Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=82
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=83", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=81", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sorting; options for database ranges</bookmark_value><bookmark_value>sorting;Asian languages</bookmark_value><bookmark_value>Asian languages;sorting</bookmark_value><bookmark_value>phonebook sorting rules</bookmark_value><bookmark_value>natural sort algorithm</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ordigi; ebloj por datumbazaj ĉelaroj</bookmark_value><bookmark_value>ordigi;Aziaj lingvoj</bookmark_value><bookmark_value>Aziaj lingvoj;ordigi</bookmark_value><bookmark_value>telfonlibraj ordigaj reguloj</bookmark_value><bookmark_value>natura ordiga algoritmo</bookmark_value>" ], "id_hash": -1107164488471417011, "content_hash": -1107164488471417011, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nbm_id3147228\nhelp.text", "note": "JZn45", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949697/?format=api", "priority": 100, "id": 1503083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=70a28fc384bbef4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.497848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> Sets additional sorting options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> Agordas pluajn ordigajn eblojn.</ahelp>" ], "id_hash": -6605281256381543843, "content_hash": -6605281256381543843, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3153770\nhelp.text", "note": "wDVj5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949699/?format=api", "priority": 100, "id": 1503085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=245553b18fd50a5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.521975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"> Ellasas la unuan vicon aŭ unuan kolumnon en la elektaĵo el la ordigo.</ahelp> La agordo <emph>Direkto</emph> ĉe la malsupro de la dialogo difinas la nomon kaj funkcion de ĉi tiu markobutono." ], "id_hash": 2731148086826005393, "content_hash": 2731148086826005393, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3154014\nhelp.text", "note": "dHpeV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949704/?format=api", "priority": 100, "id": 1503090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a5e6fcb6f8407391", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.580527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Include formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Inkluzivi formatojn" ], "id_hash": 24336935943968180, "content_hash": 24336935943968180, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3147436\nhelp.text", "note": "vRfEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949705/?format=api", "priority": 100, "id": 1503091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=8056765075dc95b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.594030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"> Preserves the current cell formatting.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"> Konservas la aktualan ĉelan formaton.</ahelp>" ], "id_hash": 7665881223953095072, "content_hash": 7665881223953095072, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "FPnAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949706/?format=api", "priority": 100, "id": 1503092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ea62ae5b8c0f99a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.605113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Enable natural sort" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4731125871778264060, "content_hash": 4731125871778264060, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3147438\nhelp.text", "note": "5edMV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949707/?format=api", "priority": 100, "id": 1503093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=c1a855e9ef00f3fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.617278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2939464481566180509, "content_hash": -2939464481566180509, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3149378\nhelp.text", "note": "tDCyT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 143, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949708/?format=api", "priority": 100, "id": 1503094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5734eca0c25ebb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.628546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Copy sort results to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopii ordigajn rezultojn al:" ], "id_hash": -6458179261270093796, "content_hash": -6458179261270093796, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3153878\nhelp.text", "note": "LBnqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949709/?format=api", "priority": 100, "id": 1503095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=265ff02dc433901c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.643490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"> Copies the sorted list to the cell range that you specify.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"> Kopias la ordigitan liston al la ĉelaro agordita de vi.</ahelp>" ], "id_hash": 4615524207658779318, "content_hash": 4615524207658779318, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "VkZKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949710/?format=api", "priority": 100, "id": 1503096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=c00da2d011b7c2b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.656540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Custom sort order" ], "previous_source": "", "target": [ "Propra ordiga ordo" ], "id_hash": 7371568245439919359, "content_hash": 7371568245439919359, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3155445\nhelp.text", "note": "ZCoZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949715/?format=api", "priority": 100, "id": 1503101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e64d124352fef4ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.721688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> Alklaku ĉi tie kaj tiam elektu la deziratan propran ordigan ordon.</ahelp>" ], "id_hash": -1125799074694892216, "content_hash": -1125799074694892216, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3156385\nhelp.text", "note": "FhFCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949716/?format=api", "priority": 100, "id": 1503102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=70605bb4d058f548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.733692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Agordaro" ], "id_hash": -3646132683508900271, "content_hash": -3646132683508900271, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3150344\nhelp.text", "note": "6BFo5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949722/?format=api", "priority": 100, "id": 1503108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=4d6655a473829e51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.810478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Direction" ], "previous_source": "", "target": [ "Direkto" ], "id_hash": 1223218725152630604, "content_hash": 1223218725152630604, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3152580\nhelp.text", "note": "BuCFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949724/?format=api", "priority": 100, "id": 1503110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=90f9bef31b54274c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.832158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Top to Bottom (Sort Rows)" ], "previous_source": "", "target": [ "De supro malsupren (Ordigi vicojn)" ], "id_hash": 8431604838424718099, "content_hash": 8431604838424718099, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3154201\nhelp.text", "note": "nxmEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949725/?format=api", "priority": 100, "id": 1503111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=f50313ed90c52b13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.844509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"> Ordigas vicojn laŭ la valoroj en la aktivaj kolumnoj de la elektita ĉelaro.</ahelp>" ], "id_hash": -6155024884688228876, "content_hash": -6155024884688228876, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3166430\nhelp.text", "note": "V6Ewe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949726/?format=api", "priority": 100, "id": 1503112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=2a94f57a6477edf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.856678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Left to Right (Sort Columns)" ], "previous_source": "", "target": [ "De maldekstre dekstren (ordigi kolumnojn)" ], "id_hash": 2838280976641754849, "content_hash": 2838280976641754849, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3145588\nhelp.text", "note": "bCJEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949727/?format=api", "priority": 100, "id": 1503113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a7639982a97b06e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.869071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"> Ordigas kolumnojn laŭ la valoroj en la aktivaj vicoj de la elektita ĉelaro.</ahelp>" ], "id_hash": -6652306396463751982, "content_hash": -6652306396463751982, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3154370\nhelp.text", "note": "BmYDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949728/?format=api", "priority": 100, "id": 1503114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=23ae4293edb81cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.879619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows commands to filter your data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7818212118141437050, "content_hash": -7818212118141437050, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3155131\nhelp.text", "note": "PgpNB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949733/?format=api", "priority": 100, "id": 1503119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=138021804f867b86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.933001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "The following filtering options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Disponeblas la jenaj filtraj agordoj:" ], "id_hash": 6027918235818788570, "content_hash": 6027918235818788570, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "7khnq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949735/?format=api", "priority": 100, "id": 1503121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d3a777b2bd1406da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.950445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Aŭtomate filtri" ], "id_hash": 4146587341028492547, "content_hash": 4146587341028492547, "location": "12040100.xhp", "context": "12040100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TGSGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949738/?format=api", "priority": 100, "id": 1503124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=b98ba33794228503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.979494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\">Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\">Aŭtomate filtras la elektitan ĉelaron, kaj kreas unuvicajn listujojn kie vi povas elekti la erojn vidigotajn.</ahelp>" ], "id_hash": -2719401978878083092, "content_hash": -2719401978878083092, "location": "12040100.xhp", "context": "12040100.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "cTu3x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949740/?format=api", "priority": 100, "id": 1503126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5a42be4ee77a3fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.004733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Agordaro" ], "id_hash": 2320943151794224795, "content_hash": 2320943151794224795, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G245J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949742/?format=api", "priority": 100, "id": 1503128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a035a57fea91fe9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.026832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\">Shows additional filter options.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\">Vidigas pluajn filtrajn agordojn.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4491274289776390941, "content_hash": -4491274289776390941, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3159400\nhelp.text", "note": "ZaGeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949744/?format=api", "priority": 100, "id": 1503130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=41abc9d449088ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.050337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Agordaro" ], "id_hash": 2913867509449689698, "content_hash": 2913867509449689698, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3150791\nhelp.text", "note": "JoKoM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949745/?format=api", "priority": 100, "id": 1503131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a870230fbf4d0a62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.065596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Case sensitive" ], "previous_source": "", "target": [ "Usklecodistinga" ], "id_hash": -8546456586175136415, "content_hash": -8546456586175136415, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3154138\nhelp.text", "note": "tx9YS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949746/?format=api", "priority": 100, "id": 1503132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=0964e30414bbbd61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.076915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\">Distingas inter majuskloj kaj minuskloj filtrante la datumojn.</ahelp>" ], "id_hash": 1087617658529201789, "content_hash": 1087617658529201789, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3147228\nhelp.text", "note": "7ATH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949747/?format=api", "priority": 100, "id": 1503133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=8f17fe7f7c133e7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.093469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Range contains column labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Amplekso enhavas kolumnajn etikedojn" ], "id_hash": -5549997186732174379, "content_hash": -5549997186732174379, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3154908\nhelp.text", "note": "Dn3MY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949748/?format=api", "priority": 100, "id": 1503134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=32fa72f6bc6953d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.107023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\">Inkluzivas la kolumnajn etikedojn en la unua vico de ĉelaro.</ahelp>" ], "id_hash": 1740501692532905237, "content_hash": 1740501692532905237, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "LNEse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949749/?format=api", "priority": 100, "id": 1503135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=982781115a63d515", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.120324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Copy results to" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopii rezultojn al en" ], "id_hash": -3372968914601421339, "content_hash": -3372968914601421339, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "F2EPx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949750/?format=api", "priority": 100, "id": 1503136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5130cea496bf55e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.133018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\">Marku la butonon, kaj tiam elektu la ĉelaron kie vidigi la filtritajn rezultojn.</ahelp> Vi ankaŭ povas elekti nomitan ĉelaron el la listo." ], "id_hash": -7112918277248486979, "content_hash": -7112918277248486979, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "sEek9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949751/?format=api", "priority": 100, "id": 1503137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=1d49d683403871bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.148080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Regular expression" ], "previous_source": "", "target": [ "Regula esprimo" ], "id_hash": 9204140739314548466, "content_hash": 9204140739314548466, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3145272\nhelp.text", "note": "MVjYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949856/?format=api", "priority": 100, "id": 1503138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ffbbad3c9d8b7ef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.166020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "If the <emph>Regular Expressions</emph> check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la markobutono <emph>Regulaj Esprimoj</emph> estas markita, vi povas uzi regulajn esprimojn en la kampo Valoro se la listujo Kondiĉo estas agordita al '=' EGALA aŭ '<>' MALEGALA. Tio ankaŭ rilatas al la respektivaj ĉeloj kiujn vi referencas por speciala filtrilo." ], "id_hash": 8034550262126578784, "content_hash": 8034550262126578784, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "khYZz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949858/?format=api", "priority": 100, "id": 1503140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ef8074e500138c60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.195953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "No duplication" ], "previous_source": "", "target": [ "Neniu duobligo" ], "id_hash": -5218440690226304706, "content_hash": -5218440690226304706, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3149958\nhelp.text", "note": "vKGce", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949859/?format=api", "priority": 100, "id": 1503141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=37945fd7399de93e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.208272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\">Ekskluzivas duoblajn vicojn en la listo de filtritaj datumoj.</ahelp>" ], "id_hash": -8288323757930395767, "content_hash": -8288323757930395767, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3153876\nhelp.text", "note": "6GK49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949860/?format=api", "priority": 100, "id": 1503142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=0cf9f574a120c789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.222075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Keep filter criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "Konservi filtrilajn kriteriojn" ], "id_hash": -2383526376982316708, "content_hash": -2383526376982316708, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3154018\nhelp.text", "note": "okDXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949861/?format=api", "priority": 100, "id": 1503143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5eec03637b31f95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.237413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\">Elektu la markobutonon <emph>Kopii rezultojn al</emph>, kaj tiam agordu la celan ĉelaron kie vidigi la filtritajn datumojn. Se la butono estas markita, la cela ĉelaro restas ligita al la fonta ĉelaro. Vi devis agordi la fontan ĉelaron ĉe <emph>Datumoj - Agordi ĉelaron</emph> kiel datumbazan ĉelaron.</ahelp> Poste vi povas iam reapliki la agorditan filtrilon jene: alklaku en la fonta ĉelaro, kaj elektu je <emph>Datumoj - Refreŝigi ĉelaron</emph>." ], "id_hash": 839029526990051970, "content_hash": 839029526990051970, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "GJBPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949862/?format=api", "priority": 100, "id": 1503144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=8ba4d4e8d04e5a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.251728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Data range" ], "previous_source": "", "target": [ "Datuma ĉelaro" ], "id_hash": 1725355947674279846, "content_hash": 1725355947674279846, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "iFDua", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949863/?format=api", "priority": 100, "id": 1503145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=97f1b217d43b9fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.263230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter." ], "previous_source": "", "target": [ "Vidigas la ĉelaron aŭ la nomon de la ĉelaro filtrota." ], "id_hash": -2053594308029469210, "content_hash": -2053594308029469210, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3150042\nhelp.text", "note": "CECj5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949864/?format=api", "priority": 100, "id": 1503146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=63802adb7523ade6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.274459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Advanced Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Speciala Filtrilo" ], "id_hash": -5993208515710423715, "content_hash": -5993208515710423715, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GDT9d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949865/?format=api", "priority": 100, "id": 1503147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=2cd3d89bbc3bed5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.288050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\">Defines an advanced filter.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\">Agordas specialan filtrilon.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 3462235019298876324, "content_hash": 3462235019298876324, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "NzrFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949867/?format=api", "priority": 100, "id": 1503149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=b00c5468063a2ba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.319619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Read filter criteria from" ], "previous_source": "", "target": [ "Legi filtrilajn agordojn el" ], "id_hash": -742008395696537981, "content_hash": -742008395696537981, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\nhd_id3153771\nhelp.text", "note": "xfUGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949868/?format=api", "priority": 100, "id": 1503150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=75b3db4ba2267e83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.331804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\">Elektu la nomitan ĉelaron, aŭ enigu la ĉelaron kiuj enhavas la filtrajn agordojn uzotajn.</ahelp>" ], "id_hash": 783276931320055954, "content_hash": 783276931320055954, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\npar_id3147426\nhelp.text", "note": "geUU3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949869/?format=api", "priority": 100, "id": 1503151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=8adec23814170892", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.345497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Reset Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3223304001397189978, "content_hash": 3223304001397189978, "location": "12040400.xhp", "context": "12040400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oYCwG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949871/?format=api", "priority": 100, "id": 1503153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=acbb79e9565fed5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.377860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\">Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6127439384341010719, "content_hash": 6127439384341010719, "location": "12040400.xhp", "context": "12040400.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "sCGEu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949873/?format=api", "priority": 100, "id": 1503155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d50909a7ce62591f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.406420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Hide AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaŝi Aŭtomatan Filtrilon" ], "id_hash": -7538698628673143650, "content_hash": -7538698628673143650, "location": "12040500.xhp", "context": "12040500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3g2F2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949874/?format=api", "priority": 100, "id": 1503156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=17612989f9367c9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.422440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database ranges; hiding AutoFilter</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>datumbazaj ĉelaroj; kaŝi Aŭtomatan Filtrilon</bookmark_value>" ], "id_hash": -2387672835260856550, "content_hash": -2387672835260856550, "location": "12040500.xhp", "context": "12040500.xhp\nbm_id3150276\nhelp.text", "note": "GQ5JD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949875/?format=api", "priority": 100, "id": 1503157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5edd4834ee6d471a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.436694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\">Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\">Kaŝas la butonojn de Aŭtomata Filtrilo en la elektita ĉelaro.</ahelp>" ], "id_hash": 6486237918592237683, "content_hash": 6486237918592237683, "location": "12040500.xhp", "context": "12040500.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "RWfzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949877/?format=api", "priority": 100, "id": 1503159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=da03bf057a5c0073", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.462433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Subtotals" ], "previous_source": "", "target": [ "Subtotaloj" ], "id_hash": 4257128520682925668, "content_hash": 4257128520682925668, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VCi2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949878/?format=api", "priority": 100, "id": 1503160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=bb145bd5967d6e64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.474569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\">Calculates subtotals for the columns that you select.</ahelp></variable> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\">Kalkulas subtotalojn por la kolumnoj elektitaj de vi.</ahelp></variable> $[officename] uzas la funkcion SUMO por aŭtomate kalkuli la subtotalojn kaj la grandan totalon en nomita ĉelaro. Vi ankaŭ povas uzi aliajn funkciojn por kalkuli. $[officename] aŭtomata rekonas agorditan datumbazan ĉelaron kiam vi metas la kursoron en ĝi." ], "id_hash": 1587701128410551980, "content_hash": 1587701128410551980, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "2jiYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949880/?format=api", "priority": 100, "id": 1503162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=9608a5c3a865d6ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.498535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database." ], "previous_source": "", "target": [ "Ekzemple vi povas generi resumon de vendoj por specifa poŝta kodo baze de datumoj el klienta datumbazo." ], "id_hash": -8525502359678183013, "content_hash": -8525502359678183013, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "gjGHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949881/?format=api", "priority": 100, "id": 1503163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=09af54c61fa0999b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1503163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.512135Z" } ] }