Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=80
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=81", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=79", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Refresh Traces" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktualigi Spurojn" ], "id_hash": -4720608770751508266, "content_hash": -4720608770751508266, "location": "06030900.xhp", "context": "06030900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eUjEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949334/?format=api", "priority": 100, "id": 1502919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=3e7d075577c350d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.328800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\">Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\">Redesegnas ĉiujn spurojn en la folio. konsideriĝas. Konsideriĝas formuloj ŝanĝitaj kiam spuroj estas redesegnataj.</ahelp>" ], "id_hash": 3816506145614111862, "content_hash": 3816506145614111862, "location": "06030900.xhp", "context": "06030900.xhp\npar_id3148947\nhelp.text", "note": "BfwsW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949337/?format=api", "priority": 100, "id": 1502922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=b4f6f41e646ca476", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.376927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktualigas la Spurilajn sagojn en la dokumento je la sekvaj cirkonstancoj:" ], "id_hash": -3555681210199674278, "content_hash": -3555681210199674278, "location": "06030900.xhp", "context": "06030900.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "AfZeP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949338/?format=api", "priority": 100, "id": 1502923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=4ea7aec73384725a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.392620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Starting <emph>Tools - Detective - Update Refresh Traces</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Startigi menuerojn <emph>Iloj - Spurilo - Ĝisdatigi je Aktualigi Spurojn</emph>" ], "id_hash": -9211432287192488991, "content_hash": -9211432287192488991, "location": "06030900.xhp", "context": "06030900.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "e6xe4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949446/?format=api", "priority": 100, "id": 1502924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=002a6b239953e3e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.405449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "If <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph> is turned on, every time formulas are changed in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3469812256790437062, "content_hash": 3469812256790437062, "location": "06030900.xhp", "context": "06030900.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "xpA7W", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949447/?format=api", "priority": 100, "id": 1502925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=b0273fdd1b4a5cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.418314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "AutoRefresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Aŭtomate Aktualigi" ], "id_hash": 1220252865752110578, "content_hash": 1220252865752110578, "location": "06031000.xhp", "context": "06031000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rftbG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949448/?format=api", "priority": 100, "id": 1502926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=90ef3584274e95f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.432106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; autorefreshing traces</bookmark_value><bookmark_value>traces; autorefreshing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ĉeloj; aŭtomate aktualigi spurojn</bookmark_value><bookmark_value>spuroj; aŭtomate aktualigi</bookmark_value>" ], "id_hash": 5530453345324139418, "content_hash": 5530453345324139418, "location": "06031000.xhp", "context": "06031000.xhp\nbm_id3154515\nhelp.text", "note": "KcDEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949449/?format=api", "priority": 100, "id": 1502927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ccc01e0416ea839a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.445312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\">Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\">Aŭtomate Aktualigas ĉiujn spurojn en la folio kiam ajn vi ŝanĝas formulon.</ahelp>" ], "id_hash": -4719383255338825826, "content_hash": -4719383255338825826, "location": "06031000.xhp", "context": "06031000.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "TnDpQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949451/?format=api", "priority": 100, "id": 1502929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=3e8161ef029a479e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.472046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Goal Seek" ], "previous_source": "", "target": [ "Serĉi celatan valoron" ], "id_hash": -3577558836295113110, "content_hash": -3577558836295113110, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vHqaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949452/?format=api", "priority": 100, "id": 1502930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=4e59f5316f91e66a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.486241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zielwertsuchetext\"><ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\">Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.</ahelp></variable> After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zielwertsuchetext\"><ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\">Malfermas dialogon kie vi povas solvi ekvacion per variablo.</ahelp></variable> Post sukcesa serĉo, malfermiĝas dialogo kun la rezultoj, kiu ebligas al vi apliki la rezultojn kaj la celan valoron rekte al la ĉelo." ], "id_hash": -5459821821921679629, "content_hash": -5459821821921679629, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "YJAAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949454/?format=api", "priority": 100, "id": 1502932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=343ad0faf76ea6f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.512540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Apriora" ], "id_hash": 7141006473960936220, "content_hash": 7141006473960936220, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\nhd_id3149656\nhelp.text", "note": "244L8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949455/?format=api", "priority": 100, "id": 1502933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e319f38dab34d31c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.527255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "In this section, you can define the variables in your formula." ], "previous_source": "", "target": [ "En ĉi tiu sekcio, oni povas agordi la variablojn en via formulo." ], "id_hash": -2785756429703173785, "content_hash": -2785756429703173785, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id3151211\nhelp.text", "note": "LQrWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949456/?format=api", "priority": 100, "id": 1502934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5957014968c82967", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.540161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Formula cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Formula ĉelo" ], "id_hash": 4549369618833395099, "content_hash": 4549369618833395099, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\nhd_id3150869\nhelp.text", "note": "VBDE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949457/?format=api", "priority": 100, "id": 1502935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=bf229b909284cd9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.552655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\">In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.</ahelp> Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\">En la formulan ĉelon, enigu la referencon de la ĉelo kiu enhavas la formulon. Ĝi enhavas la aktualan ĉelan referencon.</ahelp> Alklaku alian ĉelon en la folio por apliki ĝian referencon al la teksta kadro." ], "id_hash": 7582276989446424603, "content_hash": 7582276989446424603, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "Yi4Gh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949458/?format=api", "priority": 100, "id": 1502936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e939a8bfd092881b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.563187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Target value" ], "previous_source": "", "target": [ "Cela valoro" ], "id_hash": -8708568227162069306, "content_hash": -8708568227162069306, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\nhd_id3154685\nhelp.text", "note": "qq9Dc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949459/?format=api", "priority": 100, "id": 1502937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=0724f3565dc066c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.574396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\">Specifies the value you want to achieve as a new result.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\">Agordas la valoron atingotan kiel nova rezulto.</ahelp>" ], "id_hash": 6099531548988681526, "content_hash": 6099531548988681526, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id3146984\nhelp.text", "note": "a49xw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949460/?format=api", "priority": 100, "id": 1502938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d4a5e3a089c22d36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.585189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Variable cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Variabla ĉelo" ], "id_hash": 2995686361661794843, "content_hash": 2995686361661794843, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\nhd_id3150012\nhelp.text", "note": "PLdFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949461/?format=api", "priority": 100, "id": 1502939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a992d0dfc5556a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.600089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit\">Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit\">Agordas la referencon por la ĉelo kiu enhavas la valoron modifota por atingi la celon.</ahelp>" ], "id_hash": -4217842271188291456, "content_hash": -4217842271188291456, "location": "06040000.xhp", "context": "06040000.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "6rGDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949462/?format=api", "priority": 100, "id": 1502940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=457736cd2b31f080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.612591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Create Scenario" ], "previous_source": "", "target": [ "Krei Scenaron" ], "id_hash": 6500682146792162572, "content_hash": 6500682146792162572, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XHDpX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949463/?format=api", "priority": 100, "id": 1502941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=da370ff86d45450c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.623733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"szenariotext\"><ahelp hid=\".\">Defines a scenario for the selected sheet area.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5211846527880667315, "content_hash": -5211846527880667315, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "oYHUF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949465/?format=api", "priority": 100, "id": 1502943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=37abcd3249d1df4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.645547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Name of scenario" ], "previous_source": "", "target": [ "Nomo de scenaro" ], "id_hash": 4687936029990447980, "content_hash": 4687936029990447980, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\nhd_id3156280\nhelp.text", "note": "4VMCm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949466/?format=api", "priority": 100, "id": 1502944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=c10ee4fb4555eb6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.656684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.</ahelp> You can also modify a scenario name in the Navigator through the <emph>Properties </emph>context menu command." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7911448925556264202, "content_hash": 7911448925556264202, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "fkFFr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949467/?format=api", "priority": 100, "id": 1502945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=edcb1ce1926d4d0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.667134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Komento" ], "id_hash": 2550378014731032760, "content_hash": 2550378014731032760, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\nhd_id3153954\nhelp.text", "note": "G5BEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949468/?format=api", "priority": 100, "id": 1502946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a364c34abb0258b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.677253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Agordaro" ], "id_hash": -803514729710747671, "content_hash": -803514729710747671, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\nhd_id3145273\nhelp.text", "note": "SqrLg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949470/?format=api", "priority": 100, "id": 1502948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=74d9579c4bcbffe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.697306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "This section is used to define some of the settings used in the scenario display." ], "previous_source": "", "target": [ "Ĉi tiu sekcio estas uzebla por agordi iujn atributojn uzotajn en la scenara vidigo." ], "id_hash": 5280260827930630791, "content_hash": 5280260827930630791, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_id3153364\nhelp.text", "note": "ARyeH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949471/?format=api", "priority": 100, "id": 1502949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=c947413f3a371a87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.706590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Display border" ], "previous_source": "", "target": [ "Vidigi borderon" ], "id_hash": -5392137878688201222, "content_hash": -5392137878688201222, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\nhd_id3145367\nhelp.text", "note": "faCcw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949472/?format=api", "priority": 100, "id": 1502950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=352b472b08dc85fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.720616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.</ahelp> The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6149050606831285273, "content_hash": -6149050606831285273, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_id3151073\nhelp.text", "note": "hRLSj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949473/?format=api", "priority": 100, "id": 1502951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=2aaa2f0d59ebcbe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.732234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Copy back" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopii reen" ], "id_hash": 2793806834072801883, "content_hash": 2793806834072801883, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\nhd_id3149582\nhelp.text", "note": "aGsrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949474/?format=api", "priority": 100, "id": 1502952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a6c598836bf7d25b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.744747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback\">Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback\">Kopias en la aktivan scenaron la valorojn de ĉeloj kiujn vi ŝanĝas. Se vi ne elektas ĉi tiun eblon, la scenaro ne ŝanĝiĝas kiam vi ŝanĝas ĉelajn valorojn. La konduto de la agordo <emph>Kopii reen</emph> dependas de la ĉela protekto, la folia protekto, kaj la agordoj <emph>Preventi ŝanĝojn</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 984450806149275038, "content_hash": 984450806149275038, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "nFScH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949475/?format=api", "priority": 100, "id": 1502953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=8da978cad75fdd9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.755610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Copy entire sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopii tutan folion" ], "id_hash": -6568608446881992623, "content_hash": -6568608446881992623, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\nhd_id3149402\nhelp.text", "note": "au3d7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949476/?format=api", "priority": 100, "id": 1502954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=24d79d6b66f7f051", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.765757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet\">Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet\">Kopias la tutan folion en pluan scenaran folion. </ahelp>" ], "id_hash": 2730078654630791492, "content_hash": 2730078654630791492, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_id3146969\nhelp.text", "note": "QFHtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949477/?format=api", "priority": 100, "id": 1502955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a5e3301262250944", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.778887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Prevent changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Preventi ŝanĝojn" ], "id_hash": 382950184941906237, "content_hash": 382950184941906237, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_idN1075A\nhelp.text", "note": "qDcZR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949478/?format=api", "priority": 100, "id": 1502956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=8550832a0c21e93d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.789555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges\">Prevents changes to the active scenario. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges\">Preventas ŝanĝojn ĉe la aktiva scenaro. La konduto de la agordo <emph>Kopii reen</emph> dependas de la ĉela proteko, la folia proteko, kaj la agordoj <emph>Preventi ŝanĝojn</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -3411003808866926746, "content_hash": -3411003808866926746, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_idN1075E\nhelp.text", "note": "ZM4gZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949479/?format=api", "priority": 100, "id": 1502957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=50a9ae1bacfb7f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.799110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "You can only change the scenario properties if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected and if the sheet is not protected." ], "previous_source": "", "target": [ "Vi povas ŝanĝi la scenarajn atributojn nur se la eblo <emph>Preventi ŝanĝojn</emph> ne estas elektita kaj la folio ne estas protektita." ], "id_hash": 8411435359359246817, "content_hash": 8411435359359246817, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_idN10778\nhelp.text", "note": "t7VMq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949480/?format=api", "priority": 100, "id": 1502958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=f4bb6be4c5c4a1e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.810434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "You can only edit cell values if the <emph>Prevent changes</emph> option is selected, if the <emph>Copy back</emph> is option is not selected, and if the cells are not protected." ], "previous_source": "", "target": [ "Vi povas redakti ĉelajn valorojn nur se la eblo <emph>Preventi ŝanĝojn</emph> estas elektita, se la eblo <emph>Kopii reen</emph> ne estas elektita, kaj se la ĉeloj ne estas protektitaj." ], "id_hash": -7416993739371108580, "content_hash": -7416993739371108580, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_idN10780\nhelp.text", "note": "H89bX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949481/?format=api", "priority": 100, "id": 1502959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=19118b7daf7d271c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.822725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected, if the <emph>Copy back</emph> option is selected, and if the cells are not protected." ], "previous_source": "", "target": [ "Vi povas ŝanĝi scenarajn ĉelajn valorojn kaj skribi ilin reen en la scenarion nur se la eblo <emph>Preventi ŝanĝojn</emph> ne estas elektita, se la eblo <emph>Kopii reen</emph> estas elektita, kaj se la ĉeloj ne estas protektitaj." ], "id_hash": -3376896977289242008, "content_hash": -3376896977289242008, "location": "06050000.xhp", "context": "06050000.xhp\npar_idN1078C\nhelp.text", "note": "yMejD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949482/?format=api", "priority": 100, "id": 1502960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5122da1739959a68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.833919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Protect Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Protekti dokumenton" ], "id_hash": -1404985864063950956, "content_hash": -1404985864063950956, "location": "06060000.xhp", "context": "06060000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AMrfx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949483/?format=api", "priority": 100, "id": 1502961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=6c807cccf205df94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.843951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "The <emph>Protect Sheet</emph> or <emph>Protect Spreadsheet Structure</emph> commands prevent changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8478848943888847246, "content_hash": 8478848943888847246, "location": "06060000.xhp", "context": "06060000.xhp\npar_id3153362\nhelp.text", "note": "wQUat", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949485/?format=api", "priority": 100, "id": 1502963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=f5aaec310cb0d18e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.866159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Protecting document" ], "previous_source": "", "target": [ "Protekti dokumenton" ], "id_hash": 7680480858730150660, "content_hash": 7680480858730150660, "location": "06060200.xhp", "context": "06060200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gMgFq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949504/?format=api", "priority": 100, "id": 1502982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ea968ca5e8cc3b04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.114165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the <emph>Protect</emph> option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item <emph>Select All Sheets</emph> can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the <emph>Remove Spreadsheet Protection</emph> dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9113990423573711909, "content_hash": -9113990423573711909, "location": "06060200.xhp", "context": "06060200.xhp\npar_id3153188\nhelp.text", "note": "apWXt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949507/?format=api", "priority": 100, "id": 1502985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=018499ff6c93b3db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.160742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "A protected document, once saved, can only be saved again with the <emph>File - Save As</emph> menu command." ], "previous_source": "", "target": [ "Eblas rekonservi jam konservitan dokumenton nur per la menua komando <emph>Dosiero - Konservi kiel</emph>." ], "id_hash": 2870208049965659788, "content_hash": 2870208049965659788, "location": "06060200.xhp", "context": "06060200.xhp\npar_id3145750\nhelp.text", "note": "Y5KBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949508/?format=api", "priority": 100, "id": 1502986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a7d50703b1ab768c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.179443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Password (optional)" ], "previous_source": "", "target": [ "Pasvorto (malnepra)" ], "id_hash": -4335371913041808826, "content_hash": -4335371913041808826, "location": "06060200.xhp", "context": "06060200.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "HMhys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949509/?format=api", "priority": 100, "id": 1502987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=43d5aa3701eff246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.194316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_PASSWD_DOC\">You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3947867104939175059, "content_hash": 3947867104939175059, "location": "06060200.xhp", "context": "06060200.xhp\npar_id3155412\nhelp.text", "note": "k6oA7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949510/?format=api", "priority": 100, "id": 1502988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=b6c9a4371a596c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.207775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM\" visibility=\"hidden\">Re-enter the password.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5866669808515656599, "content_hash": -5866669808515656599, "location": "06060200.xhp", "context": "06060200.xhp\npar_id3155413\nhelp.text", "note": "TwECw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949511/?format=api", "priority": 100, "id": 1502989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=2e9566e460ea5469", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.225493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "You can completely protect your work by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select <emph>Save With Password </emph>and click the <emph>Save</emph> button. The <emph>Enter Password</emph> dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7134787886646248965, "content_hash": 7134787886646248965, "location": "06060200.xhp", "context": "06060200.xhp\npar_id3150717\nhelp.text", "note": "kNtVq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949512/?format=api", "priority": 100, "id": 1502990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e303dbc7fb4f4605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.242513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "AutoCalculate" ], "previous_source": "", "target": [ "Aŭtomate Kalkuli" ], "id_hash": 7853264356443836352, "content_hash": 7853264356443836352, "location": "06070000.xhp", "context": "06070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rH4Zz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949513/?format=api", "priority": 100, "id": 1502991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ecfc6652e5124fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.259234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>AutoCalculate function in sheets</bookmark_value><bookmark_value>correcting sheets automatically</bookmark_value><bookmark_value>formulas;AutoCalculate function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;AutoCalculate function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7450159136748171565, "content_hash": 7450159136748171565, "location": "06070000.xhp", "context": "06070000.xhp\nbm_id3145673\nhelp.text", "note": "6gBgP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949514/?format=api", "priority": 100, "id": 1502992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e76448432201712d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.273998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\">Automatically recalculates all formulas in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\">Aŭtomate rekalkulas ĉiujn formulojn en la dokumento.</ahelp>" ], "id_hash": 7765521220230147693, "content_hash": 7765521220230147693, "location": "06070000.xhp", "context": "06070000.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "Wyyhf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949516/?format=api", "priority": 100, "id": 1502994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ebc4ac6803936e6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.305763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed." ], "previous_source": "", "target": [ "Rekalkulas ĉiujn ĉelojn post modifo de folia ĉelo. Ankaŭ aktualigas eventualajn diagramojn en la folio." ], "id_hash": -3959752159063850229, "content_hash": -3959752159063850229, "location": "06070000.xhp", "context": "06070000.xhp\npar_id3145173\nhelp.text", "note": "UVFWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949517/?format=api", "priority": 100, "id": 1502995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=490c22641869c30b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.322567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Recalculate" ], "previous_source": "", "target": [ "Rekalkuli" ], "id_hash": -1441641392385339856, "content_hash": -1441641392385339856, "location": "06080000.xhp", "context": "06080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Wboju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949518/?format=api", "priority": 100, "id": 1502996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=6bfe42cab15f4e30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:51.337341Z" } ] }