Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/units/?format=api&page=48
{ "count": 8573, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/units/?format=api&page=49", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/units/?format=api&page=47", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments." ], "previous_source": "", "target": [ "rate: དངུལ་སྤྲོད་ཕྱིར་ལོག་གི་ནང་ཁུལ་ཕན་སྐྱེད་ཕྱོད།" ], "id_hash": 6122217773505363798, "content_hash": 6122217773505363798, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153100\nhelp.text", "note": "gAnyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945289/?format=api", "priority": 100, "id": 1424813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=d4f67ca0cb5ebf56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.407512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)" ], "previous_source": "", "target": [ "values དང་ dates:གཏོང་སྤྲོད་ཐང་ཁག་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཚེས་གྲངས་ཐང་ཁག་ཅིག ཨང་དང་པོས་གཏོང་སྤྲོད་འཆར་གཞིའི་འགོ་ཚུགས་དུས་ཀྱི་ཚེས་གྲངས་མཚན་འཇོག་བྱེད། གཞན་པའི་ཚེས་གྲངས་ཐང་ཡོད་ཚད་དེའི་རྗེས་སུ་ཡིན་ འོན་ཀྱང་སྔོན་རྗེས་ཀྱི་རིམ་པ་གཞིར་བཟུང་དགོས་མེད། གཏོང་སྤྲོད་ཐང་ཁག་ལ་ངེས་པར་དུ་ཕོ་གྲངས་ཤིག་དང་མོ་གྲངས་ཤིག་ཚུད་དགོས། (ཕྱིར་ཐོན་དང་ནང་འཇུག་)།" ], "id_hash": -6570352357852252427, "content_hash": -6570352357852252427, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155395\nhelp.text", "note": "Xktpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945290/?format=api", "priority": 100, "id": 1424814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=24d16b577d10f6f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.420333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a national internal rate of return of 6%." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5191437851241048914, "content_hash": 5191437851241048914, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150525\nhelp.text", "note": "ZQrZE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945291/?format=api", "priority": 100, "id": 1424815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=c80bb13864bd6b52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.447258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)</item> returns 323.02." ], "previous_source": "", "target": [ "=XNPV(0.06; B1:B5; A1:A5) ཕྱིར་ལོག་ 323.02" ], "id_hash": -404214037935296855, "content_hash": -404214037935296855, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149910\nhelp.text", "note": "YFtiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945292/?format=api", "priority": 100, "id": 1424816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=7a63f1795fa3eea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.465172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;rates of return</bookmark_value> <bookmark_value>RRI function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>རྩིས་རྒྱག ཕན་སྐྱེད་ཕྱོད།</bookmark_value><bookmark_value>RRIརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": -4055694350831356800, "content_hash": -4055694350831356800, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3148822\nhelp.text", "note": "Lm58R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945293/?format=api", "priority": 100, "id": 1424817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=47b74779d5237480", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.480667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "RRI" ], "previous_source": "", "target": [ "RRI" ], "id_hash": -4753669328567610595, "content_hash": -4753669328567610595, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3148822\nhelp.text", "note": "HSfk8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945294/?format=api", "priority": 100, "id": 1424818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=3e0792ee830ed31d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.497599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\">Calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\">མ་འཇོག་ཁེ་བཟང་བྱུང་བའི་(ཁེ་སྤོགས་)ཚད་རྩིས་རྒྱོབ།</ahelp>" ], "id_hash": -3216780978864397519, "content_hash": -3216780978864397519, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154293\nhelp.text", "note": "khEAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945295/?format=api", "priority": 100, "id": 1424819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=535bb2be328de331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.511337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "RRI(P; PV; FV)" ], "previous_source": "", "target": [ "ZGZ(P;PV;FV)" ], "id_hash": 3851676650856204449, "content_hash": 3851676650856204449, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148804\nhelp.text", "note": "AkVLJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945296/?format=api", "priority": 100, "id": 1424820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b573e781c3f348a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.527326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>P</emph> is the number of periods needed for calculating the interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "P:ཁེ་སྤོགས་ཀྱི་འཁོར་ཡུན་གྲངས་རྩིས་རྒྱག" ], "id_hash": -3099471775221304246, "content_hash": -3099471775221304246, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154901\nhelp.text", "note": "dZD5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945297/?format=api", "priority": 100, "id": 1424821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=54fc76d79695b44a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.539975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0." ], "previous_source": "", "target": [ "PV:མིག་མདུན་གྱི་རིན་ཐང་ཡིན། དངུལ་སྨར་ཐང་ནི་མ་འཇོག་གི་དངུལ་འབོར་རམ་དངོས་རྫས་མ་འཇོག་གི་མིག་སྔའི་དངུལ་སྨར་ཐང་ཡིན། མ་འཇོག་གི་ཚད་ངེས་པར་དུ་ 0ལས་ཆེ་བ་དགོས་ཏེ་ཀླད་ཀོར་མིན་པའམ་0ལས་ཆུང་མི་རུང་།" ], "id_hash": -9144564315856954189, "content_hash": -9144564315856954189, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3159149\nhelp.text", "note": "bGvT3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945298/?format=api", "priority": 100, "id": 1424822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=0117fb3467a21cb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.553836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>FV</emph> determines what is desired as the cash value of the deposit." ], "previous_source": "", "target": [ "FV:མ་འཇོག་བྱ་རྒྱུར་སྒུག་པའི་དངུལ་སྨར་ཐང་ཞིག་གཏན་འབེབས་བྱེད།" ], "id_hash": -7402296500642994257, "content_hash": -7402296500642994257, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149771\nhelp.text", "note": "66Ant", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945299/?format=api", "priority": 100, "id": 1424823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=1945c28d3d0ea7af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.571014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the interest rate of the return is to be calculated if the future value is 10,000 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་སྲིད་དངུལ་སྨར་ཐང་ནི་དངུལ་ལོར་ 7500 འཇལ་བྱེད་ཡིན་པ་མ་འཇོག་འཁོར་ཡུན་(ལོ་)བཞི་བྱས་རྗེས་འབྱུང་འགྱུར་ཐང་ནི་དངུལ་ལོར་ 10000 འཇལ་བྱེད་ཡིན་ རྩིས་རྒྱག་རྒྱུ་ནི་མ་འཇོག་འདིའི་ལོའི་ཁེ་སྤོགས་ཚད་ཡིན།" ], "id_hash": -29373362983051035, "content_hash": -29373362983051035, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154212\nhelp.text", "note": "M9iaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945300/?format=api", "priority": 100, "id": 1424824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=7f97a514fd8960e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.585562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7.46 %" ], "previous_source": "", "target": [ "ZGZ(4;7500;10000) = 7.46%" ], "id_hash": 7876095218328784703, "content_hash": 7876095218328784703, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150775\nhelp.text", "note": "4QyXH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945301/?format=api", "priority": 100, "id": 1424825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=ed4d82df29a3cf3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.597345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become 10,000 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "ད་ཐང་དངུལ་ལོར་ 7500 ཡི་འཇལ་བྱེད་ཡིན་པ་ཞིག་ལོ་བཞིའི་རྗེས་ཐང་འཕར་ཚད་དངུལ་ལོར་10000 ཡིན་པར་མ་འཇོག་བྱས་ ལོའི་སྐྱེད་ཚད་ 7.46%ཡིན།" ], "id_hash": -4835393412311883623, "content_hash": -4835393412311883623, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145413\nhelp.text", "note": "eXtBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945302/?format=api", "priority": 100, "id": 1424826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=3ce53b4f7de2e099", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.609398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;constant interest rates</bookmark_value> <bookmark_value>constant interest rates</bookmark_value> <bookmark_value>RATE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>རྩིས་རྒྱག རྒྱས་བཅད་སྐྱེད་ཕྱོད།</bookmark_value><bookmark_value>རྒྱས་བཅད་སྐྱེད་ཕྱོད་</bookmark_value><bookmark_value>RATEརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": -4156538351614648632, "content_hash": -4156538351614648632, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3154267\nhelp.text", "note": "CgMsY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945303/?format=api", "priority": 100, "id": 1424827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=4651026438b89ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.622606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "RATE" ], "previous_source": "", "target": [ "RATE" ], "id_hash": -3577326019719965070, "content_hash": -3577326019719965070, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3154267\nhelp.text", "note": "oABKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945304/?format=api", "priority": 100, "id": 1424828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=4e5ac8f044d45672", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.639908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\">Returns the constant interest rate per period of an annuity.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\">ལོ་ཕོགས་ཀྱི་འཁོར་ཡུན་གཏན་འཇགས་ཀྱི་སྐྱེད་ཀའི་ཕྱོད་ཕྱིར་ལོག</ahelp>" ], "id_hash": 4007099652221174314, "content_hash": 4007099652221174314, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3151052\nhelp.text", "note": "BxnGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945305/?format=api", "priority": 100, "id": 1424829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b79c13e7363c022a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.652904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which payments are made (payment period)." ], "previous_source": "", "target": [ "NPER:གཏོང་སྤྲོད་དུས་ཀྱི་འཁོར་ཡུན་སྤྱིའི་གྲངས་(འཁོར་ཡུན་གཏོང་སྤྲོད་)" ], "id_hash": -5970495397061224889, "content_hash": -5970495397061224889, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148910\nhelp.text", "note": "kkBfr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945307/?format=api", "priority": 100, "id": 1424831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=2d248a11c50f9647", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.679124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Pmt</emph> is the constant payment (annuity) paid during each period." ], "previous_source": "", "target": [ "PMT:འཁོར་ཡུན་རེའི་གཏན་འཁེལ་གཏོང་སྤྲོད་དངུལ་འབོར་(ལོ་ཕོགས་)" ], "id_hash": 3820931883012697266, "content_hash": 3820931883012697266, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148925\nhelp.text", "note": "whqfg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945308/?format=api", "priority": 100, "id": 1424832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b506ad4dadefacb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.692602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>PV</emph> is the cash value in the sequence of payments." ], "previous_source": "", "target": [ "PV:གཏོང་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུའི་མིག་སྔའི་ཐང་།" ], "id_hash": -7419495585651435442, "content_hash": -7419495585651435442, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149160\nhelp.text", "note": "GgMpv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945309/?format=api", "priority": 100, "id": 1424833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=1908a81334aad84e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.707953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments." ], "previous_source": "", "target": [ "FV (འདེམས་རུང་):ཐེངས་མཇུག་མར་གཏོང་སྤྲོད་བྱས་རྗེས་སླེབས་པའི་འབྱུང་འགྱུར་ཐང་།" ], "id_hash": 8456785832212784858, "content_hash": 8456785832212784858, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3166456\nhelp.text", "note": "DjAcx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945310/?format=api", "priority": 100, "id": 1424834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=f55c89e88e9966da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.720686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph> (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period." ], "previous_source": "", "target": [ "Type (འདེམས་རུང་):ཁག་དབྱེ་གཏོང་སྤྲོད་ཀྱི་དུས་བཀག་གཙང་དུས་གཏན་འཁེལ་ འཁོར་ཡུན་འགོ་ཚུགས་དུས་ཡིན་ལ་འཁོར་ཡུན་མཇུག་བསྡུ་དུས་སླེབས།" ], "id_hash": -3205872725574471753, "content_hash": -3205872725574471753, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153243\nhelp.text", "note": "uCeUZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945311/?format=api", "priority": 100, "id": 1424835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=538273bdd5052fb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.733329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Guess</emph> (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "GUESS(འདེམས་རུང་):རིམ་འཇུག་རྩིས་རྒྱག་ཐབས་བེད་སྤྱོད་གཏན་འཁེལ་བྱེད་དུས་ཀྱི་སྐྱེད་ཀ་ཚོད་དཔག་ཐང་།" ], "id_hash": 81294149065419154, "content_hash": 81294149065419154, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3146949\nhelp.text", "note": "JiFAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945312/?format=api", "priority": 100, "id": 1424836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=8120d0990d5ca992", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.745848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 10 currency units are paid regularly and the present cash value is 900 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་སྲིད་ད་ཐང་ནི་དངུལ་ལོར་འཇལ་ཚད་ 900 ཡིན་པའི་བུན་དངུལ་ཞིག་བུན་སྤྲོད་ཡུན་ཁག་གསུམ་ལ་དབྱེ་ནས་སྤྲོད་ཐུབ་ ཐེངས་རེའི་དུས་ཁག་གཏོང་སྤྲོད་དངུལ་འབོར་ནི་དངུལ་ལོར་འཇལ་བྱེད་ 10 ཡིན་ སྐྱེད་ཀ་ནི་ག་ཚོད་རེད་དམ་" ], "id_hash": -1017200226823657270, "content_hash": -1017200226823657270, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150706\nhelp.text", "note": "ev5Hs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945313/?format=api", "priority": 100, "id": 1424837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=71e22dc876baa8ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.758829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=RATE(3;-10;900)</item> = -75.63% The interest rate is therefore 75.63%." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4546054157540966718, "content_hash": -4546054157540966718, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155586\nhelp.text", "note": "YEknU", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945314/?format=api", "priority": 100, "id": 1424838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=40e92bd46a153ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.772497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>INTRATE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>INTRATEརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": 8620534855153207976, "content_hash": 8620534855153207976, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3149106\nhelp.text", "note": "D7RA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945315/?format=api", "priority": 100, "id": 1424839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=f7a24ac6f747caa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.787079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "INTRATE" ], "previous_source": "", "target": [ "INTRATE" ], "id_hash": -6646487336586947806, "content_hash": -6646487336586947806, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3149106\nhelp.text", "note": "QGJJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945316/?format=api", "priority": 100, "id": 1424840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=23c2eefb629a5322", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.799265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\">Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\">རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་(ཡང་ན་རྣམ་གྲངས་གཞན་པ་)ཞིག་མ་འཇོག་རིན་ཐང་གིས་ཉོ་འཇུག་བྱས་སྐྱིན་ཚབ་རིན་ཐང་གི་བཙོངས་རྗེས་ཕབ་རྩིས་བྱས་པའི་སྐྱེད་ཀ་རྩིས་རྒྱོབ། སྐྱེད་ཀ་གཏོང་སྤྲོད་བྱས་མེད། </ahelp>" ], "id_hash": -2173725760216835555, "content_hash": -2173725760216835555, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149918\nhelp.text", "note": "ACMxZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945317/?format=api", "priority": 100, "id": 1424841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=61d55ff01f28da1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.812383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "settlement: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་ཉོ་བའི་ཚེས་གྲངས།" ], "id_hash": 8586908220689945873, "content_hash": 8586908220689945873, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148618\nhelp.text", "note": "9szb8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945319/?format=api", "priority": 100, "id": 1424843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=f72ad388051b1511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.847844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security is sold." ], "previous_source": "", "target": [ "maturity: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་འདིའི་འཚོང་དུས།" ], "id_hash": -3601950795690123741, "content_hash": -3601950795690123741, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148988\nhelp.text", "note": "JfJLM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945320/?format=api", "priority": 100, "id": 1424844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=4e034cd5d4745e23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.867740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Investment</emph> is the purchase price." ], "previous_source": "", "target": [ "investment:ཉོ་བའི་རིན་གོང་།" ], "id_hash": -15470468896068890, "content_hash": -15470468896068890, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154604\nhelp.text", "note": "GjEAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945321/?format=api", "priority": 100, "id": 1424845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=7fc909b0c4f0eae6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.878879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the selling price." ], "previous_source": "", "target": [ "Redemption:ཕྱིར་ཚོང་རིན་གོང་།" ], "id_hash": 1437754325210375507, "content_hash": 1437754325210375507, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154337\nhelp.text", "note": "Ecr7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945322/?format=api", "priority": 100, "id": 1424846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=93f3edf0f4722553", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.889611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?" ], "previous_source": "", "target": [ "རི་མོ་ཞིག་ 15.1.1990ལ་ཁྲིག་བརྒྱ་ཡིས་ཉོ་འཇུག་བྱས་པ་མ་ཟད་ 5.5.2002 ལ་ཁྲི་གཉིས་བརྒྱས་ བཙོང་པ་རེད། རྩིས་རྒྱག་ཞིབ་ཆ་ཉིན་ལ་སླེབས་པ་དགོས་(basis = 3)ཆ་སྙོམས་ལོའི་ཁེ་སྤོགས་ག་ཚོད་རེད་དམ་" ], "id_hash": -5824110078649012556, "content_hash": -5824110078649012556, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149426\nhelp.text", "note": "TFFEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945323/?format=api", "priority": 100, "id": 1424847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=2f2c9abdad5a6eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.901153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>COUPNCD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>COUPNCDརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": 2815154406239191446, "content_hash": 2815154406239191446, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3148654\nhelp.text", "note": "8bzpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945325/?format=api", "priority": 100, "id": 1424849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=a711700463c34196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.926451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "COUPNCD" ], "previous_source": "", "target": [ "COUPNCD" ], "id_hash": 8087493725622328258, "content_hash": 8087493725622328258, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3148654\nhelp.text", "note": "HR5qS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945326/?format=api", "priority": 100, "id": 1424850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=f03c8cb1aeeb5bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.937537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\">Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\">མཇུག་བསྡོམས་རྩིས་རྒྱག་རྗེས་ཀྱི་སྐྱེད་ཀ་སྤྲོད་པའི་ཚེས་གྲངས་ཐོག་མ་ཕྱིར་ལོག་བྱེད། འབྲས་བུར་ཚེས་གྲངས་རྣམ་གཞག་སྤྱོད། </ahelp>" ], "id_hash": -6749669008155357284, "content_hash": -6749669008155357284, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149927\nhelp.text", "note": "YuaDx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945327/?format=api", "priority": 100, "id": 1424851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=22545bcc616fcf9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.949366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "settlement: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་ཉོ་བའི་ཚེས་གྲངས།" ], "id_hash": 7387435498175668786, "content_hash": 7387435498175668786, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150628\nhelp.text", "note": "vGKDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945329/?format=api", "priority": 100, "id": 1424853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=e6857171fddf2232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.973655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "maturity: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་དུས་བཀག་གཙང་ཉིན།" ], "id_hash": 8782629257818294759, "content_hash": 8782629257818294759, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153536\nhelp.text", "note": "iEZXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945330/?format=api", "priority": 100, "id": 1424854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=f9e22ac7123649e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.984368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "frequency:ལོ་རེའི་སྐྱེད་ཀ་གཏོང་སྤྲོད་ཀྱི་ཐེངས་གྲངས་(1,2 ཡང་ན་ 4)" ], "id_hash": -4074112840983005689, "content_hash": -4074112840983005689, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "Lziex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945331/?format=api", "priority": 100, "id": 1424855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=4775d7f4ea59b607", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.996174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) when is the next interest date?" ], "previous_source": "", "target": [ "རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་ཞིག་ 2001 ལོའི་ཟླ་ 1 ཚེས་ 25 ཉིན་ཉོས་པ་རེད། དུས་བཀག་གཙང་བའི་ཚེས་གྲངས་ནི 2001 ལོའི་ཟླ་ 11 ཚེས་ 15 ཉིན་རེད། སྐྱེད་ཀ་ནི་ལོ་ཕྱེད་ལ་ཐེངས་གཅིག་གཏོང་སྤྲོད་བྱེད་(ལོ་གཅིག་ལ་སྐྱེད་ཀ་སྤྲོད་ཐེངས་ 2))ཉིན་རེའི་སྐྱེད་ཀའི་ལྷག་ཚད་རྩིས་རྒྱག་ཐབས་བེད་སྤྱོད་(ལོའི་ཉིན་གྲངས་ཀྱི་རྨང་གཞི་ནི་ 3ཡིན་)རྗེས་ཀྱི་སྐྱེད་ཀ་སྤྲོད་དུས་ག་དུས་རེད་དམ་" ], "id_hash": 4020020783100128450, "content_hash": 4020020783100128450, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154794\nhelp.text", "note": "kN5Mt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945332/?format=api", "priority": 100, "id": 1424856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b7c9fb9a6e5eecc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.007010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>COUPDAYS function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>COUPDAYSརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": -8941521850304771220, "content_hash": -8941521850304771220, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3143281\nhelp.text", "note": "rtDCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945334/?format=api", "priority": 100, "id": 1424858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=03e955405930cb6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.026587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "COUPDAYS" ], "previous_source": "", "target": [ "COUPDAYS" ], "id_hash": 8417794179194872677, "content_hash": 8417794179194872677, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3143281\nhelp.text", "note": "VJGXN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945335/?format=api", "priority": 100, "id": 1424859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=f4d20334e342e365", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.036088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\">Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\">མིག་སྔའི་སྐྱེད་ཀ་བརྩི་བའི་དུས་ཀྱི་(མཇུག་བསྡོམས་རྩིས་རྒྱག་དུས་ཚོད་གནས་སའི་དུས་སྐབས་)ཉིན་གྲངས།</ahelp>" ], "id_hash": -791947489151463199, "content_hash": -791947489151463199, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149488\nhelp.text", "note": "4kXXP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945336/?format=api", "priority": 100, "id": 1424860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=75026ff45c5d50e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.045694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "settlement: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་ཉོ་བའི་ཚེས་གྲངས།" ], "id_hash": -1582533581780739340, "content_hash": -1582533581780739340, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3152767\nhelp.text", "note": "UuJui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945338/?format=api", "priority": 100, "id": 1424862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=6a09b6178cd51af4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.064239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "maturity: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་དུས་བཀག་གཙང་ཉིན།" ], "id_hash": -1725956690508109503, "content_hash": -1725956690508109503, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3151250\nhelp.text", "note": "t9KbY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945339/?format=api", "priority": 100, "id": 1424863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=680c2b88d48e2941", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.073538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "frequency:ལོ་རེའི་སྐྱེད་ཀ་གཏོང་སྤྲོད་ཀྱི་ཐེངས་གྲངས་(1,2 ཡང་ན་ 4)" ], "id_hash": -7374405373321909864, "content_hash": -7374405373321909864, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3146126\nhelp.text", "note": "Zizx8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945340/?format=api", "priority": 100, "id": 1424864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=19a8d9625d6a6998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.082916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there in the interest period in which the settlement date falls?" ], "previous_source": "", "target": [ "རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་ཞིག་ 2001 ལོའི་ཟླ་ 1 ཚེས་ 25 ཉིན་ཉོས་པ་རེད། ནུས་ལྡན་གྱི་དུས་བཀག་ནི་ 2001 ལོའི་ཟླ་ 11 ཚེས་ 15 བར་ཡིན། སྐྱེད་ཀ་ནི་ལོ་ཕྱེད་ལ་ཐེངས་རེ་སྤྲོད་(ལོ་གཅིག་ལ་སྐྱེད་ཀ་རེངས་གཉིས་སྤྲོད་ )གལ་སྲིད་རྩིས་རྒྱག་ཞིབ་ཆ་ཉིན་བར་བྱས་ན་(རྩིས་གཞི་ 3)སྐྱེད་ཀར་བརྩི་བའི་དུས་ཚོང་འགྲིག་ཉིན་ཚུད་པའི་ཉིན་གྲངས་ག་ཚོད་ཡོད་དམ་" ], "id_hash": 632737098623464982, "content_hash": 632737098623464982, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147530\nhelp.text", "note": "2FxAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945341/?format=api", "priority": 100, "id": 1424865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=88c7ef09efa9b616", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.096411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>COUPDAYSNC function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>COUPDAYSNCརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": 6996144724164565091, "content_hash": 6996144724164565091, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3154832\nhelp.text", "note": "9rAEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945343/?format=api", "priority": 100, "id": 1424867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=e1174c8f390d5863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.115932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "COUPDAYSNC" ], "previous_source": "", "target": [ "COUPDAYSNC" ], "id_hash": 1954500079148813999, "content_hash": 1954500079148813999, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3154832\nhelp.text", "note": "LrGCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945344/?format=api", "priority": 100, "id": 1424868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=9b1fc77773234eaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.125007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\">Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\">མཇུག་བསྡོམས་རྩིས་རྒྱག་ཚེས་གྲངས་ནས་ཐེངས་རྗེས་མར་སྐྱེད་ཀ་སྤྲོད་པའི་བར་གྱི་ཉིན་གྲངས་ཕྱིར་ལོག </ahelp>" ], "id_hash": 6056806574768377726, "content_hash": 6056806574768377726, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147100\nhelp.text", "note": "ktCFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945345/?format=api", "priority": 100, "id": 1424869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=d40e197d4a51cf7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:25.133928Z" } ] }