Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=140
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=141", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=139", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>ROMAN(Number [; Mode])</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input> ROMANO (Número [; Modo]) </input>" ], "id_hash": 6017128041328885669, "content_hash": 6017128041328885669, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id701542231253817\nhelp.text", "note": "tRsoC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229658/?format=api", "priority": 100, "id": 56230233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d3812212cf733fa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.145664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph>: the number that is to be converted into a Roman numeral." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Número</emph>: la cifra que se convertirá en número romano." ], "id_hash": -8371568159782119328, "content_hash": -8371568159782119328, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id621542232197446\nhelp.text", "note": "rz4bH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229659/?format=api", "priority": 100, "id": 56230234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0bd2371cf7375860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.146281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Mode</emph>: optional value ranging between 0 to 4 that indicates the degree of simplification to be used in the conversion. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Modo</emph>: un valor opcional entre 0 y 4 que indica el grado de simplificación que se utilizará en la conversión. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la simplificación del número romano." ], "id_hash": -5286154788823017687, "content_hash": -5286154788823017687, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id621542232197337\nhelp.text", "note": "bfvWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229660/?format=api", "priority": 100, "id": 56230235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=36a3ce3a10795729", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.146910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999)</input> returns \"CMXCIX\" (uses simplification mode equal to zero, which is the default)." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999)</input> devuelve «CMXCIX» (utiliza el modo de simplificación equivalente a cero, el comportamiento predeterminado)." ], "id_hash": -6649051515115688567, "content_hash": -6649051515115688567, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id451628776707264\nhelp.text", "note": "BBUCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229661/?format=api", "priority": 100, "id": 56230236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=23b9d2e00c41ad89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.147587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999;0)</input> returns \"CMXCIX\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999;0)</input> devuelve «CMXCIX»." ], "id_hash": -8342160754295117893, "content_hash": -8342160754295117893, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id101628778036375\nhelp.text", "note": "mBktA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229662/?format=api", "priority": 100, "id": 56230237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0c3ab0fe1d08e7bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.148226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999;1)</input> returns \"LMVLIV\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999;1)</input> devuelve «LMVLIV»." ], "id_hash": -7026536565683894410, "content_hash": -7026536565683894410, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id101628778036134\nhelp.text", "note": "fGqPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229663/?format=api", "priority": 100, "id": 56230238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1e7cba38c11e4776", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.148841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999;2)</input> returns \"XMIX\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999;2)</input> devuelve «XMIX»." ], "id_hash": 3433763010606751153, "content_hash": 3433763010606751153, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id101628778036278\nhelp.text", "note": "qBbFo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229664/?format=api", "priority": 100, "id": 56230239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=afa72d43ea175db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.149452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999;3)</input> returns \"VMIV\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999;3)</input> devuelve «VMIV»." ], "id_hash": -7030778418734370759, "content_hash": -7030778418734370759, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id101628778036364\nhelp.text", "note": "AY5jP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229665/?format=api", "priority": 100, "id": 56230240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1e6da84760daf039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.150066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(999;4)</input> returns \"IM\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(999;4)</input> devuelve «IM»." ], "id_hash": -8920047874554139787, "content_hash": -8920047874554139787, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id101628778036008\nhelp.text", "note": "B2aqT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229666/?format=api", "priority": 100, "id": 56230241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=04359fb7f1b8eb75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.150727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ROMAN(0)</input> returns \"\" (empty text)." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ROMANO(0)</input> no devuelve nada." ], "id_hash": 229851918845764349, "content_hash": 229851918845764349, "location": "func_roman.xhp", "context": "func_roman.xhp\npar_id101628778036019\nhelp.text", "note": "CBuwx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56229667/?format=api", "priority": 100, "id": 56230242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8330991a35be62fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56230242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T12:00:29.151370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=SERIESSUM(A1; 0; 1; {1; 2; 3})</input> calculates the value of 1+2x+3x<sup>2</sup>, where x is the value in cell A1. If A1 contains 1, the formula returns 6; if A1 contains 2, the formula returns 17; if A1 contains 3, the formula returns 34; and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=SUMA.SERIES(A1; 0; 1; {1; 2; 3})</input> calcula el valor de 1+2x+3x<sup>2</sup>, donde x es el valor en la celda A1 . Si A1 contiene 1, la fórmula nos devuelve 6; si A1 contiene 2, la fórmula nos devuelve 17; si A1 contiene 3, la fórmula nos devuelve 34; y así continúa." ], "id_hash": -619670719493874664, "content_hash": -619670719493874664, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id431635251540138\nhelp.text", "note": "4od8N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56236319/?format=api", "priority": 100, "id": 56236434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=77667cc386db5c18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56236434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-29T19:14:55.478258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "We recommend using the more flexible EUROCONVERT function for converting between these currencies. CONVERT_OOO is not a standardized function and is not portable." ], "previous_source": "", "target": [ "Recomendamos utilizar la función EUROCONVERT, más flexible, para convertir entre estas monedas. CONVERTIR_OOO no es una función normalizada y no es portátil." ], "id_hash": 8910058440205122395, "content_hash": 8910058440205122395, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id581631900947319\nhelp.text", "note": "de7Xa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297694/?format=api", "priority": 100, "id": 56298016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fba6e2f1a065bb5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56298016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-17T12:43:25.787641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "SUM Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Función SUMA" ], "id_hash": -835747380684224227, "content_hash": -835747380684224227, "location": "func_sum.xhp", "context": "func_sum.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mEZBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297697/?format=api", "priority": 100, "id": 56298019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7466d42f6c5a891d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56298019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-17T12:43:29.129111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SUM function</bookmark_value> <bookmark_value>adding;numbers in cell ranges</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función SUMA</bookmark_value><bookmark_value>sumar;números en intervalos de celdas</bookmark_value>" ], "id_hash": 6085024028718732676, "content_hash": 6085024028718732676, "location": "func_sum.xhp", "context": "func_sum.xhp\nid431636401649762\nhelp.text", "note": "fLyVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297698/?format=api", "priority": 100, "id": 56298020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d472591d417f1584", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56298020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-17T12:43:29.129835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_sum_desc\"><ahelp hid=\".\">Adds a set of numbers.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_sum_desc\"><ahelp hid=\".\">Suma un conjunto de números.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -5625976177105928921, "content_hash": -5625976177105928921, "location": "func_sum.xhp", "context": "func_sum.xhp\npar_id491636401806866\nhelp.text", "note": "c32xJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297700/?format=api", "priority": 100, "id": 56298022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=31ec847980ca7d27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56298022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-17T12:43:29.131144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "SUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)" ], "previous_source": "", "target": [ "SUMA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)" ], "id_hash": -1464919939241204293, "content_hash": -1464919939241204293, "location": "func_sum.xhp", "context": "func_sum.xhp\npar_id3163656\nhelp.text", "note": "vfwu7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297701/?format=api", "priority": 100, "id": 56298023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6bab8f13a52425bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56298023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-17T12:43:29.131789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=SUM(2;3;4)</input> returns 9." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=SUMA(2;3;4)</input> devuelve 9." ], "id_hash": -6946537612386304541, "content_hash": -6946537612386304541, "location": "func_sum.xhp", "context": "func_sum.xhp\npar_id3163704\nhelp.text", "note": "h8z3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297702/?format=api", "priority": 100, "id": 56298024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1f98f0d88ad2fde3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56298024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-17T12:43:29.132406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=SUM(A1;A3;B5)</item> calculates the sum of the three cells." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=SUMA(A1;A3;B5)</item> calcula la suma de las tres celdas." ], "id_hash": 652939789567612619, "content_hash": 652939789567612619, "location": "func_sum.xhp", "context": "func_sum.xhp\npar_id3151740\nhelp.text", "note": "6ohPR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297703/?format=api", "priority": 100, "id": 56298025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=890fb54778e556cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56298025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-17T12:43:29.133019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=SUM(A1:E10)</item> calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=SUMA(A1:E10)</item> calcula la suma de todas las celdas en el intervalo de celdas A1-E10." ], "id_hash": -3872165459397171147, "content_hash": -3872165459397171147, "location": "func_sum.xhp", "context": "func_sum.xhp\npar_id931636109030406\nhelp.text", "note": "FbQ6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56297704/?format=api", "priority": 100, "id": 56298026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4a434e07c1182835", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56298026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-17T12:43:29.133656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. For Type = -1, the index of the last value that is larger or equal is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Si Tipo = 1 o falta el tercer parámetro, nos devuelve el índice del último valor que sea menor o igual al criterio de búsqueda. Para Tipo = -1, nos devuelve el índice del último valor que sea mayor o igual." ], "id_hash": -270661938800531536, "content_hash": -270661938800531536, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_id3147528\nhelp.text", "note": "vCFkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2092, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542832/?format=api", "priority": 100, "id": 56543315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7c3e6a66939367b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:43.323283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "ASC Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Función ASC" ], "id_hash": -8652401929046431600, "content_hash": -8652401929046431600, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yugTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542833/?format=api", "priority": 100, "id": 56543316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=07ec7e49b5486890", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.053142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ASC function</bookmark_value> <bookmark_value>text functions;katakana characters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función ASC</bookmark_value> <bookmark_value>Funciones de texto;caracteres katakana</bookmark_value>" ], "id_hash": 2033509273286519076, "content_hash": 2033509273286519076, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\nbm_id831542233029549\nhelp.text", "note": "H3kmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542834/?format=api", "priority": 100, "id": 56543317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9c3879e8f9b4a924", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.054065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts double-byte (full-width) characters to single-byte (half-width) ASCII and katakana characters.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Convierte caracteres de doble byte (ancho completo) en caracteres ASCII y katakana de un solo byte (medio ancho)</ahelp></variable>" ], "id_hash": 4764700226986414585, "content_hash": 4764700226986414585, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\npar_id541542230672101\nhelp.text", "note": "gtGVG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542836/?format=api", "priority": 100, "id": 56543319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c21f9d9caabf91f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.055997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>ASC(Text)</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>ASC(Texto)</input>" ], "id_hash": 1984221053926592892, "content_hash": 1984221053926592892, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\npar_id701542231253817\nhelp.text", "note": "nWQan", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542838/?format=api", "priority": 100, "id": 56543321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9b895e892325517c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.057779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be converted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph>: la cadena de texto que contiene los caracteres para convertir." ], "id_hash": 1069580224952227621, "content_hash": 1069580224952227621, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\npar_id621542232197446\nhelp.text", "note": "npFEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542839/?format=api", "priority": 100, "id": 56543322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8ed7e98c370f5725", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.058684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Applying the ASC function to a string composed of single-byte characters will return the input string without any modifications." ], "previous_source": "", "target": [ "La aplicación de la función ASC a una cadena compuesta por caracteres de un solo byte devolverá la cadena de entrada sin ninguna modificación." ], "id_hash": 1269744216934721748, "content_hash": 1269744216934721748, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\npar_id481637763523789\nhelp.text", "note": "d9fM4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542840/?format=api", "priority": 100, "id": 56543323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=919f09a34e0028d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.059620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ASC(\"LibreOffice\")</input> returns the string \"LibreOffice\". No modifications were made because all characters are single-byte characters." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ASCII(\"LibreOffice\")</input>devuelve la cadena \"LibreOffice\". No se realizaron modificaciones porque todos los caracteres son caracteres de un solo byte." ], "id_hash": 3319135713135655068, "content_hash": 3319135713135655068, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\npar_id451628776707264\nhelp.text", "note": "QXBHB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542841/?format=api", "priority": 100, "id": 56543324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ae0ff05876c3789c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.060413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=ASC(\"ライト\")</input> returns the string \"ﾗｲﾄ\", which is composed of single-byte characters." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=ASCII(\"ライト\")</input>devuelve la cadena \"ﾗｲﾄ\", que se compone de caracteres de un solo byte." ], "id_hash": 890746019328749070, "content_hash": 890746019328749070, "location": "func_asc.xhp", "context": "func_asc.xhp\npar_id101628778036375\nhelp.text", "note": "f8rff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542842/?format=api", "priority": 100, "id": 56543325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8c5c90c9032eee0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.061034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "JIS Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Función JIS" ], "id_hash": 7057626728066740893, "content_hash": 7057626728066740893, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CB8Vn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542843/?format=api", "priority": 100, "id": 56543326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e1f1ba1dc3b8729d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.375341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>JIS function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función JIS</bookmark_value>" ], "id_hash": -3563936801635725437, "content_hash": -3563936801635725437, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\nbm_id831542233029549\nhelp.text", "note": "5Qavf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542844/?format=api", "priority": 100, "id": 56543327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4e8a5a5c888f8f83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.375991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_jis_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts single-byte (half-width) ASCII or katakana characters to double-byte (full-width) characters.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_jis_desc\"><ahelp hid=\".\">Convierte caracteres ASCII o katakana de un byte (medio ancho) en caracteres de doble byte (ancho completo).</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6214237881509134202, "content_hash": 6214237881509134202, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\npar_id541542230672101\nhelp.text", "note": "3XKQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542846/?format=api", "priority": 100, "id": 56543329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d63d686dc520bf7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.377132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>JIS(Text)</input>" ], "previous_source": "", "target": [ "<input>JIS(Texto)</input>" ], "id_hash": 5584603384776652790, "content_hash": 5584603384776652790, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\npar_id701542231253817\nhelp.text", "note": "AjjnX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542848/?format=api", "priority": 100, "id": 56543331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=cd807f30a10e77f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.378280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be converted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph>: la cadena de texto que contiene los caracteres para convertir." ], "id_hash": 5398048392791212936, "content_hash": 5398048392791212936, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\npar_id621542232197446\nhelp.text", "note": "f9YAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542849/?format=api", "priority": 100, "id": 56543332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=cae9b869c4b04388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.378812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Applying the JIS function to a string composed of double-byte characters will return the input string without any modifications." ], "previous_source": "", "target": [ "La aplicación de la función JIS a una cadena compuesta por caracteres de doble byte devolverá la cadena de entrada sin ninguna modificación." ], "id_hash": -3680525441438024042, "content_hash": -3680525441438024042, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\npar_id481637763523789\nhelp.text", "note": "b289j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542850/?format=api", "priority": 100, "id": 56543333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4cec259c7c4c7e96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.379370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=JIS(\"LibreOffice\")</input> returns the string \"ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ\". Note that the returned string uses double-byte characters." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=JIS(\"LibreOffice\")</input> devuelve la cadena «ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ». Observe que la cadena devuelta utiliza caracteres de doble byte." ], "id_hash": -3426965960520570276, "content_hash": -3426965960520570276, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\npar_id451628776707264\nhelp.text", "note": "BBEVj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542851/?format=api", "priority": 100, "id": 56543334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5070f89da1d0ea5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.379938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=JIS(\"ﾗｲﾄ\")</input> returns the string \"ライト\", which is composed of double-byte characters." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=JIS (\"ﾗｲﾄ\")</input> devuelve la cadena «ライト», que se compone de caracteres de doble byte." ], "id_hash": -186225817581584923, "content_hash": -186225817581584923, "location": "func_jis.xhp", "context": "func_jis.xhp\npar_id101628778036375\nhelp.text", "note": "fEFNT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56542852/?format=api", "priority": 100, "id": 56543335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7d6a649b070afde5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56543335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-25T18:52:45.380509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Converts to euros a currency value expressed in one of the legacy currencies of 19 member states of the Eurozone, and vice versa.</ahelp> The conversion uses the fixed exchange rates at which the legacy currencies entered the euro." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Convierte en euros un valor monetario expresado en una de las monedas que antes utilizaban los 19 Estados miembros de la Eurozona, y viceversa.</ahelp> La conversión utiliza los tipos de cambio fijos que tenían cada una de estas monedas antes de la transición al euro." ], "id_hash": -4346905466239163892, "content_hash": -4346905466239163892, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id0908200902131122\nhelp.text", "note": "Dx7ki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56563851/?format=api", "priority": 100, "id": 56563994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=43acb082649c620c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56563994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T13:00:48.917616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If you use the optional <emph>CellValue</emph> parameter, the formula locates the URL, and then displays the text or number." ], "previous_source": "", "target": [ "Si se utiliza el parámetro opcional <emph>Texto de celda</emph> la fórmula localiza el URL y muestra el texto o el número." ], "id_hash": 218980914375213094, "content_hash": 218980914375213094, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_idN11800\nhelp.text", "note": "ciAoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2168, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850396/?format=api", "priority": 100, "id": 66852535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8309f9fb3decc026", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.208620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "HYPERLINK(\"URL\" [; CellValue])" ], "previous_source": "", "target": [ "HIPERVINCULO(\"URL\" [; Valordelacelda])" ], "id_hash": -8168208340886170970, "content_hash": -8168208340886170970, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_idN1180E\nhelp.text", "note": "YFNSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2170, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850397/?format=api", "priority": 100, "id": 66852536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0ea4b1ca7e18d2a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.209833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>URL</emph> specifies the link target. The optional <emph>CellValue</emph> parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the <emph>CellValue</emph> parameter is not specified, the <emph>URL</emph> is displayed in the cell text and will be returned as the result." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>URL</emph> especifica el objetivo del enlace. El parámetro opcional <emph>Valordecelda</emph> es el texto o un número que se muestra en la celda y que se devolverá como resultado. Si no se especifica el parámetro <emph>Valor de celda</emph><emph>URL</emph> se muestra en el texto de la celda y se devolverá como resultado." ], "id_hash": -6880188934720839068, "content_hash": -6880188934720839068, "location": "04060109.xhp", "context": "04060109.xhp\npar_idN11811\nhelp.text", "note": "weY4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2171, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850398/?format=api", "priority": 100, "id": 66852537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2084a89dde642264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.210477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>StartDate</emph> is the start date in the interval." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Fecha de inicio</emph> es la fecha inicial en el intervalo." ], "id_hash": -1823270090599252285, "content_hash": -1823270090599252285, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3151387\nhelp.text", "note": "uwhoB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850399/?format=api", "priority": 100, "id": 66852538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=66b27183403cbec3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.385530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>EndDate</emph> is the end date in the interval. The end date must be greater than the start date, or else an error is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Fecha de finalización</emph> es la fecha final en el intervalo. La fecha de finalización debe ser posterior a la de inicio, o de lo contrario se devolverá un error." ], "id_hash": 5994004149957913351, "content_hash": 5994004149957913351, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3146324\nhelp.text", "note": "AGYKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850400/?format=api", "priority": 100, "id": 66852539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d32efb044c756b07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.386343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> specifies the type of difference to be calculated. Possible values are 0 (time interval) or 1 (calendar weeks)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph> especifica el tipo de diferencia a calcular. Los valores posibles son 0 (intervalo de tiempo) o 1 (semanas naturales)." ], "id_hash": 2581540690436040438, "content_hash": 2581540690436040438, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id3166467\nhelp.text", "note": "PcBbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850401/?format=api", "priority": 100, "id": 66852540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a3d3799492a826f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.387167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If <emph>Type = 0</emph> the function will assume that 7 days is equivalent to one week without considering any specific day to mark the beginning of a week." ], "previous_source": "", "target": [ "Si <emph>Tipo = 0</emph>, la función supondrá que 7 días equivalen a una semana sin considerar ningún día específico para marcar el inicio de una semana." ], "id_hash": 4457416457805292569, "content_hash": 4457416457805292569, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id81641990941192\nhelp.text", "note": "QaW6B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850402/?format=api", "priority": 100, "id": 66852541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bddbeca6e776e419", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.388086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If <emph>Type = 1</emph> the function will consider Monday to be the first day of the week. Therefore, except for the start date, each occurrence of a Monday in the interval is counted as an additional week." ], "previous_source": "", "target": [ "Si <emph>Tipo = 1</emph>, la función considerará el lunes como el primer día de la semana. Por lo tanto, a excepción de la fecha de inicio, cada aparición de un lunes en el intervalo se cuenta como una semana adicional." ], "id_hash": -4901125633756737903, "content_hash": -4901125633756737903, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id31641991010650\nhelp.text", "note": "geCV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850403/?format=api", "priority": 100, "id": 66852542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3bfbb434105e4e91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.388936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This function considers Monday to be the first day of the week regardless of the current locale settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta función considera que el lunes es el primer día de la semana, independientemente de la configuración regional actual." ], "id_hash": -5172831398304635833, "content_hash": -5172831398304635833, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id971641990480242\nhelp.text", "note": "CF4K3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850404/?format=api", "priority": 100, "id": 66852543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=383669400510a447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.389811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "In the following examples, dates are passed as strings. However, they can also be stored in separate cells and be passed as references." ], "previous_source": "", "target": [ "En los siguientes ejemplos, las fechas se pasan como cadenas. Sin embargo, también se pueden almacenar en celdas separadas y pasar como referencias." ], "id_hash": -6758939652458426139, "content_hash": -6758939652458426139, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id671641994821992\nhelp.text", "note": "H2Gpc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850405/?format=api", "priority": 100, "id": 66852544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=22336c324ce9d0e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.390640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=WEEKS(\"01/12/2022\",\"01/17/2022\",0)</input> returns 0 because <emph>Type</emph> was set to 0 and there are only 5 days in the interval." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=SEMANAS(\"01/12/2022\", \"01/17/2022\",0)</input> devuelve 0 porque <emph>Tipo</emph> se estableció en 0 y solo hay 5 días en el intervalo." ], "id_hash": 3426021282451736459, "content_hash": 3426021282451736459, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id71641991391639\nhelp.text", "note": "SyEBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850406/?format=api", "priority": 100, "id": 66852545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=af8bac345d76c78b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.391490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=WEEKS(\"01/12/2022\",\"01/19/2022\",0)</input> returns 1 because <emph>Type</emph> was set to 0 and there are 7 days in the interval." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=SEMANAS(\"01/12/2022\", \"01/19/2022\",0)</input> nos devuelve 1 porque <emph>Tipo</emph> se estableció en 0 y hay 7 días en el intervalo." ], "id_hash": -377969742925457031, "content_hash": -377969742925457031, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id71641991390039\nhelp.text", "note": "zVfY3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850407/?format=api", "priority": 100, "id": 66852546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7ac12e8579151979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.392364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=WEEKS(\"01/12/2022\",\"01/17/2022\",1)</input> returns 1 because <emph>Type</emph> was set to 1 and the interval contains a Monday, since 01/12/2022 is a Wednesday and 01/17/2022 is a Monday." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=SEMANAS(\"01/12/2022\", \"01/17/2022\",1)</input>nos devuelve 1 porque <emph>Tipo</emph> se estableció en 1 y el intervalo contiene un lunes, ya que el día 01/12/2022 es un miércoles y el día 17/01/2022 es un lunes." ], "id_hash": -6091065798266848304, "content_hash": -6091065798266848304, "location": "04060111.xhp", "context": "04060111.xhp\npar_id71641991391123\nhelp.text", "note": "rABLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66850408/?format=api", "priority": 100, "id": 66852547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2b782feda6c5fbd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T11:10:02.393211Z" } ] }