Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/units/?format=api&page=12
{ "count": 8573, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?" ], "previous_source": "", "target": [ "ལོའི་མིང་དོན་སྐྱེ་ཁའི་9.75%ལ་ཆ་གཞག་ན་ལོ་རེའི་གཏོང་སྤྱོད་སྐྱེད་ཁའི་ཐེངས་གྲངས་ནི་ཐེངས་4ལ་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་ འོན་དོན་ངོས་སྐྱེ་ཚད་ག་ཚོད་ཡིན་ནམ་" ], "id_hash": 1045633284823240729, "content_hash": 1045633284823240729, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3144499\nhelp.text", "note": "fSpm5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938060/?format=api", "priority": 100, "id": 1422190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=8e82d5eebb36d019", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.411202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EFFECT(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3345872008559020860, "content_hash": 3345872008559020860, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150772\nhelp.text", "note": "VAYCE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938063/?format=api", "priority": 100, "id": 1422191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=ae6eecdd56154b3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.428386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value> <bookmark_value>EFFECT_ADD function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ནུས་ལྡན་སྐྱེད་ཁའི་ཚད།</bookmark_value><bookmark_value>EFFECT_ADD རྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": -7355925409477258806, "content_hash": -7355925409477258806, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3147241\nhelp.text", "note": "AW6uV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938065/?format=api", "priority": 100, "id": 1422192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=19ea80d03dd691ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.444346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "EFFECT_ADD" ], "previous_source": "", "target": [ "EFFECT_ADD" ], "id_hash": -1455372613319238009, "content_hash": -1455372613319238009, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3147241\nhelp.text", "note": "r9V2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938068/?format=api", "priority": 100, "id": 1422193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=6bcd7a51af465e87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.459858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\">Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\">མིང་དོན་ལོའི་སྐྱེད་ཚད་དང་ལོའི་གཏོང་སྤྲོད་སྐྱེད་ཁའི་ཐེངས་གྲངས་ཀྱི་དོན་དངོས་ཀྱི་ལོའི་སྐྱེད་ཚད་རྩིས་རྒྱག་བྱེད།</ahelp>" ], "id_hash": -1340171040059851497, "content_hash": -1340171040059851497, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3147524\nhelp.text", "note": "L96B3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938071/?format=api", "priority": 100, "id": 1422194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=6d66c18a22f77d17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.473045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)" ], "previous_source": "", "target": [ "EFFECT_ADD(nominal_rate;npery)" ], "id_hash": -6107799447131634479, "content_hash": -6107799447131634479, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3155118\nhelp.text", "note": "GYnim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938074/?format=api", "priority": 100, "id": 1422195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=2b3cbcc36a6444d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.495679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "nominal_rate:ལོའི་སྐྱེད་ཁའི་སྤ་སེའི་སྐྱེད་ཚད།" ], "id_hash": -1449853061479132027, "content_hash": -1449853061479132027, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148907\nhelp.text", "note": "iaVSi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938077/?format=api", "priority": 100, "id": 1422196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=6be116527e061485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.510471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year." ], "previous_source": "", "target": [ "npery:ལོ་རེས་གཏོང་སྤྲོད་སྐྱེད་ཁའི་ཀྱི་ཐེངས་གྲངས།" ], "id_hash": 469578820155870920, "content_hash": 469578820155870920, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154274\nhelp.text", "note": "ZTPAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938079/?format=api", "priority": 100, "id": 1422197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=86844772f1700ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.525944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment." ], "previous_source": "", "target": [ "མིང་དོན་སྐྱེད་ཚད་ནི་ 5.25%ཡིན་ དུས་ཚིགས་རེའི་གཏོང་སྤྲོད་ཡིན་ དོན་དངོས་ལོའི་སྐྱེད་ཚད་ནི་ག་ཚོད་ཡིན་ནམ།" ], "id_hash": -6413673758268725529, "content_hash": -6413673758268725529, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3158426\nhelp.text", "note": "aHtFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938080/?format=api", "priority": 100, "id": 1422198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=26fe0db2ad25e6e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.541872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3543%." ], "previous_source": "", "target": [ "=EFFECT_ADD(0.0525; 4) འབྲས་བུ་ནི་ 0.053543 འམ་ཡང་ན་ 5.3534%" ], "id_hash": 3842505839702914386, "content_hash": 3842505839702914386, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148927\nhelp.text", "note": "VuN23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938082/?format=api", "priority": 100, "id": 1422199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=b55352b3e6db3552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.554705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>depreciations;arithmetic-degressive</bookmark_value> <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>རྩིས་རྒྱག རྩིས་རྒྱག་རིམ་ཆག་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན།</bookmark_value><bookmark_value>རྩིས་རྒྱག་རིམ་ཆག་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན།</bookmark_value><bookmark_value>DDB རྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": -3004292168648634964, "content_hash": -3004292168648634964, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3149998\nhelp.text", "note": "AFSQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938084/?format=api", "priority": 100, "id": 1422200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=564e9c30a635cdac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.567653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "DDB" ], "previous_source": "", "target": [ "DDB" ], "id_hash": 4264726213234190011, "content_hash": 4264726213234190011, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3149998\nhelp.text", "note": "sVXL7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938086/?format=api", "priority": 100, "id": 1422201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=bb2f59e53c1ee6bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.580444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\">རྩིས་རྒྱག་རིམ་ཆག་ཐབས་སྤྱོད་ གཏན་ཕབ་པའི་དུས་བཀག་ནང་མ་རྩའི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་འབོར་རྩིས་རྒྱག་བྱེད། </ahelp>" ], "id_hash": -7839736540517021482, "content_hash": -7839736540517021482, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3159190\nhelp.text", "note": "NRrRU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938088/?format=api", "priority": 100, "id": 1422202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=1333a92731d548d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.593410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་སྲིད་ཐོབ་པ་ནི་ཐིག་གི་རང་བཞིན་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་ཐབས་ལས་མཐོ་ནི་ཐོག་མའི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་འབོར་དང་སྡུར་བ་འདོད་ན་མ་རྩ་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་བྱེད་ཚུལ་འདི་བེད་སྤྱོད། ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་འདི་སྤྱོད་སྐབས་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་དངུལ་འབོར་ནི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་འཁོར་ཡུན་བཞིན་རིམ་བཞིན་རིམ་ཆག་བྱེད་ བྱེད་ཚུལ་འདི་འདྲ་ནི་རྟག་ཏུ་ཐོག་མའི་དུས་ཀྱི་རིན་ཐང་གྱོན་གུན་ཧ་ཅང་མགྱོགས་པའི་མ་རྩ་བེད་སྤྱོད་ལ་སྤྱོད་(དཔེར་ན་རླངས་འཁོར་ རྩིས་རྒྱག་) དོ་སྣང་བྱ་དགོས་པ་ནི་ ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་བྱེད་བྱེད་ཚུལ་འདི་འདྲ་སྤྱད་དེ་རྩིས་རྒྱག་པའི་རྩིས་ཐོའི་ངོས་ཀྱི་རིན་ཐང་ནི་ནམ་ཡང་ཀླད་ཀོར་ཡིན་མི་སྲིད།" ], "id_hash": -5052854221509561567, "content_hash": -5052854221509561567, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3152361\nhelp.text", "note": "pPkDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938091/?format=api", "priority": 100, "id": 1422203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=39e0a7db5116f321", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.608260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>cost</emph> ཁུལ་དུ་ནང་འཇུག་བྱེད་པ་ནི་དཔལ་འབྱོར་ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཉོ་བཅུག་རིན་ཡིན།" ], "id_hash": -3141237042544758209, "content_hash": -3141237042544758209, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153237\nhelp.text", "note": "VKnDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938096/?format=api", "priority": 100, "id": 1422205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=5468158d83d2323f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.645727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>salvage</emph> ཚང་གནས་ནང་འཇུག་བྱེད་པའི་དཔལ་འབྱོར་ཐོན་རྫས་ནི་བེད་སྤྱད་དུས་བཀག་མཚམས་འཇོག་སྐབས་ཀྱི་རིན་ཐང་ལྷག་མ་དེ་ཡིན།" ], "id_hash": 7552480977251659492, "content_hash": 7552480977251659492, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149787\nhelp.text", "note": "CEgop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938098/?format=api", "priority": 100, "id": 1422206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=e8cfcd6f1dfaeee4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.659287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8089414180810969283, "content_hash": 8089414180810969283, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3152945\nhelp.text", "note": "PuMJP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938100/?format=api", "priority": 100, "id": 1422207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=f0435f56803ed0c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.672349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>period</emph> རྟེན་གྲངས་གཡར་ཏེ་རྩིས་རྒྱག་དང་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་གྱི་འཁོར་ཡུན་གྲངས་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད།" ], "id_hash": -2877484881085884856, "content_hash": -2877484881085884856, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149736\nhelp.text", "note": "iCYRp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938102/?format=api", "priority": 100, "id": 1422208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=58111ebf08519648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.686390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>factor</emph> (འདེམས་རུང་བ་)ནི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་རྩིས་རྒྱག་གི་ལྷག་མ་རིམ་ཆག་རྐྱེན་གྲངས་གཅིག་སྤྱོད། གལ་སྲིད་རྟེན་གྲངས་འདི་བསྡུས་ན་བྱ་རིམ་ནི་ཁས་ལེན་བཀོད་སྒྲིག་སྤྱོད་ཆོག་ དེ་ནི་ factor = 2" ], "id_hash": 7438490345766486109, "content_hash": 7438490345766486109, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150243\nhelp.text", "note": "DF8Dz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938104/?format=api", "priority": 100, "id": 1422209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=e73ad38f0495805d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.699000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2." ], "previous_source": "", "target": [ "ཐོག་མའི་མ་རྩ་ནི་ 75,000 དངུལ་ལོའི་ཚན་པའི་རྩིས་རྒྱག་མ་ལག་ནི་ལོ་ 5 ཡི་ནང་ཟླ་བ་བཞིན་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་བྱེད། ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་རྗེས་ཀྱི་མཐའ་མའི་རིན་ཐང་ནི་དངུལ་ལོའི་ཚན་པ་1 རྟགས་གྲངས་ནི་ 2ཡིན།" ], "id_hash": 4464217758375236388, "content_hash": 4464217758375236388, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3152882\nhelp.text", "note": "2SKMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938281/?format=api", "priority": 100, "id": 1422210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=bdf4166617f25324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.711213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "DDB(75000;1;60;12;2)=1,721.81 དངུལ་ལོའི་ཚན་པ། ཉོ་སྒྲུབ་རྗེས་ཨང་དང་པོའི་ཟླ་བ་ ལྡབ་གཉིས་ཀྱི་རིམ་ཆག་ཪྙིང་འགྱུར་རྗེས་ དངུལ་ལོའི་ཚན་པ་1,721.81 ཡིན།" ], "id_hash": 6410476665317939699, "content_hash": 6410476665317939699, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154106\nhelp.text", "note": "vLiEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938282/?format=api", "priority": 100, "id": 1422211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=d8f696901d34d9f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.729251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; geometric-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>geometric-degressive depreciations</bookmark_value> <bookmark_value>depreciations;geometric-degressive</bookmark_value> <bookmark_value>DB function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>རྩིས་རྒྱག དབྱིབས་རྩིས་རིམ་ཆག་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན།</bookmark_value><bookmark_value>དབྱིབས་རྩིས་རིམ་ཆག་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན།</bookmark_value><bookmark_value>DB རྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": 6730684813678210366, "content_hash": 6730684813678210366, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3149962\nhelp.text", "note": "ZAtCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938283/?format=api", "priority": 100, "id": 1422212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=dd68322d6667ed3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.747908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "DB" ], "previous_source": "", "target": [ "DB" ], "id_hash": 7688990930328491975, "content_hash": 7688990930328491975, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3149962\nhelp.text", "note": "be9T2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938284/?format=api", "priority": 100, "id": 1422213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=eab4c8835b6e17c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.765012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\">རྩིས་རྒྱག་རིམ་ཆག་ཐབས་སྤྱོད་ གཏན་ཕབ་པའི་དུས་བཀག་ནང་མ་རྩའི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་འབོར་རྩིས་རྒྱག་བྱེད། </ahelp>" ], "id_hash": 1971568079335156000, "content_hash": 1971568079335156000, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148989\nhelp.text", "note": "rK4BC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938285/?format=api", "priority": 100, "id": 1422214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=9b5c6ab8eb456920", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.778104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་མ་རྩའི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་གྱི་འགོ་འཛུགས་དུས་མཚམས་ཐོབ་པ་ནི་ཐིག་གཤིས་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་ཐབས་ཅུང་མཐོ་བའི་མ་རྩའི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་དང་སྡུར་འདོད་ན་མ་རྩའི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་འདིའི་ཐབས་ཚུལ་སྤྱད་ན་སྐབས་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་དངུལ་འབོར་ནི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་འཁོར་ཡུན་བཞིན་རིམ་ཆག་(ཉོ་འཇུག་རིན་གོང་འཐིན་པའི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་འབོར་དེ་རྨང་གཞིའི་ཚད་གཞི་ཡིན་)" ], "id_hash": 7004010605953517112, "content_hash": 7004010605953517112, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3156213\nhelp.text", "note": "C3b9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938286/?format=api", "priority": 100, "id": 1422215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=e1333e898aed8638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.791684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset." ], "previous_source": "", "target": [ "COST:མ་རྩའི་ཐོག་མའི་མ་གནས།" ], "id_hash": -2661616467941587969, "content_hash": -2661616467941587969, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148462\nhelp.text", "note": "caSta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938288/?format=api", "priority": 100, "id": 1422217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=5b1009ec9c0303ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.822440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." ], "previous_source": "", "target": [ "SALVAGE:མ་རྩ་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་བརྗེའི་ཡུན་ཚད་མཇུག་བསྡུ་དུས་ཀྱི་རིམ་གོང་།" ], "id_hash": 466487785173021969, "content_hash": 466487785173021969, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148658\nhelp.text", "note": "EsvcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938289/?format=api", "priority": 100, "id": 1422218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=86794c2b474bf511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.839688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>life</emph> ཚང་གནས་ནང་འཇུག་ནི་དཔལ་འབྱོར་དངོས་རྫས་ཀྱི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་(བེད་སྤྱོད་)བཀག་དེ་ཡིན།" ], "id_hash": -8762917934761711167, "content_hash": -8762917934761711167, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3145371\nhelp.text", "note": "jhjST", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938290/?format=api", "priority": 100, "id": 1422219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=0663dc90f6a0e9c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.856751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>period</emph> ཚང་གནས་གཏན་ཕབ་པ་ནི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་གྱི་འཁོར་ཡུན་རྩིས་རྒྱག་བྱེད་པ་དེ་ཡིན། དེའི་དུས་ཚོད་ཚན་པ་ནི་ངེས་པར་དུ་དཔལ་འབྱོར་ཐོན་རྫས་བེད་སྤྱོད་པའི་དུས་བཀག་གྱི་དུས་ཚོད་ཚན་པ་དང་མཚུངས།" ], "id_hash": 4912000886888389425, "content_hash": 4912000886888389425, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3154608\nhelp.text", "note": "hHMTS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938291/?format=api", "priority": 100, "id": 1422220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=c42aeec81f62db31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.871436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>month</emph> (འདེམས་རུང་བ་)ནང་བཅུག་བྱེད་པ་ནི་ཪྙིང་འགྱུར་ཚབ་ལེན་རྩིས་རྒྱག་སྐབས་ལོ་འགོའི་ཟླ་གྲངས་ཡིན། ཞུགས་གྲངས་འདི་ནང་འཇུག་བསྡུ་སྐབས་བྱ་རིམ་ནི་ཁས་ལེན་བཀོད་སྒྲིག་འདྲ་སྤྱོད་བྱེད་ month = 12ཟེར།" ], "id_hash": -1645346158891470575, "content_hash": -1645346158891470575, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150829\nhelp.text", "note": "Vwxh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938292/?format=api", "priority": 100, "id": 1422221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=692a8e62cab87111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.885820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>IRR function</bookmark_value> <bookmark_value>calculating;internal rates of return, regular payments</bookmark_value> <bookmark_value>internal rates of return;regular payments</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>IRR རྟེན་གྲངས།</bookmark_value><bookmark_value>རྩིས་རྒྱག ནང་ཁུལ་སྐྱེ་ཁའི་ཚད།</bookmark_value><bookmark_value>ནང་ཁུལ་སྐྱེ་ཁའི་ཚད།</bookmark_value>" ], "id_hash": -1699512153389950441, "content_hash": -1699512153389950441, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3153948\nhelp.text", "note": "fWK6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938296/?format=api", "priority": 100, "id": 1422225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=686a1eb36dbb9a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.945284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "IRR" ], "previous_source": "", "target": [ "IRR" ], "id_hash": 3169292803363479148, "content_hash": 3169292803363479148, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3153948\nhelp.text", "note": "6GAp8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938297/?format=api", "priority": 100, "id": 1422226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=abfb970355ae9e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.960137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\">Calculates the internal rate of return for an investment.</ahelp> The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\">མ་འཇོག་ཐོབ་འགྲས་ཀྱི་ནང་ཁུལ་ཕན་འབྲས་ཕྱོད་རྩིས་རྒྱག་ </ahelp>གྲངས་ཐང་འདི་དག་དུས་ཡུན་ངེས་ཅན་ནང་གི་དངུལ་དམར་རྒྱུན་གྱི་དངུལ་འབོར་ གཞན་ཡང་ཉུང་ཤོས་ལ་གྲངས་ཐང་གཅིག་ངེས་པར་དུ་མོ་(འགྲོ་སོང་)ཡིན་ ངེས་པར་དུ་ཉུང་ཤོས་ལ་གྲངས་ཐང་གཅིག་ཕོ་(ཡོངས་འབབ་)ཡིན།" ], "id_hash": -2935617853063708847, "content_hash": -2935617853063708847, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3143282\nhelp.text", "note": "E6fyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938298/?format=api", "priority": 100, "id": 1422227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=5742971dbfd7bf51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:50.972007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Values</emph> represents an array containing the values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Values</emph> གྲངས་ཐང་ཚུད་པའི་ཚེས་གྲངས་ཚབ་བྱེད།" ], "id_hash": -3012828149537174976, "content_hash": -3012828149537174976, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3144758\nhelp.text", "note": "o9R77", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938301/?format=api", "priority": 100, "id": 1422230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=563048c2b98a0a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.017629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Guess</emph>(འདེམས་རུང་བ་)ནི་ཚོད་རྩིས་ཐང་ཡིན། རིམ་བརྗེས་བྱ་ཐབས་སྤྱད་དེ་ཐོབ་འབྲས་ཀྱི་ནང་ཁུལ་ཡོང་འབབ་ཕྱེད་རྩིས་རྒྱག་བྱེད། གལ་སྲིད་གྲངས་ཐང་ཉུང་ཤོས་ཁོ་ན་མཁོ་འདོན་བྱེད་ན་ཐོག་མའི་ཚོད་རྩིས་ཐང་གི་རིམ་བརྗེས་མཁོ་འདོན་བྱེད་དགོས།" ], "id_hash": -6440666095020387770, "content_hash": -6440666095020387770, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "BmLf8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938302/?format=api", "priority": 100, "id": 1422231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=269e284f89685246", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.031430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "Under the assumption that cell contents are A1=<item type=\"input\">-10000</item>, A2=<item type=\"input\">3500</item>, A3=<item type=\"input\">7600</item> and A4=<item type=\"input\">1000</item>, the formula <item type=\"input\">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%." ], "previous_source": "", "target": [ "དྲ་མིག་ནང་དོན་ནི་ A1=-10000 A2=3500 A3=7600 དང་ A4=1000 ཆ་གཞག་ན་སྤྱི་འགྲོས་ =IRR(A1:A4) ཡི་རྩིས་རྒྱག་འབྲས་བུ་ནི་ 80.24%" ], "id_hash": 6138914432113983820, "content_hash": 6138914432113983820, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150630\nhelp.text", "note": "G9Z4Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938303/?format=api", "priority": 100, "id": 1422232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=d531ce2690ac414c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.045311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value> <bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value> <bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>རྩིས་རྒྱག རྟག་ངེས་དུས་ཀྱི་སྐྱེད་ཁའི་ཚད་ཁག་བགོས་འཇལ་བ།</bookmark_value><bookmark_value>རྟག་ངེས་དུས་ཀྱི་སྐྱེད་ཁའི་ཚད་ཁག་བགོས་འཇལ་བ།</bookmark_value><bookmark_value>ISPMT རྟེན་གྲངས།</bookmark_value>" ], "id_hash": 7842504596210673721, "content_hash": 7842504596210673721, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nbm_id3151012\nhelp.text", "note": "PxBBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938305/?format=api", "priority": 100, "id": 1422234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=ecd62c60fe816839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.080591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "ISPMT" ], "previous_source": "", "target": [ "ISPMT" ], "id_hash": -8359161374139180838, "content_hash": -8359161374139180838, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\nhd_id3151012\nhelp.text", "note": "5kyCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938306/?format=api", "priority": 100, "id": 1422235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=0bfe4b04da4498da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.098314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\">Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\">ཁག་བགོས་འཇལ་བའི་འབོར་གྲངས་རྟག་ངེས་སྐབས་ཀྱི་སྐྱེད་ཚད་རྩིས་རྒྱག་བྱེད་ </ahelp>" ], "id_hash": 1834256958690247209, "content_hash": 1834256958690247209, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148693\nhelp.text", "note": "RvDrn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938307/?format=api", "priority": 100, "id": 1422236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=997496fc51854229", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.114906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)" ], "previous_source": "", "target": [ "ISPMT(rate; period; total_periods; invest)" ], "id_hash": -459635788601744836, "content_hash": -459635788601744836, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3146070\nhelp.text", "note": "Q5JhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938308/?format=api", "priority": 100, "id": 1422237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=799f0baf7e56223c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.131677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Rate</emph> འཁོར་ཡུན་རེའི་སྐྱེད་ཚད་གཏན་ཕབ་བྱེད།" ], "id_hash": -3266296340782576959, "content_hash": -3266296340782576959, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3148672\nhelp.text", "note": "tZVBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938309/?format=api", "priority": 100, "id": 1422238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=52abc8c89c7f0ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.148193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>period</emph> ནི་སྐྱེད་ཁའི་ཁག་བགོས་བུན་འཇལ་འཁོར་ཡུན་རྩིས་རྒྱག་ལ་སྤྱོད།" ], "id_hash": 7768386281666101431, "content_hash": 7768386281666101431, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3145777\nhelp.text", "note": "RpvJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938310/?format=api", "priority": 100, "id": 1422239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=ebceda2a1cb9c0b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.161792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Total_periods</emph> ཁག་བགོས་བུན་སྤྲོད་འཁོར་ཡུན་གྱི་སྤྱིའི་གྲངས།" ], "id_hash": 8849408268052781286, "content_hash": 8849408268052781286, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3153678\nhelp.text", "note": "DUuGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938311/?format=api", "priority": 100, "id": 1422240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=facf69ef01b0d8e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.171710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Invest</emph> is the amount of the investment." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>invest</emph> མ་འཇོག་རྣམ་གྲངས་གཅིག་གི་དངུལ་འབོར།" ], "id_hash": -3138965503272127917, "content_hash": -3138965503272127917, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3159390\nhelp.text", "note": "uLH46", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938312/?format=api", "priority": 100, "id": 1422241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=5470278177427253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.183561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required." ], "previous_source": "", "target": [ "ཟླ་བ་བཞིན་བཟུང་འཇལ་བའི་སྤྱོ་འབོར་ 120,000 དངུལ་ལོའི་ཚན་པའི་དངུལ་བུན་ཞིག་ འཇལ་བའི་དུས་བཀག་ནི་ལོ་གཉིས་ཡིན་ རྩིས་རྒྱག་སྐྱེད་ཚད་ནི་ 12% སྐབས་ 1.5 རྗེས་ཀྱི་སྐྱེད་ཁའི་སྤྱི་འབོར།" ], "id_hash": -2435811842630414705, "content_hash": -2435811842630414705, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3149558\nhelp.text", "note": "z6Bag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938313/?format=api", "priority": 100, "id": 1422242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=5e324208dc530e8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.194209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units." ], "previous_source": "", "target": [ "ISPMT(1%;18;24;120000) = -300 དངུལ་ལོའི་ཚན་པ། ལོ་1.5 རྗེས་ཟླ་རེའི་སྐྱེད་ཁའི་སྤྱིའི་འབོར་ནི་ 300 དངུལ་ལོའི་ཚན་པ་ཡིན།" ], "id_hash": -4268155635233942747, "content_hash": -4268155635233942747, "location": "04060103.xhp", "context": "04060103.xhp\npar_id3150949\nhelp.text", "note": "2mCo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938314/?format=api", "priority": 100, "id": 1422243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=44c477103bcc9325", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.206472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "Information Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "ཆ་འཕྲིན་རྟེན་གྲངས།" ], "id_hash": 8607587954942074723, "content_hash": 8607587954942074723, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ztbpk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938317/?format=api", "priority": 100, "id": 1422246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=f7744ba3db40df63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.251450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>information functions</bookmark_value> <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value> <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ཆ་འཕྲིན་རྟེན་གྲངས།</bookmark_value><bookmark_value>རྟེན་གྲངས་སྣེ་སྟོན། ཆ་འཕྲིན་</bookmark_value><bookmark_value>རྟེན་གྲངས། ཆ་འཕྲིན།</bookmark_value>" ], "id_hash": -9091817082879060106, "content_hash": -9091817082879060106, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\nbm_id3147247\nhelp.text", "note": "gevGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938318/?format=api", "priority": 100, "id": 1422247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=01d360889c2a5776", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.264249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "Information Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "ཆ་འཕྲིན་རྟེན་གྲངས།" ], "id_hash": 6789271834277251966, "content_hash": 6789271834277251966, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\nhd_id3147247\nhelp.text", "note": "rdDfi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938319/?format=api", "priority": 100, "id": 1422248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=de3856c31da90b7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.279077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/bo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"informationtext\">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"statistiktext\">རིགས་འདི་ལ་<emph>སྡོམས་རྩིས།</emph>རྟེན་གྲངས། </variable>" ], "id_hash": -8668460241446027940, "content_hash": -8668460241446027940, "location": "04060104.xhp", "context": "04060104.xhp\npar_id3147499\nhelp.text", "note": "AhwX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24938320/?format=api", "priority": 100, "id": 1422249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bo/?checksum=07b371567f033d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1422249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:51.294978Z" } ] }