Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=111
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=112", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=110", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Imaginary</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Imaginario</emph>" ], "id_hash": -5683574031383421236, "content_hash": -5683574031383421236, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id251561818431620\nhelp.text", "note": "mr7CX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957359/?format=api", "priority": 100, "id": 8352047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=311fe38804c19ecc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:00:51.671929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Real</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Real</emph>" ], "id_hash": -1321537711016945109, "content_hash": -1321537711016945109, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id161561818436495\nhelp.text", "note": "AEKDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957360/?format=api", "priority": 100, "id": 8352048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6da8f474218d5a2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:00:51.841448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Imaginary</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Imaginario</emph>" ], "id_hash": -5166143447549928202, "content_hash": -5166143447549928202, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id471561818441429\nhelp.text", "note": "fTDsR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957361/?format=api", "priority": 100, "id": 8352049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=384e2be7e6131cf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:00:51.916785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Fourier Analysis" ], "previous_source": "", "target": [ "Análisis de Fourier" ], "id_hash": -8222363382390147267, "content_hash": -8222363382390147267, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AXaMM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957362/?format=api", "priority": 100, "id": 8352050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0de44c115274b73d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:00:59.723264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Produces the Fourier analysis of a data set by computing the Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Produce el análisis de Fourier de un conjunto de datos mediante el cálculo de la transformada de Fourier discreta (TFD) de un vector de números complejos de entrada, utilizando un par algoritmos de transformada de Fourier rápida (TFR).</ahelp>" ], "id_hash": 9088954566186171714, "content_hash": 9088954566186171714, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id1001240\nhelp.text", "note": "EEBRe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957364/?format=api", "priority": 100, "id": 8352052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fe227405c930fd42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:00:59.888046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Analysis toolpack;Fourier analysis</bookmark_value><bookmark_value>Fourier analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Fourier analysis</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>herramientas de análisis;análisis de Fourier</bookmark_value><bookmark_value>análisis de Fourier;herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>estadísticas de datos;análisis de Fourier</bookmark_value>" ], "id_hash": -3869407143007249443, "content_hash": -3869407143007249443, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\nbm_id2764278\nhelp.text", "note": "F2ncB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957365/?format=api", "priority": 100, "id": 8352053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4a4d1ab455b19bdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:00.026787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Input range has label</emph>: Mark when the first row or column of the input array is actually a label and not part of the data analysis." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>El intervalo de entrada tiene etiqueta</emph>: active cuando la primera fila o columna de la matriz de entrada sea de hecho una etiqueta y no parte del análisis de los datos." ], "id_hash": 596969000632435745, "content_hash": 596969000632435745, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id301561811172762\nhelp.text", "note": "VArYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957368/?format=api", "priority": 100, "id": 8352056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8848dc24a89dc421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:00.273352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Input Range is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data." ], "previous_source": "", "target": [ "El intervalo de entrada es un área de 2 × N o N × 2 que representa una matriz de números complejos que se van a transformar, donde N es la longitud de la matriz. La matriz representa las partes real e imaginaria de los datos." ], "id_hash": -9037015191760739987, "content_hash": -9037015191760739987, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id741556228390897\nhelp.text", "note": "Gi5kk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957369/?format=api", "priority": 100, "id": 8352057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=02961290314ae16d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:00.458837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones:" ], "id_hash": -5554759062995906066, "content_hash": -5554759062995906066, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\nhd_id211561811324208\nhelp.text", "note": "GqXZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957370/?format=api", "priority": 100, "id": 8352058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=32e98810053f51ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:00.488162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Inverse</emph>: When checked, calculates the inverse Discrete Fourier Transform." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Inverso</emph>: Cuando está marcado, calcula el inverso Discreto de La Transformada de Fourier" ], "id_hash": 1293639696233539163, "content_hash": 1293639696233539163, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id631556228516997\nhelp.text", "note": "68RRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957371/?format=api", "priority": 100, "id": 8352059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=91f3ee732158265b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:00.567781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Polar</emph>: When checked, the results are in polar coordinates (magnitude, phase)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Polar</emph>: Cuando está marcado, los resultados están en coordenadas polares (magnitud, fase)." ], "id_hash": 6312221834822678007, "content_hash": 6312221834822678007, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id811561732287508\nhelp.text", "note": "MH9kg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957372/?format=api", "priority": 100, "id": 8352060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d7998450b011f5f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:00.608047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Minimum magnitude for polar form output (in dB)</emph>: used only when output is in polar form. All frequency components with magnitude less than this value in decibels will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Magnitud mínima para salida de forma polar (en dB)</emph>se usa solo cuando la salida está en forma polar. Todos los componentes de frecuencia con una magnitud inferior a este valor en decibelios se suprimirán con una entrada de fase de magnitud cero. Esto es muy útil cuando se observa el espectro de fase de magnitud de una señal porque siempre hay una cantidad muy pequeña de error de redondeo cuando se realizan algoritmos FFT y da como resultado una fase distinta de cero incorrecta para frecuencias inexistentes. Al proporcionar un valor adecuado a este parámetro, estos componentes de frecuencia inexistentes pueden suprimirse." ], "id_hash": -7038642703443204769, "content_hash": -7038642703443204769, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id661561732521977\nhelp.text", "note": "peNbe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957373/?format=api", "priority": 100, "id": 8352061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1e51b7c0e85f655f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:00.639652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Fourier Transform" ], "previous_source": "", "target": [ "Transformada de Fourier" ], "id_hash": -5619395702136603969, "content_hash": -5619395702136603969, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id290620191257279817\nhelp.text", "note": "4XJPB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957375/?format=api", "priority": 100, "id": 8352063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3203e561b9ca7abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:00.893894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Fourier Transform" ], "previous_source": "", "target": [ "Transformada de Fourier" ], "id_hash": 8657265910186624704, "content_hash": 8657265910186624704, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id29062019125727379\nhelp.text", "note": "nfhVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957376/?format=api", "priority": 100, "id": 8352064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f824c97a26c5c6c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:01.071485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Intervalo de datos de entrada: $B$6:$C$40</emph>" ], "id_hash": 9020953815746407485, "content_hash": 9020953815746407485, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id290620191257276510\nhelp.text", "note": "G6aEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957377/?format=api", "priority": 100, "id": 8352065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fd30ddb34ac4ec3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:01.121658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Intervalo de datos de entrada: $B$6:$C$40</emph>" ], "id_hash": 7210260686456930672, "content_hash": 7210260686456930672, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id290620191257273433\nhelp.text", "note": "5L22z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957378/?format=api", "priority": 100, "id": 8352066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e40ffde48a3ac170", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:01.229791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Real</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Real</emph>" ], "id_hash": 1092139056248880718, "content_hash": 1092139056248880718, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id290620191257273688\nhelp.text", "note": "Vyu9a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957379/?format=api", "priority": 100, "id": 8352067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8f280eaf6d0b7e4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:01.308837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Imaginary</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Imaginario</emph>" ], "id_hash": 1308345238130722268, "content_hash": 1308345238130722268, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id290620191257276202\nhelp.text", "note": "qEshW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957380/?format=api", "priority": 100, "id": 8352068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=92282d0fea5b05dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:01.384190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Magnitude</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Magnitud</emph>" ], "id_hash": 5050844776163144968, "content_hash": 5050844776163144968, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id481561825547527\nhelp.text", "note": "fJ6BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957381/?format=api", "priority": 100, "id": 8352069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c61834903ad77508", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:01.432816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Phase</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Fase</emph>" ], "id_hash": -2230337950995600029, "content_hash": -2230337950995600029, "location": "statistics_fourier.xhp", "context": "statistics_fourier.xhp\npar_id751561825556834\nhelp.text", "note": "XcXJz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957382/?format=api", "priority": 100, "id": 8352070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=610c3f734dd5ad63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8352070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T11:01:01.638310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA\">Calculates the prediction interval(s) for additive forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp> EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA\">Calcula los intervalos de predicción para el pronóstico aditivo en función de los datos históricos usando algoritmos ETS o EDS.</ahelp> EDS se usa cuando el argumento <emph>duración_período</emph> es 0, de lo contrario se utiliza ETS." ], "id_hash": -1036487183883105112, "content_hash": -1036487183883105112, "location": "func_forecastetspiadd.xhp", "context": "func_forecastetspiadd.xhp\npar_id0603201617141750\nhelp.text", "note": "MNort", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958269/?format=api", "priority": 100, "id": 8456459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=719da865d6670ca8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8456459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-14T14:55:02.235210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "If the <emph>Average_Range</emph> is not specified, <emph>Range</emph> is used for both, the calculation of the mean and the search according to the condition. If <emph>Average_Range</emph> is specified, the <emph>Range</emph> is used only for the condition test, while <emph>Average_Range</emph> is used for the average calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no se especifica el <emph>Intervalo_promedio</emph>, <emph>Intervalo</emph> se utiliza tanto para el cálculo de la media como para la búsqueda, en función de la condición. Si se proporciona el <emph>Intervalo_promedio</emph>, el <emph>Intervalo</emph> se emplea solo para la prueba de la condición, mientras que <emph>Intervalo_promedio</emph> se emplea en el cálculo del promedio." ], "id_hash": 6961079785819230629, "content_hash": 6961079785819230629, "location": "func_averageif.xhp", "context": "func_averageif.xhp\npar_id45123108916423\nhelp.text", "note": "kCbPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958604/?format=api", "priority": 100, "id": 8567306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e09ab92f0ee851a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:24.392451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "FINDB Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Función ENCONTRARB" ], "id_hash": -7889507177573755160, "content_hash": -7889507177573755160, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "sUgSM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958605/?format=api", "priority": 100, "id": 8567307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1282d705bbd256e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:28.502526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>FINDB Function</bookmark_value> <bookmark_value>find text;FINDB Function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función ENCONTRARB</bookmark_value> <bookmark_value>buscar texto;Función ENCONTRARB</bookmark_value>" ], "id_hash": 2583189554817847697, "content_hash": 2583189554817847697, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\nbm_id141573508995071\nhelp.text", "note": "EkUr2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958606/?format=api", "priority": 100, "id": 8567308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a3d95536ba6ad191", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:28.552021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the starting position of a given text, using byte positions. FINDB is case sensitive.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Devuelve la posición inicial de un texto dado, usando posiciones de bytes. ENCONTRARB distingue entre mayúsculas y minúsculas.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -143823074880440130, "content_hash": -143823074880440130, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\npar_id831573508637970\nhelp.text", "note": "iW2EE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958608/?format=api", "priority": 100, "id": 8567310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7e0109ace73f38be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:28.665386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Buscar texto</emph>: el texto o la expresión de texto que se buscará." ], "id_hash": -2381789301338802838, "content_hash": -2381789301338802838, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\npar_id241573517292388\nhelp.text", "note": "puQAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958610/?format=api", "priority": 100, "id": 8567312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5ef22f3febdff56a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:28.893433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph>: el texto en el que se va a realizar la búsqueda." ], "id_hash": -4952209093873171240, "content_hash": -4952209093873171240, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\npar_id991573517299918\nhelp.text", "note": "YgyTW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958611/?format=api", "priority": 100, "id": 8567313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3b4638112a3b04d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:28.921304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Posición</emph>: la posición en el texto donde comienza la búsqueda." ], "id_hash": 5183166549616376613, "content_hash": 5183166549616376613, "location": "func_findb.xhp", "context": "func_findb.xhp\npar_id521573517305077\nhelp.text", "note": "pfYPq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958612/?format=api", "priority": 100, "id": 8567314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c7ee4e83e9923b25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:28.962800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "REPLACEB Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Función REEMPLAZARB" ], "id_hash": 2403847983642376093, "content_hash": 2403847983642376093, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B64FM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958614/?format=api", "priority": 100, "id": 8567316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a15c2f01470af79d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:35.214118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>REPLACEB Function</bookmark_value> <bookmark_value>replace text;REPLACEB Function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Función REEMPLAZARB</bookmark_value> <bookmark_value>reemplazar texto;Función REEMPLAZARB</bookmark_value>" ], "id_hash": 4205278124212553895, "content_hash": 4205278124212553895, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\nbm_id141573508995071\nhelp.text", "note": "GfVed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958615/?format=api", "priority": 100, "id": 8567317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ba5c262c676908a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:35.252559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns text where an old text is replaced with a new text, using byte positions.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Devuelve texto en el que una cadena se ha sustituido por una nueva mediante posiciones de bytes.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 7037355181833822088, "content_hash": 7037355181833822088, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id831573508637970\nhelp.text", "note": "djAL7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958617/?format=api", "priority": 100, "id": 8567319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e1a9b5409b759f88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:35.351075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "REPLACEB( Text ; Position ; Length ; NewText )" ], "previous_source": "", "target": [ "REEMPLAZARB( Texto ; Posición ; Longitud ; TextoNuevo )" ], "id_hash": -9115910576476537656, "content_hash": -9115910576476537656, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id701542231253817\nhelp.text", "note": "Fd4SC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958618/?format=api", "priority": 100, "id": 8567320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=017dc7a0fce3bcc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:35.392364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>NewText</emph>: the text to be inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>TextoNuevo</emph>: el texto a insertar." ], "id_hash": 8098608500376912314, "content_hash": 8098608500376912314, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id911573510871412\nhelp.text", "note": "UuACG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958622/?format=api", "priority": 100, "id": 8567324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f0640985d7ecc1ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:35.616353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=REPLACEB(\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";4;1;\"ab\")</input> returns \"ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\" ." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=REEMPLAZAR(\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";4;1;\"ab\")</input> devuelve \"ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\" ." ], "id_hash": 5448735127776809555, "content_hash": 5448735127776809555, "location": "func_replaceb.xhp", "context": "func_replaceb.xhp\npar_id431573515742206\nhelp.text", "note": "QH3SH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958623/?format=api", "priority": 100, "id": 8567325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=cb9dcbbae6545253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:35.709416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "SEARCHB Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Función HALLARB" ], "id_hash": -8170267101652038420, "content_hash": -8170267101652038420, "location": "func_searchb.xhp", "context": "func_searchb.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hkbrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958624/?format=api", "priority": 100, "id": 8567326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0e9d615be5f84cec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:35.912293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SEARCHB Function</bookmark_value> <bookmark_value>search text;SEARCHB Function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función HALLARB</bookmark_value><bookmark_value>buscar texto; función HALLARB</bookmark_value>" ], "id_hash": 3294842242587998774, "content_hash": 3294842242587998774, "location": "func_searchb.xhp", "context": "func_searchb.xhp\nbm_id141573508995071\nhelp.text", "note": "ennrh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958625/?format=api", "priority": 100, "id": 8567327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=adb9a1901468ba36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:35.964879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the starting position of a given text, using byte positions (not case sensitive).</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Devuelve la posición inicial de un texto determinado utilizando posiciones de bytes (no distingue entre mayúsculas y minúsculas).</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3900577473562294721, "content_hash": -3900577473562294721, "location": "func_searchb.xhp", "context": "func_searchb.xhp\npar_id831573508637970\nhelp.text", "note": "TySAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958627/?format=api", "priority": 100, "id": 8567329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=49de5d74356dc63f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:36.039912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Buscar texto</emph>: El texto o la expresión de texto que se va a encontrar." ], "id_hash": -5736753836503115532, "content_hash": -5736753836503115532, "location": "func_searchb.xhp", "context": "func_searchb.xhp\npar_id241573517292388\nhelp.text", "note": "6Pmbf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958629/?format=api", "priority": 100, "id": 8567331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3062f4c7c35f58f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:36.187267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Texto</emph>: el texto en el que se va a realizar la búsqueda." ], "id_hash": -8179504890083516380, "content_hash": -8179504890083516380, "location": "func_searchb.xhp", "context": "func_searchb.xhp\npar_id991573517299918\nhelp.text", "note": "ovdFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958630/?format=api", "priority": 100, "id": 8567332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0e7c8fa3ac006024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:36.219905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Posición</emph>: la posición en el texto donde comienza la búsqueda." ], "id_hash": 8590465641987793921, "content_hash": 8590465641987793921, "location": "func_searchb.xhp", "context": "func_searchb.xhp\npar_id521573517305077\nhelp.text", "note": "oDk8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958631/?format=api", "priority": 100, "id": 8567333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f73776fcb5e16401", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:36.241980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=SEARCHB(\"ᄫᄬ\";\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";17)</input> returns 20." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=HALLARB(\"ᄫᄬ\";\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";17)</input> devuelve 20." ], "id_hash": -4715816563539327873, "content_hash": -4715816563539327873, "location": "func_searchb.xhp", "context": "func_searchb.xhp\npar_id561573517310749\nhelp.text", "note": "2E7js", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958632/?format=api", "priority": 100, "id": 8567334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3e8e0dd22855c47f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-13T14:32:36.294062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DURATION function</bookmark_value> <bookmark_value>durations;fixed interest securities</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>función DURACION</bookmark_value><bookmark_value>duraciones;valores de interés fijo</bookmark_value>" ], "id_hash": -4076875458124142561, "content_hash": -4076875458124142561, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3154695\nhelp.text", "note": "pLhCb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958965/?format=api", "priority": 100, "id": 8669825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=476c075efd00a81f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:08.579890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "DURATION" ], "previous_source": "", "target": [ "DURACION" ], "id_hash": -3018403491404883005, "content_hash": -3018403491404883005, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3154695\nhelp.text", "note": "coRDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958966/?format=api", "priority": 100, "id": 8669826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=561c7a044a035bc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:08.724506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0)</input> returns 95.04287." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=PRECIO(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0)</input> devuelve 95,04287." ], "id_hash": 922675743506978115, "content_hash": 922675743506978115, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3147273\nhelp.text", "note": "mvRnh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958969/?format=api", "priority": 100, "id": 8669829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=8cce00b33e9a5543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.292642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2)</input> returns 99.79583." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=PRECIO.DESCUENTO(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2)</input> devuelve 99.79583." ], "id_hash": -493217306231044570, "content_hash": -493217306231044570, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3151178\nhelp.text", "note": "ZeFG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958970/?format=api", "priority": 100, "id": 8669830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=7927bd7921060626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.329842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0)</input> returns 99.98449888." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=PRECIO.VENCIMIENTO(\"1999-02-15\"; \"1999-04-13\"; \"1998-11-11\"; 0,061; 0,061;0)</input> devuelve 99,98449888." ], "id_hash": -620630721427883328, "content_hash": -620630721427883328, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3158409\nhelp.text", "note": "fi4NY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958971/?format=api", "priority": 100, "id": 8669831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=776313a5a898bac0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.372924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; durations</bookmark_value><bookmark_value>durations;calculating</bookmark_value><bookmark_value>PDURATION function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>calcular; duraciones</bookmark_value><bookmark_value>duraciones;calcular</bookmark_value><bookmark_value>Función PDURACION </bookmark_value>" ], "id_hash": 5101282501274550858, "content_hash": 5101282501274550858, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nbm_id3148448\nhelp.text", "note": "GAN7n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958972/?format=api", "priority": 100, "id": 8669832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c6cb65683b62c24a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.427170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "PDURATION" ], "previous_source": "", "target": [ "PDURACIÓN" ], "id_hash": -6485286629294308979, "content_hash": -6485286629294308979, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\nhd_id3148448\nhelp.text", "note": "EjWXp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958973/?format=api", "priority": 100, "id": 8669833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=25ffa22bd252818d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.463693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "PDURATION(Rate; PV; FV)" ], "previous_source": "", "target": [ "PDURACIÓN(Tasa; VA; VF)" ], "id_hash": 9055964087581227865, "content_hash": 9055964087581227865, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3148933\nhelp.text", "note": "wLSMC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958974/?format=api", "priority": 100, "id": 8669834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fdad3f5b6af93b59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.510811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<input>=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3)</input> returns 4.02 years." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3)</input> devuelve 4.02 años." ], "id_hash": 5994607349385570595, "content_hash": 5994607349385570595, "location": "04060119.xhp", "context": "04060119.xhp\npar_id3145378\nhelp.text", "note": "PWSr2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958975/?format=api", "priority": 100, "id": 8669835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d3311f9f9c12a923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T14:45:09.584634Z" } ] }