Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=148
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=149", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=147", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigator</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navegador</link>" ], "id_hash": 1617616704036151792, "content_hash": 1617616704036151792, "location": "02110000.xhp", "context": "02110000.xhp\nhd_id3150791\nhelp.text", "note": "WoFyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429283/?format=api", "priority": 100, "id": 78438858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9672edd262d021f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.283453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dockable window</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Activa y desactiva el Navegador.</ahelp> El Navegador es una <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">ventana acoplable</link>." ], "id_hash": 3309058074198206142, "content_hash": 3309058074198206142, "location": "02110000.xhp", "context": "02110000.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "GBdZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429284/?format=api", "priority": 100, "id": 78438859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=adec22c94db8e6be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.285513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Muestra todos los escenarios disponibles. Pulse dos veces con el ratón sobre el nombre de un escenario para aplicarlo.</ahelp> El resultado aparece en la hoja. Para obtener más información, diríjase a <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"><emph>Herramientas ▸ Escenarios</emph></link>." ], "id_hash": -5675212856863571852, "content_hash": -5675212856863571852, "location": "02110000.xhp", "context": "02110000.xhp\npar_id3153955\nhelp.text", "note": "sfvb5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429285/?format=api", "priority": 100, "id": 78438860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=313d97f9a9eac074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.289452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes</emph> dialog contains the tab pages <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\"><emph>Font</emph></link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"><emph>Font Effects</emph></link> and <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\"><emph>Font Position</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Abre un cuadro de diálogo para asignar formatos al texto nuevo o seleccionado.</ahelp> El cuadro de diálogo <emph>Atributos de texto</emph> contiene las pestañas <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\"><emph>Tipo de letra</emph></link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"><emph>Efectos tipográficos</emph></link> y <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\"><emph>Posición de letra</emph></link>." ], "id_hash": 4906142295352090894, "content_hash": 4906142295352090894, "location": "02120100.xhp", "context": "02120100.xhp\npar_id3150717\nhelp.text", "note": "n8HuZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429289/?format=api", "priority": 100, "id": 78438864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c4161e6c7bfb210e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.297153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Call the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando se encuentre en una celda, abra el <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\">menú contextual</link> y seleccione <emph>Lista de selección</emph>." ], "id_hash": -5866032233778053439, "content_hash": -5866032233778053439, "location": "02140000.xhp", "context": "02140000.xhp\npar_id3145384\nhelp.text", "note": "YDNgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429294/?format=api", "priority": 100, "id": 78438869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2e97aac350aafec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.305291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This dialog is similar to the <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"><emph>Paste Special</emph></link> dialog, where you can find additional tips." ], "previous_source": "", "target": [ "Este cuadro de diálogo es semejante a <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"><emph>Pegado especial</emph></link>, en el que encontrará otras indicaciones." ], "id_hash": -5244179092088646543, "content_hash": -5244179092088646543, "location": "02140500.xhp", "context": "02140500.xhp\npar_id3156283\nhelp.text", "note": "d5MJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429299/?format=api", "priority": 100, "id": 78438874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3738eee68d869471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.311666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\">Deleting Contents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\">Eliminar contenidos</link>" ], "id_hash": -1822336875359036063, "content_hash": -1822336875359036063, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\npar_id3166424\nhelp.text", "note": "727Hj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429300/?format=api", "priority": 100, "id": 78438875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=66b5c2445b211d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.321468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\">Delete Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\">Eliminar salto de página</link>" ], "id_hash": -8890546149048428731, "content_hash": -8890546149048428731, "location": "02190000.xhp", "context": "02190000.xhp\nhd_id3150541\nhelp.text", "note": "UjrbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429301/?format=api", "priority": 100, "id": 78438876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=049e6f61aec05745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.323884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\">Row Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\">Salto de fila</link>" ], "id_hash": 2200130585686780186, "content_hash": 2200130585686780186, "location": "02190100.xhp", "context": "02190100.xhp\nhd_id3156326\nhelp.text", "note": "NsNQk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429302/?format=api", "priority": 100, "id": 78438877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9e886f1c6355291a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.324971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\">Column Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\">Salto de columna</link>" ], "id_hash": -7655848376503610621, "content_hash": -7655848376503610621, "location": "02190200.xhp", "context": "02190200.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "8dBXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429303/?format=api", "priority": 100, "id": 78438878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=15c0f676c8405303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.326299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\">Sheet</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\">Hoja</link>" ], "id_hash": -5241209501349414651, "content_hash": -5241209501349414651, "location": "02200000.xhp", "context": "02200000.xhp\nhd_id3146794\nhelp.text", "note": "uUB2P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429304/?format=api", "priority": 100, "id": 78438879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=37437bba46aa7905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.327385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"GotoSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\">Go to Sheet</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"GotoSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\">Ir a hoja</link></variable>" ], "id_hash": 3514345235302944368, "content_hash": 3514345235302944368, "location": "02220000.xhp", "context": "02220000.xhp\nhd_id3156025\nhelp.text", "note": "Ky4LF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429305/?format=api", "priority": 100, "id": 78438880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b0c5765f28518e70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.328786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Asimismo, es posible establecer la visualización de las cabeceras de filas y columnas en <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Herramientas ▸ Opciones</item></defaultinline></switchinline> ▸ <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc ▸ Ver</emph></link>." ], "id_hash": 7705052822898918150, "content_hash": 7705052822898918150, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "G6jU8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429307/?format=api", "priority": 100, "id": 78438882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=eaedd8b82482c306", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.331342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Value Highlighting</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\">Destacar valores</link>" ], "id_hash": 8709983369804226277, "content_hash": 8709983369804226277, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "iLMBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429308/?format=api", "priority": 100, "id": 78438883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f8e013ba34bd9ee5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.332786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\">Formula Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\">Barra de fórmulas</link>" ], "id_hash": 6427516191964101310, "content_hash": 6427516191964101310, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "LJXuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429309/?format=api", "priority": 100, "id": 78438884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d9331fec12177abe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.334169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\">Insert Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\">Insertar salto de página</link>" ], "id_hash": -5855935917104039502, "content_hash": -5855935917104039502, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\nhd_id3153192\nhelp.text", "note": "DEZfc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429311/?format=api", "priority": 100, "id": 78438886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2ebb894f398ff9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.336831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\">Sheet - Delete Page Break</link> to remove breaks created manually." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\">Hoja ▸ Eliminar salto de página</link> para quitar los saltos creados manualmente." ], "id_hash": -5548940383358261608, "content_hash": -5548940383358261608, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3155133\nhelp.text", "note": "veGBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429312/?format=api", "priority": 100, "id": 78438887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=32fe341ef21c6698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.337727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\">Row Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\">Salto de fila</link>" ], "id_hash": -8284360426911491880, "content_hash": -8284360426911491880, "location": "04010100.xhp", "context": "04010100.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "itBZb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429313/?format=api", "priority": 100, "id": 78438888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0d080a158aa318d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.338737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\">Column Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\">Salto de columna</link>" ], "id_hash": 3298782542722506729, "content_hash": 3298782542722506729, "location": "04010200.xhp", "context": "04010200.xhp\nhd_id3155923\nhelp.text", "note": "riZGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429314/?format=api", "priority": 100, "id": 78438889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=adc7a13eb23c1fe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.339795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\">Insert Rows</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\">Insertar filas</link>" ], "id_hash": -4620987289908098691, "content_hash": -4620987289908098691, "location": "04030000.xhp", "context": "04030000.xhp\nhd_id3150541\nhelp.text", "note": "NPpLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429316/?format=api", "priority": 100, "id": 78438891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3fdef48af96ec97d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.342832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\">Insert Columns</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\">Insertar columnas</link>" ], "id_hash": -6518848478999352596, "content_hash": -6518848478999352596, "location": "04040000.xhp", "context": "04040000.xhp\nhd_id3155628\nhelp.text", "note": "uTFJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429317/?format=api", "priority": 100, "id": 78438892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=258865d8c0a5eaec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.344279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\">Función</link>" ], "id_hash": -4676435874153934553, "content_hash": -4676435874153934553, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\nhd_id3147426\nhelp.text", "note": "J8oG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429318/?format=api", "priority": 100, "id": 78438893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3f19f6596a295127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.347665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can browse the full <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\"><emph>List of Categories and Functions</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede explorar la <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\"><emph>lista de categorías y funciones</emph></link> completa." ], "id_hash": -6844996756866256928, "content_hash": -6844996756866256928, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3149378\nhelp.text", "note": "dSSCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429319/?format=api", "priority": 100, "id": 78438894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2101afb74a492fe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.349103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"><emph>date entries</emph></link>, make sure you use the correct format. Click <emph>OK</emph> to insert the result into the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Al pulsar dos veces en una función, el campo o los campos de entrada de argumento aparecen a la derecha del diálogo. Para seleccionar una referencia de celda como argumento, pulse directamente en la celda o arrastre en la pertinente área de la hoja manteniendo pulsado el botón del ratón. También puede escribir valores numéricos o de otro tipo o referencias directamente en los campos correspondientes del cuadro de diálogo. Si utiliza <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"><emph>entradas de fecha</emph></link>, hágalo en el formato correcto. Pulse en <emph>Aceptar</emph> para insertar el resultado en la hoja de cálculo." ], "id_hash": 8454000906536329659, "content_hash": 8454000906536329659, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3145587\nhelp.text", "note": "KiDVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429320/?format=api", "priority": 100, "id": 78438895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f552a50884eda1bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.350474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"><emph>error code</emph></link> is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "En cuanto se introducen argumentos en la función, se efectúa la operación de cálculo. La previsualización informa de si el cálculo de la función puede realizarse con los argumentos introducidos. Si los argumentos introducidos provocan un error, se muestra el <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"><emph>código de error</emph></link> correspondiente." ], "id_hash": 2527028337011741231, "content_hash": 2527028337011741231, "location": "04060000.xhp", "context": "04060000.xhp\npar_id3155809\nhelp.text", "note": "WFjhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429321/?format=api", "priority": 100, "id": 78438896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a311cee23cee522f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.351812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">Functions by Category</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\">Funciones por categoría</link></variable>" ], "id_hash": -2621481535850198576, "content_hash": -2621481535850198576, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3154944\nhelp.text", "note": "6CyXU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429322/?format=api", "priority": 100, "id": 78438897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5b9ea06eae6749d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.354674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">Database</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">Base de datos</link>" ], "id_hash": -7637827540476877476, "content_hash": -7637827540476877476, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3146972\nhelp.text", "note": "W5LYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429323/?format=api", "priority": 100, "id": 78438898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1600fc51a22e255c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.355594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date & Time</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Fecha y hora</link>" ], "id_hash": -5208636939443379459, "content_hash": -5208636939443379459, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3155443\nhelp.text", "note": "ttRtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429324/?format=api", "priority": 100, "id": 78438899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=37b7344cd47fe2fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.356369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Financial</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Financieras</link>" ], "id_hash": -3363239602482088371, "content_hash": -3363239602482088371, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3147339\nhelp.text", "note": "4rXEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429325/?format=api", "priority": 100, "id": 78438900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=51535f669787764d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.357171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\">Information</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\">Información</link>" ], "id_hash": 8767503297884417156, "content_hash": 8767503297884417156, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3153963\nhelp.text", "note": "cnnmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429326/?format=api", "priority": 100, "id": 78438901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f9ac6dcc15776c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.357956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\">Logical</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\">Lógico</link>" ], "id_hash": 1324032564628431095, "content_hash": 1324032564628431095, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3146316\nhelp.text", "note": "5C7D2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429327/?format=api", "priority": 100, "id": 78438902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=925fe89a3dba20f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.358765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Mathematical</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Matemáticas</link>" ], "id_hash": 8407508440533559193, "content_hash": 8407508440533559193, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3148485\nhelp.text", "note": "bEJVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429328/?format=api", "priority": 100, "id": 78438903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f4ad7861bc19e799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.359550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Matriz</link>" ], "id_hash": -7703020713169802711, "content_hash": -7703020713169802711, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3150363\nhelp.text", "note": "qGnQ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429329/?format=api", "priority": 100, "id": 78438904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=15195f794609aa29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.360336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Statistical</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\">Estadística</link>" ], "id_hash": 7512771712495230196, "content_hash": 7512771712495230196, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3150208\nhelp.text", "note": "MtGFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429330/?format=api", "priority": 100, "id": 78438905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e842ba1171e19cf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.361100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\">Spreadsheet</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\">Hoja de cálculo</link>" ], "id_hash": 8373712741553372247, "content_hash": 8373712741553372247, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3166428\nhelp.text", "note": "97qtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429331/?format=api", "priority": 100, "id": 78438906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f435675f63737c57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.361886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\">Texto</link>" ], "id_hash": 8797103662154355724, "content_hash": 8797103662154355724, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3145585\nhelp.text", "note": "JeNA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429332/?format=api", "priority": 100, "id": 78438907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fa15972bf2ff940c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.362668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">Add-in</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\">Complemento</link>" ], "id_hash": 3122741936977352014, "content_hash": 3122741936977352014, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\nhd_id3156449\nhelp.text", "note": "b5ysX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429333/?format=api", "priority": 100, "id": 78438908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ab56353f26c0154e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.363433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\">Operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\">Operadores</link>" ], "id_hash": -2311250613624355920, "content_hash": -2311250613624355920, "location": "04060100.xhp", "context": "04060100.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "mTLFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429334/?format=api", "priority": 100, "id": 78438909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5fecc9cffc0443b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.364399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Criteria can be created using wildcards, providing that wildcards have been enabled via the <menuitem>Enable wildcards in formulas</menuitem> option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog. When interoperability with Microsoft Excel is important for your spreadsheet, this option should be enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Es posible crear criterios utilizando comodines; para ello, asegúrese de que esté activada la opción <menuitem>Permitir comodines en fórmulas</menuitem> del cuadro de diálogo <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas ▸ Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Calcular</menuitem></link>. Si la interoperatividad con Microsoft Excel es importante para su libro, esta opción debe estar activada." ], "id_hash": -1471934783837846393, "content_hash": -1471934783837846393, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id401615893095178\nhelp.text", "note": "7p3hk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429335/?format=api", "priority": 100, "id": 78438910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6b92a31cdccdc487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.367521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Even more powerful criteria can be created using regular expressions, providing that regular expressions have been enabled via the <menuitem>Enable regular expressions in formulas</menuitem> option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Es posible crear criterios aun más sofisticados utilizando las expresiones regulares, siempre y cuando esté activada la opción <menuitem>Permitir expresiones regulares en las fórmulas</menuitem> en el cuadro de diálogo <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas ▸ Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Calcular</menuitem></link>." ], "id_hash": -3960201583785547978, "content_hash": -3960201583785547978, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id921615893158111\nhelp.text", "note": "HnAyF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429336/?format=api", "priority": 100, "id": 78438911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=490a89a43f85e736", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.368829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Another setting that affects how the search criteria are handled is the <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog. This option controls whether the search criteria you set for the Database functions must match the whole cell exactly. When interoperability with Microsoft Excel is important for your spreadsheet, this option should be enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Otra configuración que afecta la forma en que se manejan los criterios de búsqueda es la opción <menuitem>Los criterios de búsqueda = y <> deben aplicarse a celdas enteras</menuitem> en el <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name= \"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME -\nPreferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas - Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - cuadro de dialogo</menuitem></link>. Esta opción controla si los criterios de búsqueda que establece para las funciones de la base de datos deben hacer coincidir exactamente con toda la celda.\nCuando la interoperatividad con Microsoft Excel es importante para su hoja de cálculo, esta opción debe estar habilitada." ], "id_hash": -2781338395168835063, "content_hash": -2781338395168835063, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id881615893236930\nhelp.text", "note": "8WGaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429337/?format=api", "priority": 100, "id": 78438912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5966b3773bce7a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.370097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This simple example shows the use of wildcards. For this example to work as intended, select to enable wildcards at <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letter “F”. The value 1 is returned (counting Frank)." ], "previous_source": "", "target": [ "Este sencillo ejemplo muestra el uso de comodines. Para que este ejemplo funcione como se pretende, seleccione activar los comodines en <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas - Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular</menuitem></link>. Con la tabla de base de datos del ejemplo anterior y esta área de criterios de búsqueda, inserte la fórmula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item>en una celda vacía en cualquier lugar de la hoja para contar cuántos de los huéspedes de Joe tienen nombres que empiezan por la letra \"F\". Se devuelve el valor 1 (contando a Frank)." ], "id_hash": -5258611072821394625, "content_hash": -5258611072821394625, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id91616253394127\nhelp.text", "note": "VWsGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429338/?format=api", "priority": 100, "id": 78438913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3705a917308b833f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.374119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This simple example shows the use of regular expressions. For this example to work as intended, select to enable regular expressions at <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letters “A”, “B”, or “C”. The value 3 is returned (counting Andy, Betty, and Charles)." ], "previous_source": "", "target": [ "Este sencillo ejemplo muestra el uso de expresiones regulares. Para que este ejemplo funcione como se pretende, seleccione activar las expresiones regulares en<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramienas - Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular</menuitem></link>. Con la tabla de base de datos de ejemplo anterior y esta área de criterios de búsqueda, inserte la fórmula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> en una celda vacía en cualquier lugar de la hoja para contar cuántos de las visitas de Joe tienen nombres que empiezan por las letras \"A\", \"B\" o \"C\". Se devuelve el valor 3 (contando a Andy, Betty y Charles)." ], "id_hash": -48402918406530684, "content_hash": -48402918406530684, "location": "04060101.xhp", "context": "04060101.xhp\npar_id631616253692350\nhelp.text", "note": "uLJQe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429339/?format=api", "priority": 100, "id": 78438914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7f5409cd5a495984", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.375740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If the payments take place at irregular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\">XIRR</link> function." ], "previous_source": "", "target": [ "Si los pagos ocurren en intervalos irregulares, utilice la función <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\">TIR.NO.PER</link>." ], "id_hash": -5774693938627689488, "content_hash": -5774693938627689488, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_idN10E621\nhelp.text", "note": "ZCGGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429340/?format=api", "priority": 100, "id": 78438915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2fdc2a755d7ec3f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.398801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and return <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">Error 523</link>, with \"Error: Calculation does not converge\" in the status bar. In that case, try another value for Guess." ], "previous_source": "", "target": [ "Debido al método de cálculo iterativo empleado, es posible que TIR falle y devuelva el <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">error 523</link> y el mensaje «Error: el cálculo no converge» en la barra de estado. En este caso, pruebe con otro valor en Estimación." ], "id_hash": 5557895677286575837, "content_hash": 5557895677286575837, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id461513468030965\nhelp.text", "note": "fhHQH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429341/?format=api", "priority": 100, "id": 78438916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=cd219cabe7586edd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.400176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Financial Functions Part Two</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Funciones financieras, parte dos</link>" ], "id_hash": -8284599475791481133, "content_hash": -8284599475791481133, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3146812\nhelp.text", "note": "zy5K7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429342/?format=api", "priority": 100, "id": 78438917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0d0730aba30fb6d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.402105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Financial Functions Part Three</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Funciones financieras, parte tres</link>" ], "id_hash": 7283326783858090152, "content_hash": 7283326783858090152, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154411\nhelp.text", "note": "9veCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429343/?format=api", "priority": 100, "id": 78438918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e513931f06f320a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.402975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"math_functions_h1\"><link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Mathematical Functions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"math_functions_h1\"><link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\">Funciones matemáticas</link></variable>" ], "id_hash": 2255427585746688954, "content_hash": 2255427585746688954, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\nhd_id3147124\nhelp.text", "note": "6DkNc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429344/?format=api", "priority": 100, "id": 78438919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9f4ce370810c5bba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.425075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mathematiktext\">This category contains the <emph>Mathematical</emph> functions for Calc.</variable> To open the <emph>Function Wizard</emph>, choose <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\"><emph>Insert - Function</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"mathematiktext\">Esta categoría contiene las funciones <emph>matemáticas</emph> de Calc.</variable> Para abrir el <emph>Asistente para funciones</emph>, diríjase a <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\"><emph>Insertar ▸ Función</emph></link>." ], "id_hash": 3816640723560855602, "content_hash": 3816640723560855602, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id3154943\nhelp.text", "note": "UNxJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429345/?format=api", "priority": 100, "id": 78438920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b4f76e8443227832", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.426064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\">TRUNC</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\">TRUNCAR</link>" ], "id_hash": -527729815458863531, "content_hash": -527729815458863531, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\nhd_id561641930400206\nhelp.text", "note": "RFv2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78429346/?format=api", "priority": 100, "id": 78438921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=78ad208764312655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78438921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:08:05.440961Z" } ] }