Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=136
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=137", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=135", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cubic angstrom" ], "previous_source": "", "target": [ "Ángstrom cúbico" ], "id_hash": -5445733156818962694, "content_hash": -5445733156818962694, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id254311578719497\nhelp.text", "note": "oFBFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902643/?format=api", "priority": 100, "id": 45907933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=346cde8bee3d36fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.483676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Oil barrel" ], "previous_source": "", "target": [ "Barril de petróleo" ], "id_hash": 1713852646683432007, "content_hash": 1713852646683432007, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id545825775819166\nhelp.text", "note": "Ccm2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902644/?format=api", "priority": 100, "id": 45907934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=97c8d3e6daedd447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.484874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "US bushel" ], "previous_source": "", "target": [ "Fanega estadounidense" ], "id_hash": 5790414495385712954, "content_hash": 5790414495385712954, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id976829653577442\nhelp.text", "note": "a3nDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902645/?format=api", "priority": 100, "id": 45907935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d05baf4dfbbcf93a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.486054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "US cup" ], "previous_source": "", "target": [ "Taza de EE.UU." ], "id_hash": 8944902727496161519, "content_hash": 8944902727496161519, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id184258429676826\nhelp.text", "note": "Fb3dj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902646/?format=api", "priority": 100, "id": 45907936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fc22ada376d4d8ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.487240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cubic foot" ], "previous_source": "", "target": [ "Pie cúbico" ], "id_hash": 8610960401438404377, "content_hash": 8610960401438404377, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id278184952564879\nhelp.text", "note": "z98AU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902647/?format=api", "priority": 100, "id": 45907937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f78046dcbeb0ef19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.488422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "US gallon" ], "previous_source": "", "target": [ "Galón estadounidense" ], "id_hash": 3510765785378596519, "content_hash": 3510765785378596519, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id466397614396366\nhelp.text", "note": "Be5Nc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902648/?format=api", "priority": 100, "id": 45907938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b0b8bee1871626a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.489600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Australian glass (200 milliliters)" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaso australiano (200 mililitros)" ], "id_hash": -1859256936993383729, "content_hash": -1859256936993383729, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id938562498562468\nhelp.text", "note": "6dJSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902649/?format=api", "priority": 100, "id": 45907939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=663297aaa4541acf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.490776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Gross register tonnage" ], "previous_source": "", "target": [ "Tonelaje de arqueo bruto" ], "id_hash": -2171342478194211234, "content_hash": -2171342478194211234, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id471177863127144\nhelp.text", "note": "vFvu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902650/?format=api", "priority": 100, "id": 45907940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=61ddd7853584865e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.491987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Humpen (500 milliliters)" ], "previous_source": "", "target": [ "Humpen (500 mililitros)" ], "id_hash": -7469969257105109041, "content_hash": -7469969257105109041, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id347175644673122\nhelp.text", "note": "tM2GH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902651/?format=api", "priority": 100, "id": 45907941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=18555689cb294fcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.493196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cubic inch" ], "previous_source": "", "target": [ "Pulgada cúbica" ], "id_hash": -8058791870723343202, "content_hash": -8058791870723343202, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id995576717914988\nhelp.text", "note": "3jCKA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902652/?format=api", "priority": 100, "id": 45907942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=10296b7daababc9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.494393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Liter" ], "previous_source": "", "target": [ "Litro" ], "id_hash": -4061418244577948737, "content_hash": -4061418244577948737, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id842329689485738\nhelp.text", "note": "t8skx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902653/?format=api", "priority": 100, "id": 45907943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=47a2f19ff7a40bbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.495606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cubic light-year" ], "previous_source": "", "target": [ "Año luz cúbico" ], "id_hash": -8958106900285440894, "content_hash": -8958106900285440894, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id236636296681258\nhelp.text", "note": "ZgERp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902654/?format=api", "priority": 100, "id": 45907944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=03ae693c7c82bc82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.496803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cubic meter" ], "previous_source": "", "target": [ "Metro cúbico" ], "id_hash": -5403871749068485478, "content_hash": -5403871749068485478, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id538319527687728\nhelp.text", "note": "xbjLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902655/?format=api", "priority": 100, "id": 45907945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3501974671010c9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.497990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cubic international mile" ], "previous_source": "", "target": [ "Milla cúbica internacional" ], "id_hash": -6583502203756374499, "content_hash": -6583502203756374499, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id463843338576911\nhelp.text", "note": "GG8ep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902656/?format=api", "priority": 100, "id": 45907946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=24a2b3a06719961d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.499188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Australian middy (285 milliliters)" ], "previous_source": "", "target": [ "Middy australiano (285 mililitros)" ], "id_hash": -3422789515516217476, "content_hash": -3422789515516217476, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id995778363641811\nhelp.text", "note": "apJka", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902657/?format=api", "priority": 100, "id": 45907947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=507fcf1202b9777c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.500447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Measurement ton" ], "previous_source": "", "target": [ "Tonelada de medición" ], "id_hash": -4949106274919301325, "content_hash": -4949106274919301325, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id894695318848125\nhelp.text", "note": "5vKXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902658/?format=api", "priority": 100, "id": 45907948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3b513e107fc73f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.501631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cubic nautical mile" ], "previous_source": "", "target": [ "Milla náutica cúbica" ], "id_hash": -5795007783301320813, "content_hash": -5795007783301320813, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id392284181269245\nhelp.text", "note": "gAxRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902659/?format=api", "priority": 100, "id": 45907949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2f93ff1fd5b36f93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.502824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "US fluid ounce" ], "previous_source": "", "target": [ "Onza líquida estadounidense" ], "id_hash": -6935247002202949484, "content_hash": -6935247002202949484, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id371262895179554\nhelp.text", "note": "GLMFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902660/?format=api", "priority": 100, "id": 45907950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1fc10d989419b894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.504012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cubic pica" ], "previous_source": "", "target": [ "Pica cúbica" ], "id_hash": -4305024496069908846, "content_hash": -4305024496069908846, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id956867693183654\nhelp.text", "note": "KdjB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902661/?format=api", "priority": 100, "id": 45907951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=44417b07a265e692", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.505191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "US pint" ], "previous_source": "", "target": [ "Pinta estadounidense" ], "id_hash": -3534415154995820187, "content_hash": -3534415154995820187, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id698697624265559\nhelp.text", "note": "wPWak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902662/?format=api", "priority": 100, "id": 45907952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4ef33c2485b78965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.506385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "US quart" ], "previous_source": "", "target": [ "Cuarto de galón estadounidense" ], "id_hash": 5099646126927262568, "content_hash": 5099646126927262568, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id615917164511264\nhelp.text", "note": "oaVnc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902663/?format=api", "priority": 100, "id": 45907953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c6c5952223b23368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.507590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Australian schooner (425 milliliters)" ], "previous_source": "", "target": [ "Goleta australiana (425 mililitros)" ], "id_hash": -1043469723042692725, "content_hash": -1043469723042692725, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id653481929342877\nhelp.text", "note": "nFgfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902664/?format=api", "priority": 100, "id": 45907954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7184d9d0c02a418b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.508794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Six pack (2 liters)" ], "previous_source": "", "target": [ "Paquete de seis (2 litros)" ], "id_hash": -5630364903264276341, "content_hash": -5630364903264276341, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id912821548196546\nhelp.text", "note": "yumuN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902665/?format=api", "priority": 100, "id": 45907955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=31dcecf3911b308b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.509993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "US tablespoon" ], "previous_source": "", "target": [ "Cucharada estadounidense" ], "id_hash": 6417667311424701537, "content_hash": 6417667311424701537, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id248216629889251\nhelp.text", "note": "GNQxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902666/?format=api", "priority": 100, "id": 45907956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d910226ae01b0461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.511186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "US teaspoon" ], "previous_source": "", "target": [ "Cucharadita estadounidense" ], "id_hash": 3484828208494515311, "content_hash": 3484828208494515311, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id745625921159327\nhelp.text", "note": "Bs5pc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902667/?format=api", "priority": 100, "id": 45907957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b05c98cace93946f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.515589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Metric teaspoon" ], "previous_source": "", "target": [ "Cucharadita métrica" ], "id_hash": -7119731141086982809, "content_hash": -7119731141086982809, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id864223151994899\nhelp.text", "note": "oFoZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902668/?format=api", "priority": 100, "id": 45907958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1d31a23fc7394d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.516810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Imperial gallon" ], "previous_source": "", "target": [ "Galón imperial" ], "id_hash": 4311501220054960713, "content_hash": 4311501220054960713, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id311759289592485\nhelp.text", "note": "6eLBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902669/?format=api", "priority": 100, "id": 45907959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bbd587842e0a0a49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.518007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Imperial pint" ], "previous_source": "", "target": [ "Pinta imperial" ], "id_hash": -8579845939776014575, "content_hash": -8579845939776014575, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id673293916128784\nhelp.text", "note": "zJyLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902670/?format=api", "priority": 100, "id": 45907960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=08ee43936412b711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.519283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Imperial quart" ], "previous_source": "", "target": [ "Cuarto de galón imperial" ], "id_hash": -1694428851411031716, "content_hash": -1694428851411031716, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id213353742979736\nhelp.text", "note": "f9zhg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902671/?format=api", "priority": 100, "id": 45907961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=687c2defe678e95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.520571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Cubic yard" ], "previous_source": "", "target": [ "Yarda cúbica" ], "id_hash": -7854776572396929287, "content_hash": -7854776572396929287, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id817884513513347\nhelp.text", "note": "TGDmn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902672/?format=api", "priority": 100, "id": 45907962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=12fe3a52e4387ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.522009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Prefixes" ], "previous_source": "", "target": [ "Prefijos" ], "id_hash": -3220989377908512798, "content_hash": -3220989377908512798, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\nhd_id21620415408286\nhelp.text", "note": "ej2DE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902673/?format=api", "priority": 100, "id": 45907963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=534cbf39f074e7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.523277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Decimal prefixes" ], "previous_source": "", "target": [ "Prefijos decimales" ], "id_hash": -6950969923626179125, "content_hash": -6950969923626179125, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\nhd_id731620426688645\nhelp.text", "note": "TSaMK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902674/?format=api", "priority": 100, "id": 45907964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1f8931aea9d665cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.524544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Prefix" ], "previous_source": "", "target": [ "Prefijo" ], "id_hash": -7009442894845172499, "content_hash": -7009442894845172499, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id772395422122114\nhelp.text", "note": "cjDA7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902675/?format=api", "priority": 100, "id": 45907965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1eb974d3235e24ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.525822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Multiplier" ], "previous_source": "", "target": [ "Multiplicador" ], "id_hash": 6908014796315595356, "content_hash": 6908014796315595356, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id448471762246791\nhelp.text", "note": "yHdoH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902676/?format=api", "priority": 100, "id": 45907966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=dfde32db6588925c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.527297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Binary prefixes" ], "previous_source": "", "target": [ "Prefijos binarios" ], "id_hash": 4074878547254604592, "content_hash": 4074878547254604592, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\nhd_id91620427193950\nhelp.text", "note": "zByEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902677/?format=api", "priority": 100, "id": 45907967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b88ce072f7f87330", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.528952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Prefix" ], "previous_source": "", "target": [ "Prefijo" ], "id_hash": 3777098090438095847, "content_hash": 3777098090438095847, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id422991712375461\nhelp.text", "note": "X7TD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902678/?format=api", "priority": 100, "id": 45907968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b46af2b38a5e73e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.530534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Multiplier" ], "previous_source": "", "target": [ "Multiplicador" ], "id_hash": 4611685279930173204, "content_hash": 4611685279930173204, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id553637738674151\nhelp.text", "note": "mAcRr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902679/?format=api", "priority": 100, "id": 45907969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bfffff540e22c714", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.532131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT\">CONVERT Wiki page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT\">Página Wiki de CONVERTIR</link>" ], "id_hash": -4815790293428244417, "content_hash": -4815790293428244417, "location": "func_convert.xhp", "context": "func_convert.xhp\npar_id871621424421294\nhelp.text", "note": "gc56z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902680/?format=api", "priority": 100, "id": 45907970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3d2ae03e476f703f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.533748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)</item> works as well. If you specify the date directly, we recommend using the standard ISO 8601 format because this should be independent of your selected locale settings." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=FIN.MES(\"2001-09-14\";6)</item> también funciona. Si especifica la fecha directamente, le recomendamos que utilice el formato estándar ISO 8601, ya que debería ser independiente de la configuración regional seleccionada." ], "id_hash": -1162774087928796463, "content_hash": -1162774087928796463, "location": "func_eomonth.xhp", "context": "func_eomonth.xhp\npar_id3156144\nhelp.text", "note": "7eUrP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902681/?format=api", "priority": 100, "id": 45907971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6fdcff20aef9aad1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:50.621267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>skip_empty</emph> is a logical argument. When set to FALSE or 0, empty strings will be taken into account and this may lead to adjacent delimiters in the returned string. When set to any other value (e.g. TRUE or 1), empty strings will be ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>saltar_ vacío</emph> es un argumento lógico. Cuando se establece en FALSO o 0, se tendrán en cuenta las cadenas vacías y esto puede conducir a delimitadores adyacentes en la cadena devuelta. Cuando se establece en cualquier otro valor (por ejemplo, VERDAD o 1), se omitirán las cadenas vacías." ], "id_hash": 4823896443427704570, "content_hash": 4823896443427704570, "location": "func_textjoin.xhp", "context": "func_textjoin.xhp\npar_id621556228397269\nhelp.text", "note": "6vMaP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45902683/?format=api", "priority": 100, "id": 45907973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c2f1ec41d7c74efa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45907973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:41:51.034115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table (population) to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis, as well as with or without sample replacement in the source table." ], "previous_source": "", "target": [ "El muestreo le permite seleccionar datos de una tabla <emph>origen</emph> (población) para llenar una tabla <emph>objetivo</emph>. El muestreo puede ser aleatorio o periódico, así como con o sin reposición de muestras en la tabla fuente." ], "id_hash": 8682156435843052611, "content_hash": 8682156435843052611, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\npar_id1000050\nhelp.text", "note": "bdELn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078662/?format=api", "priority": 100, "id": 46078961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f87d374742cbf443", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.581491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Random" ], "previous_source": "", "target": [ "Aleatorio" ], "id_hash": 7871834237273163955, "content_hash": 7871834237273163955, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\nhd_id611623249550632\nhelp.text", "note": "XsLMx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078663/?format=api", "priority": 100, "id": 46078962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ed3e5f88336cc8b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.583627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the source table in a random way." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecciona exactamente <emph>Tamaño de muestra</emph> líneas de la tabla de origen de forma aleatoria." ], "id_hash": -1485201410154728034, "content_hash": -1485201410154728034, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\npar_id711623249563655\nhelp.text", "note": "fnhdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078664/?format=api", "priority": 100, "id": 46078963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6b63812fb7d1759e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.585104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Sample size" ], "previous_source": "", "target": [ "Tamaño de muestra" ], "id_hash": 7518069532127774523, "content_hash": 7518069532127774523, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\nhd_id431623249579089\nhelp.text", "note": "ePB4n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078665/?format=api", "priority": 100, "id": 46078964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e8558c683329c73b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.586389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Number of lines sampled from the source table. The Sample size is limited to the population size for all sampling methods without replacement." ], "previous_source": "", "target": [ "Número de líneas muestreadas de la tabla de origen. El tamaño de la muestra se limita al tamaño de la población para todos los métodos de muestreo sin reemplazo." ], "id_hash": -892154045216077322, "content_hash": -892154045216077322, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\npar_id461623249594879\nhelp.text", "note": "LtFAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078666/?format=api", "priority": 100, "id": 46078965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=739e6e9f69f7c9f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.587816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "With replacement" ], "previous_source": "", "target": [ "Con reemplazo" ], "id_hash": -7537389809968222088, "content_hash": -7537389809968222088, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\nhd_id931623249610097\nhelp.text", "note": "S4cc4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078667/?format=api", "priority": 100, "id": 46078966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1765cfe71331f078", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.589262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "When checked, put back samples in population (source table) after draw. A sample can be drawn more than once and therefore a larger sample size than population is possible. This option is mutually exclusive with <emph>Keep order</emph>. When unchecked, a sample drawn is not put back to the population and sample size is limited to population size." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando esté marcado, vuelva a colocar las muestras en la población (tabla de origen) después del sorteo. Una muestra se puede extraer más de una vez y, por lo tanto, es posible un tamaño de muestra mayor que la población. Esta opción es mutuamente excluyente con<emph>Mantener el orden</emph>. Cuando no se marca, una muestra extraída no se vuelve a colocar en la población y el tamaño de la muestra se limita al tamaño de la población." ], "id_hash": -4995003373863740468, "content_hash": -4995003373863740468, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\npar_id191623249619384\nhelp.text", "note": "ArJPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078668/?format=api", "priority": 100, "id": 46078967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3aae2ee568f95bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.590517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Keep order" ], "previous_source": "", "target": [ "Mantener orden" ], "id_hash": -3382679123346148301, "content_hash": -3382679123346148301, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\nhd_id791623249632175\nhelp.text", "note": "QG5Yo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078669/?format=api", "priority": 100, "id": 46078968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=510e4f426fd2b433", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.592006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "When checked, samples are drawn in order of population data. Samples are not put back to the population (exclusive with <emph>With replacement</emph>). This option is automatically checked for <emph>Periodic</emph> sampling. When unchecked, samples are drawn in random order." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando está marcada, las muestras se extraen en el orden de los datos de población. Las muestras no se devuelven a la población (exclusivo con<emph>Con reemplazo</emph>). Esta opción se comprueba automáticamente para el muestreo <emph>Periódico</emph>. Cuando no se marca, las muestras se extraen en orden aleatorio." ], "id_hash": 6833657324617471325, "content_hash": 6833657324617471325, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\npar_id741623249641180\nhelp.text", "note": "KBoyr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078670/?format=api", "priority": 100, "id": 46078969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ded607216692155d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.593430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Periodic" ], "previous_source": "", "target": [ "Periódico" ], "id_hash": -2384576884181394848, "content_hash": -2384576884181394848, "location": "statistics_sampling.xhp", "context": "statistics_sampling.xhp\nhd_id461623249656476\nhelp.text", "note": "73nDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078671/?format=api", "priority": 100, "id": 46078970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5ee847f536c29a60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46078970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T23:05:18.594910Z" } ] }