Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=79
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=80", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=78", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow\">Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\".</ahelp> The list box displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating row." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow\">Elektu almenaŭ unu vicon presotan en ĉiu paĝo. En la dekstra kampo enigu la vican referencon, ekzemple, \"1\" aŭ \"$1\" aŭ \"$2:$3\".</ahelp> La listujo vidigas <emph>-agorditan de uzanto-</emph>. Vi ankaŭ povas elekti <emph>-neniun-</emph> por forigi agorditan ripetotan vicon." ], "id_hash": -5949661968684414263, "content_hash": -5949661968684414263, "location": "05080300.xhp", "context": "05080300.xhp\npar_id3147426\nhelp.text", "note": "gtouh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949050/?format=api", "priority": 100, "id": 1502735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=2d6e8df64eea0ac9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.968121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Rows to repeat</emph> text field in the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Vi ankaŭ povas agordi ripetotajn vicojn ŝovante la muson en la kalkultabelo, se la kursoro troviĝas en la kampo <emph>Vicoj ripetotaj</emph> en la dialogo." ], "id_hash": -7741975869772718968, "content_hash": -7741975869772718968, "location": "05080300.xhp", "context": "05080300.xhp\npar_id3155418\nhelp.text", "note": "FoPy6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949051/?format=api", "priority": 100, "id": 1502736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=148ef9f7168d1c88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.981641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Columns to repeat" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolumnoj ripetotaj" ], "id_hash": 2725920521677045986, "content_hash": 2725920521677045986, "location": "05080300.xhp", "context": "05080300.xhp\nhd_id3149581\nhelp.text", "note": "ggSef", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949052/?format=api", "priority": 100, "id": 1502737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a5d46a459c8200e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:47.995905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol\">Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\".</ahelp> The list box then displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating column." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol\">Elektu almenaŭ unu vicon presotan en ĉiu paĝo. En la dekstra kampo enigu la vican referencon, ekzemple, \"A\" aŭ \"AB\" aŭ \"$C:$E\".</ahelp> La lista kadro tiam vidigas <emph>-agorditan de uzanto-</emph>. Vi ankaŭ povas elekti <emph>-neniun-</emph> por forigi agorditan ripetotan kolumnon." ], "id_hash": -3852659771017471424, "content_hash": -3852659771017471424, "location": "05080300.xhp", "context": "05080300.xhp\npar_id3155602\nhelp.text", "note": "Lym3n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949053/?format=api", "priority": 100, "id": 1502738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=4a889a59bc10da40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.010920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Columns to repeat</emph> text field in the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Vi ankaŭ povas agordi ripetotajn vicojn ŝovante la muson en la kalkultabelo, se la kursoro troviĝas en la kampo <emph>Vicoj ripetotaj</emph> en la dialogo." ], "id_hash": -2068149030663784995, "content_hash": -2068149030663784995, "location": "05080300.xhp", "context": "05080300.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "NURpc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949054/?format=api", "priority": 100, "id": 1502739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=634c756a04b775dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.026425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldoni" ], "id_hash": -2354094412437849685, "content_hash": -2354094412437849685, "location": "05080400.xhp", "context": "05080400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ARRPp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949055/?format=api", "priority": 100, "id": 1502740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5f54939abae8f9ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.048169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\">Adds the current selection to the defined print areas.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\">Aldonas la aktualan elektaĵon al la agordita presota zono.</ahelp>" ], "id_hash": 4732808367441064668, "content_hash": 4732808367441064668, "location": "05080400.xhp", "context": "05080400.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "bhucD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949057/?format=api", "priority": 100, "id": 1502742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=c1ae50227b5232dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.074908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Conditional Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Kondiĉa formatado" ], "id_hash": 7541458719816100204, "content_hash": 7541458719816100204, "location": "05120000.xhp", "context": "05120000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xBzMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949124/?format=api", "priority": 100, "id": 1502814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e8a8a4bfd2e9296c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:48.998392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)." ], "previous_source": "", "target": [ "Por apliki kondiĉan formatadon, Aŭtomata Kalkulado devas esti enŝaltita. Elektu menuerojn <emph>Datumoj - Kalkuli - Aŭtomata Kalkulado</emph> (marko troviĝas apud la komando kiam Aŭtomata Kalkulado estas enŝaltita)." ], "id_hash": -7327697920379284577, "content_hash": -7327697920379284577, "location": "05120000.xhp", "context": "05120000.xhp\npar_id2414014\nhelp.text", "note": "AMXCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949233/?format=api", "priority": 100, "id": 1502818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=1a4ec990b26c939f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.056859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>conditional formatting; conditions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kondiĉa formatado; kondiĉoj</bookmark_value>" ], "id_hash": 8061602164337479176, "content_hash": 8061602164337479176, "location": "05120000.xhp", "context": "05120000.xhp\nbm_id3153189\nhelp.text", "note": "NvgCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949234/?format=api", "priority": 100, "id": 1502819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=efe09074cddb0e08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.069358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Vortdivido" ], "id_hash": -5664779952014411538, "content_hash": -5664779952014411538, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GXZBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949277/?format=api", "priority": 100, "id": 1502862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=3162a8a59d6d38ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.601474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>automatic hyphenation in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>syllables in spreadsheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>aŭtomata vortdivido en kalkultabeloj</bookmark_value><bookmark_value>vortdivido; en kalkultabeloj</bookmark_value><bookmark_value>silaboj en kalkultabeloj</bookmark_value>" ], "id_hash": 4994175816858584961, "content_hash": 4994175816858584961, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nbm_id3159399\nhelp.text", "note": "fFwFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949278/?format=api", "priority": 100, "id": 1502863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=c54ee071f5b3c781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.615211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Vortdivido" ], "id_hash": 6363044792179069633, "content_hash": 6363044792179069633, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "RFvCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949279/?format=api", "priority": 100, "id": 1502864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d84e13868fbb92c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.628442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".uno:Hyphenate\">The <emph>Hyphenation </emph>command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".uno:Hyphenate\">La komando <emph>Vortdivido </emph>vokas la dialogon por agordi vortdividon en $[officename] Calc.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -135228056470870107, "content_hash": -135228056470870107, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3145068\nhelp.text", "note": "uDEz3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949280/?format=api", "priority": 100, "id": 1502865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=7e1f92cc926327a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.639202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Hyphenation for selected cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Vortdivido por elektitaj ĉeloj." ], "id_hash": 3863844643687264229, "content_hash": 3863844643687264229, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nhd_id3153192\nhelp.text", "note": "26g7N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949282/?format=api", "priority": 100, "id": 1502867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=b59f223b5e466fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.666104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Select the cells for which you want to change the hyphenation." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu la ĉelojn kies vortdividado estas ŝanĝota." ], "id_hash": 6465144021705735353, "content_hash": 6465144021705735353, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3150868\nhelp.text", "note": "g7WAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949283/?format=api", "priority": 100, "id": 1502868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d9b8ce3be382bcb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.679751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu menuerojn <emph>Iloj - Lingvo - Vortdivido</emph>." ], "id_hash": 8777750421036449157, "content_hash": 8777750421036449157, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3150440\nhelp.text", "note": "cECJ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949284/?format=api", "priority": 100, "id": 1502869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=f9d0d5805ce9bd85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.692056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "The <emph>Format Cells</emph> dialog appears with the <emph>Alignment</emph> tab page open." ], "previous_source": "", "target": [ "La dialogo <emph>Formati Ĉelojn</emph> aperas kun la langeto <emph>Ĝisrandigo</emph> malferma." ], "id_hash": 6397617320764060917, "content_hash": 6397617320764060917, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "DWP9n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949285/?format=api", "priority": 100, "id": 1502870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d8c8e70ea50734f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.703189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Mark the <emph>Wrap text automatically</emph> and <emph>Hyphenation active</emph> check boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7820988862550069317, "content_hash": -7820988862550069317, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3149260\nhelp.text", "note": "4AetC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949286/?format=api", "priority": 100, "id": 1502871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=137644111f6aafbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.715918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Hyphenation for Drawing Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Vortdivido por desegnaj objektoj" ], "id_hash": -6253633914547326908, "content_hash": -6253633914547326908, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\nhd_id3153094\nhelp.text", "note": "isLg3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949287/?format=api", "priority": 100, "id": 1502872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=2936a11680123044", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.730064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Select a drawing object." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu desegnan objekton" ], "id_hash": 7084741808878184442, "content_hash": 7084741808878184442, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3148577\nhelp.text", "note": "jMPZJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949288/?format=api", "priority": 100, "id": 1502873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e2520f237b8ae7fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.742876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu menuerojn <emph>Iloj - Lingvo - Vortdivido</emph>." ], "id_hash": -9123155316951941763, "content_hash": -9123155316951941763, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3156285\nhelp.text", "note": "wSSK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949289/?format=api", "priority": 100, "id": 1502874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=01640a93665cfd7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.755183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status." ], "previous_source": "", "target": [ "Ĉiufoje kiam vi vokas la komandon, vi baskulas vortdividon por la desegna objekto. Markobutono montras la aktualan staton." ], "id_hash": 8332340859686823308, "content_hash": 8332340859686823308, "location": "06020000.xhp", "context": "06020000.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "EyCsS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949290/?format=api", "priority": 100, "id": 1502875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=f3a26bdd811b258c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.766532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Detective" ], "previous_source": "", "target": [ "Spurilo" ], "id_hash": -904784827471527569, "content_hash": -904784827471527569, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HDYd5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949291/?format=api", "priority": 100, "id": 1502876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=73718efe4065816f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.777743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ĉi tiu komando aktivigas la Kalkultabelan Spurilon. Per la Spurilo, vi povas spuri la dependecojn de la aktuala formula ĉelo a la ĉeloj en la kalkultabelo." ], "id_hash": 7000039942839508029, "content_hash": 7000039942839508029, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3151211\nhelp.text", "note": "yYvTs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949294/?format=api", "priority": 100, "id": 1502879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e125233d7e7e9c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.814275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace." ], "previous_source": "", "target": [ "Agordinte spuron, vi povas indiki la spuron per la muso. La formo de la musa kursoro ŝanĝiĝos. Duoble alklaku la spuron per ĉi tiu kursoro por elekti la referencitan ĉelon ĉe la fino de la spuro." ], "id_hash": 4500662978335021931, "content_hash": 4500662978335021931, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "ZEfCb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949295/?format=api", "priority": 100, "id": 1502880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=be7591221d691b6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.826181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Trace Precedents" ], "previous_source": "", "target": [ "Spuri Antaŭkalkulerojn" ], "id_hash": 6695495980254698667, "content_hash": 6695495980254698667, "location": "06030100.xhp", "context": "06030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eFaMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949296/?format=api", "priority": 100, "id": 1502881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=dceb2e1eaa231cab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.837530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\">This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\">Ĉi tiu funkcio montras la rilaton inter la aktuala ĉelo kiu enhavas formulon kaj la ĉeloj uzataj en la formulo.</ahelp>" ], "id_hash": 292311550022078502, "content_hash": 292311550022078502, "location": "06030100.xhp", "context": "06030100.xhp\npar_id3153542\nhelp.text", "note": "kbTq3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949299/?format=api", "priority": 100, "id": 1502884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=840e7fce56cf5026", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.874293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Spuroj vidiĝas en la folio kun markantaj sagoj. Samtempe, blua kadro emfazas la ĉelaron kiun enhavas la formulo de la aktuala ĉelo." ], "id_hash": -2785764836982254405, "content_hash": -2785764836982254405, "location": "06030100.xhp", "context": "06030100.xhp\npar_id3147265\nhelp.text", "note": "B6EzS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949300/?format=api", "priority": 100, "id": 1502885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5956f9a3efe614bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.885218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Ĉi tiu funkcio estas bazita sur principo de tavoloj. Ekzemple, se la antaŭkalkulera ĉelo de formulo jam estas markita per spura sago, kiam vi ripetas la komandon, la spuraj sagoj indikas al la antaŭkalkulerajn ĉelojn de ĉi tiu ĉelo." ], "id_hash": -4312986406268560645, "content_hash": -4312986406268560645, "location": "06030100.xhp", "context": "06030100.xhp\npar_id3154321\nhelp.text", "note": "2t8KL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949301/?format=api", "priority": 100, "id": 1502886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=442531b6f5461afb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.898691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Remove Precedents" ], "previous_source": "", "target": [ "Forigi antaŭkalkulerojn" ], "id_hash": -2825176478639947062, "content_hash": -2825176478639947062, "location": "06030200.xhp", "context": "06030200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rijCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949302/?format=api", "priority": 100, "id": 1502887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=58caf4f60ae082ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.911428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\">Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the <emph>Trace Precedents</emph> command.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\">Forigas unu nivelon de la spuraj sagoj enmetitaj per la komando <emph>Forigi antaŭkalkulerojn</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -712767832618747349, "content_hash": -712767832618747349, "location": "06030200.xhp", "context": "06030200.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "S5xB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949305/?format=api", "priority": 100, "id": 1502890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=761bbd6ec16f3a2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.947891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Trace Dependents" ], "previous_source": "", "target": [ "Spuri Dependantojn" ], "id_hash": 6142258381056036851, "content_hash": 6142258381056036851, "location": "06030300.xhp", "context": "06030300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "S5MTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949306/?format=api", "priority": 100, "id": 1502891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d53daf745982cff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.960113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; tracing dependents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ĉeloj; spuri dependaĵojn</bookmark_value>" ], "id_hash": 3408860920904694395, "content_hash": 3408860920904694395, "location": "06030300.xhp", "context": "06030300.xhp\nbm_id3153252\nhelp.text", "note": "bnNWX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949307/?format=api", "priority": 100, "id": 1502892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=af4eb4f2573c3a7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.970464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\">Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\">Desegnas spurajn sagojn al la aktiva ĉelo de formuloj kiuj dependas de la valoroj en la aktiva ĉelo.</ahelp>" ], "id_hash": 6168360261029945833, "content_hash": 6168360261029945833, "location": "06030300.xhp", "context": "06030300.xhp\npar_id3156024\nhelp.text", "note": "6eErV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949309/?format=api", "priority": 100, "id": 1502894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d59a6af9dd5361e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:49.993200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Blua kadro emfazas la ĉelaron uzitan kun la aktiva ĉelo en formulo." ], "id_hash": 68713608014910238, "content_hash": 68713608014910238, "location": "06030300.xhp", "context": "06030300.xhp\npar_id3148948\nhelp.text", "note": "CF67V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949310/?format=api", "priority": 100, "id": 1502895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=80f41ea994f6d31e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.004029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the <emph>Trace</emph> function again." ], "previous_source": "", "target": [ "Ĉi tiu funkcio funkcias laŭ nivelo. Ekzemple, se unu nivelo de spuroj jam estas aktivigita por montri la antaŭkalkulerojn (aŭ dependaĵojn), tiam oni vidas la sekvan dependaĵan nivelon reaktivigante la funkcion <emph>Spuri</emph>." ], "id_hash": -6572492446950063166, "content_hash": -6572492446950063166, "location": "06030300.xhp", "context": "06030300.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "dKfwu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949311/?format=api", "priority": 100, "id": 1502896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=24c9d0f12a9a83c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.022804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Remove Dependents" ], "previous_source": "", "target": [ "Forigi Dependantojn" ], "id_hash": 9074878310821802138, "content_hash": 9074878310821802138, "location": "06030400.xhp", "context": "06030400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UAsFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949312/?format=api", "priority": 100, "id": 1502897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=fdf071be306e309a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.035583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; removing dependents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ĉeloj; forigi dependaĵojn</bookmark_value>" ], "id_hash": -2418557955455990570, "content_hash": -2418557955455990570, "location": "06030400.xhp", "context": "06030400.xhp\nbm_id3147335\nhelp.text", "note": "ZbBNY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949313/?format=api", "priority": 100, "id": 1502898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5e6f8e5a8459c4d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.047204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\">Deletes one level of tracer arrows created with <emph>Trace Dependents</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\">Forigas unu nivelon de spuraj sagoj kreitaj per <emph>Forigi Dependaĵojn</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 5260179319744725483, "content_hash": 5260179319744725483, "location": "06030400.xhp", "context": "06030400.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "jgyjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949315/?format=api", "priority": 100, "id": 1502900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=c8ffe938c03d81eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.072838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Remove All Traces" ], "previous_source": "", "target": [ "Forigi ĉiujn Spurojn" ], "id_hash": -8102791427446734284, "content_hash": -8102791427446734284, "location": "06030500.xhp", "context": "06030500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dVjhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949316/?format=api", "priority": 100, "id": 1502901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=0f8d1a208df50234", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.085832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; removing traces</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ĉeloj; forigi spurojn</bookmark_value>" ], "id_hash": -1047093817383799264, "content_hash": -1047093817383799264, "location": "06030500.xhp", "context": "06030500.xhp\nbm_id3153088\nhelp.text", "note": "FrbBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949317/?format=api", "priority": 100, "id": 1502902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=7177f9b88854b620", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.098861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\">Removes all tracer arrows from the spreadsheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\">Forigi ĉiujn spurojn de la kalkultabelo.</ahelp>" ], "id_hash": 6063547397925101338, "content_hash": 6063547397925101338, "location": "06030500.xhp", "context": "06030500.xhp\npar_id3151246\nhelp.text", "note": "GLdx2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949319/?format=api", "priority": 100, "id": 1502904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d4260c3b7c11df1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.127257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Trace Error" ], "previous_source": "", "target": [ "Spuri Eraron" ], "id_hash": 1773168760699879577, "content_hash": 1773168760699879577, "location": "06030600.xhp", "context": "06030600.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fmWcK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949320/?format=api", "priority": 100, "id": 1502905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=989b8f97dc560099", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.140705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>error tracing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ĉeloj; spuri erarojn</bookmark_value><bookmark_value>spuri erarojn</bookmark_value><bookmark_value>erarspuri</bookmark_value>" ], "id_hash": -4124399743489870648, "content_hash": -4124399743489870648, "location": "06030600.xhp", "context": "06030600.xhp\nbm_id3153561\nhelp.text", "note": "fDCGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949321/?format=api", "priority": 100, "id": 1502906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=46c330490992f4c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.151997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\">Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\">Desegnas spurajn sagojn al ĉiuj antaŭkalkuleraj ĉeloj kiuj kaŭzas eraran valoron en elektita ĉelo.</ahelp>" ], "id_hash": -2688970089327164651, "content_hash": -2688970089327164651, "location": "06030600.xhp", "context": "06030600.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "9hwFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949323/?format=api", "priority": 100, "id": 1502908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5aaedbf356010315", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.176403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Fill Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Pleniga Reĝimo" ], "id_hash": 1824998618147318984, "content_hash": 1824998618147318984, "location": "06030700.xhp", "context": "06030700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UDwxp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949324/?format=api", "priority": 100, "id": 1502909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=9953b292ee3fecc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.190262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Mark Invalid Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Marki nevalidajn datumojn" ], "id_hash": 3639826814940288629, "content_hash": 3639826814940288629, "location": "06030800.xhp", "context": "06030800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "e3Ysa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949329/?format=api", "priority": 100, "id": 1502914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=b28343341c751675", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.259483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>cells; invalid data</bookmark_value><bookmark_value>data; showing invalid data</bookmark_value><bookmark_value>invalid data;marking</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ĉeloj; nevalidaj datumoj</bookmark_value><bookmark_value>datumoj; marki nevalidajn datumojn</bookmark_value><bookmark_value>nevalidaj datumoj;marki</bookmark_value>" ], "id_hash": 575393365632688414, "content_hash": 575393365632688414, "location": "06030800.xhp", "context": "06030800.xhp\nbm_id3153821\nhelp.text", "note": "kDvoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949330/?format=api", "priority": 100, "id": 1502915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=87fc3537aca7211e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.272781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\">Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\">Markas nevalidajn datumojn en la folio kiuj enhavas valorojn ekster la validigaj reguloj.</ahelp>" ], "id_hash": -1531616442833846192, "content_hash": -1531616442833846192, "location": "06030800.xhp", "context": "06030800.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "wBsUp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949332/?format=api", "priority": 100, "id": 1502917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=6abe9af5c8bdc050", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1502917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:50.300109Z" } ] }