Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=112
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=113", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=111", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0)</input> returns 0.065 or 6.50 per cent." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=RENDTO(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0,0575 ;95,04287; 100; 2; 0)</input> devuelve 0,065, o el 6,50 por ciento." ], "id_hash": -7999102397748256895, "content_hash": -7999102397748256895, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154194\nhelp.text", "note": "iewbU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958976/?format=api", "priority": 100, "id": 8669836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=10fd7ac0143d5f81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.707672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=YIELDDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99.795; 100; 2)</input> returns 0.052823 or 5.2823 per cent." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=RENDTO.DESC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99.795; 100; 2)</input> devuelve 0.052823 o el 5.2823 por ciento." ], "id_hash": -8725038692180787671, "content_hash": -8725038692180787671, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3155187\nhelp.text", "note": "DMev8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958977/?format=api", "priority": 100, "id": 8669837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=06ea6f8965067e29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.783037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=YIELDMAT(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0.0625; 100.0123; 0)</input> returns 0.060954 or 6.0954 per cent." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=RENDTO.VENCTO(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0.0625; 100.0123; 0)</input> devuelve 0.060954 o el 6.0954 por ciento." ], "id_hash": -7854483210328941769, "content_hash": -7854483210328941769, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3155311\nhelp.text", "note": "DswXC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958978/?format=api", "priority": 100, "id": 8669838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=12ff45229212db37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.834495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.0914)</input> returns 0.094151 or 9.4151 per cent." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0,0914)</input> devuelve 0,094151 o el 9,4151 por ciento." ], "id_hash": 2845702554679626575, "content_hash": 2845702554679626575, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154382\nhelp.text", "note": "QzDeZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958979/?format=api", "priority": 100, "id": 8669839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a77df7657419cb4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.911294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09)</input> returns 98.45." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=LETRA.DE.TES.PRECIO(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09)</input> devuelve 98.45." ], "id_hash": 2263310230959305408, "content_hash": 2263310230959305408, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3154592\nhelp.text", "note": "VfuXC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958980/?format=api", "priority": 100, "id": 8669840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9f68e4a9dcd632c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.974111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45)</input> returns 0.091417 or 9.1417 per cent." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=LETRA.DE.TES.RENDTO(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45)</input>devuelve 0.091417 o el 9.1417 por ciento." ], "id_hash": -2034651056537331885, "content_hash": -2034651056537331885, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148528\nhelp.text", "note": "CrxD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958981/?format=api", "priority": 100, "id": 8669841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=63c377a4e5381753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:10.066328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Function OPT_BARRIER" ], "previous_source": "", "target": [ "Función OPT_BARRIER" ], "id_hash": -1608973533593781808, "content_hash": -1608973533593781808, "location": "func_opt_barrier.xhp", "context": "func_opt_barrier.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EJhfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958982/?format=api", "priority": 100, "id": 8669842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=69abc7188d2339d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:10.768874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>OPT_BARRIER function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función OPT_BARRIER</bookmark_value>" ], "id_hash": -8433996772325081644, "content_hash": -8433996772325081644, "location": "func_opt_barrier.xhp", "context": "func_opt_barrier.xhp\nbm_id511575065323638\nhelp.text", "note": "4HRGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958983/?format=api", "priority": 100, "id": 8669843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0af46c9eecc5bdd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:10.849488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the pricing for a barrier option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Devuelve el precio de una opción de barrera, calculado utilizando el modelo de precios de opciones de Black-Scholes.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -268585752536468063, "content_hash": -268585752536468063, "location": "func_opt_barrier.xhp", "context": "func_opt_barrier.xhp\npar_id121575063871995\nhelp.text", "note": "uFKBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958985/?format=api", "priority": 100, "id": 8669845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7c45caae5c5535a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:11.029159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Ejercicio</emph> es el precio de ejercicio de la opción y no debe ser negativo." ], "id_hash": 4957969820802546737, "content_hash": 4957969820802546737, "location": "func_opt_barrier.xhp", "context": "func_opt_barrier.xhp\npar_id681575073426941\nhelp.text", "note": "XEMff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958986/?format=api", "priority": 100, "id": 8669847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c4ce3f48980afc31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:11.174594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rebate</emph> is the amount of money to be paid at maturity if the barrier is hit." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Reembolso</emph> es la cantidad de dinero que se pagará al vencimiento si se supera la barrera." ], "id_hash": -4179903024043830224, "content_hash": -4179903024043830224, "location": "func_opt_barrier.xhp", "context": "func_opt_barrier.xhp\npar_id671575073495724\nhelp.text", "note": "8tgWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958987/?format=api", "priority": 100, "id": 8669848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=45fe005880495430", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:11.247941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optputcall\"><emph>Put or Call</emph> is a string that defines whether the option is a put (“p”) or a call (“c”).</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optputcall\"><emph>Venta o Compra</emph> es una cadena que define si la opción es venta(\"p\") o compra (\"c\").</variable>" ], "id_hash": -8844942970378732142, "content_hash": -8844942970378732142, "location": "func_opt_barrier.xhp", "context": "func_opt_barrier.xhp\npar_id691575073511191\nhelp.text", "note": "uAzky", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958988/?format=api", "priority": 100, "id": 8669849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0540733b1ffcbd92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:11.351751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Function OPT_PROB_HIT" ], "previous_source": "", "target": [ "Función OPT_PROB_HIT" ], "id_hash": -8977397444842444451, "content_hash": -8977397444842444451, "location": "func_opt_prob_hit.xhp", "context": "func_opt_prob_hit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HWhRY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958989/?format=api", "priority": 100, "id": 8669852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0369e09694aaa95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:11.671653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>OPT_PROB_HIT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función OPT_PROB_HIT</bookmark_value>" ], "id_hash": 2637137765456586483, "content_hash": 2637137765456586483, "location": "func_opt_prob_hit.xhp", "context": "func_opt_prob_hit.xhp\nbm_id961575074485125\nhelp.text", "note": "5Naq2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958990/?format=api", "priority": 100, "id": 8669853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a498fed355cea6f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:11.692219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the probability that an asset hits a predetermined barrier price, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Devuelve la probabilidad de que un activo alcance un precio de barrera predeterminado, suponiendo que el precio de la acción se puede modelar como un proceso S que sigue la ecuación diferencial estocástica</ahelp></variable>, de la siguiente manera." ], "id_hash": 5529996202116398292, "content_hash": 5529996202116398292, "location": "func_opt_prob_hit.xhp", "context": "func_opt_prob_hit.xhp\npar_id591575063908364\nhelp.text", "note": "fWecm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958992/?format=api", "priority": 100, "id": 8669855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ccbe7e3f24683cd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:11.813100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>µ</literal> es la deriva porcentual del activo, <literal>vol</literal> es la volatilidad porcentual de la acción y <literal>dW</literal> es una muestra aleatoria extraída de una distribución normal con una media cero. <literal>W</literal> es un proceso de Wiener o movimiento browniano." ], "id_hash": -4348320986480588861, "content_hash": -4348320986480588861, "location": "func_opt_prob_hit.xhp", "context": "func_opt_prob_hit.xhp\npar_id821575074114118\nhelp.text", "note": "FnaCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958993/?format=api", "priority": 100, "id": 8669857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=43a7a919e772c7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:11.917419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optdrift\"><emph>Drift</emph> is the annual stock price percentage drift rate (µ in the above formula). The value is expressed as a decimal (for example, enter 15% as 0.15).</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optdrift\"><emph>Deriva</emph> es la tasa de variación porcentual anual del precio de las acciones (µ en la fórmula anterior). El valor se expresa como un decimal (por ejemplo, ingrese 15% como 0.15).</variable>" ], "id_hash": -890491577805847270, "content_hash": -890491577805847270, "location": "func_opt_prob_hit.xhp", "context": "func_opt_prob_hit.xhp\npar_id901575074339820\nhelp.text", "note": "XaA8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958994/?format=api", "priority": 100, "id": 8669859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=73a456a0c567c51a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:11.987715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optstrike\"><emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optstrike\"><emph>Ejercicio</emph> es el precio de ejercicio de la opción y no debe ser negativo.</variable>" ], "id_hash": 3301563730392574633, "content_hash": 3301563730392574633, "location": "func_opt_prob_hit.xhp", "context": "func_opt_prob_hit.xhp\npar_id681575073426941\nhelp.text", "note": "6yrWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958995/?format=api", "priority": 100, "id": 8669860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=add182b8695ceaa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:12.052195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Function OPT_PROB_INMONEY" ], "previous_source": "", "target": [ "Función OPT_PROB_INMONEY" ], "id_hash": 530099241903837675, "content_hash": 530099241903837675, "location": "func_opt_prob_inmoney.xhp", "context": "func_opt_prob_inmoney.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RFprF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958996/?format=api", "priority": 100, "id": 8669863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=875b4a73b161d1eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:12.151275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>OPT_PROB_INMONEY function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función OPT_PROB_INMONEY</bookmark_value>" ], "id_hash": -4447149637555637292, "content_hash": -4447149637555637292, "location": "func_opt_prob_inmoney.xhp", "context": "func_opt_prob_inmoney.xhp\nbm_id961575065633373\nhelp.text", "note": "QQBrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958997/?format=api", "priority": 100, "id": 8669864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=42488cf7767d33d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:12.189097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the probability that an asset will end up between two barrier levels at maturity, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Devuelve la probabilidad de que un activo termine entre dos niveles de barrera al vencimiento, suponiendo que el precio de la acción se puede modelar como un proceso S que sigue el diferencial estocástico ecuación</ahelp></variable>, de la siguiente manera." ], "id_hash": -394562350723895005, "content_hash": -394562350723895005, "location": "func_opt_prob_inmoney.xhp", "context": "func_opt_prob_inmoney.xhp\npar_id941575063929083\nhelp.text", "note": "QDryb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958999/?format=api", "priority": 100, "id": 8669866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7a863ba1eb5bf123", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:12.302562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>µ</literal> es la deriva porcentual del activo, <literal>vol</literal> es la volatilidad porcentual de la acción y <literal>dW</literal> es una muestra aleatoria extraída de una distribución normal con una media cero. <literal>W</literal> es un proceso de Wiener o movimiento browniano." ], "id_hash": 1482451697778260181, "content_hash": 1482451697778260181, "location": "func_opt_prob_inmoney.xhp", "context": "func_opt_prob_inmoney.xhp\npar_id941575074893788\nhelp.text", "note": "7ja6D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959000/?format=api", "priority": 100, "id": 8669868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=9492b9f6fabf78d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:12.406671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The function ignores the possibility of knock-out before maturity." ], "previous_source": "", "target": [ "La función ignora la posibilidad de knock-out antes del vencimiento." ], "id_hash": -7971765977759202548, "content_hash": -7971765977759202548, "location": "func_opt_prob_inmoney.xhp", "context": "func_opt_prob_inmoney.xhp\npar_id191575075304900\nhelp.text", "note": "9VazP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959001/?format=api", "priority": 100, "id": 8669872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=115e9914571e430c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:12.630592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "OPT_TOUCH" ], "previous_source": "", "target": [ "OPT_TOUCH" ], "id_hash": 6845544943932631140, "content_hash": 6845544943932631140, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "muQEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959002/?format=api", "priority": 100, "id": 8669876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=df0042db75136864", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:12.821475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>OPT_TOUCH function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función OPT_TOUCH</bookmark_value>" ], "id_hash": -602027695976949855, "content_hash": -602027695976949855, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\nbm_id951575065400504\nhelp.text", "note": "r3Awi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959003/?format=api", "priority": 100, "id": 8669877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=77a52b000c58d7a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:12.898866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Returns the pricing of a touch / no-touch option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Devuelve el precio de una opción táctil/no táctil, calculado utilizando el modelo de precios de opciones de Black-Scholes.</ahelp>" ], "id_hash": 4043155780190052544, "content_hash": 4043155780190052544, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id531575062825965\nhelp.text", "note": "HwW6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959005/?format=api", "priority": 100, "id": 8669879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b81c2cc2b1cba0c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:12.972214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Further information about touch / no-touch options may be found on many financial websites." ], "previous_source": "", "target": [ "Se puede encontrar más información sobre las opciones de contacto/sin contacto en muchos sitios web financieros." ], "id_hash": 7626082688985694799, "content_hash": 7626082688985694799, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id571575080642652\nhelp.text", "note": "29Wsy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959007/?format=api", "priority": 100, "id": 8669881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e9d549cd08bf824f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.091389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optspot\"><emph>Spot</emph> is the price / value of the underlying asset and should be greater than 0.0.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optspot\"><emph>Spot</emph> es el precio/valor del activo subyacente y debe ser superior a 0.0.</variable>" ], "id_hash": -6787510675063997739, "content_hash": -6787510675063997739, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id321575066304659\nhelp.text", "note": "6rD5u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7453, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959008/?format=api", "priority": 100, "id": 8669883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=21cdeb00b7a37ad5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.202145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatility</emph> is the annual percentage volatility of the underlying asset expressed as a decimal (for example, enter 30% as 0.3). The value should be greater than 0.0.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatilidad</emph> es el porcentaje anual de volatilidad del activo subyacente expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 30 % como 0,3). El valor debe ser mayor que 0,0.</variable>" ], "id_hash": -5301199674606422175, "content_hash": -5301199674606422175, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id31575066315078\nhelp.text", "note": "CoALG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959009/?format=api", "priority": 100, "id": 8669884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=366e5afb9faaf761", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.222954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optrate\"><emph>Rate</emph> is the continuously compounded interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 40% as 0.4).</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optrate\"><emph>Tasa</emph> es la tasa de interés continuamente compuesta. Este es un porcentaje expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 40 % como 0,4).</variable>" ], "id_hash": 7396842857274415406, "content_hash": 7396842857274415406, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id681575066324254\nhelp.text", "note": "iCEkw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959010/?format=api", "priority": 100, "id": 8669885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e6a6dd63773a192e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.304960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optmaturity\"><emph>Maturity</emph> is the time to maturity of the option, in years, and should be non-negative.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optmaturity\"><emph>Vencimiento</emph> es el tiempo hasta el vencimiento de la opción, en años, y no debe ser negativo.</variable>" ], "id_hash": -4795103646514259652, "content_hash": -4795103646514259652, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id21575066338734\nhelp.text", "note": "hzfJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959011/?format=api", "priority": 100, "id": 8669887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3d745ea39856593c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.412733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Greek</emph> (optional) is a string argument. If omitted or set to “value”, “v”, “price”, or “p”, then the function simply returns the option price. If another valid string is entered, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters. The valid options in this case are as follows." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Griega</emph> (opcional) es un argumento de cadena. Si se omite o se establece en \"valor\", \"v\", \"precio\" o \"p\", la función simplemente devuelve el precio de la opción. Si se ingresa otra cadena válida, la función devuelve sensibilidades de precio (griegas) a uno de los parámetros de entrada. Las opciones válidas en este caso son las siguientes." ], "id_hash": 700488051779774097, "content_hash": 700488051779774097, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id721575066374340\nhelp.text", "note": "xyF8R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959012/?format=api", "priority": 100, "id": 8669893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=89b8a22bf7bd2691", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.769816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "“delta” or “d”." ], "previous_source": "", "target": [ "«delta» o «d»." ], "id_hash": -6838938519935479009, "content_hash": -6838938519935479009, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id951575063536153\nhelp.text", "note": "NhW28", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959013/?format=api", "priority": 100, "id": 8669894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=211735a67e82931f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.822195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "“gamma” or “g”." ], "previous_source": "", "target": [ "«gamma» o «g»." ], "id_hash": -4118904951123355508, "content_hash": -4118904951123355508, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id361575063554232\nhelp.text", "note": "DVKPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959014/?format=api", "priority": 100, "id": 8669895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=46d6b5c514b1d88c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.855168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "“theta” or “t”." ], "previous_source": "", "target": [ "«theta» o «t»." ], "id_hash": 2448473343398806237, "content_hash": 2448473343398806237, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id961575063563017\nhelp.text", "note": "mY7eD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959015/?format=api", "priority": 100, "id": 8669896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a1fab988834c82dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.886721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "“vega” or “e”." ], "previous_source": "", "target": [ "«vega» o «e»." ], "id_hash": -4812803895759940424, "content_hash": -4812803895759940424, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id971575063570632\nhelp.text", "note": "7BNpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959016/?format=api", "priority": 100, "id": 8669897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3d357c5b2b9cd4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.962710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "“volga” or “o”." ], "previous_source": "", "target": [ "«volga» u «o»." ], "id_hash": 2984311580963018088, "content_hash": 2984311580963018088, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id631575063580705\nhelp.text", "note": "F4AQk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959017/?format=api", "priority": 100, "id": 8669898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a96a679242629568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:13.995608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "“vanna” or “a”." ], "previous_source": "", "target": [ "«vanna» o «a»." ], "id_hash": 7523453483465839552, "content_hash": 7523453483465839552, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id981575063594505\nhelp.text", "note": "DcBfK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959018/?format=api", "priority": 100, "id": 8669899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e868ad150e2813c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:14.069878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "“rho” or “r”." ], "previous_source": "", "target": [ "«rho» o «r»." ], "id_hash": 1645419063876386669, "content_hash": 1645419063876386669, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id191575063598656\nhelp.text", "note": "vjCq4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959019/?format=api", "priority": 100, "id": 8669900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=96d5b3ebb901ff6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:14.180127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "“rhof” or “f”." ], "previous_source": "", "target": [ "«rhof» o «f»." ], "id_hash": -6131785395853745403, "content_hash": -6131785395853745403, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id751575063602288\nhelp.text", "note": "NGCqj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959020/?format=api", "priority": 100, "id": 8669901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2ae785ab8935a305", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:14.202682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Financial Functions Part One</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Funciones financieras, parte uno</link>" ], "id_hash": -3173563069841252698, "content_hash": -3173563069841252698, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id121575125779535\nhelp.text", "note": "ychjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959021/?format=api", "priority": 100, "id": 8669904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=53f53d33c5d05ea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:14.346917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Financial Functions Part Two</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Funciones financieras, parte dos</link>" ], "id_hash": 5131394603074060218, "content_hash": 5131394603074060218, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id251575125873714\nhelp.text", "note": "aX7LC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959022/?format=api", "priority": 100, "id": 8669905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c73660344695ffba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:14.389713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Financial Functions Part Three</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Funciones financieras, parte tres</link>" ], "id_hash": 2317192982863698765, "content_hash": 2317192982863698765, "location": "func_opt_touch.xhp", "context": "func_opt_touch.xhp\npar_id191575125878595\nhelp.text", "note": "Q7SFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959023/?format=api", "priority": 100, "id": 8669906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a02852bdab9e5b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:14.432802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>NETWORKDAYS function</bookmark_value> <bookmark_value>NETWORKDAYS_EXCEL2003 function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función DIAS.LAB</bookmark_value> <bookmark_value>Función DIAS.LAB_EXCEL2003</bookmark_value>" ], "id_hash": 1044781252457136492, "content_hash": 1044781252457136492, "location": "func_networkdays.xhp", "context": "func_networkdays.xhp\nbm_id3151254\nhelp.text", "note": "v4yGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24959052/?format=api", "priority": 100, "id": 9052710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8e7fcf037cb2016c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/9052710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-11T13:20:00.581992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"statistiktext\">This category contains the <emph>Statistics</emph> functions.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"statistiktext\">Esta categoría contiene las funciones de <emph>Estadísticas</emph>.</variable>" ], "id_hash": -5309534091528974620, "content_hash": -5309534091528974620, "location": "04060108.xhp", "context": "04060108.xhp\npar_id3157874\nhelp.text", "note": "M7Z6D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118466/?format=api", "priority": 100, "id": 24754724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3650bedff796cee4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24754724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:22:19.172412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159267\">Icon Insert Function</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159267\">Icono Insertar función</alt></image>" ], "id_hash": -6984908169319941220, "content_hash": -6984908169319941220, "location": "04080000.xhp", "context": "04080000.xhp\npar_id3150043\nhelp.text", "note": "UPFoX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118468/?format=api", "priority": 100, "id": 24754768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1f109f0712f5fb9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24754768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:22:20.854278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcosh.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"464.56109px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCOSH equation</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcosh.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"464.56109px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">ecuación IM.COSH</alt></image>" ], "id_hash": -5656137065031193623, "content_hash": -5656137065031193623, "location": "func_imcosh.xhp", "context": "func_imcosh.xhp\npar_id24939266285933\nhelp.text", "note": "cawEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118474/?format=api", "priority": 100, "id": 24754794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=31815d4e8de52be9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24754794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:22:21.880232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imsin.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"447.2611px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMSIN equation</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imsin.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"447.2611px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">ecuación IM.SENO</alt></image>" ], "id_hash": -9076652090537998354, "content_hash": -9076652090537998354, "location": "func_imsin.xhp", "context": "func_imsin.xhp\npar_id3189460120934\nhelp.text", "note": "5FyPJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118480/?format=api", "priority": 100, "id": 24754812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0209410389ad07ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24754812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:22:21.989622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imsinh.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"459.7611px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMSINH equation</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imsinh.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"459.7611px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">ecuación IM.SENOH</alt></image>" ], "id_hash": -819693240113267051, "content_hash": -819693240113267051, "location": "func_imsinh.xhp", "context": "func_imsinh.xhp\npar_id3189460120934\nhelp.text", "note": "ZDbJS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118481/?format=api", "priority": 100, "id": 24754815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=749fdd574e427e95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24754815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:22:22.006972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"197.38334px\" height=\"51.2125px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">OPT_PROB_HIT equation</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"197.38334px\" height=\"51.2125px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">Ecuación OPT_PROB_HIT</alt></image>" ], "id_hash": 4870345766175975529, "content_hash": 4870345766175975529, "location": "func_opt_prob_hit.xhp", "context": "func_opt_prob_hit.xhp\npar_id21575078735992\nhelp.text", "note": "ZJBj2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118483/?format=api", "priority": 100, "id": 24754821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c396f1ab8e3f2869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24754821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-17T14:22:22.107642Z" } ] }