Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=109
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=110", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/units/?format=api&page=108", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select whether the input data has <emph>columns</emph> or <emph>rows</emph> layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione si los datos de entrada se organizarán en <emph>columnas</emph> o en <emph>filas</emph>." ], "id_hash": -7587770852939538215, "content_hash": -7587770852939538215, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000030\nhelp.text", "note": "AppmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952275/?format=api", "priority": 100, "id": 1512317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=16b2d29c6979e0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.174330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The following data will be used as example" ], "previous_source": "", "target": [ "Los datos siguientes se utilizarán como ejemplo" ], "id_hash": -808330958871236763, "content_hash": -808330958871236763, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000040\nhelp.text", "note": "ft7Qy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952276/?format=api", "priority": 100, "id": 1512318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=74c83b468f876f65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.186861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Maths" ], "previous_source": "", "target": [ "Matemáticas" ], "id_hash": -7258605007347756700, "content_hash": -7258605007347756700, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000090\nhelp.text", "note": "U37rK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952277/?format=api", "priority": 100, "id": 1512319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1b4441341c2a5164", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.199382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Physics" ], "previous_source": "", "target": [ "Física" ], "id_hash": -4133715382897206705, "content_hash": -4133715382897206705, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000100\nhelp.text", "note": "EQ45W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952278/?format=api", "priority": 100, "id": 1512320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=46a217c2b7d81a4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.210863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Biology" ], "previous_source": "", "target": [ "Biología" ], "id_hash": -554637737629012585, "content_hash": -554637737629012585, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000110\nhelp.text", "note": "AEvwX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952279/?format=api", "priority": 100, "id": 1512321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=784d87ea8d98ad97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.223553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2." ], "previous_source": "", "target": [ "La tabla siguiente contiene dos series temporales: una representa la función de impulso en el tiempo t=0, y la otra, la función de impulso en el tiempo t=2." ], "id_hash": 3126990538975437270, "content_hash": 3126990538975437270, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000550\nhelp.text", "note": "i4WNL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952280/?format=api", "priority": 100, "id": 1512322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ab654d53e3a361d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.237213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The following table has two data sets." ], "previous_source": "", "target": [ "La tabla siguiente contiene dos conjuntos de datos." ], "id_hash": 2451926637610246236, "content_hash": 2451926637610246236, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000970\nhelp.text", "note": "uZ5BP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952281/?format=api", "priority": 100, "id": 1512323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a206fe493a13a05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.250708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The following table has samples of a physical phenomenon taken in 1 second interval." ], "previous_source": "", "target": [ "La tabla siguiente contiene muestras de un fenómeno físico tomadas en un intervalo de 1 segundo." ], "id_hash": 6667961945994862688, "content_hash": 6667961945994862688, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1701201619425624\nhelp.text", "note": "3Ehtm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952282/?format=api", "priority": 100, "id": 1512324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=dc895c0fbed8a060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.262934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Data Statistics in Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Estadísticas de datos en Calc" ], "id_hash": -4693114810194530682, "content_hash": -4693114810194530682, "location": "statistics.xhp", "context": "statistics.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rTRpz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952283/?format=api", "priority": 100, "id": 1512325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3edeb4f2003aee86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.275531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilice las estadísticas de datos de Calc para ejecutar análisis de datos complejos" ], "id_hash": -8346687053609844121, "content_hash": -8346687053609844121, "location": "statistics.xhp", "context": "statistics.xhp\npar_id1000010\nhelp.text", "note": "iXfGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952285/?format=api", "priority": 100, "id": 1512327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=0c2a9c58ee3bc267", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.298237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table." ], "previous_source": "", "target": [ "Para trabajar en análisis estadísticos o de ingeniería, es posible ahorrar pasos y tiempo mediante las Estadísticas de datos de Calc. Proporcione los datos y los parámetros para cada análisis y el conjunto de herramientas utilizará las funciones estadísticas o de ingeniería adecuadas para calcular y mostrar los resultados en una tabla." ], "id_hash": 8180050945793567414, "content_hash": 8180050945793567414, "location": "statistics.xhp", "context": "statistics.xhp\npar_id1000020\nhelp.text", "note": "PGkib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952286/?format=api", "priority": 100, "id": 1512328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=f18560fed49faab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:14.310570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Regression Analysis" ], "previous_source": "", "target": [ "Análisis de regresión" ], "id_hash": 2565186430718012745, "content_hash": 2565186430718012745, "location": "statistics_regression.xhp", "context": "statistics_regression.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7EZAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952723/?format=api", "priority": 100, "id": 1512556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=a3995f77c1996d49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.382187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Set the regression type. Three types are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Establezca el tipo de regresión. Hay tres tipos disponibles:" ], "id_hash": 5859082092527119739, "content_hash": 5859082092527119739, "location": "statistics_regression.xhp", "context": "statistics_regression.xhp\npar_id1001280\nhelp.text", "note": "QMDBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952728/?format=api", "priority": 100, "id": 1512563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d14fa41ed2ee6d7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.485893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Text to Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Texto en columnas" ], "id_hash": -6737676479285123775, "content_hash": -6737676479285123775, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bdLFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952743/?format=api", "priority": 100, "id": 1512578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=227ef6f098b4a541", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.711548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text to columns</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>texto en columnas</bookmark_value>" ], "id_hash": 1764547130728509096, "content_hash": 1764547130728509096, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\nbm_id8004394\nhelp.text", "note": "9VbAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952744/?format=api", "priority": 100, "id": 1512579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=987cee443481eea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.725040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">Text to Columns</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">Texto en columnas</link>" ], "id_hash": -6123549394074248950, "content_hash": -6123549394074248950, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\nhd_id2300180\nhelp.text", "note": "z37Qj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952745/?format=api", "priority": 100, "id": 1512580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2b04c84521a5590a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.741514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "To expand cell contents to multiple cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Para extender el contenido de una celda a varias celdas" ], "id_hash": 6110985495580398633, "content_hash": 6110985495580398633, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\nhd_id9599597\nhelp.text", "note": "YwdL2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952747/?format=api", "priority": 100, "id": 1512582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d4ce94ee4ba25429", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.771564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede expandir celdas que contiene valores separados por comas (CSV) en celdas múltiples en la misma fila." ], "id_hash": -4804615660075008968, "content_hash": -4804615660075008968, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\npar_id2021546\nhelp.text", "note": "z5ESo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952748/?format=api", "priority": 100, "id": 1512583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3d5293835af33c38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.788096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "For example, cell A1 contains the comma separated values <item type=\"literal\">1,2,3,4</item>, and cell A2 contains the text <item type=\"literal\">A,B,C,D</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejemplo: la celda A1 contiene valores separados por comas: <item type=\"literal\">1,2,3,4</item>, y la celda A2 contiene el texto <item type=\"literal\">A,B,C,D</item>." ], "id_hash": -4107647186989610324, "content_hash": -4107647186989610324, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\npar_id2623981\nhelp.text", "note": "RG9PG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952749/?format=api", "priority": 100, "id": 1512584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=46feb4a58cda0aac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.801289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select the cell or cells that you want to expand." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione la celda o celdas que desea expandir." ], "id_hash": -3417111588596909283, "content_hash": -3417111588596909283, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\npar_id7242042\nhelp.text", "note": "WeJnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952750/?format=api", "priority": 100, "id": 1512585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5093fb1d63cf7b1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.816746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Datos ▸ Texto en columnas</emph>." ], "id_hash": 3472067331034024420, "content_hash": 3472067331034024420, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\npar_id6999420\nhelp.text", "note": "UgNFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952751/?format=api", "priority": 100, "id": 1512586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b02f42d77e8589e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.831147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You see the Text to Columns dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Aparecerá el cuadro de diálogo Texto en columnas." ], "id_hash": -2691985817373075281, "content_hash": -2691985817373075281, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\npar_id6334116\nhelp.text", "note": "RLZ5H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952752/?format=api", "priority": 100, "id": 1512587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=5aa425296f1698af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.843384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione las opciones de separación. La previsualización mostrará cómo se transformará el contenido actual de la celda en varias celdas." ], "id_hash": 4323381544608034494, "content_hash": 4323381544608034494, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\npar_id9276406\nhelp.text", "note": "BpH4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952753/?format=api", "priority": 100, "id": 1512588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=bbffbc9bcad76ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.855863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede seleccionar una anchura fija y luego pulsar en la regla de la previsualización para establecer posiciones de salto de celdas." ], "id_hash": -833228462640083993, "content_hash": -833228462640083993, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\npar_id8523819\nhelp.text", "note": "V77jv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952754/?format=api", "priority": 100, "id": 1512589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=746fc720bb97cbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.866741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Es posible seleccionar o añadir caracteres de separación para definir las posiciones de los puntos de interrupción. Los caracteres de separación se eliminarán del contenido de las celdas resultante." ], "id_hash": 9036491310676073680, "content_hash": 9036491310676073680, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\npar_id1517380\nhelp.text", "note": "DjifN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952755/?format=api", "priority": 100, "id": 1512590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=fd6810f83cc05cd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.880065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "En el ejemplo, selecciona la coma como carácter delimitador. Las celdas A1 y A2 se ampliarán a cuatro columnas. A1 contiene 1, B1 contiene 2, etc." ], "id_hash": 7959001110491286474, "content_hash": 7959001110491286474, "location": "text2columns.xhp", "context": "text2columns.xhp\npar_id7110812\nhelp.text", "note": "Gm2Jy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952756/?format=api", "priority": 100, "id": 1512591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=ee740d5765c5cbca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.893754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "XML Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Datos XML" ], "id_hash": 4111083858295285144, "content_hash": 4111083858295285144, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ABXho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952757/?format=api", "priority": 100, "id": 1512592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=b90d80fcd7886598", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.907173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>XML Source;load XML data in spreadsheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>origen XML;cargar datos XML en hojas de cálculo</bookmark_value>" ], "id_hash": -1319485383960271265, "content_hash": -1319485383960271265, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\nbm_id240920171018528200\nhelp.text", "note": "mRd9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952852/?format=api", "priority": 100, "id": 1512593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=6db03f08c2ba665f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.921699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/xml_source.xhp\">XML Source</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/xml_source.xhp\">Origen XML</link>" ], "id_hash": 6816426555690232016, "content_hash": 6816426555690232016, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\nhd_id240920171003006302\nhelp.text", "note": "iaidA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952853/?format=api", "priority": 100, "id": 1512594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=de98cfd66174a8d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.935251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Import XML data in a spreadsheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Importe datos XML en una hoja de cálculo.</ahelp>" ], "id_hash": -6299978705897595011, "content_hash": -6299978705897595011, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id240920171003293400\nhelp.text", "note": "N4w3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952854/?format=api", "priority": 100, "id": 1512595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2891fabee672df7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.950105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The XML Source feature allows to import data from arbitrarily structured XML content into cells in an existing spreadsheet document. It allows XML content to be imported either partially or in full, depending on the structure of the XML content and the map definitions that the user defines. The user can specify multiple non-overlapping sub-structures to be mapped to different cell positions within the same document. The user can import either element contents, attribute values or both." ], "previous_source": "", "target": [ "La prestación Origen XML le permite importar datos a partir de cualquier archivo con estructura XML en las celdas de un libro existente. Es posible importar contenido XML tanto parcial como enteramente, en función de la estructura del contenido XML y de las definiciones de asignaciones que usted defina. Podrá especificar que varias subestructuras no traslapadas se asignen a distintas posiciones de celdas en el mismo documento. Asimismo, puede importar tanto el contenido del elemento como los valores de atributos o ambos inclusive." ], "id_hash": 7536271809623745177, "content_hash": 7536271809623745177, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id861521496523519\nhelp.text", "note": "8CuiN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952855/?format=api", "priority": 100, "id": 1512596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=e89637482f69e299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:17.964012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "XML Source Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Cuadro de diálogo Origen XML" ], "id_hash": -876623169434310402, "content_hash": -876623169434310402, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\nhd_id801521494731764\nhelp.text", "note": "m8sWR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952857/?format=api", "priority": 100, "id": 1512599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=73d59bdf37fda8fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.009051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "The dialog consists of four parts." ], "previous_source": "", "target": [ "El cuadro de diálogo se compone de cuatro partes." ], "id_hash": -7489360716670666215, "content_hash": -7489360716670666215, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id291521494762812\nhelp.text", "note": "MZB9H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952859/?format=api", "priority": 100, "id": 1512601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=1810721bc8147a19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.036599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Source file" ], "previous_source": "", "target": [ "Archivo de origen" ], "id_hash": -5672321449584234269, "content_hash": -5672321449584234269, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\nhd_id601521494755603\nhelp.text", "note": "w7NoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952860/?format=api", "priority": 100, "id": 1512602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3147ddb1e1b3f0e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.049294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This lets you specify the path to the XML file that you wish to import into your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Permite especificar la ruta de acceso del archivo XML que se importará en el documento." ], "id_hash": -6196630963164440005, "content_hash": -6196630963164440005, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id161521494769832\nhelp.text", "note": "dSeBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952861/?format=api", "priority": 100, "id": 1512603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2a0124f85c659a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.061522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Map to Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Asignar al documento" ], "id_hash": -6562988734449906731, "content_hash": -6562988734449906731, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\nhd_id491521494788029\nhelp.text", "note": "hcfNL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952862/?format=api", "priority": 100, "id": 1512604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=24eb9484aa390bd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.076686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This pane shows the structure of the source XML content as a tree. This is initially empty, and gets populated when you specify the source file." ], "previous_source": "", "target": [ "Este panel muestra la estructura del contenido del origen XML en forma de árbol. El cuadro está vacío al inicio, y contendrá contenido cuando especifique el archivo de fuente." ], "id_hash": 1653497410244478268, "content_hash": 1653497410244478268, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id211521494776007\nhelp.text", "note": "RpAuk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952863/?format=api", "priority": 100, "id": 1512605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=96f267224ea6853c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.091630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Each element in the tree can be one of three types:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cada elemento del árbol puede ser de uno de estos tres tipos:" ], "id_hash": -5918736143949617282, "content_hash": -5918736143949617282, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id161521494796604\nhelp.text", "note": "dBEwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952864/?format=api", "priority": 100, "id": 1512606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=2ddc6cd5fc9e277e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.105330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "attribute, represented by the symbol <emph>@</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Un atributo, representado por el símbolo <emph>@</emph>;" ], "id_hash": -3243663724299943393, "content_hash": -3243663724299943393, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id931521494810426\nhelp.text", "note": "T65DV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952865/?format=api", "priority": 100, "id": 1512607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=52fc31074648021f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.118155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "single non-recurring element, represented by the symbol <emph></></emph>, and" ], "previous_source": "", "target": [ "un elemento sencillo y no recurrente, representado por el símbolo <emph></></emph>; o" ], "id_hash": -3541940955866937325, "content_hash": -3541940955866937325, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id521521494825665\nhelp.text", "note": "xkror", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952866/?format=api", "priority": 100, "id": 1512608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4ed87f777624c813", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.130945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "recurring element, represented by the symbol <emph><//></emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "un elemento recurrente, representado por el símbolo <emph><//></emph>." ], "id_hash": -4596726562192295187, "content_hash": -4596726562192295187, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id691521494844848\nhelp.text", "note": "ReEmy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952867/?format=api", "priority": 100, "id": 1512609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4035258bd2ecfaed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.145063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "A non-recurring element is an element that can only occur once under the same parent. It is mapped to a single cell in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Un elemento no recurrente es aquel que solo puede ocurrir una vez bajo el mismo elemento padre. Este se asigna a una única celda en el documento." ], "id_hash": 1408205389516032169, "content_hash": 1408205389516032169, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id451521494864514\nhelp.text", "note": "WcNfX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952868/?format=api", "priority": 100, "id": 1512610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=938af3573ce4c8a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.157920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "A recurring element is an element that can appear multiple times under the same parent. It serves as an enclosing parent of a single record entry of multiple record entries. These entries are imported into a range those height equals the number of entries plus one additional header row." ], "previous_source": "", "target": [ "Un elemento recurrente puede aparecer varias veces bajo el mismo elemento padre. Funciona como un elemento padre que engloba una o varias entradas de registro. Estas entradas se importan en un intervalo cuya altura equivale al número de entradas más una fila de título adicional." ], "id_hash": 4883245800870744555, "content_hash": 4883245800870744555, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id361521494872103\nhelp.text", "note": "WVC7K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952869/?format=api", "priority": 100, "id": 1512611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=c3c4c62eefd191eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.174729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Mapped cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Celda asignada" ], "id_hash": -500546671960116860, "content_hash": -500546671960116860, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\nhd_id581521494885433\nhelp.text", "note": "3BFmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952870/?format=api", "priority": 100, "id": 1512612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=790db37430503184", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.186845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "This field specifies the position of a cell in the document that an element or an attribute is linked to. If it is a non-recurring element or an attribute, it simply points to the cell where the value of the linked element/attribute will get imported. If it is a recurring element, it points to the top-left cell of the range where the whole record entries plus header will get imported." ], "previous_source": "", "target": [ "Este campo especifica la posición de una celda del documento a la que un elemento o atributo está enlazado. Si se trata de un elemento o atributo no recurrente, el campo simplemente apunta a la celda donde se importará el valor del elemento o atributo enlazado. Si el elemento es recurrente, el campo apunta a la celda superior izquierda del intervalo en que se importarán todas las entradas del registro más su cabecera." ], "id_hash": 6045664183236791828, "content_hash": 6045664183236791828, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id661521494897796\nhelp.text", "note": "hPodi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952871/?format=api", "priority": 100, "id": 1512613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=d3e6838b19218e14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.198693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Import" ], "previous_source": "", "target": [ "Importar" ], "id_hash": -4040914744994923062, "content_hash": -4040914744994923062, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\nhd_id151521553082338\nhelp.text", "note": "ipMuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952872/?format=api", "priority": 100, "id": 1512614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=47ebc972f8f07dca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.213390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Pressing the Import button starts the import process based on the link definitions that the user has provided. Once the import finishes, the dialog will close." ], "previous_source": "", "target": [ "Al presionar el botón Importar, se inicia el proceso de importación basado en las definiciones de enlace que el usuario ha proporcionado. Una vez finalizada la importación, el cuadro de diálogo se cerrará." ], "id_hash": -4695278466755163606, "content_hash": -4695278466755163606, "location": "xml_source.xhp", "context": "xml_source.xhp\npar_id131521553077261\nhelp.text", "note": "LrH8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24952873/?format=api", "priority": 100, "id": 1512615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=3ed7051c73848a2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1512615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:53:18.225706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the <emph>Function Wizard</emph> in the <emph>Add-In</emph> category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline> so that the Add-In can be successfully attached." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc puede ampliarse por medio de complementos, módulos de programación externos que brindan prestaciones adicionales para trabajar con hojas de cálculo. El <emph>asistente para funciones</emph> enumera estos en la categoría <emph>Complemento</emph>. Si quiere programar su propio complemento, aquí encontrará las funciones que deben exportarse a través de la <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">biblioteca compartida</caseinline><defaultinline>DLL externa</defaultinline></switchinline> para que el complemento pueda adjuntarse adecuadamente." ], "id_hash": -3826527882603844113, "content_hash": -3826527882603844113, "location": "04060112.xhp", "context": "04060112.xhp\npar_id3150361\nhelp.text", "note": "aR3NC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957297/?format=api", "priority": 100, "id": 8351923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=4ae5712a22452def", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8351923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T10:57:40.564824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. To be recognized by $[officename], the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for <emph>Function Wizard</emph> of $[officename] Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "$[nombre de la oficina] busca en la carpeta añadir en la configuración una <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">biblioteca compartida</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> adecuada. Para ser reconocida por $[nombre de la oficina], la <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">biblioteca compartida</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> debe tener ciertas propiedades, como se explica a continuación. Esta información le permite programar su propio añadir en para el <emph>Asistente de funciones</emph> de $[nombre de la oficina] Calc." ], "id_hash": -3366919571023953868, "content_hash": -3366919571023953868, "location": "04060112.xhp", "context": "04060112.xhp\npar_id3149211\nhelp.text", "note": "qyzrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957298/?format=api", "priority": 100, "id": 8351924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=51464c7d25ce8034", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8351924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T10:57:40.711275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "source": [ "Functions of <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library</caseinline><defaultinline>AddIn DLL</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Funciones de la <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">biblioteca compartida</caseinline><defaultinline>DLL de complementos</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 562896368843910033, "content_hash": 562896368843910033, "location": "04060112.xhp", "context": "04060112.xhp\nhd_id3152890\nhelp.text", "note": "CYHXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957299/?format=api", "priority": 100, "id": 8351925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/es/?checksum=87cfcf43de4c6b91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8351925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T10:57:40.920484Z" } ] }