Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=27
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "RAND()" ], "previous_source": "", "target": [ "HAZARD()" ], "id_hash": 2576394956774026887, "content_hash": 2576394956774026887, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id3164884\nhelp.text", "note": "frWts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940981/?format=api", "priority": 100, "id": 1499160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a3c13190179fae87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.502244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7134952938802336385, "content_hash": -7134952938802336385, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id5092318\nhelp.text", "note": "hMfj3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940982/?format=api", "priority": 100, "id": 1499161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=1cfb8e1ad18ead7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.514280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=RAND()</item> returns a random number between 0 and 1." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6621165530051609748, "content_hash": -6621165530051609748, "location": "04060106.xhp", "context": "04060106.xhp\npar_id9569078\nhelp.text", "note": "BLkte", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940984/?format=api", "priority": 100, "id": 1499163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=241ce507e6367b6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.542325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Array Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabelaj funkcioj" ], "id_hash": -8491463463039040247, "content_hash": -8491463463039040247, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Zsp2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940985/?format=api", "priority": 100, "id": 1499164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=0a2842f856598509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.554839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"matrixtext\">This category contains the array functions.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"matrixtext\">Ĉi tiu kategorio enhavas la tabelajn funkciojn. </variable>" ], "id_hash": -7105156721673995951, "content_hash": -7105156721673995951, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154744\nhelp.text", "note": "BDGKz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940987/?format=api", "priority": 100, "id": 1499167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=1d65699b3b247951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.593707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "What is an Array?" ], "previous_source": "", "target": [ "Kio estas tabelo?" ], "id_hash": -3069835133593799746, "content_hash": -3069835133593799746, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3146084\nhelp.text", "note": "sWmxg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940988/?format=api", "priority": 100, "id": 1499168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=5565c135ef20b3be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.605902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"wasmatrix\">An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values.</variable> A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"wasmatrix\">Tabelo estas ligita ĉelaro en kalkultabelo kiu enhavas valorojn. </variable> Kvadrata ĉelaro de 3 vicoj kaj 3 kolumnoj estas 3 x 3 tabelo:" ], "id_hash": 6603962923005371307, "content_hash": 6603962923005371307, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154298\nhelp.text", "note": "kisLJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940989/?format=api", "priority": 100, "id": 1499169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=dba5fd4a0795e3ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.618810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent cells." ], "previous_source": "", "target": [ "La plej malgranda tabelo ebla estas 1 x 2 aŭ 2 x 1 tabelo kun du apudaj ĉeloj." ], "id_hash": -1982402718010332163, "content_hash": -1982402718010332163, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3153583\nhelp.text", "note": "NYW8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940990/?format=api", "priority": 100, "id": 1499185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=647d173b2f39abfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.820813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "What is an array formula?" ], "previous_source": "", "target": [ "Kio estas tabela formulo?" ], "id_hash": 7664599740272887349, "content_hash": 7664599740272887349, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3148474\nhelp.text", "note": "9rqkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940991/?format=api", "priority": 100, "id": 1499186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ea5e20dae0844635", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.836330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is referred to as an array formula. The difference between an array formula and other formulas is that the array formula deals with several values simultaneously instead of just one." ], "previous_source": "", "target": [ "Tabela formulo estas formulo en kiu la unuopaj valoroj en ĉelaro estas taksataj. La diferenco inter tabela formulo kaj aliaj formuloj estas ke la tabela formulo traktas plurajn valorojn samtempe anstataŭ nur unu." ], "id_hash": 6926452568019365786, "content_hash": 6926452568019365786, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3155355\nhelp.text", "note": "EBQsz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940992/?format=api", "priority": 100, "id": 1499187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e01fb3e9a662ef9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.849247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Not only can an array formula process several values, but it can also return several values. The results of an array formula is also an array." ], "previous_source": "", "target": [ "Tabela formulo ne nur povas trakti plurajn valorojn, sed ĝi povas ankaŭ liveri plurajn valorojn. La rezultoj de tabela formulo ankaŭ estas tabelo." ], "id_hash": 4252575777410394434, "content_hash": 4252575777410394434, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3151052\nhelp.text", "note": "UMVaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940993/?format=api", "priority": 100, "id": 1499188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=bb042f2370fa2942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.860495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "To multiply the values in the individual cells by 10 in the above array, you do not need to apply a formula to each individual cell or value. Instead you just need to use a single array formula. Select a range of 3 x 3 cells on another part of the spreadsheet, enter the formula <item type=\"input\">=10*A1:C3</item> and confirm this entry using the key combination <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The result is a 3 x 3 array in which the individual values in the cell range (A1:C3) are multiplied by a factor of 10." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6612756508864884240, "content_hash": -6612756508864884240, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3158432\nhelp.text", "note": "hFrtB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940994/?format=api", "priority": 100, "id": 1499189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=243ac4fdb6f4d1f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.874695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "In addition to multiplication, you can also use other operators on the reference range (an array). With $[officename] Calc, you can add (+), subtract (-), multiply (*), divide (/), use exponents (^), concatenation (&) and comparisons (=, <>, <, >, <=, >=). The operators can be used on each individual value in the cell range and return the result as an array if the array formula was entered." ], "previous_source": "", "target": [ "Krom multipliki, oni povas ankaŭ uzi aliajn operatorojn je la referita ĉelaro (tabelo). Per $[officename] Calc, oni povas adicii (+), subtrahi (-), multipliki (*), dividi (/), uzi eksponentojn (^), kunmeti (&) kaj kompari (=, <>, <, >, <=, >=). Oni povas uzi la operatorojn ĉe ĉiu unuopa valoro en la ĉelaro kaj liveri la rezulton kiel tabelon per tabela formulo." ], "id_hash": -4339403822367743253, "content_hash": -4339403822367743253, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3149156\nhelp.text", "note": "8NCA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940995/?format=api", "priority": 100, "id": 1499190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=43c75736f6cc62eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.890314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same way as in a normal formula, that is, either as zero or as an empty string. For example, if cells A1 and A2 are empty the array formulas <item type=\"input\">{=A1:A2=\"\"}</item> and <item type=\"input\">{=A1:A2=0}</item> will both return a 1 column 2 row array of cells containing TRUE." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1530006406767689101, "content_hash": 1530006406767689101, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3166456\nhelp.text", "note": "eFkfc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940996/?format=api", "priority": 100, "id": 1499191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=953bacb87b75bd8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.905911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "When do you use array formulas?" ], "previous_source": "", "target": [ "Kiam oni uzas tabelajn formulojn?" ], "id_hash": 2070830481432881644, "content_hash": 2070830481432881644, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3150713\nhelp.text", "note": "rDSKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940997/?format=api", "priority": 100, "id": 1499192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=9cbd1159e3dba9ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.921216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Array formulas are also a space saving option when several values must be calculated, since they are not very memory-intensive. In addition, arrays are an essential tool for carrying out complex calculations, because you can have several cell ranges included in your calculations. $[officename] has different math functions for arrays, such as the MMULT function for multiplying two arrays or the SUMPRODUCT function for calculating the scalar products of two arrays." ], "previous_source": "", "target": [ "Tabelaj formuloj ankaŭ estas spacoŝpara metodo kiam necesas kalkuli plurajn valorojn, ĉar ili ne estas tre memorintensaj. Plue, tabeloj estas esenca ilo por fari kompleksajn kalkulojn, ĉar vi povas trakti plurajn ĉelarojn en viaj kalkuloj. $[officename] havas diversajn matematikajn funkciojn por tabeloj, ekzemple la funkcio MMULT por multipliki du tabelojn, kaj la funkcio SUMOPRODUTO por kalkuli la skalan produton de du tabeloj." ], "id_hash": 624047521922218059, "content_hash": 624047521922218059, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3149798\nhelp.text", "note": "vRLSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24940999/?format=api", "priority": 100, "id": 1499194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=88a90fea3322f84b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.949021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Using Array Formulas in $[officename] Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Uzi tabelajn formulojn en $[officename] Calc" ], "id_hash": 7804092165811085239, "content_hash": 7804092165811085239, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3155588\nhelp.text", "note": "BU7BQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941000/?format=api", "priority": 100, "id": 1499195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ec4db47a19941fb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.964143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Creating Array Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Krei tabelajn formulojn" ], "id_hash": 1458459038130295821, "content_hash": 1458459038130295821, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3151271\nhelp.text", "note": "EcJu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941002/?format=api", "priority": 100, "id": 1499197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=943d7cc49736d40d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:02.988901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "If you create an array formula using the <emph>Function Wizard</emph>, you must mark the <emph>Array</emph> check box each time so that the results are returned in an array. Otherwise, only the value in the upper-left cell of the array being calculated is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Se oni kreas tabelan formulon per <emph>Funkcia Asistanto</emph>, oni devas marki la butonon <emph>Tabelo</emph> ĉiufoje por ke la rezultoj liveriĝas en tabelo. Alie, liveriĝas nur la valoro en la supra-maldekstra ĉelo de la ĉelaro kalkulata." ], "id_hash": -8909948733881653646, "content_hash": -8909948733881653646, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3149102\nhelp.text", "note": "keWKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941003/?format=api", "priority": 100, "id": 1499198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=045980d55e0ae672", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.001155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "If you enter the array formula directly into the cell, you must use the key combination <emph>Shift + </emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> instead of the <emph>Enter</emph> key. Only then does the formula become an array formula." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2721636926122805715, "content_hash": 2721636926122805715, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3153392\nhelp.text", "note": "G9EUo", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941004/?format=api", "priority": 100, "id": 1499199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=a5c5325d4d22c9d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.015416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create array formulas by manually entering the braces." ], "previous_source": "", "target": [ "Tabelaj formuloj vidiĝas en krampoj en $[officename] Calc. Oni ne povas krei tabelajn formulojn mane enigante la krampojn." ], "id_hash": 47085003508969128, "content_hash": 47085003508969128, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3151120\nhelp.text", "note": "iGmCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941005/?format=api", "priority": 100, "id": 1499200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=80a7478fac666ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.028462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Using Inline Array Constants in Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7897937023576546203, "content_hash": 7897937023576546203, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id8834803\nhelp.text", "note": "2tDZj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941007/?format=api", "priority": 100, "id": 1499202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ed9b1be0bcaf9b9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.059912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Calc supports inline matrix/array constants in formulas. An inline array is surrounded by curly braces '{' and '}'. Elements can be each a number (including negatives), a logical constant (TRUE, FALSE), or a literal string. Non-constant expressions are not allowed. Arrays can be entered with one or more rows, and one or more columns. All rows must consist of the same number of elements, all columns must consist of the same number of elements." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1499165111631514125, "content_hash": 1499165111631514125, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id985747\nhelp.text", "note": "fuAHa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941008/?format=api", "priority": 100, "id": 1499203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=94ce1ab9e2748a0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.076037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "The column separator (separating elements in one row) and the row separator are language and locale dependent. But in this help content, the ';' semicolon and '|' pipe symbol are used to indicate the column and row separators, respectively. For example, in the English locale, the ',' comma is used as the column separator, while the ';' semicolon is used as the row separator." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1130093870058358447, "content_hash": -1130093870058358447, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id936613\nhelp.text", "note": "CYxYN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941009/?format=api", "priority": 100, "id": 1499204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=7051199cd8533951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.091545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "You can view and change the row and column separator in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Calc - Formula - Separators</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8587874512318753548, "content_hash": 8587874512318753548, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id936615\nhelp.text", "note": "4oGDs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941243/?format=api", "priority": 100, "id": 1499205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=f72e425e5263eb0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.106686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Arrays can not be nested." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1299848693747545101, "content_hash": 1299848693747545101, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id1877498\nhelp.text", "note": "pseAZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941244/?format=api", "priority": 100, "id": 1499206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=9209fd800493f40d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.124937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Examples:</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Ekzemploj:</emph>" ], "id_hash": -6721006601462134751, "content_hash": -6721006601462134751, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id4262520\nhelp.text", "note": "frzGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941245/?format=api", "priority": 100, "id": 1499207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=22ba301afacb4821", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.139201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "={1;2;3}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5472199178574305970, "content_hash": -5472199178574305970, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id9387493\nhelp.text", "note": "Adzmh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941246/?format=api", "priority": 100, "id": 1499208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=340ed7d70ce4e54e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.150431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "An array with one row consisting of the three numbers 1, 2, and 3." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4368698498817009668, "content_hash": 4368698498817009668, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id8207037\nhelp.text", "note": "CcDoT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941247/?format=api", "priority": 100, "id": 1499209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=bca0bc2368c52804", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.162439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "To enter this array constant, you select three cells in a row, then you type the formula <item type=\"input\">={1;2;3}</item> using the curly braces and the semicolons, then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6166838000608858977, "content_hash": -6166838000608858977, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id6757103\nhelp.text", "note": "WhqRD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941248/?format=api", "priority": 100, "id": 1499210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=2a6afd8302542c9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.173802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "={1;2;3|4;5;6}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3378176491584765927, "content_hash": 3378176491584765927, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id8868068\nhelp.text", "note": "uTzcj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941249/?format=api", "priority": 100, "id": 1499211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=aee1b19ee97c3fe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.192564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "An array with two rows and three values in each row." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1733505000064845412, "content_hash": 1733505000064845412, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id6626483\nhelp.text", "note": "cTAWF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941250/?format=api", "priority": 100, "id": 1499212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=980ea59cf13a8664", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.208119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "={0;1;2|FALSE;TRUE;\"two\"}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9089575004969020083, "content_hash": -9089575004969020083, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id5262916\nhelp.text", "note": "BkvQP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941251/?format=api", "priority": 100, "id": 1499213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=01db57b10d8d554d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.222896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "A mixed data array." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1267502952022058965, "content_hash": -1267502952022058965, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id1623889\nhelp.text", "note": "c4DEy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941252/?format=api", "priority": 100, "id": 1499214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=6e68ecc7d8f7582b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.235837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "=SIN({1;2;3})" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3663114837006921589, "content_hash": 3663114837006921589, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id7781914\nhelp.text", "note": "x4xmB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941253/?format=api", "priority": 100, "id": 1499215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=b2d5ff894742af75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.242280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Entered as a matrix formula, delivers the result of three SIN calculations with the arguments 1, 2, and 3." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5882182741764859460, "content_hash": 5882182741764859460, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id300912\nhelp.text", "note": "6LVeK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941254/?format=api", "priority": 100, "id": 1499216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=d1a1b609dad3e644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.250095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Editing Array Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Redakti tabelan formulon" ], "id_hash": -8987518121119238300, "content_hash": -8987518121119238300, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3148660\nhelp.text", "note": "PDitA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941255/?format=api", "priority": 100, "id": 1499217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=0345ebe3024d3764", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.257621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line. Both of these actions let you edit the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7278492055898349011, "content_hash": 7278492055898349011, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3143274\nhelp.text", "note": "BzLzG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941257/?format=api", "priority": 100, "id": 1499219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=e50265f63452ddd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.274311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "After you have made changes, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9074301476292271688, "content_hash": -9074301476292271688, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154798\nhelp.text", "note": "A2ZDT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941258/?format=api", "priority": 100, "id": 1499220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=02119ae290cbe1b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.283009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "You can format the separate parts of an array. For example, you can change the font color. Select a cell range and then change the attribute you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Oni povas formati la diversajn partojn de tabelo. Ekzemple, oni povas ŝanĝi la koloron de la tiparo. Elektu la ĉelaron kaj tiam ŝanĝu la atributon ŝanĝotan." ], "id_hash": -7750153685691771721, "content_hash": -7750153685691771721, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150628\nhelp.text", "note": "AKFjm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941259/?format=api", "priority": 100, "id": 1499221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=1471ec48f1a854b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.292772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Copying Array Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopii tabelan formulon" ], "id_hash": 1676510538604054781, "content_hash": 1676510538604054781, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3145608\nhelp.text", "note": "dEcVJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941260/?format=api", "priority": 100, "id": 1499222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=97442973cbb188fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.302890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Select the cell range or array containing the array formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Eleku la ĉelaron aŭ tabelon kiu enhavas la tabelan formulon." ], "id_hash": -7084734565661562764, "content_hash": -7084734565661562764, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3149585\nhelp.text", "note": "DAJJs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941261/?format=api", "priority": 100, "id": 1499223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=1dadf772f5cfa874", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.315807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8374723647050280888, "content_hash": 8374723647050280888, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154619\nhelp.text", "note": "onH9W", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941262/?format=api", "priority": 100, "id": 1499224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=f438fec92a7eefb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.329584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Copy the formula into the input line by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + C</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7683201351717349728, "content_hash": -7683201351717349728, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3150994\nhelp.text", "note": "MTD8j", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941263/?format=api", "priority": 100, "id": 1499225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=155fc913f51616a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.340403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Select a range of cells where you want to insert the array formula and either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1959733745056771180, "content_hash": -1959733745056771180, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3146787\nhelp.text", "note": "8GbwE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941264/?format=api", "priority": 100, "id": 1499226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=64cda08abf8b9394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.353643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Paste the formula by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> in the selected space and confirm it by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The selected range now contains the array formula." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7815994709322409099, "content_hash": 7815994709322409099, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3154419\nhelp.text", "note": "EBtxq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941265/?format=api", "priority": 100, "id": 1499227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ec77fdc6f77ea48b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.366425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Adjusting an Array Range" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifi tabelan ĉelaron" ], "id_hash": 5700326475281852220, "content_hash": 5700326475281852220, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\nhd_id3154834\nhelp.text", "note": "HehUu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941266/?format=api", "priority": 100, "id": 1499228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=cf1ba0ba46ede73c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.380468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "If you want to edit the output array, do the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se vi volas modifi la eligan tabelon, faru jene:" ], "id_hash": 1399936845028187009, "content_hash": 1399936845028187009, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3148679\nhelp.text", "note": "RNWq6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941267/?format=api", "priority": 100, "id": 1499229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=936d9324b3e2db81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.391942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Select the cell range or array containing the array formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Eleku la ĉelaron aŭ tabelon kiu enhavas la tabelan formulon." ], "id_hash": -1784065105379803792, "content_hash": -1784065105379803792, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3151102\nhelp.text", "note": "FjHFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941268/?format=api", "priority": 100, "id": 1499230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=673dba3d31aabd70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.404699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/eo/?format=api", "source": [ "Below the selection, to the right, you will see a small icon with which you can zoom in or out on the range using your mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Sub la elektaĵo, dekstre, vi vidos malgrandan bildsimbolon per kiu vi povas zomi aŭ malzomi ĉe la ĉelaro per la muso." ], "id_hash": 3114240252121889431, "content_hash": 3114240252121889431, "location": "04060107.xhp", "context": "04060107.xhp\npar_id3147096\nhelp.text", "note": "HiEAu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24941269/?format=api", "priority": 100, "id": 1499231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/eo/?checksum=ab38010264f2ba97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1499231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:03.417008Z" } ] }