floor\">FLOOR</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"FLOORh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floor\">MULTIPLO.INFERIOR</link></variable>" ], "id_hash": 4557311407181879070, "content_hash": 4557311407181879070, "location": "func_floor.xhp", "context": "func_floor.xhp\nhd_id3157404\nhelp.text", "note": "soQ7o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429578/?format=api", "priority": 100, "id": 78439153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bf3ed29443e9571e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.006703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"FLOOR.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floormath\">FLOOR.MATH</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"FLOOR.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floormath\">MULTIPLO.INFERIOR.MAT</link></variable>" ], "id_hash": -8862680792802048502, "content_hash": -8862680792802048502, "location": "func_floor.xhp", "context": "func_floor.xhp\nhd_id1001586287279297\nhelp.text", "note": "B9VCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429579/?format=api", "priority": 100, "id": 78439154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=05016ec6835b460a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.008405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"FLOOR.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floorprecise\">FLOOR.PRECISE</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"FLOOR.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floorprecise\">MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO</link></variable>" ], "id_hash": 370838481839743062, "content_hash": 370838481839743062, "location": "func_floor.xhp", "context": "func_floor.xhp\nhd_id2957404\nhelp.text", "note": "Q6WU3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429580/?format=api", "priority": 100, "id": 78439155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=85257ba26b1a6056", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.010034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"FLOOR.XCLh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floorxcl\">FLOOR.XCL</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"FLOOR.XCLh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floorxcl\">MULTIPLO.INFERIOR.XCL</link></variable>" ], "id_hash": -849512561535502426, "content_hash": -849512561535502426, "location": "func_floor.xhp", "context": "func_floor.xhp\nhd_id791586291468176\nhelp.text", "note": "gC7eY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429581/?format=api", "priority": 100, "id": 78439156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7435ecd38171b7a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.011392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"fourierfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_fourier.xhp\">FOURIER</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"fourierfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_fourier.xhp\">FOURIER</link></variable>" ], "id_hash": 389139484410612319, "content_hash": 389139484410612319, "location": "func_fourier.xhp", "context": "func_fourier.xhp\nhd_id551556227727946\nhelp.text", "note": "mMfDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429582/?format=api", "priority": 100, "id": 78439157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8566804ca05f8a5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.018977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">Computes the Discrete Fourier Transform [DFT] of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp></variable> The function is an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">array formula</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">Calcula la transformada discreta de Fourier (DFT) de una matriz de entrada de números complejos utilizando un par de algoritmos de transformada rápida de Fourier (FFT).</ahelp></variable> La función es una <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">fórmula matricial</link>." ], "id_hash": 4474283218555766728, "content_hash": 4474283218555766728, "location": "func_fourier.xhp", "context": "func_fourier.xhp\npar_id121556227727948\nhelp.text", "note": "qwF2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429583/?format=api", "priority": 100, "id": 78439158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=be17d8e1aa8207c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.020012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ifsfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_ifs.xhp\">IFS</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ifsfunct\"><link href=\"text/scalc/01/func_ifs.xhp\">SI.CONJUNTO</link></variable>" ], "id_hash": 6255397733371266987, "content_hash": 6255397733371266987, "location": "func_ifs.xhp", "context": "func_ifs.xhp\nhd_id271556234923654\nhelp.text", "note": "kRbQi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429584/?format=api", "priority": 100, "id": 78439159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d6cfa3189260c7ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.022134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp#Section4\">IF</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp#Section4\">SI</link>" ], "id_hash": 5544941847869663218, "content_hash": 5544941847869663218, "location": "func_ifs.xhp", "context": "func_ifs.xhp\npar_id781556244709752\nhelp.text", "note": "SzF9N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429585/?format=api", "priority": 100, "id": 78439160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ccf3973b767827f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.023908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Jis_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_jis.xhp\">JIS</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Jis_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_jis.xhp\">JIS</link></variable>" ], "id_hash": 7591514567420430778, "content_hash": 7591514567420430778, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\nhd_id881628776094597\nhelp.text", "note": "v8tni", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429586/?format=api", "priority": 100, "id": 78439161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e95a7a470a4c49ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.032422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "See <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table." ], "previous_source": "", "target": [ "Consulte <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\">https://wiki.documentfoundation.org/ Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> para una tabla de conversión." ], "id_hash": 6317124298538348084, "content_hash": 6317124298538348084, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\npar_id151634221012221\nhelp.text", "note": "iDoUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429587/?format=api", "priority": 100, "id": 78439162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d7aaef14785dee34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.033402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Numbers / Format</link> help page to learn how to change the format of numbers in a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Consulte la página de la Ayuda <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Números/formato</link> para aprender cómo cambiar el formato de los números en una celda." ], "id_hash": 1293969678943672560, "content_hash": 1293969678943672560, "location": "func_numbervalue.xhp", "context": "func_numbervalue.xhp\npar_id351625601754290\nhelp.text", "note": "pCZWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429588/?format=api", "priority": 100, "id": 78439163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=91f51a91379058f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78439163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:06.041770Z" } ] }