Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/units/?format=api&page=47
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/units/?format=api&page=48", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/units/?format=api&page=46", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "First coupon:རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་སྐྱེད་ཀ་བརྩི་དུས།" ], "id_hash": -7680007758851632840, "content_hash": -7680007758851632840, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148725\nhelp.text", "note": "cUfh5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945057/?format=api", "priority": 100, "id": 1424733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=156b21a23d679138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.386905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "rate: ལོའི་སྐྱེད་ཀའི་པཱ་སེའི་ཁེ་སྤོགས།" ], "id_hash": 7314493606358268954, "content_hash": 7314493606358268954, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150465\nhelp.text", "note": "A4B9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945058/?format=api", "priority": 100, "id": 1424734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=e5824d2e5ed9bc1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.401694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Price</emph> is the price of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "price:རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་རིན་གོང་།" ], "id_hash": 2557715516321847622, "content_hash": 2557715516321847622, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3146940\nhelp.text", "note": "omnWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945059/?format=api", "priority": 100, "id": 1424735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=a37ed4b5f2de5946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.413067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "redemption: ངོས་ཐང་ནི་དངུལ་ལོར་འཇལ་བྱེད་ 100 ཡིན་པའི་འཇལ་རྒྱུའི་རིན་གོང་སྡུར་ཚད།" ], "id_hash": -7380791356001610500, "content_hash": -7380791356001610500, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "Ue2Q4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945060/?format=api", "priority": 100, "id": 1424736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=1992295de84014fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.423848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "frequency:ལོ་རེའི་སྐྱེད་ཀ་གཏོང་སྤྲོད་ཀྱི་ཐེངས་གྲངས་(1,2 ཡང་ན་ 4)" ], "id_hash": 3599595735229196665, "content_hash": 3599595735229196665, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148888\nhelp.text", "note": "jDLHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945061/?format=api", "priority": 100, "id": 1424737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b1f4553fed58e979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.438122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ODDLPRICE function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ODDLPRICEརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": 5929441484292039888, "content_hash": 5929441484292039888, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3153933\nhelp.text", "note": "WBLRb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945062/?format=api", "priority": 100, "id": 1424738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=d2499b9d4bb124d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.449633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "ODDLPRICE" ], "previous_source": "", "target": [ "ODDLPRICE" ], "id_hash": -381437175283801863, "content_hash": -381437175283801863, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3153933\nhelp.text", "note": "CFqHX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945063/?format=api", "priority": 100, "id": 1424739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=7ab4dce8f714a0f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.459651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\">ཐང་100 དངུལ་ལོར་འཇལ་བྱེད་ཡིན་ཞིང་དུས་མཇུག་སྐྱེད་ཀ་སྤྲོད་དུས་ངེས་གཏན་མེད་པའི་རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་དོན་དངོས་རིན་ཐང་རྩིས་རྒྱོབ། </ahelp>" ], "id_hash": -5840263953838609233, "content_hash": -5840263953838609233, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145145\nhelp.text", "note": "PCR6H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945064/?format=api", "priority": 100, "id": 1424740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=2ef336e084ee6caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.470890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "settlement: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་ཉོ་བའི་ཚེས་གྲངས།" ], "id_hash": 2309951933123962848, "content_hash": 2309951933123962848, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149689\nhelp.text", "note": "iTfu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945066/?format=api", "priority": 100, "id": 1424742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=a00e990b6614a7e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.494913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "maturity: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་དུས་བཀག་གཙང་ཉིན།" ], "id_hash": 3578852780695167653, "content_hash": 3578852780695167653, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148753\nhelp.text", "note": "2GQhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945067/?format=api", "priority": 100, "id": 1424743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b1aaa3a478c122a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.506991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "last_interest:རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་མཇུག་མཐའི་སྐྱེད་ཀ་གཏོང་སྤྲོད་ཀྱི་ཚེས་གྲངས།" ], "id_hash": -8567054019449373726, "content_hash": -8567054019449373726, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150861\nhelp.text", "note": "WYtoY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945068/?format=api", "priority": 100, "id": 1424744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=091bb5c26f233be2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.521119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "rate: ལོའི་སྐྱེད་ཀའི་པཱ་སེའི་ཁེ་སྤོགས།" ], "id_hash": 7208597152152184767, "content_hash": 7208597152152184767, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155831\nhelp.text", "note": "jErjP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945069/?format=api", "priority": 100, "id": 1424745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=e40a14eac6ec67bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.533206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "YIELD: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་ཕན་སྐྱེད་ཕྱོད།" ], "id_hash": -3615578275537247841, "content_hash": -3615578275537247841, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153328\nhelp.text", "note": "RwCqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945070/?format=api", "priority": 100, "id": 1424746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=4dd2e2b6ecfba19f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.544879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "redemption: ངོས་ཐང་ནི་དངུལ་ལོར་འཇལ་བྱེད་ 100 ཡིན་པའི་འཇལ་རྒྱུའི་རིན་གོང་སྡུར་ཚད།" ], "id_hash": 7697917300241682813, "content_hash": 7697917300241682813, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149186\nhelp.text", "note": "MYEsM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945071/?format=api", "priority": 100, "id": 1424747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=ead47effcf3d517d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.559266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "frequency:ལོ་རེའི་སྐྱེད་ཀ་གཏོང་སྤྲོད་ཀྱི་ཐེངས་གྲངས་(1,2 ཡང་ན་ 4)" ], "id_hash": 3942316705600334615, "content_hash": 3942316705600334615, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149726\nhelp.text", "note": "A2eCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945072/?format=api", "priority": 100, "id": 1424748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b6b5ec280d656b17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.572711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0" ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོང་འགྲིག་པའི་ཉིན་མོ་ནི་: 1999 ལོའི་ཟླ་ 2 ཚེས་ 7 སྐྱེད་ཀ་བརྩིས་དུས་ :1999 ལོའི་ཟླ་ 6 ཚེས་ 15 རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་མཇུག་བསྡོམས་རྩིས་རྒྱག་དུས་:1998 ལོའི་ཟླ་ 10 ཚེས་ 15 ཉིན། སྐྱེད་ཀའི་ཚད་:3.75% རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་ལོའི་ཕན་སྐྱེད་ཕྱོད་:4.05%འཇལ་རྒྱུའི་རིན་གོང་:དངུལ་ལོར་ 100 འཇལ་བྱེད་ ལོའི་སྐྱེད་ཀ་སྤྲོད་ཐེངས་: ལོ་ཕྱེད་ལ་ཐེངས་གཅིག་ = 2 basis: = 0" ], "id_hash": 7844414855153001311, "content_hash": 7844414855153001311, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3152999\nhelp.text", "note": "zebpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945073/?format=api", "priority": 100, "id": 1424749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=ecdcf5bfd031235f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.585307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "དངུལ་ཐང་ནི་དངུལ་ལོར་ 100 འཇལ་བྱེད་ཡིན་པ་མ་ཟད་སྐྱེད་ཀ་སྤྲོད་དུས་མཇུག་ཐེངས་ཀྱི་རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་དོན་དངོས་རིན་ཐང་ནི་གཤམ་གྱི་ཐབས་ལྟར་རྩིས་རྒྱག་ཆོག་ :" ], "id_hash": -4866380885891688076, "content_hash": -4866380885891688076, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148567\nhelp.text", "note": "anhTe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945074/?format=api", "priority": 100, "id": 1424750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=3c77245e12acd974", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.597186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ODDLYIELD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ODDLYIELDརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": 6423677205566763389, "content_hash": 6423677205566763389, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3153564\nhelp.text", "note": "aAzcV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945076/?format=api", "priority": 100, "id": 1424752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=d9257c626594b17d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.619940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "ODDLYIELD" ], "previous_source": "", "target": [ "ODDLYIELD" ], "id_hash": 5559574567344653490, "content_hash": 5559574567344653490, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3153564\nhelp.text", "note": "tEEFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945077/?format=api", "priority": 100, "id": 1424753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=cd27939cf4dfc4b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.631693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\">Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\">ཐོག་མའི་སྐྱེད་ཀ་སྤྲོད་དུས་ཤིག་གི་རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་ཕན་སྐྱེད་ཕྱོད་རྩིས་རྒྱོབ། </ahelp>" ], "id_hash": -8637777415042817580, "content_hash": -8637777415042817580, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3158002\nhelp.text", "note": "wujVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945078/?format=api", "priority": 100, "id": 1424754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=08207334b77b21d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.643284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "settlement: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་ཉོ་བའི་ཚེས་གྲངས།" ], "id_hash": 6908973900778752417, "content_hash": 6908973900778752417, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3159132\nhelp.text", "note": "4X7wa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945080/?format=api", "priority": 100, "id": 1424756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=dfe19b284e5cc9a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.665059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." ], "previous_source": "", "target": [ "maturity: རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་དུས་བཀག་གཙང་ཉིན།" ], "id_hash": -2493487561026151864, "content_hash": -2493487561026151864, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150134\nhelp.text", "note": "BGuAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945081/?format=api", "priority": 100, "id": 1424757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=5d655a46392e5a48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.676036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "last_interest:རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་མཇུག་མཐའི་སྐྱེད་ཀ་གཏོང་སྤྲོད་ཀྱི་ཚེས་གྲངས།" ], "id_hash": 305055263073459892, "content_hash": 305055263073459892, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145245\nhelp.text", "note": "TFbaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945082/?format=api", "priority": 100, "id": 1424758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=843bc625405b5eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.690024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "rate: ལོའི་སྐྱེད་ཀའི་པཱ་སེའི་ཁེ་སྤོགས།" ], "id_hash": 7657425480406033763, "content_hash": 7657425480406033763, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3151014\nhelp.text", "note": "HEVvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945083/?format=api", "priority": 100, "id": 1424759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=ea44a3e755a06563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.705431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Price</emph> is the price of the security." ], "previous_source": "", "target": [ "price:རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་རིན་གོང་།" ], "id_hash": 271226059587672524, "content_hash": 271226059587672524, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149003\nhelp.text", "note": "3chiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945084/?format=api", "priority": 100, "id": 1424760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=83c396aa078d59cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.715454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." ], "previous_source": "", "target": [ "redemption: ངོས་ཐང་ནི་དངུལ་ལོར་འཇལ་བྱེད་ 100 ཡིན་པའི་འཇལ་རྒྱུའི་རིན་གོང་སྡུར་ཚད།" ], "id_hash": -3442112162476726167, "content_hash": -3442112162476726167, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3148880\nhelp.text", "note": "EZuav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945085/?format=api", "priority": 100, "id": 1424761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=503b2939ae85e869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.729880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4)." ], "previous_source": "", "target": [ "frequency:ལོ་རེའི་སྐྱེད་ཀ་གཏོང་སྤྲོད་ཀྱི་ཐེངས་གྲངས་(1,2 ཡང་ན་ 4)" ], "id_hash": 4522409104121397399, "content_hash": 4522409104121397399, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155622\nhelp.text", "note": "YpBEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945086/?format=api", "priority": 100, "id": 1424762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=bec2d31e94260097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.743024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0" ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོང་འགྲིག་པའི་ཉིན་མོ་ནི་:1999 ལོའི་ཟླ་ 4 ཚེས་ 20 ཉིན་ སྐྱེད་ཀ་བརྩི་བའི་ཉིན་མོ་:1999 ལོའི་ཟླ་ 6 ཚེས་ 15 ཉིན་ རིན་ལྡན་དངུལ་འཛིན་གྱི་མཇུག་བསྡོམས་རྩིས་རྒྱག་ཚེས་གྲངས་:1998 ལོའི་ཟླ་ 10 ཚེས་ 15 ཉིན། སྐྱེད་ཀ་:3.75%དོན་དངོས་གོང་ཚད་:99.875 དངུལ་ལོར་འཇལ་བྱེད་ འཇལ་བའི་རིན་གོང་:100 དངུལ་ལོར་འཇལ་བྱེད་ ལོ་གཅིག་གི་སྐྱེད་སྤྲོད་ཐེངས་གྲངས་:ལོ་ཕྱོད་ལ་ཐེངས་གཅིག་ = 2 རྩིས་གཞི་:= 0" ], "id_hash": 1699882754353450213, "content_hash": 1699882754353450213, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145350\nhelp.text", "note": "LkjYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945087/?format=api", "priority": 100, "id": 1424763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=9797325bd50ccce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.756196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6444285590738885511, "content_hash": 6444285590738885511, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3157990\nhelp.text", "note": "UZV4Z", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945088/?format=api", "priority": 100, "id": 1424764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=d96eb399fb28db87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.767735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;variable declining depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>depreciations;variable declining</bookmark_value> <bookmark_value>VDB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>རྩིས་རྒྱག འགྱུར་རུང་ལྷག་འཕྲོ་རིམ་འཕྲིགས་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན།</bookmark_value><bookmark_value>ཪྙོང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་ འགྱུར་རུང་ལྷག་འཕྲོ་རིམ་འབྲི་</bookmark_value><bookmark_value>VDBརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": -3927870890896887633, "content_hash": -3927870890896887633, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3148768\nhelp.text", "note": "3kY6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945090/?format=api", "priority": 100, "id": 1424766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=497d663c487e70af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.787432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "VDB" ], "previous_source": "", "target": [ "VDB" ], "id_hash": 8975857417799387517, "content_hash": 8975857417799387517, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3148768\nhelp.text", "note": "PdSCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945091/?format=api", "priority": 100, "id": 1424767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=fc90a6c3ee7cc97d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.798247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\">འགྱུར་རུང་ལྷག་ཚད་རིམ་འཕྲིའི་ཐབས་རྩིས་རྒྱག་གི་ཐབས་སྤྱོད་པ་གཏན་འཁེལ་ལམ་འཁོར་ཡུན་ཆ་ཤས་ནང་གི་མ་རྩའི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་ཚད་ཕྱིར་ལོག་བྱེད། </ahelp>" ], "id_hash": 1858319685999698922, "content_hash": 1858319685999698922, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154636\nhelp.text", "note": "pjG8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945092/?format=api", "priority": 100, "id": 1424768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=99ca13e89b20a3ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.807661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Cost</emph> is the initial value of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "Cost:མ་རྩའི་ཐོག་མའི་རིན་གོང་།" ], "id_hash": -2316085003265499519, "content_hash": -2316085003265499519, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150692\nhelp.text", "note": "zGhDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945094/?format=api", "priority": 100, "id": 1424770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=5fdb9cf5eec01e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.828739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "SALVAGE:མ་རྩ་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་བརྗེའི་ཡུན་ཚད་མཇུག་བསྡུ་དུས་ཀྱི་རིམ་གོང་།" ], "id_hash": -2071203330291250095, "content_hash": -2071203330291250095, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155369\nhelp.text", "note": "aCwbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945095/?format=api", "priority": 100, "id": 1424771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=63419b8b78624c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.837990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Life</emph> is the depreciation duration of the asset." ], "previous_source": "", "target": [ "Life:མ་རྩའི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་བརྗེའི་ཡུན་ཚད།" ], "id_hash": -6032874206881957140, "content_hash": -6032874206881957140, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154954\nhelp.text", "note": "bVSSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945096/?format=api", "priority": 100, "id": 1424772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=2c46ecdf542f3aec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.851251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>S</emph> is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration." ], "previous_source": "", "target": [ "S:ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་རྩིས་རྒྱག་བྱེད་པའི་འགོ་ཚུགས་དུས། འགོ་ཚུགས་དུས་ལ་ངེས་པར་དུ་མ་རྩ་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་དུས་བཀག་དང་མཚུངས་པའི་ཚེས་གྲངས་འཇལ་བྱེད་བེད་སྤྱོད་བྱེད།" ], "id_hash": -7344201815592442747, "content_hash": -7344201815592442747, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3152817\nhelp.text", "note": "wA4Tu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945097/?format=api", "priority": 100, "id": 1424773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=1a14275c26d56485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.863837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>End</emph> is the end of the depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "End:ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་རྩིས་རྒྱག་པའི་མཇུག་བསྒྲིལ་ཚེས་དུས།" ], "id_hash": 166640612379377810, "content_hash": 166640612379377810, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153221\nhelp.text", "note": "DMz6v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945098/?format=api", "priority": 100, "id": 1424774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=825006c10a06c092", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.881767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Factor</emph> (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "བཏགས་གྲངས་(འདེམས་རུང་):ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་བཏགས་གྲངས། བཏགས་གྲངས་=2 ལྡབ་གཉིས་ཀྱི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་ཐབས་སྤྱོད་པ་མཚོན།" ], "id_hash": 3652740654557306055, "content_hash": 3652740654557306055, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3147536\nhelp.text", "note": "rDDFo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945099/?format=api", "priority": 100, "id": 1424775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b2b12445b3841cc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.898785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>NoSwitch</emph>is an optional parameter. NoSwitch = 0 (default) means a switch to linear depreciation. In NoSwitch = 1 no switch is made." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3578924835181667376, "content_hash": -3578924835181667376, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3154865\nhelp.text", "note": "JaZEz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945100/?format=api", "priority": 100, "id": 1424776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=4e551ad3092c5bd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.911873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "དཔལ་འབྱོར་དངོས་ཟོག་ཅིག་གི་ཉོ་འཇུག་རིན་གོང་ནི་མི་དམངས་ཤོག་སྒོར་ 35000 ཡིན་ དེའི་རིན་ཐང་ལྷག་མ་ནི་ 7500 ཡིན། བེད་སྤྱོད་དུས་བཀག་བཀོད་སྒྲིག་ལོ་ 3 ཡིན། ལྷག་གྲངས་ལྡབ་གཉིས་ཀྱི་རིམ་འཕྲིའི་ཐབས་སྤྱོད་ཨང་ 10 ནས་ཨང་ 20 བར་གྱི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་དངུལ་འབོར་རྩིས་རྒྱག་དགོས་པ་ཡིན།" ], "id_hash": -5459101389433286374, "content_hash": -5459101389433286374, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153927\nhelp.text", "note": "bJGVM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945101/?format=api", "priority": 100, "id": 1424777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=343d6035b9fcd11a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.925193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=VDB(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "དངུལ་ལོར་འཇལ་བྱེད་VDB(35000;7500;36;10;20;2) = 8603.80 ཡིན། ཨང་ 10 དང་ཨང་ 20 འཁོར་ཡུན་དུས་ཀྱི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་བརྗེའི་དངུལ་འབོར་ནི་དངུལ་ལོར་འཇལ་བྱེད་ 8,603.80 ཡིན།" ], "id_hash": -8516169325661801465, "content_hash": -8516169325661801465, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3155991\nhelp.text", "note": "nBVzp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945102/?format=api", "priority": 100, "id": 1424778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=09d07d1e70d9b407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.945255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating;internal rates of return, irregular payments</bookmark_value> <bookmark_value>internal rates of return;irregular payments</bookmark_value> <bookmark_value>XIRR function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>རྩིས་རྒྱག ནང་ཁུལ་ཕན་སྐྱེད་ཕྱོད།</bookmark_value><bookmark_value> ནང་ཁུལ་ཕན་སྐྱེད་ཕྱོད་</bookmark_value><bookmark_value>XIRRརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": -4768941258203789584, "content_hash": -4768941258203789584, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3147485\nhelp.text", "note": "UWWCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945103/?format=api", "priority": 100, "id": 1424779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=3dd151314e0f06f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.958278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "XIRR" ], "previous_source": "", "target": [ "XIRR" ], "id_hash": 6219071462130993390, "content_hash": 6219071462130993390, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3147485\nhelp.text", "note": "CVXiW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945104/?format=api", "priority": 100, "id": 1424780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=d64e948b751648ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.970264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\">Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\">དུས་བཀག་མིན་པའི་གཏོང་སྤྲོད་རེའུ་འགོད་ཅིག་གི་ནང་ཁུལ་ཕན་སྐྱེད་ཕྱོད་རྩིས་རྒྱོབ། </ahelp>རྩིས་ཚུལ་འདི་ལོ་རེརེ་ཉིན་ 365 གཞིར་བཟུང་བ་ཡིན་ གཤོལ་ལོ་ཧོད་རྒྱུགས་བྱས་པ་ཡིན།" ], "id_hash": 3939335103268565474, "content_hash": 3939335103268565474, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3145614\nhelp.text", "note": "CNaaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945105/?format=api", "priority": 100, "id": 1424781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b6ab5467a98cb1e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:23.982501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)." ], "previous_source": "", "target": [ "values དང་ dates:གཏོང་སྤྲོད་ཐང་ཁག་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཚེས་གྲངས་ཐང་ཁག་ཅིག ཨང་དང་པོས་གཏོང་སྤྲོད་འཆར་གཞིའི་འགོ་ཚུགས་དུས་ཀྱི་ཚེས་གྲངས་མཚན་འཇོག་བྱེད། གཞན་པའི་ཚེས་གྲངས་ཐང་ཡོད་ཚད་དེའི་རྗེས་སུ་ཡིན་ འོན་ཀྱང་སྔོན་རྗེས་ཀྱི་རིམ་པ་གཞིར་བཟུང་དགོས་མེད། གཏོང་སྤྲོད་ཐང་ཁག་ལ་ངེས་པར་དུ་ཕོ་གྲངས་ཤིག་དང་མོ་གྲངས་ཤིག་ཚུད་དགོས། (ཕྱིར་ཐོན་དང་ནང་འཇུག་)།" ], "id_hash": 4079713107042024345, "content_hash": 4079713107042024345, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3163821\nhelp.text", "note": "GoDCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945108/?format=api", "priority": 100, "id": 1424784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b89e0d74a2bebb99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.024494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Guess</emph> (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%." ], "previous_source": "", "target": [ "Guess (འདེམས་རུང་):འོལ་ཚོད་ཐང་ནང་འཇུག་གིས་ནང་ཁུལ་ཕན་སྐྱེད་ཕྱོད་ཀྱི་ཚབ་བྱེད་ཆོག། ཁས་ལེན་ཐང་ནི་10%ཡིན།" ], "id_hash": 2942918960235001849, "content_hash": 2942918960235001849, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3149708\nhelp.text", "note": "bBDGv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945109/?format=api", "priority": 100, "id": 1424785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=a8d75933bb91b7f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.036162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>XNPV function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>XNPVརྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": 6487265762501678312, "content_hash": 6487265762501678312, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nbm_id3149198\nhelp.text", "note": "HRiCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945284/?format=api", "priority": 100, "id": 1424808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=da0765d7097754e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.342635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "XNPV" ], "previous_source": "", "target": [ "XNPV" ], "id_hash": 6577638588896630022, "content_hash": 6577638588896630022, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\nhd_id3149198\nhelp.text", "note": "Shjhk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945285/?format=api", "priority": 100, "id": 1424809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=db4877726015d506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.356505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\">Calculates the capital value (net present value) for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7502878647532888428, "content_hash": 7502878647532888428, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3153904\nhelp.text", "note": "WAkTq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945286/?format=api", "priority": 100, "id": 1424810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=e81f9460c30fa16c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.370057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "XNPV(Rate; Values; Dates)" ], "previous_source": "", "target": [ "XNPV(rate;values;dates)" ], "id_hash": -2851741024350431705, "content_hash": -2851741024350431705, "location": "04060118.xhp", "context": "04060118.xhp\npar_id3150117\nhelp.text", "note": "D5fSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24945288/?format=api", "priority": 100, "id": 1424812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=586c94a5c42f1627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1424812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:24.392514Z" } ] }{ "count": 8573, "next": "