Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=42
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=43", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=41", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Python scripts support keyword arguments when calling <literal>CreateScriptService</literal>. The following example illustrates this concept by instantiating the <literal>Timer</literal> and <literal>Document</literal> services using keyword arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli script in Python supportano argomenti con parole chiave per richiamare <literal>CreateScriptService</literal>. L'esempio seguente illustra questo concetto istanziando i servizi <literal>Timer</literal> e <literal>Document</literal> usando degli argomenti con parole chiave." ], "id_hash": 5932356488072206105, "content_hash": 5932356488072206105, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id321627570607194\nhelp.text", "note": "zhCyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010543/?format=api", "priority": 100, "id": 56037811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=d253f6cb80871719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.476585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "To make writing Python scripts more fluid, ScriptForge provides the <literal>Basic</literal> service which allows Python scripts to call a collection of methods with the same syntax and meaning as their homonymous native Basic functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Per rendere più fluida la scrittura di script in Python, ScriptForge mette a disposizione il servizio <literal>Basic</literal> che permette agli script in Python di richiamare una raccolta di metodi con la stessa sintassi e lo stesso significato delle loro omonime funzioni native di Basic." ], "id_hash": 9000110910109516121, "content_hash": 9000110910109516121, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id901627576693156\nhelp.text", "note": "jah7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010544/?format=api", "priority": 100, "id": 56037812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=fce6d13028320159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.477300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The following example instantiates the <literal>Basic</literal> service and calls the <literal>MsgBox</literal> method, which is equivalent to the <literal>MsgBox</literal> function available in Basic:" ], "previous_source": "", "target": [ "L'esempio seguente istanzia il servizio <literal>Basic</literal> e richiama il metodo <literal>MsgBox</literal>, equivalente alla funzione <literal>MsgBox</literal> disponibile in Basic:" ], "id_hash": 7714912028165591427, "content_hash": 7714912028165591427, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id41627644806288\nhelp.text", "note": "SDQ7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010545/?format=api", "priority": 100, "id": 56037814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=eb10df9d4032d183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.477982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Below is a list of constants available to ease the designation of the library containing a Basic or Python script to invoke. Use them as <literal>session.CONSTANT</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Di seguito è riportato un elenco di costanti utili a semplificare la designazione della libreria contenente lo script in Basic o in Python da invocare. Usatele nel formato <literal>session.CONSTANT</literal>." ], "id_hash": -923558340903119985, "content_hash": -923558340903119985, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id82158281472034\nhelp.text", "note": "zcRQu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010547/?format=api", "priority": 100, "id": 56037817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=732edc95091ed38f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.482875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<literal>Execute...</literal> methods in <literal>Session</literal> service behave as follows: <br/>Arguments are passed by value. Changes made by the called function to the arguments do not update their values in the calling script. <br/>A single value or an array of values is returned to the calling script." ], "previous_source": "", "target": [ "I metodi <literal>Execute...</literal> del servizio <literal>Session</literal> si comportano come segue: <br/>Gli argomenti vengono passati in base al valore. Le modifiche apportate agli argomenti dalla funzione richiamata non aggiornano i loro valori nello script che l'ha invocata. <br/>Allo script che effettua la chiamata viene restituito un singolo valore o una matrice di valori." ], "id_hash": -8827628368486780688, "content_hash": -8827628368486780688, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id491613061572993\nhelp.text", "note": "JvBuZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010548/?format=api", "priority": 100, "id": 56037818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=057df6c5072f30f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.489724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the script returns nothing, which is the case of procedures defined with <literal>Sub</literal>, the returned value is <literal>Empty</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se lo script non restituisce nulla, come nel caso delle procedure definite con <literal>Sub</literal>, il valore restituito è <literal>Empty</literal>." ], "id_hash": -944058407644210629, "content_hash": -944058407644210629, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id921600856780901\nhelp.text", "note": "yFnSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010549/?format=api", "priority": 100, "id": 56037819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=72e607e14d255a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.491290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>scope</emph>: String specifying where the script is stored. It can be either \"document\" (constant <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) or \"application\" (constant <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>scope</emph>: stringa che specifica dov'è memorizzato lo script. Può essere \"document\" (costante <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) o \"application\" (costante <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>)." ], "id_hash": -8722513986484452770, "content_hash": -8722513986484452770, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id631582815407231\nhelp.text", "note": "VTyCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010550/?format=api", "priority": 100, "id": 56037820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=06f367be3f37c25e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.492303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>script</emph>: String specifying the script to be called in the format \"library.module.method\" as a case-sensitive string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>script</emph>: stringa che specifica lo script da richiamare nel formato \"libreria.modulo.metodo\" come stringa che distingue tra maiuscole e minuscole." ], "id_hash": 5626090200223813550, "content_hash": 5626090200223813550, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id691582815407231\nhelp.text", "note": "SCCpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010551/?format=api", "priority": 100, "id": 56037821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=ce13e33a92a58fae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.493325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The library is loaded in memory if necessary." ], "previous_source": "", "target": [ "Se necessario, la libreria viene caricata in memoria." ], "id_hash": 5153723164645295413, "content_hash": 5153723164645295413, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id741626828862265\nhelp.text", "note": "hS5x4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010552/?format=api", "priority": 100, "id": 56037822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c785b3e9a3628535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.494005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The module must not be a class module." ], "previous_source": "", "target": [ "Il modulo non deve appartenere a una classe." ], "id_hash": -7831097023123012154, "content_hash": -7831097023123012154, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id981626828863001\nhelp.text", "note": "D8AL6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010554/?format=api", "priority": 100, "id": 56037823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=13525abf972245c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.494661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The method may be a <literal>Sub</literal> or a <literal>Function</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Il metodo può essere una subroutine <literal>Sub</literal> o una funzione <literal>Function</literal>." ], "id_hash": -6426487156213169240, "content_hash": -6426487156213169240, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id721626828863257\nhelp.text", "note": "VsUFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010556/?format=api", "priority": 100, "id": 56037824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=26d087fafc4dc3a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.495292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called script." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: gli argomenti da passare allo script richiamato." ], "id_hash": -9068618319678578231, "content_hash": -9068618319678578231, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id881582815407231\nhelp.text", "note": "eExjm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010557/?format=api", "priority": 100, "id": 56037825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0225cbaf93f561c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.495924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Consider the following Basic function named <literal>DummyFunction</literal> that is stored in \"My Macros\" in the \"Standard\" library inside a module named \"Module1\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Prendete in considerazione la seguente funzione in Basic denominata <literal>DummyFunction</literal>, memorizzata in \"Macro personali\" nella libreria \"Standard\" all'interno di un modulo che si chiama \"Module1\"." ], "id_hash": 6805169970095111044, "content_hash": 6805169970095111044, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id21626809513802\nhelp.text", "note": "mg5WG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010558/?format=api", "priority": 100, "id": 56037826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=de70d2084facbb84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.496565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The function simply takes in two integer values <literal>v1</literal> and <literal>v2</literal> and return the sum of all values starting in <literal>v1</literal> and ending in <literal>v2</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "La funzione semplicemente prende due valori interi <literal>v1</literal> e <literal>v2</literal> e restituisce la somma di tutti i valori partendo da <literal>v1</literal> e arrivando a <literal>v2</literal>." ], "id_hash": 5723446160206444000, "content_hash": 5723446160206444000, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id551626810319766\nhelp.text", "note": "PMyrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010559/?format=api", "priority": 100, "id": 56037827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=cf6dc3f5662db5e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.497217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The examples below show how to call <literal>DummyFunction</literal> from within Basic and Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli esempi seguenti mostrano come chiamare la funzione <literal>DummyFunction</literal> dagli script in Basic e Python." ], "id_hash": 5814853438808169801, "content_hash": 5814853438808169801, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id461626810470057\nhelp.text", "note": "Gx6fV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010560/?format=api", "priority": 100, "id": 56037828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=d0b28264e91e9d49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.497866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>calcfunction</emph>: The name of the Calc function to be called, in English." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>calcfunction</emph>: il nome della funzione di Calc da richiamare, in inglese." ], "id_hash": 9054631079573914349, "content_hash": 9054631079573914349, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id771582816585183\nhelp.text", "note": "EDU9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010561/?format=api", "priority": 100, "id": 56037829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=fda882fe4e3702ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.499012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called Calc function. Each argument must be either a string, a numeric value or an array of arrays combining those types." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: gli argomenti da passare alla funzione di Calc richiamata. Ogni argomento deve essere una stringa, un valore numerico o una matrice di matrici che combina quei tipi." ], "id_hash": -1403365908941677461, "content_hash": -1403365908941677461, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id371582816585183\nhelp.text", "note": "FJJJh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010562/?format=api", "priority": 100, "id": 56037830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=6c863e2423a35c6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.499658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>script</emph>: Either \"library/module.py$method\" or \"module.py$method\" or \"myExtension.oxt|myScript|module.py$method\" as a case-sensitive string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>script</emph>: uno tra \"libreria/modulo.py$metodo\", \"modulo.py$metodo\" o \"miaEstensione.oxt|mioScript|modulo.py$metodo\" in formato stringa che distingue tra maiuscole e minuscole." ], "id_hash": 6744241529693660602, "content_hash": 6744241529693660602, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id71582818023247\nhelp.text", "note": "ELfda", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010564/?format=api", "priority": 100, "id": 56037832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=dd985bf050d3e5ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.502329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The following examples show how to call the function <literal>odd_integers</literal> from within Basic and Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli esempi seguenti mostrano come invocare la funzione <literal>odd_integers</literal> dagli script in Basic e Python." ], "id_hash": -1702206084673289190, "content_hash": -1702206084673289190, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id121626817725471\nhelp.text", "note": "vqBm9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010568/?format=api", "priority": 100, "id": 56037836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=68608c95ac8a441a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.506696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unoobject</emph>: l'oggetto da ispezionare." ], "id_hash": -3303122044465982170, "content_hash": -3303122044465982170, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id921587477335673\nhelp.text", "note": "HAw32", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010569/?format=api", "priority": 100, "id": 56037837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5228f40051d7d526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.507797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>methodname</emph>: the method as a case-sensitive string" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>methodname</emph>: il metodo in formato stringa, che distingue tra minuscole e maiuscole" ], "id_hash": 1045654680108400676, "content_hash": 1045654680108400676, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id631587477566016\nhelp.text", "note": "DDw6g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010570/?format=api", "priority": 100, "id": 56037838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8e82e96435960024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.508435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unoobject</emph>: l'oggetto da ispezionare." ], "id_hash": -29194238534351925, "content_hash": -29194238534351925, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id121587477832805\nhelp.text", "note": "54oXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010571/?format=api", "priority": 100, "id": 56037839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=7f9847fea6ac03cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.509502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>propertyname</emph>: the property as a case-sensitive string" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>propertyname</emph>: la proprietà in formato stringa, che distingue tra maiuscole e minuscole" ], "id_hash": 311182860682112120, "content_hash": 311182860682112120, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id701587477832750\nhelp.text", "note": "hCTCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010572/?format=api", "priority": 100, "id": 56037840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=84518b29bf25ac78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.510188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>url</emph>: The URL to open." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>url</emph>: l'URL da aprire." ], "id_hash": -2710343105767669633, "content_hash": -2710343105767669633, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id241601129640549\nhelp.text", "note": "4tFWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010573/?format=api", "priority": 100, "id": 56037841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5a62ed4e294a007f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.511298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Executes an arbitrary system command and returns <literal>True</literal> if it was launched successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "Esegue un comando di sistema arbitrario e restituisce <literal>True </literal> se è stato avviato correttamente." ], "id_hash": -4197065231386534210, "content_hash": -4197065231386534210, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id311582819697897\nhelp.text", "note": "hJqsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010574/?format=api", "priority": 100, "id": 56037842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=45c10768b8101ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.511934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>command</emph>: The command to execute. This may be an executable file or a document which is registered with an application so that the system knows what application to launch for that document. The command must be expressed in the current <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>command</emph>: il comando da eseguire. Può essere un file eseguibile o un documento associato a un'applicazione, in modo che il sistema sappia quale applicazione avviare per aprire quel documento. Il comando deve essere espresso nella notazione <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> corrente." ], "id_hash": 5201400092328670103, "content_hash": 5201400092328670103, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id461582819697898\nhelp.text", "note": "D483F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010575/?format=api", "priority": 100, "id": 56037843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c82f15d365ef3397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.512576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>parameters</emph>: A list of space separated parameters as a single string. The method does not validate the given parameters, but only passes them to the specified command." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>parameters</emph>: un elenco di parametri separati da spazi sotto forma di un'unica stringa. Il metodo non convalida i parametri indicati, ma semplicemente li passa al comando specificato." ], "id_hash": 8782380058894378527, "content_hash": 8782380058894378527, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id611582819697899\nhelp.text", "note": "b8hbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010576/?format=api", "priority": 100, "id": 56037844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f9e14821ecdfa61f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.513261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>recipient</emph>: An email address (the \"To\" recipient)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>recipient</emph>: un indirizzo di posta elettronica (il destinatario del campo \"A\")." ], "id_hash": -8327189356043772626, "content_hash": -8327189356043772626, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id701601030349896\nhelp.text", "note": "FCn8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010577/?format=api", "priority": 100, "id": 56037845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0c6fe1666798dd2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.514382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>cc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the \"carbon copy\" recipients)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>cc</emph>: un elenco di indirizzi di posta elettronica separati da virgola (i destinatari del campo \"copia conoscenza\")." ], "id_hash": -514697320060228514, "content_hash": -514697320060228514, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id571601030349904\nhelp.text", "note": "BdMiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010578/?format=api", "priority": 100, "id": 56037847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=78db6d83aef6ec5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.515028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>bcc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the \"blind carbon copy\" recipients)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>bcc</emph>: un elenco di indirizzi di posta elettronica separati da virgola (i destinatari del campo \"copia conoscenza nascosta\")." ], "id_hash": -292381449792849324, "content_hash": -292381449792849324, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id961601031043346\nhelp.text", "note": "ADjaV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010579/?format=api", "priority": 100, "id": 56037848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=7bf1409eda2efa54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.515677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>subject</emph>: the header of the message." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>subject</emph>: l'oggetto del messaggio." ], "id_hash": -1754439475547604381, "content_hash": -1754439475547604381, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id891601031050814\nhelp.text", "note": "zAkWZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010580/?format=api", "priority": 100, "id": 56037849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=67a6fa97a80ffa63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.516308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filenames</emph>: a comma-separated list of file names. Each file name must respect the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filenames</emph>: un elenco di nomi di file separati da virgola. Ogni nome di file deve rispettare la notazione <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>." ], "id_hash": 6712096020173280612, "content_hash": 6712096020173280612, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id511601031063269\nhelp.text", "note": "McuEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010582/?format=api", "priority": 100, "id": 56037851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=dd2627c4a4bdd564", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.517547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>editmessage</emph>: When <literal>True</literal> (default), the message is edited before being sent." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>editmessage</emph>: se impostato su <literal>True</literal> (predefinito), il messaggio può essere modificato prima dell'invio." ], "id_hash": 2037193654069516372, "content_hash": 2037193654069516372, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id161601032784063\nhelp.text", "note": "h9Urq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010583/?format=api", "priority": 100, "id": 56037852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=9c4590d5b97e5854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.518211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unoobject</emph>: l'oggetto da ispezionare." ], "id_hash": 8305668339616252048, "content_hash": 8305668339616252048, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id251587478024311\nhelp.text", "note": "DX8qb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010584/?format=api", "priority": 100, "id": 56037853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f343a9597d090090", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.519309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unoobject</emph>: l'oggetto da ispezionare." ], "id_hash": 5730405765909827374, "content_hash": 5730405765909827374, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id241587478343323\nhelp.text", "note": "CFZRP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010585/?format=api", "priority": 100, "id": 56037854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=cf867daedfe7cf2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.520385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>unoobject</emph>: The object to identify." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unoobject</emph>: l'oggetto da identificare." ], "id_hash": 708622178808990085, "content_hash": 708622178808990085, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id921582820251349\nhelp.text", "note": "Cs3VC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010586/?format=api", "priority": 100, "id": 56037855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=89d5881dffdf8985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.521447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>uri</emph>: URI address of the web service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>uri</emph>: l'indirizzo URI del servizio web." ], "id_hash": -1618596146071900684, "content_hash": -1618596146071900684, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id771582821057374\nhelp.text", "note": "BU5XR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010587/?format=api", "priority": 100, "id": 56037856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=698997617e916df4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.522510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Loading the library will create the <literal>SF_String</literal> object that can be used to call the methods in the <literal>String</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Il caricamento della libreria creerà l'oggetto <literal>SF_String</literal> che può essere usato per chiamare i metodi del servizio <literal>String</literal>." ], "id_hash": 2464043960681978778, "content_hash": 2464043960681978778, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id271627158844922\nhelp.text", "note": "znLHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010588/?format=api", "priority": 100, "id": 56037857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a2320aed5b655b9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.539292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The following code snippets show the three ways to call methods from the <literal>String</literal> service (the <literal>Capitalize</literal> method is used as an example):" ], "previous_source": "", "target": [ "Il seguente frammento di codice mostra i tre modi per chiamare i metodi del servizio <literal>String</literal> (il metodo <literal>Capitalize</literal> viene usato come esempio):" ], "id_hash": -4012559265425220431, "content_hash": -4012559265425220431, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id63158659509728\nhelp.text", "note": "e2Gty", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010589/?format=api", "priority": 100, "id": 56037858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=4850869b88209cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.540204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The code snippet below illustrates how to invoke methods from the <literal>String</literal> service in Python scripts. The <literal>IsIPv4</literal> method is used as an example." ], "previous_source": "", "target": [ "Il frammento di codice seguente illustra come invocare i metodi del servizio <literal>String</literal> dagli script in Python. Il metodo <literal>IsIPv4</literal> è usato come esempio." ], "id_hash": 2977027887200641549, "content_hash": 2977027887200641549, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id761627158463235\nhelp.text", "note": "UE3DL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010593/?format=api", "priority": 100, "id": 56037859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a95087172706a20d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.541065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <literal>SF_String</literal> object provides the following properties for Basic scripts:" ], "previous_source": "", "target": [ "L'oggetto <literal>SF_String</literal> fornisce le seguenti proprietà per gli script in Basic:" ], "id_hash": -6229753189438456031, "content_hash": -6229753189438456031, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id241611950267068\nhelp.text", "note": "qKhL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010594/?format=api", "priority": 100, "id": 56037860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=298b787b1929ff21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.542496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Because Python has comprehensive built-in string support, most of the methods in the <literal>String</literal> service are available for Basic scripts only. The methods available for Basic and Python are: <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> and <literal>Wrap</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Considerato che Python incorpora il supporto completo per le stringhe, la maggior parte dei metodi del servizio <literal>String</literal> è disponibile solamente per gli script in Basic. I metodi disponibili per Basic e Python sono: <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> e <literal>Wrap</literal>." ], "id_hash": -4697521671194740409, "content_hash": -4697521671194740409, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id371627158142730\nhelp.text", "note": "PYcny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010595/?format=api", "priority": 100, "id": 56037861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=3ecf0cedb7bcf947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.550158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be capitalized." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa di cui rendere maiuscola l'iniziale." ], "id_hash": 519285162897140144, "content_hash": 519285162897140144, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id941582304592013\nhelp.text", "note": "ibgky", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010596/?format=api", "priority": 100, "id": 56037862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8734df1ab79d69b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.551398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The input string to be examined" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa inserita da esaminare" ], "id_hash": -6008455604578845591, "content_hash": -6008455604578845591, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id571582384689863\nhelp.text", "note": "DxK5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010597/?format=api", "priority": 100, "id": 56037863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=2c9dad76385f7c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.552509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>substring</emph>: The substring or the regular expression to be used during search" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>substring</emph>: la sottostringa o l'espressione regolare da usare durante la ricerca" ], "id_hash": -4083345700002078584, "content_hash": -4083345700002078584, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id601582384696486\nhelp.text", "note": "QUeur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010598/?format=api", "priority": 100, "id": 56037864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=47550ab86841e088", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.553133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>isregex</emph>: Use <literal>True</literal> if the substring is a regular expression (Default = <literal>False</literal>)" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>isregex</emph>: usate <literal>True</literal> se la sottostringa è un'espressione regolare (predefinito = <literal>False</literal>)" ], "id_hash": 7630277109286611059, "content_hash": 7630277109286611059, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id451582384703719\nhelp.text", "note": "vGiqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010599/?format=api", "priority": 100, "id": 56037865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e9e4309a9cd2a873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.553809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: la ricerca può distinguere o no tra minuscole e maiuscole (predefinito = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -4670922809865635107, "content_hash": -4670922809865635107, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id141582384726168\nhelp.text", "note": "WiFme", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010600/?format=api", "priority": 100, "id": 56037866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=3f2d8c73b8b07add", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.554569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be tested." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa da controllare." ], "id_hash": 1764309577228418088, "content_hash": 1764309577228418088, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id191579861552201\nhelp.text", "note": "qk5nE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010601/?format=api", "priority": 100, "id": 56037867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=987c16367884fc28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.558288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>casesensitive</emph>: la ricerca può distinguere o no tra minuscole e maiuscole (predefinito = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -3684190105959320167, "content_hash": -3684190105959320167, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id801579861574009\nhelp.text", "note": "4DKkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010603/?format=api", "priority": 100, "id": 56037869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=4cdf209e49493599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.560073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string to be converted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: la stringa da convertire." ], "id_hash": -3363042434293927431, "content_hash": -3363042434293927431, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id9158592144110\nhelp.text", "note": "kBiBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010604/?format=api", "priority": 100, "id": 56037870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=515412b9635871f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.562642Z" } ] }