Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=76
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=77", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=75", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Depending on your operating system's configuration you will need to set the environment variable <literal>PYTHONPATH</literal> in order to import the <literal>scriptforge.py</literal> library, which in turn requires importing the <literal>uno.py</literal> library." ], "previous_source": "", "target": [ "A seconda della configurazione del proprio sistema operativo sarà necessario impostare la variabile d'ambiente <literal>PYTHONPATH</literal> al fine di importare la libreria <literal>scriptforge.py</literal>, che a sua volta richiede l'importazione della libreria <literal>uno.py</literal>." ], "id_hash": 967394387120723617, "content_hash": 967394387120723617, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id811689720328559\nhelp.text", "note": "XCiS5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126531/?format=api", "priority": 100, "id": 101143096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8d6ce011d20996a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:47.871995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Use your operating system's file search tool to determine the directory where both these files are located." ], "previous_source": "", "target": [ "Usare lo strumento di ricerca dei file del sistema operativo per determinare in quale cartella sono situati questi due file." ], "id_hash": -2410231045346992687, "content_hash": -2410231045346992687, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id781689720489355\nhelp.text", "note": "AtNfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126532/?format=api", "priority": 100, "id": 101143098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5e8d23a25b795dd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:47.872831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "For instance, on a default Ubuntu installation both files may be located at:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per esempio, in un'istallazione predefinita di Ubuntu entrambi i file si trovano in:" ], "id_hash": -3535720949774071291, "content_hash": -3535720949774071291, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id431689720583565\nhelp.text", "note": "uLiYM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126533/?format=api", "priority": 100, "id": 101143099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=4eee98877bcf4a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:47.873606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>scriptforge.py</emph>: Located in <literal>/usr/lib/libreoffice/program</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>scriptforge.py</emph>: si trova in <literal>/usr/lib/libreoffice/program</literal>" ], "id_hash": 4231082106330039542, "content_hash": 4231082106330039542, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id791689720632086\nhelp.text", "note": "nxQGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126534/?format=api", "priority": 100, "id": 101143101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=bab7d2c22b5044f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:47.874366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>uno.py</emph>: Located in <literal>/usr/lib/python3/dist-packages</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>uno.py</emph>: si trova in <literal>/usr/lib/python3/dist-packages</literal>" ], "id_hash": 1399733180382281725, "content_hash": 1399733180382281725, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id881689720632438\nhelp.text", "note": "Dzfaq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126535/?format=api", "priority": 100, "id": 101143102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=936cd9e955037ffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:47.875132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In this case, set the environment variable <literal>PYTHONPATH</literal> as follows before starting the Python interpreter:" ], "previous_source": "", "target": [ "In questo caso, impostare la variabile d'ambiente <literal>PYTHONPATH</literal> come segue prima di avviare l'interprete di Python:" ], "id_hash": -4906101762291022689, "content_hash": -4906101762291022689, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id701689720782180\nhelp.text", "note": "2vEpX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126536/?format=api", "priority": 100, "id": 101143104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=3bea0670dab9c49f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:47.875873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The location of these files will be different for each operating system and %PRODUCTNAME installation method." ], "previous_source": "", "target": [ "La posizione di questi file sarà diversa per ogni sistema operativo e metodo di installazione di %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 8265614115543347337, "content_hash": 8265614115543347337, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id971689720909044\nhelp.text", "note": "UDLem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126538/?format=api", "priority": 100, "id": 101143107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f2b55c3eb76a7089", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:47.877417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Sì" ], "id_hash": 8691740537553299198, "content_hash": 8691740537553299198, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id561633021702057\nhelp.text", "note": "BFiEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126539/?format=api", "priority": 100, "id": 101143141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f89f43f7d4ba26fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:48.049639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The example below demonstrates how to create a Calc table with all the values stored in the <literal>UserData</literal> property, which is a <literal>Dictionary</literal> service instance:" ], "previous_source": "", "target": [ "L'esempio seguente spiega come creare una tabella di Calc con tutti i valori memorizzati nella proprietà <literal>UserData</literal>, che è un'istanza del servizio <literal>Dictionary</literal>:" ], "id_hash": 4315368711244198330, "content_hash": 4315368711244198330, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id371692709207404\nhelp.text", "note": "q4gNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126541/?format=api", "priority": 100, "id": 101143143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=bbe344faa48bb1ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:48.052141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The examples above can be written in Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gli esempi qui sopra possono essere scritti in Python come segue:" ], "id_hash": -4454448583122386628, "content_hash": -4454448583122386628, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id611692709647033\nhelp.text", "note": "sEkap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126542/?format=api", "priority": 100, "id": 101143144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=422e9e9d44bf813c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:48.052997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal> service" ], "previous_source": "", "target": [ "Servizio <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal>" ], "id_hash": -7292181577710174189, "content_hash": -7292181577710174189, "location": "sf_toc.xhp", "context": "sf_toc.xhp\nhd_id101671192705399\nhelp.text", "note": "kPCcD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101126560/?format=api", "priority": 100, "id": 101143289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1accf77d9ef00013", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101143289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T15:14:48.581116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <literal>Dialog</literal> service contributes to the management of dialogs created with the Basic <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Dialog Editor</link> or dialogs created on-the-fly. Each instance of the current class represents a single dialog box displayed to the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Il servizio <literal>Dialog</literal> contribuisce alla gestione delle finestre di dialogo create con l'<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Editor delle finestre</link> di Basic o di quelle create al volo. Ogni istanza della classe corrente rappresenta una singola finestra di dialogo visualizzata all'utente." ], "id_hash": 3633294639356942776, "content_hash": 3633294639356942776, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id931583589764919\nhelp.text", "note": "tvCua", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281142/?format=api", "priority": 100, "id": 101283359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=b26c0e39773399b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.731382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <literal>Dialog</literal> service can equally be invoked - through the <literal>CreateScriptService</literal> method - when creating dialogs on-the-fly. It requires two supplemental positional arguments after the name of the ad-hoc service \"NewDialog\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Il servizio <literal>Dialog</literal> può essere invocato, tramite il metodo <literal>CreateScriptService</literal>, anche quando si creano delle finestre al volo. In questo caso richiede due argomenti posizionali supplementari dopo il nome del servizio ad-hoc \"NuovaFinestra\":" ], "id_hash": 1782390887456913011, "content_hash": 1782390887456913011, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id261688459210848\nhelp.text", "note": "5PbBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281143/?format=api", "priority": 100, "id": 101283360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=98bc531191c33673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.735072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>Place</emph>: Window location of the dialog being either :" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Place</emph>: la posizione della finestra di dialogo che può essere:" ], "id_hash": -5057308481180295185, "content_hash": -5057308481180295185, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id751688460276640\nhelp.text", "note": "VEJtV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281144/?format=api", "priority": 100, "id": 101283361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=39d0d4bb2bad9fef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.736187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "a Basic <link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)" ], "previous_source": "", "target": [ "una matrice <link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link> di Basic o una tupla di Python con 4 elementi (X, Y, larghezza, altezza)" ], "id_hash": 3941619390924032637, "content_hash": 3941619390924032637, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id421598178080993\nhelp.text", "note": "wXa8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281145/?format=api", "priority": 100, "id": 101283362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=b6b371f3d3d18a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.737148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "a com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Width, Height] object" ], "previous_source": "", "target": [ "un oggetto com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Larghezza, Altezza]" ], "id_hash": 4929110337016263513, "content_hash": 4929110337016263513, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id881502858229301\nhelp.text", "note": "PnCAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281146/?format=api", "priority": 100, "id": 101283363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c467b7bc688f7359", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.738108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "All elements are expressed in <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits\">Map AppFont units</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutti gli elementi sono espressi usando le <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits\">unità Map AppFont</link>." ], "id_hash": -1149143553293846710, "content_hash": -1149143553293846710, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id241688051453685\nhelp.text", "note": "HkCDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281147/?format=api", "priority": 100, "id": 101283364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=700d6c06d5fd774a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.739006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "dlg = CreateScriptService('NewDialog', 'myDialog1', (100,200, 40, 110))" ], "previous_source": "", "target": [ "dlg = CreateScriptService('NuovaFinestra', 'miaFinestra1', (100,200, 40, 110))" ], "id_hash": -5105937850611013835, "content_hash": -5105937850611013835, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id981688462077340\nhelp.text", "note": "7D42J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281148/?format=api", "priority": 100, "id": 101283365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=39241093c91be735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.740594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>MultiLine</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>), la descrizione può essere visualizzata su più di una riga." ], "id_hash": 8137175089484864494, "content_hash": 8137175089484864494, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id241688132171052\nhelp.text", "note": "NFpS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281151/?format=api", "priority": 100, "id": 101283368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f0ed0da19be71bee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.798718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>DropDown</emph>: When <literal>True</literal> (default), a drop down button is displayed" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>DropDown</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito), viene visualizzato un pulsante per l'elenco a tendina" ], "id_hash": -1929618608441861470, "content_hash": -1929618608441861470, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id641688132528598\nhelp.text", "note": "xAa2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281153/?format=api", "priority": 100, "id": 101283370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=65389e1963d6daa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.800798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>SpinButton</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a spin button is present" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>SpinButton</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>), è presente un pulsante di selezione" ], "id_hash": -8373330671584618773, "content_hash": -8373330671584618773, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id751688132750844\nhelp.text", "note": "9Y7sF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281155/?format=api", "priority": 100, "id": 101283372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0bcbf41e3550d6eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.804240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>DropDown</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a dropdown button is shown" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>DropDown</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>), viene visualizzato un pulsante per l'elenco a tendina" ], "id_hash": -5576959212395078111, "content_hash": -5576959212395078111, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id521688133422980\nhelp.text", "note": "LiKFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281157/?format=api", "priority": 100, "id": 101283374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=329aa924f2595e21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.808158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>MaxDate</emph>: the largest date that can be entered in the control. Default = 2200-12-31" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>MaxDate</emph>: la data più grande che può essere inserita nel controllo. Predefinita = 2200-12-31" ], "id_hash": -7897870034557451168, "content_hash": -7897870034557451168, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id221688133424380\nhelp.text", "note": "wEzbr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281158/?format=api", "priority": 100, "id": 101283375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1265210c5c004460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.809449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>Multiline</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Multiline</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>), la didascalia può essere visualizzata su una o più righe" ], "id_hash": -6190375737743121419, "content_hash": -6190375737743121419, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id311688134819532\nhelp.text", "note": "dG4NW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281162/?format=api", "priority": 100, "id": 101283379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=2a175e10859fe3f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.814051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>SpinButton</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a spin button is present" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>SpinButton</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>), è presente un pulsante di selezione" ], "id_hash": -7867488538497709235, "content_hash": -7867488538497709235, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id691688135184764\nhelp.text", "note": "yEPP4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281164/?format=api", "priority": 100, "id": 101283381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=12d110dba4630b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.817052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Multiline</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>), la didascalia può essere visualizzata su una o più righe" ], "id_hash": 5912447000998095088, "content_hash": 5912447000998095088, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id241688542076988\nhelp.text", "note": "kibrW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281167/?format=api", "priority": 100, "id": 101283384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=d20d3b38cfd0a8f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.820814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>DropDown</emph>: When <literal>True</literal> (default), a drop down button is displayed" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>DropDown</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito), viene visualizzato un pulsante per l'elenco a tendina" ], "id_hash": 5747139540227767950, "content_hash": 5747139540227767950, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id11688135550412\nhelp.text", "note": "FQ6Eh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281170/?format=api", "priority": 100, "id": 101283387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=cfc1f0f651e0be8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.825786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>MultiSelect</emph>: When <literal>True</literal>, more than 1 entry may be selected. Default = <literal>False</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>MultiSelect</emph>: se impostato su <literal>True</literal>, è possibile selezionare più di una voce. Predefinito = <literal>False</literal>" ], "id_hash": -5901659695536419398, "content_hash": -5901659695536419398, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id661688135552802\nhelp.text", "note": "C3VzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281171/?format=api", "priority": 100, "id": 101283388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=2e1917c6764fcdba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.827048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>SpinButton</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a spin button is present" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>SpinButton</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>), è presente un pulsante di selezione" ], "id_hash": 7981232623822806904, "content_hash": 7981232623822806904, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id781688135886499\nhelp.text", "note": "TMyYy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281173/?format=api", "priority": 100, "id": 101283390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=eec308c8f4b79f78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.829165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Multiline</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>), la didascalia può essere visualizzata su una o più righe" ], "id_hash": 8819864236215472968, "content_hash": 8819864236215472968, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id211688136829297\nhelp.text", "note": "NFUPV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281177/?format=api", "priority": 100, "id": 101283394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=fa6673cb0ecb9348", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.837082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>RowHeaders</emph>: when <literal>True</literal> (default), the row Headers are shown" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>RowHeaders</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito), vengono mostrate le intestazioni di riga" ], "id_hash": -6490747304458011366, "content_hash": -6490747304458011366, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id351688393983486\nhelp.text", "note": "gjYXC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281180/?format=api", "priority": 100, "id": 101283397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=25ec3bb74ef4bd1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.842907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>ColumnHeaders</emph>: when <literal>True</literal> (default), the column Headers are shown" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ColumnHeaders</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito), vengono mostrate le intestazioni di colonna" ], "id_hash": 1038161198768430652, "content_hash": 1038161198768430652, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id941688393983846\nhelp.text", "note": "mB59k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281181/?format=api", "priority": 100, "id": 101283398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8e684a1c202f9e3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.843730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>GridLines</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>) horizontal and vertical lines are painted between the grid cells" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>GridLines</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>) vengono disegnate delle linee orizzontali e verticali tra le celle della griglia" ], "id_hash": -7450825970972237502, "content_hash": -7450825970972237502, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id741688393984702\nhelp.text", "note": "SjB3M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281182/?format=api", "priority": 100, "id": 101283399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=189959416cf1e142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.845194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Multiline</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito = <literal>False</literal>), la didascalia può essere visualizzata su una o più righe" ], "id_hash": 2567666185896804037, "content_hash": 2567666185896804037, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id341688394635645\nhelp.text", "note": "g2ZgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101281184/?format=api", "priority": 100, "id": 101283401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a3a22ecac0293ec5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101283401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-02T10:35:05.847322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Transaction handling" ], "previous_source": "", "target": [ "Gestione delle transazioni" ], "id_hash": -6767792147520253014, "content_hash": -6767792147520253014, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nhd_id461701357494930\nhelp.text", "note": "Xcc8E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417115/?format=api", "priority": 100, "id": 101431790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=2213f8e62d6093aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.768994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Database service; Transaction handling</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Database, servizio; gestione delle transazioni</bookmark_value>" ], "id_hash": -7002546452094177040, "content_hash": -7002546452094177040, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\nbm_id121701365380522\nhelp.text", "note": "9is6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417116/?format=api", "priority": 100, "id": 101431791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1ed1f51a57c130f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.770427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "By default the database handles transactions in auto-commit mode, meaning that a commit is done after every SQL statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Per impostazione predefinita il database gestisce le transazioni in modo \"deposita\" (commit) automatico, il che significa che la trasmissione è effettuata dopo ogni istruzione SQL." ], "id_hash": 6329248105668786869, "content_hash": 6329248105668786869, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id71701357507703\nhelp.text", "note": "kEjYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417117/?format=api", "priority": 100, "id": 101431792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=d7d6019e49b3bab5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.771383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Use the <literal>SetTransactionMode</literal> method to change the default behavior, which allows for manual commits and rollbacks." ], "previous_source": "", "target": [ "Usare il metodo <literal>SetTransactionMode</literal> per modificare il comportamento predefinito, che consente di effettuare depositi (commit) manuali e ripristini." ], "id_hash": 618849495228765455, "content_hash": 618849495228765455, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id321701357603871\nhelp.text", "note": "dHSK7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417118/?format=api", "priority": 100, "id": 101431793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=889698564c8a550f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.772350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The methods <literal>Commit</literal> and <literal>Rollback</literal> are used to delimit transactions." ], "previous_source": "", "target": [ "I metodi <literal>Commit</literal> e <literal>Rollback</literal> sono usati per delimitare le transazioni." ], "id_hash": -3442788725260886937, "content_hash": -3442788725260886937, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id431701443412927\nhelp.text", "note": "WXGcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417119/?format=api", "priority": 100, "id": 101431794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5038c1e5221adc67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.773300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME, there are five types of transaction isolation modes, as defined in the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html\">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> constant group:" ], "previous_source": "", "target": [ "In %PRODUCTNAME, ci sono cinque modi di isolamento delle transazioni, definiti nel gruppo di costanti <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html\">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link>:" ], "id_hash": 84903141077841720, "content_hash": 84903141077841720, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id531701365474516\nhelp.text", "note": "4UBP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417120/?format=api", "priority": 100, "id": 101431795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=812da2f4fc427738", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.774242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Constant" ], "previous_source": "", "target": [ "Costante" ], "id_hash": -1437128189826877131, "content_hash": -1437128189826877131, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id631701441607725\nhelp.text", "note": "7zGGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417121/?format=api", "priority": 100, "id": 101431796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=6c0e4b868cab3935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.775207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Valore" ], "id_hash": -2672073358443996415, "content_hash": -2672073358443996415, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id671701441607725\nhelp.text", "note": "7n7YU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417122/?format=api", "priority": 100, "id": 101431797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5aeae37010291b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.776125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Interpretation" ], "previous_source": "", "target": [ "Interpretazione" ], "id_hash": 4530969603901015510, "content_hash": 4530969603901015510, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id441701441607725\nhelp.text", "note": "YJ7FT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417123/?format=api", "priority": 100, "id": 101431798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=bee13cd9409cc5d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.777045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Transaction handling is disabled and the database is set to the default auto-commit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "La gestione delle transazioni è disabilitata e il database è impostato nel modo predefinito di deposito (commit) automatico." ], "id_hash": 1852563617061696718, "content_hash": 1852563617061696718, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id601701441607725\nhelp.text", "note": "HKAzv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417126/?format=api", "priority": 100, "id": 101431801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=99b5a0cb5ec674ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.779805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Dirty reads, non-repeatable reads and phantom reads can occur." ], "previous_source": "", "target": [ "Possono verificarsi conflitti di lettura, letture non ripetibili o letture fantasma." ], "id_hash": -8450024276606326302, "content_hash": -8450024276606326302, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id601701441607099\nhelp.text", "note": "aAAV4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417129/?format=api", "priority": 100, "id": 101431804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0abb7bb0c973e9e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.782608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If a row is changed by a transaction, another transaction will be able to read these changes even if they have not been committed." ], "previous_source": "", "target": [ "Se una riga è modificata da una transazione, un'altra transazione sarà in grado di leggere queste modifiche anche se non è stato eseguito il loro deposito (commit)." ], "id_hash": -6569668708057000122, "content_hash": -6569668708057000122, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id601701441603205\nhelp.text", "note": "XefrK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417130/?format=api", "priority": 100, "id": 101431805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=24d3d91e1c435746", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.783560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Dirty reads are prevented, however non-repeatable reads and phantom reads can occur." ], "previous_source": "", "target": [ "Previene i conflitti di lettura, possono comunque verificarsi letture non ripetibili e letture fantasma." ], "id_hash": 7205902457250549392, "content_hash": 7205902457250549392, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id601701441607012\nhelp.text", "note": "uNAxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417133/?format=api", "priority": 100, "id": 101431808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e400821b3a888e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.786543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This level prevents that rows with uncommitted changes are read." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo livello previene la lettura di righe con modifiche per le quali non è stato eseguito il deposito (commit)." ], "id_hash": -6930864973799029762, "content_hash": -6930864973799029762, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id601701441608244\nhelp.text", "note": "dieTe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417134/?format=api", "priority": 100, "id": 101431809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1fd09f07128303fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.787495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Dirty reads and non-repeatable reads are prevented. However, phantom reads can occur." ], "previous_source": "", "target": [ "Previene i conflitti di lettura e le letture non ripetibili. Possono comunque verificarsi letture fantasma." ], "id_hash": -4934643798887186608, "content_hash": -4934643798887186608, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id601701441607300\nhelp.text", "note": "Bpi2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417137/?format=api", "priority": 100, "id": 101431812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=3b849f9c1a3ebf50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.790281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Besides preventing uncommitted data from being read, it also prevents that two read operations in the same transaction return different results." ], "previous_source": "", "target": [ "Oltre a prevenire la lettura di dati per i quali non è stato eseguito il deposito (commit), previene la possibilità che due operazioni di lettura nella stessa transazione restituiscano risultati differenti." ], "id_hash": 25744748490460262, "content_hash": 25744748490460262, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id601701441608161\nhelp.text", "note": "jbJiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101417138/?format=api", "priority": 100, "id": 101431813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=805b76b65c9b0c66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/101431813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T14:49:34.791228Z" } ] }{ "count": 4187, "next": "