Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/changes/?format=api&page=139
{ "count": 8388, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/changes/?format=api&page=140", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/changes/?format=api&page=138", "results": [ { "unit": null, "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-26T11:48:22.557903Z", "action": 0, "target": "", "id": 2989634, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989634/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530901/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-26T11:48:22.557835Z", "action": 59, "target": "<emph>CampoDeBaseDeDatos</emph>. La columna que contiene los datos para ser usados en los cálculos de función.", "id": 2989633, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989633/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530912/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/bantoniof/?format=api", "timestamp": "2022-04-26T11:47:33.804403Z", "action": 7, "target": "Otros errores que se pueden informar como resultado de un argumento de <emph>BaseDeDatos</emph> no válido son #¡VALOR! y Err:504 (error en la lista de parámetros).", "id": 2989630, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989630/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530901/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-26T10:14:29.730840Z", "action": 2, "target": "<emph>CampoDeBaseDeDatos</emph>. La columna que contiene los datos que se utilizarán en los cálculos de la función.", "id": 2989597, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989597/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-26T10:14:27.048797Z", "action": 0, "target": "", "id": 2989594, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989594/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530911/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-26T10:14:27.048731Z", "action": 59, "target": "El argumento <emph>BaseDeDatos</emph> también se puede especificar pasando el nombre de un intervalo con nombre o intervalo de base de datos. El uso de un nombre significativo para definir el intervalo de celdas puede mejorar la legibilidad de la fórmula y el mantenimiento del documento. Si el nombre no coincide con el nombre de un intervalo definido, Calc emite un error #¿NOMBRE?", "id": 2989593, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989593/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-26T10:14:05.549941Z", "action": 0, "target": "", "id": 2989592, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989592/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530911/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-26T10:14:05.549876Z", "action": 59, "target": "El argumento <emph>BaseDeDatos</emph> también se puede especificar pasando el nombre de un intervalo con nombre o intervalo de base de datos. El uso de un nombre significativo para definir el intervalo de celdas puede mejorar la legibilidad de la fórmula y el mantenimiento del documento. Si el nombre no coincide con el nombre de un intervalo definido, Calc informa un error #NOMBRE?.", "id": 2989591, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989591/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530901/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/bantoniof/?format=api", "timestamp": "2022-04-26T10:13:24.066868Z", "action": 7, "target": "<emph>CampoDeBaseDeDatos</emph>. La columna que contiene los datos para ser usados en los cálculos de función.", "id": 2989590, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989590/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530908/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/bantoniof/?format=api", "timestamp": "2022-04-26T09:59:40.083274Z", "action": 7, "target": "<emph>Argumento BaseDeDatos</emph>", "id": 2989570, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989570/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530911/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-26T08:56:37.785159Z", "action": 2, "target": "El argumento <emph>BaseDeDatos</emph> también se puede especificar pasando el nombre de un intervalo con nombre o intervalo de base de datos. El uso de un nombre significativo para definir el intervalo de celdas puede mejorar la legibilidad de la fórmula y el mantenimiento del documento. Si el nombre no coincide con el nombre de un intervalo definido, Calc emite un error #¿NOMBRE?", "id": 2989560, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989560/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-26T08:56:35.089115Z", "action": 0, "target": "", "id": 2989557, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989557/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530911/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/bantoniof/?format=api", "timestamp": "2022-04-26T08:55:58.694826Z", "action": 7, "target": "El argumento <emph>BaseDeDatos</emph> también se puede especificar pasando el nombre de un intervalo con nombre o intervalo de base de datos. El uso de un nombre significativo para definir el intervalo de celdas puede mejorar la legibilidad de la fórmula y el mantenimiento del documento. Si el nombre no coincide con el nombre de un intervalo definido, Calc informa un error #NOMBRE?.", "id": 2989556, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989556/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530910/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/bantoniof/?format=api", "timestamp": "2022-04-26T08:55:48.738286Z", "action": 7, "target": "Una forma de definir el intervalo de celdas es ingresar la referencia de celda para la celda superior izquierda, seguida de dos puntos (:), y luego la referencia de celda inferior derecha. Un ejemplo podría ser A1:E10.", "id": 2989553, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989553/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45530909/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/bantoniof/?format=api", "timestamp": "2022-04-26T08:55:40.708641Z", "action": 7, "target": "<emph>BaseDeDatos</emph> indica el intervalo de celdas ocupado por la tabla de la base de datos. La primera fila del intervalo contiene los nombres de los campos e las filas posteriores son registros con sus valores de campo correspondentes.", "id": 2989550, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2989550/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25305209/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-22T15:42:31.672289Z", "action": 5, "target": "Si el libro se exporta a Microsoft Excel, la función MULTIPLO.SUPERIOR se exportará como la función equivalente MULTIPLO.SUPERIOR.MAT, la cual existe desde Excel 2013. Si tiene pensado utilizar el libro con versiones anteriores de Excel, elija entre emplear MÚLTIPLO.SUPERIOR.EXACTO, disponible desde Excel 2010, o MULTIPLO.SUPERIOR.XCL, la cual se exporta como MULTIPLO.SUPERIOR, compatible con todas las versiones de Excel.", "id": 2984726, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2984726/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258181/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-22T15:27:05.897292Z", "action": 2, "target": "En el caso de un número y una precisión positivos, la función redondea al alza (alejándose del cero). Para números negativos y significatividades positivas, la dirección de redondeo es al alza (aproximándose al cero). Si tanto el número como la significatividad son negativos, la función redondea a la baja (alejándose del cero). La función devuelve un error y el número es positivo y la significatividad, negativa.", "id": 2984661, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2984661/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258181/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-22T15:26:43.502863Z", "action": 2, "target": "En el caso de un número y una precisión positivos, la función redondea al alza (alejándose del cero). Para números negativos y precisiones positivas, la dirección de redondeo es al alza (aproximándose al cero). Si tanto el número como la significatividad son negativos, la función redondea a la baja (alejándose del cero). La función devuelve un error y el número es positivo y la significatividad, negativa.", "id": 2984655, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2984655/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25460996/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-22T14:50:09.341397Z", "action": 5, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.XCL(-45,67; -2)</input> devuelve −46.", "id": 2984577, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2984577/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511997/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-22T13:16:36.830665Z", "action": 2, "target": "<variable id=\"roundsig\"><ahelp hid=\"HID_FUNC_ROUNDSIG\">Devuelve un número redondeado a una cantidad especificada de decimales de significatividad de su notación de coma flotante normalizada.</ahelp></variable>", "id": 2984493, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2984493/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258183/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-22T13:15:44.532201Z", "action": 2, "target": "MULTIPLO.SUPERIOR.XCL(Número; Significatividad)", "id": 2984487, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2984487/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25461009/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-22T13:13:34.579414Z", "action": 5, "target": "COLOR(Rojo; Verde; Azul [; Alfa])", "id": 2984484, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2984484/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25460994/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-22T13:12:34.747044Z", "action": 5, "target": "<input>=MULTIPLO.SUPERIOR.XCL(-45,67; 2)</input> devuelve −44.", "id": 2984481, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2984481/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258190/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-20T11:59:39.269574Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Redondea al alza un número hacia el múltiplo de significatividad más próximo.</ahelp>", "id": 2982016, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2982016/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258188/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-20T07:24:04.784341Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>función MULTIPLO.SUPERIOR.ISO</bookmark_value><bookmark_value>redondear;al alza a múltiplos de significatividad</bookmark_value>", "id": 2981805, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2981805/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258155/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-20T07:23:38.415717Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>función MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO</bookmark_value><bookmark_value>redondear;al alza a múltiplos de significatividad</bookmark_value>", "id": 2981802, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2981802/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258161/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-20T07:18:30.268452Z", "action": 5, "target": "<emph>Significatividad</emph> (opcional) es el valor, o bien, una referencia a una celda que lo contenga, a cuyo múltiplo el <emph>Número</emph> debe redondearse. El valor predeterminado es 1.", "id": 2981798, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2981798/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258170/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-20T07:18:25.450271Z", "action": 5, "target": "<emph>Significatividad</emph> (opcional) es el valor, o bien, una referencia a una celda que lo contenga, a cuyo múltiplo el <emph>Número</emph> debe redondearse. El valor predeterminado es 1.", "id": 2981795, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2981795/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258219/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-20T07:18:22.108880Z", "action": 5, "target": "<emph>Significatividad</emph> (opcional) es el valor, o bien, una referencia a una celda que lo contenga, a cuyo múltiplo el <emph>Número</emph> debe redondearse. El valor predeterminado es 1.", "id": 2981792, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2981792/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258231/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-20T07:18:18.622232Z", "action": 5, "target": "<emph>Significatividad</emph> (opcional) es el valor, o bien, una referencia a una celda que lo contenga, a cuyo múltiplo el <emph>Número</emph> debe redondearse. El valor predeterminado es 1.", "id": 2981789, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2981789/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258194/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-20T07:18:04.648983Z", "action": 5, "target": "<emph>Significatividad</emph> (opcional) es el valor, o bien, una referencia a una celda que lo contenga, a cuyo múltiplo el <emph>Número</emph> debe redondearse. El valor predeterminado es 1.", "id": 2981786, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2981786/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852581/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T22:37:06.521993Z", "action": 5, "target": "Redondea a la baja un número, manteniendo un número especificado de dígitos decimales.", "id": 2981437, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2981437/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258141/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T15:45:00.888039Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>función MULTIPLO.SUPERIOR</bookmark_value><bookmark_value>redondear;al alza a múltiplos de significatividad</bookmark_value>", "id": 2980890, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980890/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258191/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T15:28:25.818540Z", "action": 5, "target": "Para un número positivo, la función redondea al alza (alejándose de cero). Para un número negativo, la función redondea al alza (aproximándose a cero). Se ignora el signo del valor de significatividad.", "id": 2980797, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980797/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852583/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T15:17:44.697951Z", "action": 5, "target": "<input>REDONDEAR.MENOS(Número [; Recuento])</input>", "id": 2980773, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980773/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258240/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T14:29:48.807489Z", "action": 5, "target": "<emph>Significatividad</emph> es el valor, o bien, la referencia a una celda que contiene el valor, a cuyo múltiplo el <emph>Número</emph> debe redondearse.", "id": 2980682, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980682/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25258184/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T14:29:36.698032Z", "action": 2, "target": "<emph>Significatividad</emph> es el valor, o bien, la referencia a una celda que contiene el valor, a cuyo múltiplo el <emph>Número</emph> debe redondearse.", "id": 2980679, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980679/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852584/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T11:12:46.065440Z", "action": 5, "target": "<emph>Número</emph>: el número que se redondeará a la baja.", "id": 2980411, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980411/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852590/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T11:12:14.570212Z", "action": 5, "target": "<input>=REDONDEAR.MENOS(0,664;2)</input> devuelve 0,66.", "id": 2980410, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980410/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852589/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T11:11:57.529278Z", "action": 5, "target": "<input>=REDONDEAR.MENOS(103,37;1)</input> devuelve 103,3.", "id": 2980409, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980409/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511154/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T07:09:17.175860Z", "action": 2, "target": "Se pueden definir distintos tipos de criterios, como, por ejemplo, «números entre 1 y 10» o «textos con un máximo de 20 caracteres».", "id": 2980127, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980127/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511161/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T07:06:36.377858Z", "action": 2, "target": "Ninguna limitación.", "id": 2980117, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980117/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511148/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T07:05:20.949802Z", "action": 8, "target": "<variable id=\"gueltigkeit\"><ahelp hid=\".uno:Validation\">Define los datos que son válidos para la celda o el intervalo de celdas seleccionadas.</ahelp></variable>", "id": 2980111, "action_name": "Translation reverted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980111/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511496/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T07:04:54.260971Z", "action": 8, "target": "Cuando se utilizan intervalos, las celdas se concatenan fila por fila (de arriba abajo).", "id": 2980110, "action_name": "Translation reverted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980110/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1511163/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T07:04:52.667845Z", "action": 8, "target": "Solo números enteros que se correspondan con la condición.", "id": 2980107, "action_name": "Translation reverted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980107/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45065155/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T07:04:49.774195Z", "action": 8, "target": "Números enteros", "id": 2980106, "action_name": "Translation reverted", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980106/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852579/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T07:03:46.127521Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>función REDONDEAR.MENOS</bookmark_value><bookmark_value>números;redondear a la baja</bookmark_value>", "id": 2980102, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980102/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66852578/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T07:03:26.754919Z", "action": 5, "target": "Función REDONDEAR.MENOS", "id": 2980101, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980101/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67032287/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-19T06:55:38.578283Z", "action": 5, "target": "En %PRODUCTNAME, el parámetro <emph>Recuento</emph> es opcional, mientras que en Microsoft Excel es obligatorio. Cuando un archivo ODS contiene una llamada a REDONDEAR.MENOS sin el parámetro <emph>Recuento</emph> y el archivo se exporta a los formatos XLS o XLSX, se añadirá el argumento automáticamente, con un valor de cero, para mantener la compatibilidad.", "id": 2980100, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2980100/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25209423/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/es/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/Fito/?format=api", "timestamp": "2022-04-18T22:05:27.382770Z", "action": 5, "target": "ANOVA es la sigla inglesa de <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Esta herramienta produce el análisis de varianza del conjunto de datos que se indique.", "id": 2979935, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/2979935/?format=api" } ] }