Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/units/?format=api&page=82
{ "count": 8628, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/units/?format=api&page=83", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/units/?format=api&page=81", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sorting; options for database ranges</bookmark_value><bookmark_value>sorting;Asian languages</bookmark_value><bookmark_value>Asian languages;sorting</bookmark_value><bookmark_value>phonebook sorting rules</bookmark_value><bookmark_value>natural sort algorithm</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>དབྱེ་སེལ་འབད་དོ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཁྱབ་ཚད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་གདམཁ་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>དབྱེ་སེལ་འབད་དོ་ ཨེ་ཤི་ཡཱན་སྐད་ཡིག་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ཨེ་ཤི་ཡཱན་སྐད་ཡིག་ཚུ་ དབྱེ་སེལ་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>བརྒྱུད་འཕྲིན་ཀི་དེབ་དབྱེ་སེལ་འབད་ནིའི་ལམ་ལུགས་</bookmark_value><bookmark_value>རང་བཞིན་དབྱེ་སེལ་ ཨཱལ་གོ་རི་དམ་</bookmark_value>" ], "id_hash": -1107164488471417011, "content_hash": -1107164488471417011, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nbm_id3147228\nhelp.text", "note": "JZn45", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949697/?format=api", "priority": 100, "id": 1472724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=70a28fc384bbef4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.497848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> Sets additional sorting options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> ཁ་སྐོང་དབྱེ་སེལ་འབད་ནིའི་གདམ་ཁ་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>" ], "id_hash": -6605281256381543843, "content_hash": -6605281256381543843, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3153770\nhelp.text", "note": "wDVj5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949699/?format=api", "priority": 100, "id": 1472726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=245553b18fd50a5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.521975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"> དབྱེ་སེལ་ལས་ སེལ་འཐུ་འབད་ནི་ནང་ལུ་ གྲལ་ཐིག་དང་པ་ཡང་ཀེར་ཐིག་དང་འདི་ སྐྱུར་བཞགཔ་ཨིན།</ahelp> <emph>ཁ་ཕྱོགས་</emph>སྒྲིག་སྟངས་ ཌའི་ལོག་འདི་གི་མཇུག་ལུ་ཡོད་མི་འདི་གིས་ འ་ནི་དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་གི་ མིང་དང་ལས་འགན་ ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 2731148086826005393, "content_hash": 2731148086826005393, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3154014\nhelp.text", "note": "dHpeV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949704/?format=api", "priority": 100, "id": 1472731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=a5e6fcb6f8407391", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.580527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Include formats" ], "previous_source": "", "target": [ "རྩ་སྒྲིག་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས་" ], "id_hash": 24336935943968180, "content_hash": 24336935943968180, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3147436\nhelp.text", "note": "vRfEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949705/?format=api", "priority": 100, "id": 1472732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=8056765075dc95b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.594030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"> Preserves the current cell formatting.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"> ད་ལྟོའི་ནང་ཐིག་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་འདི་ཉམས་སྲུང་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>" ], "id_hash": 7665881223953095072, "content_hash": 7665881223953095072, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "FPnAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949706/?format=api", "priority": 100, "id": 1472733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=ea62ae5b8c0f99a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.605113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Enable natural sort" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4731125871778264060, "content_hash": 4731125871778264060, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3147438\nhelp.text", "note": "5edMV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949707/?format=api", "priority": 100, "id": 1472734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=c1a855e9ef00f3fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.617278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2939464481566180509, "content_hash": -2939464481566180509, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3149378\nhelp.text", "note": "tDCyT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 143, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949708/?format=api", "priority": 100, "id": 1472735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=5734eca0c25ebb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.628546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Copy sort results to:" ], "previous_source": "", "target": [ "ལུ་ དབྱེ་སེལ་གྲུབ་འབྲས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས:" ], "id_hash": -6458179261270093796, "content_hash": -6458179261270093796, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3153878\nhelp.text", "note": "LBnqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949709/?format=api", "priority": 100, "id": 1472736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=265ff02dc433901c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.643490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"> Copies the sorted list to the cell range that you specify.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"> ཁྱོད་ཀྱིས་གསལ་བཀོད་འབད་མི་ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་འདི་ལུ་ དབྱེ་སེལ་འབད་ཡོད་པའི་ཐོ་ཡིག་འདི་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ཨིན།</ahelp>" ], "id_hash": 4615524207658779318, "content_hash": 4615524207658779318, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3156286\nhelp.text", "note": "VkZKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949710/?format=api", "priority": 100, "id": 1472737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=c00da2d011b7c2b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.656540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Custom sort order" ], "previous_source": "", "target": [ "སྲོལ་སྒྲིག་དབྱེ་སེལ་གོ་རིམ་" ], "id_hash": 7371568245439919359, "content_hash": 7371568245439919359, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3155445\nhelp.text", "note": "ZCoZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949715/?format=api", "priority": 100, "id": 1472742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=e64d124352fef4ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.721688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་ཞིནམ་ལས་ ཁྱོད་ལུ་དགོ་མི་ སྲོལ་སྒྲིག་དབྱེ་སེལ་གོ་རིམ་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད་</ahelp>" ], "id_hash": -1125799074694892216, "content_hash": -1125799074694892216, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3156385\nhelp.text", "note": "FhFCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949716/?format=api", "priority": 100, "id": 1472743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=70605bb4d058f548", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.733692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "གདམ་ཁ་ཚུ།" ], "id_hash": -3646132683508900271, "content_hash": -3646132683508900271, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3150344\nhelp.text", "note": "6BFo5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949722/?format=api", "priority": 100, "id": 1472749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=4d6655a473829e51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.810478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Direction" ], "previous_source": "", "target": [ "ཁ་ཕྱོགས་" ], "id_hash": 1223218725152630604, "content_hash": 1223218725152630604, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3152580\nhelp.text", "note": "BuCFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949724/?format=api", "priority": 100, "id": 1472751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=90f9bef31b54274c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.832158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Top to Bottom (Sort Rows)" ], "previous_source": "", "target": [ "མགོ་ལས་མཇུག་ལུ་ (གྲལ་ཐིག་དབྱེ་སེལ་འབད་)" ], "id_hash": 8431604838424718099, "content_hash": 8431604838424718099, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3154201\nhelp.text", "note": "nxmEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949725/?format=api", "priority": 100, "id": 1472752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=f50313ed90c52b13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.844509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"> སེལ་འཐུ་འབད་འབད་བའི་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་ ཤུགས་ལྡན་ཀེར་ཐིག་ཚུ་ནང་ གནས་གོང་གིས་སྦེ་ གྲལ་ཐིག་ཚུ་དབྱེ་སེལ་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>" ], "id_hash": -6155024884688228876, "content_hash": -6155024884688228876, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3166430\nhelp.text", "note": "V6Ewe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949726/?format=api", "priority": 100, "id": 1472753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=2a94f57a6477edf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.856678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Left to Right (Sort Columns)" ], "previous_source": "", "target": [ "གཡོན་ལས་གཡས་ (ཀེར་ཐིག་དབྱེ་སེལ་འབད་)" ], "id_hash": 2838280976641754849, "content_hash": 2838280976641754849, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\nhd_id3145588\nhelp.text", "note": "bCJEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949727/?format=api", "priority": 100, "id": 1472754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=a7639982a97b06e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.869071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"> སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཁྱབ་ཚད་འདི་གི་ ཤུགས་ལྡན་གྲལ་ཐིག་ཚུ་ནང་ གནས་གོང་ཚུ་གིས་སྦེ་ ཀེར་ཐིག་ཚུ་དབྱེ་སེལ་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>" ], "id_hash": -6652306396463751982, "content_hash": -6652306396463751982, "location": "12030200.xhp", "context": "12030200.xhp\npar_id3154370\nhelp.text", "note": "BmYDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949728/?format=api", "priority": 100, "id": 1472755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=23ae4293edb81cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.879619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Shows commands to filter your data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7818212118141437050, "content_hash": -7818212118141437050, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3155131\nhelp.text", "note": "PgpNB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949733/?format=api", "priority": 100, "id": 1472760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=138021804f867b86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.933001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "The following filtering options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "འོག་ལུ་ཡོད་པའི་བཙག་ནིའི་གདམ་ཁ་ཚུ་འཐོབ་ཚུགས།:" ], "id_hash": 6027918235818788570, "content_hash": 6027918235818788570, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "7khnq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949735/?format=api", "priority": 100, "id": 1472762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=d3a777b2bd1406da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.950445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "རང་བཞིན་ཚགས་མ།" ], "id_hash": 4146587341028492547, "content_hash": 4146587341028492547, "location": "12040100.xhp", "context": "12040100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TGSGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949738/?format=api", "priority": 100, "id": 1472765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=b98ba33794228503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:52.979494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\">Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"> སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་རང་བཞིན་གྱིས་བཙག་བཞིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོ་འདོད་པའི་རྣམ་གྲངས་ཚུ་གདམ་བཏུབ་སའི་ གྲལ་ཐིག་གཅིག་པའི་ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། </ahelp>" ], "id_hash": -2719401978878083092, "content_hash": -2719401978878083092, "location": "12040100.xhp", "context": "12040100.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "cTu3x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949740/?format=api", "priority": 100, "id": 1472767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=5a42be4ee77a3fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.004733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "གདམ་ཁ་ཚུ།" ], "id_hash": 2320943151794224795, "content_hash": 2320943151794224795, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G245J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949742/?format=api", "priority": 100, "id": 1472769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=a035a57fea91fe9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.026832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\">Shows additional filter options.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\">ཁ་སྐོང་ཚགས་མའི་གདམ་ཁ་ཚུ་སྟོན་</ahelp></variable>" ], "id_hash": -4491274289776390941, "content_hash": -4491274289776390941, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3159400\nhelp.text", "note": "ZaGeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949744/?format=api", "priority": 100, "id": 1472771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=41abc9d449088ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.050337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "གདམ་ཁ་ཚུ།" ], "id_hash": 2913867509449689698, "content_hash": 2913867509449689698, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3150791\nhelp.text", "note": "JoKoM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949745/?format=api", "priority": 100, "id": 1472772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=a870230fbf4d0a62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.065596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Case sensitive" ], "previous_source": "", "target": [ "ཡི་གུ་ཉེན་ཅན།" ], "id_hash": -8546456586175136415, "content_hash": -8546456586175136415, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3154138\nhelp.text", "note": "tx9YS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949746/?format=api", "priority": 100, "id": 1472773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=0964e30414bbbd61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.076915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\">གནད་སྡུད་འདི་བཙགས་པའི་སྐབས་ ཚུགས་ཡིག་དང་མགྱོགས་ཡིག་ ཡིག་གུ་ཚུ་གི་བར་ན་ཁྱད་པར་ཕྱེཝ་ཨིན།</ahelp>" ], "id_hash": 1087617658529201789, "content_hash": 1087617658529201789, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3147228\nhelp.text", "note": "7ATH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949747/?format=api", "priority": 100, "id": 1472774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=8f17fe7f7c133e7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.093469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Range contains column labels" ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱབ་ཚད་ནང་ན་ཀེར་ཐིག་ཁ་ཡིག་བཏགས་ནི་ཚུ་ཤོམ་ཏེ་ཡོད།" ], "id_hash": -5549997186732174379, "content_hash": -5549997186732174379, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3154908\nhelp.text", "note": "Dn3MY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949748/?format=api", "priority": 100, "id": 1472775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=32fa72f6bc6953d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.107023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\">ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་ཅིག་གི་གྲལ་ཐིག་དང་པ་ནང་གི་ ཀེར་ཐིག་ཁ་ཡིག་འདི་གྲངས་སུ་བཙུགསཔ་ཨིན།</ahelp>" ], "id_hash": 1740501692532905237, "content_hash": 1740501692532905237, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "LNEse", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949749/?format=api", "priority": 100, "id": 1472776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=982781115a63d515", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.120324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Copy results to" ], "previous_source": "", "target": [ "གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ ལུ་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།" ], "id_hash": -3372968914601421339, "content_hash": -3372968914601421339, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "F2EPx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949750/?format=api", "priority": 100, "id": 1472777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=5130cea496bf55e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.133018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\">དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ དེ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚགས་མའི་གྲུབ་འབྲས་འདི་ག་སྟེ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོ་མནོ་སའི་ ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།</ahelp> ཁྱོད་ཀྱིས་ ཐོ་ཡིག་འདི་ལས་ མིང་བཏགས་ཡོད་པའི་ཁྱབ་ཚད་ཅིག་ཡང་སེལ་འཐུ་འབད་ཚུགས།" ], "id_hash": -7112918277248486979, "content_hash": -7112918277248486979, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "sEek9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949751/?format=api", "priority": 100, "id": 1472778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=1d49d683403871bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.148080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Regular expression" ], "previous_source": "", "target": [ "དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད།" ], "id_hash": 9204140739314548466, "content_hash": 9204140739314548466, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3145272\nhelp.text", "note": "MVjYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949856/?format=api", "priority": 100, "id": 1472779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=ffbbad3c9d8b7ef2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.166020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "If the <emph>Regular Expressions</emph> check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་</emph> དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དུས་རྒྱུན་གསལ་བརྗོད་འདི་ གནས་གོང་ས་སྒོ་ནང་ལུ་ གནས་སྟངས་ཐོ་ཡིག་སྒྲོམ་འདི་ '=' མཉམ་པ་ ཡང་ན་ '<>' མཉམ་པ་མིན་པ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། འ་ནི་འདི་གི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ མཐོ་རིམ་ཚགས་མའི་དོན་ལུ་གཞི་བསྟུན་འབད་མི་ རིམ་བཞིན་ནང་ཐིག་ཚུ་ལུ་ཡང་ འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 8034550262126578784, "content_hash": 8034550262126578784, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "khYZz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949858/?format=api", "priority": 100, "id": 1472781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=ef8074e500138c60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.195953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "No duplication" ], "previous_source": "", "target": [ "ངོ་བཤུས་འབད་ནི་མེདཔ།" ], "id_hash": -5218440690226304706, "content_hash": -5218440690226304706, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3149958\nhelp.text", "note": "vKGce", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949859/?format=api", "priority": 100, "id": 1472782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=37945fd7399de93e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.208272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\">བཙགས་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་འདི་ནང་ལུ་ གྲལ་ཐིག་རྫུན་མ་ཚུ་ གྲངས་སུ་མི་བཙུགས།</ahelp>" ], "id_hash": -8288323757930395767, "content_hash": -8288323757930395767, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3153876\nhelp.text", "note": "6GK49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949860/?format=api", "priority": 100, "id": 1472783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=0cf9f574a120c789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.222075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Keep filter criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "ཚགས་མ་ཁྱད་ཚད་བཞག" ], "id_hash": -2383526376982316708, "content_hash": -2383526376982316708, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3154018\nhelp.text", "note": "okDXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949861/?format=api", "priority": 100, "id": 1472784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=5eec03637b31f95c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.237413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\"><emph>འདྲ་བཤུས་གྲུབ་འབྲས་འདི་</emph> དཔྱད་སྒྲོམ་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་ དེ་ལས་ འགྲོ་ཡུལ་ཁྱབ་ཚད་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་བཙགས་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་འདི་ག་སྟེ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོ་མནོ་སར་ གསལ་བཀོད་འབད། འ་ནི་སྒྲོམ་འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ འགྲོ་ཡུལ་ཁྱབ་ཚད་འདི་ འབྱུང་ཁུངས་ཁྱབ་ཚད་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་སྡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ འབྱུང་ཁུངས་ཁྱབ་ཚད་འདི་ <emph>གནད་སྡུད་ - ཁྱབ་ཚད་ངེས་འཛིན་འབད་</emph> གི་འོག་ལུ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཁྱབ་ཚད་ཅིག་སྦེ་ ངེས་འཛིན་འབད་འབདཝ་འོང་། </ahelp> འ་ནི་རྗེས་སུ་འབྲང་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ འོག་ལུ་ཡོད་དོ་བཟུམ་སྦེ་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ཚགས་མ་འདི་ནམ་འབད་རུང་ལོག་འཇུག་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་: འབྱུང་ཁུངས་ཁྱབ་ཚད་འདི་ནང་ལུ་ཨེབ་གཏང་ དེ་ལས་ <emph>གནད་སྡུད་་- ཡང་སེལ་ཁྱབ་ཚད་</emph> གདམ་ཁ་རྐྱབས།" ], "id_hash": 839029526990051970, "content_hash": 839029526990051970, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "GJBPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949862/?format=api", "priority": 100, "id": 1472785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=8ba4d4e8d04e5a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.251728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Data range" ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཚད།" ], "id_hash": 1725355947674279846, "content_hash": 1725355947674279846, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "iFDua", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949863/?format=api", "priority": 100, "id": 1472786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=97f1b217d43b9fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.263230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ བཙག་དགོ་མནོ་མི་ ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་ཡང་ན་ ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་མིང་ བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": -2053594308029469210, "content_hash": -2053594308029469210, "location": "12040201.xhp", "context": "12040201.xhp\npar_id3150042\nhelp.text", "note": "CECj5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949864/?format=api", "priority": 100, "id": 1472787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=63802adb7523ade6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.274459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Advanced Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "མཐོ་རིམ་ཚགས་མ།" ], "id_hash": -5993208515710423715, "content_hash": -5993208515710423715, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GDT9d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949865/?format=api", "priority": 100, "id": 1472788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=2cd3d89bbc3bed5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.288050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\">Defines an advanced filter.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"> མཐོ་རིམ་ཚགས་མ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། </ahelp></variable>" ], "id_hash": 3462235019298876324, "content_hash": 3462235019298876324, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "NzrFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949867/?format=api", "priority": 100, "id": 1472790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=b00c5468063a2ba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.319619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Read filter criteria from" ], "previous_source": "", "target": [ "ལས་ ཚགས་མ་ཁྱད་ཚད་ལྷག" ], "id_hash": -742008395696537981, "content_hash": -742008395696537981, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\nhd_id3153771\nhelp.text", "note": "xfUGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949868/?format=api", "priority": 100, "id": 1472791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=75b3db4ba2267e83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.331804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\"> མིང་བཏགས་ཡོད་པའི་ཁྱབ་ཚད་སེལ་འཐུ་ ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་མནོ་མི་ ནང་ན་ཚགས་མའི་ཁྱད་ཚད་ཤོམ་ཏེ་ཡོད་པའི་ ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་བཙུགས། </ahelp>" ], "id_hash": 783276931320055954, "content_hash": 783276931320055954, "location": "12040300.xhp", "context": "12040300.xhp\npar_id3147426\nhelp.text", "note": "geUU3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949869/?format=api", "priority": 100, "id": 1472792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=8adec23814170892", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.345497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Reset Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3223304001397189978, "content_hash": 3223304001397189978, "location": "12040400.xhp", "context": "12040400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oYCwG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949871/?format=api", "priority": 100, "id": 1472794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=acbb79e9565fed5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.377860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\">Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6127439384341010719, "content_hash": 6127439384341010719, "location": "12040400.xhp", "context": "12040400.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "sCGEu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949873/?format=api", "priority": 100, "id": 1472796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=d50909a7ce62591f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.406420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Hide AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "རང་བཞིན་ཚགས་མ་སྦ།" ], "id_hash": -7538698628673143650, "content_hash": -7538698628673143650, "location": "12040500.xhp", "context": "12040500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3g2F2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949874/?format=api", "priority": 100, "id": 1472797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=17612989f9367c9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.422440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database ranges; hiding AutoFilter</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value> གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཁྱབ་ཚད་ཚུ། རང་བཞིན་ཚགས་མ་སྦ་དོ།</bookmark_value>" ], "id_hash": -2387672835260856550, "content_hash": -2387672835260856550, "location": "12040500.xhp", "context": "12040500.xhp\nbm_id3150276\nhelp.text", "note": "GQ5JD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949875/?format=api", "priority": 100, "id": 1472798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=5edd4834ee6d471a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.436694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\">Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"> སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཁྱབ་ཚད་ནང་ རང་བཞིན་ཚགས་མ་ཨེབ་རྟ་ཚུ་སྦ་བཞགཔ་ཨིན། </ahelp>" ], "id_hash": 6486237918592237683, "content_hash": 6486237918592237683, "location": "12040500.xhp", "context": "12040500.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "RWfzy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949877/?format=api", "priority": 100, "id": 1472800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=da03bf057a5c0073", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.462433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "Subtotals" ], "previous_source": "", "target": [ "ཡན་ལག་བསྡོམས་ཚུ།" ], "id_hash": 4257128520682925668, "content_hash": 4257128520682925668, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VCi2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949878/?format=api", "priority": 100, "id": 1472801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=bb145bd5967d6e64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.474569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\">Calculates subtotals for the columns that you select.</ahelp></variable> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"> ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ ཀེར་ཐིག་ཚུའི་དོན་ལུ་ ཡན་ལག་བསྡོམས་ཚུ་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན། </ahelp></variable> $[officename] གིས་ ཁ་ཡིག་བཏགས་ཡོད་པའི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ ཡན་ལག་བསྡོམས་དང་ཡོངས་བསྡོམས་གནས་གོང་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་ རྩིས་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ SUM ལས་འགན་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། རྩིས་ལས་དེ་ལཱ་འགན་འགྲུབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ལས་འགན་གཞན་མི་ཚུ་ཡང་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་ཨིན། $[officename] གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དེའི་ནང་ན་འོད་རྟགས་བཞགཔ་ད་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་མའང་ཁོངས་གཅིག་ རང་བཞིན་གྱིས་ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 1587701128410551980, "content_hash": 1587701128410551980, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "2jiYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949880/?format=api", "priority": 100, "id": 1472803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=9608a5c3a865d6ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.498535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/dz/?format=api", "source": [ "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database." ], "previous_source": "", "target": [ "དཔེ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ལས་ གནད་སྡུད་གུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ འགྲེམ་ཨང་ལ་ལོའི་དོན་ལུ་ ཚོང་བསྒྱུར་ཚུའི་བཅུད་དོན་བཟོ་བཏོན་འབད་བཏུབ་ཨིན།" ], "id_hash": -8525502359678183013, "content_hash": -8525502359678183013, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "gjGHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24949881/?format=api", "priority": 100, "id": 1472804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/dz/?checksum=09af54c61fa0999b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1472804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:53.512135Z" } ] }