Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=41
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=42", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=40", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: A string in the form \"la-CO\" (language-COUNTRY) or in the form \"la\" (language) only." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: una stringa nel formato \"li-PA\" (lingua-PAESE) o in formato solo \"li\" (lingua)" ], "id_hash": -5698824867785739379, "content_hash": -5698824867785739379, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id581585843652789\nhelp.text", "note": "oQD4m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010466/?format=api", "priority": 100, "id": 56037728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=30e9b4f9f677f38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.385875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The examples above can be translated to Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gli esempi qui sopra possono essere portati in Python come segue:" ], "id_hash": -2944716047142831190, "content_hash": -2944716047142831190, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id281625854773330\nhelp.text", "note": "CmhnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010469/?format=api", "priority": 100, "id": 56037731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5722445b5da8bbaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.391715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Il metodo restituisce <literal>True</literal>, se eseguito correttamente." ], "id_hash": -7165031502829643886, "content_hash": -7165031502829643886, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id641625855725050\nhelp.text", "note": "5Fs5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010470/?format=api", "priority": 100, "id": 56037732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1c90b1cf655b1792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.398580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>context</emph>: The key to retrieve the translated string with the <literal>GetText</literal> method. This parameter has a default value of \"\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>context</emph>: la chiave con cui ricercare le stringhe tradotte con il metodo <literal>GetText</literal>. Questo parametro ha come valore predefinito \"\"." ], "id_hash": 5251305810973386015, "content_hash": 5251305810973386015, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id391585843652753\nhelp.text", "note": "gyUYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010471/?format=api", "priority": 100, "id": 56037733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c8e062cffe03651f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.399483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. The <literal>msgid</literal> becomes the key to retrieve the translated string via <literal>GetText</literal> method when <literal>context</literal> is empty." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>msgid</emph>: la stringa non tradotta che corrisponde al testo che appare nel codice del programma. Non deve essere vuota. <literal>msgid</literal> diventa la chiave con cui trovare la stringa tradotta tramite il metodo <literal>GetText</literal> se <literal>context</literal> è vuoto." ], "id_hash": -6739607370699020276, "content_hash": -6739607370699020276, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id581585844419114\nhelp.text", "note": "YVUWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010472/?format=api", "priority": 100, "id": 56037734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=22781acde7e1680c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.400373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <literal>msgid</literal> string may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) for dynamically modifying the string at runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "La stringa <literal>msgid</literal> può contenere un numero qualunque di segnaposti (%1 %2 %3 ...) per la modifica dinamica della stringa in fase di esecuzione." ], "id_hash": -4616006852613983322, "content_hash": -4616006852613983322, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id311614361926844\nhelp.text", "note": "7FDE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010473/?format=api", "priority": 100, "id": 56037735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=3ff0a639652cb3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.401282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>comment</emph>: Optional comment to be added alongside the string to help translators." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>comment</emph>: un commento opzionale da aggiungere accanto alla stringa per aiutare i traduttori." ], "id_hash": 6680686083769939948, "content_hash": 6680686083769939948, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id541585844475331\nhelp.text", "note": "ioGmP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010474/?format=api", "priority": 100, "id": 56037736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=dcb69098ef00b7ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.402168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "To build a set of strings you can use either a succession of <literal>AddText</literal> method calls, or by a successful invocation of the <literal>L10N</literal> service with the <literal>foldername</literal> argument present. It is also possible to use a combination of both techniques." ], "previous_source": "", "target": [ "Per creare un insieme di stringhe potete usare una sequenza di chiamate al metodo <literal>AddText</literal>, oppure invocare correttamente il servizio <literal>L10N</literal> con l'argomento <literal>foldername</literal> presente. È anche possibile usare una combinazione di entrambe le tecniche." ], "id_hash": -7389913941130302473, "content_hash": -7389913941130302473, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id711586102939257\nhelp.text", "note": "NABBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010475/?format=api", "priority": 100, "id": 56037737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1971c06c8a38abf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.404374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Il metodo restituisce <literal>True</literal>, se eseguito correttamente." ], "id_hash": -2625208032377719590, "content_hash": -2625208032377719590, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id641625855725141\nhelp.text", "note": "Pb4VF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010476/?format=api", "priority": 100, "id": 56037738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5b916334189fb4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.405312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>header</emph>: Comments that will be added on top of the generated POT file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>header</emph>: commenti che saranno aggiunti in cima al file POT generato." ], "id_hash": -2547185923671536849, "content_hash": -2547185923671536849, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id851586102707579\nhelp.text", "note": "jQV77", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010478/?format=api", "priority": 100, "id": 56037740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5ca693e5e2aecb2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.407066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Do not include any leading \"#\" characters. If you want the header to be broken into multiple lines, insert escape sequences (\\n) where relevant. A standard header will be added alongside the text specified in the <literal>header</literal> argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Non inserite alcun carattere \"#\" a inizio riga. Se volete suddividere l'intestazione su più righe inserite delle sequenze di escape (\\n) dove richiesto. Un'intestazione standard sarà aggiunta accanto al testo specificato nell'argomento <literal>header</literal>." ], "id_hash": -4251053407542130118, "content_hash": -4251053407542130118, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id111614364686973\nhelp.text", "note": "YhYbQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010479/?format=api", "priority": 100, "id": 56037741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=45013972ea3cca3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.407773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>encoding</emph>: The character set to be used (Default = \"UTF-8\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>encoding</emph>: il set di caratteri da usare (predefinito = \"UTF-8\")." ], "id_hash": 6677525627456267702, "content_hash": 6677525627456267702, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id5158610270728\nhelp.text", "note": "E2Loj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010480/?format=api", "priority": 100, "id": 56037742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=dcab562ddb1925b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.408454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Gets the translated string corresponding to the given <literal>msgid</literal> argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Ottiene le stringhe tradotte corrispondenti all'argomento <literal>msgid</literal> specificato." ], "id_hash": 4839938258695287943, "content_hash": 4839938258695287943, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id891586165768715\nhelp.text", "note": "32fPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010481/?format=api", "priority": 100, "id": 56037743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c32aea34045af487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.409562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In the ScriptForge library, all methods starting with the \"_\" character are reserved for internal use only. However, the shortcut <literal>_</literal> used for <literal>GetText</literal> is the only exception to this rule, hence it can be safely used in Basic and Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella libreria ScriptForge, tutti i metodi che iniziano col carattere \"_\" sono riservati al solo uso interno. L'abbreviazione <literal>_</literal> usata per <literal>GetText</literal> tuttavia è l'unica eccezione a questa regola e per tale motivo può essere usata in modo sicuro negli script in Basic e in Python." ], "id_hash": -1374696846524981723, "content_hash": -1374696846524981723, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id421614967136502\nhelp.text", "note": "mvB66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010482/?format=api", "priority": 100, "id": 56037744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=6cec188065075e25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.411644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. It may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) that can be used to dynamically insert text at runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>msgid</emph>: la stringa non tradotta, che corrisponde al testo che appare nel codice del programma. Non deve essere vuota. Può contenere un numero qualsiasi di segnaposti (%1 %2 %3 ...), utilizzabili per l'inserimento dinamico del testo in fase di esecuzione (runtime)." ], "id_hash": -7907667624639756448, "content_hash": -7907667624639756448, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id51586165768525\nhelp.text", "note": "2ZVAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010483/?format=api", "priority": 100, "id": 56037745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=12425231277d8760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.412346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Besides using a single <literal>msgid</literal> string, this method also accepts the following formats:" ], "previous_source": "", "target": [ "Oltre a usare una singola stringa <literal>msgid</literal>, questo metodo accetta anche i seguenti formati:" ], "id_hash": -3851645326496109543, "content_hash": -3851645326496109543, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id11614365537450\nhelp.text", "note": "dALxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010484/?format=api", "priority": 100, "id": 56037746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=4a8c34fb8167ec19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.413016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <literal>context</literal> string with which the method will retrieve the <literal>msgid</literal> in the PO file, or;" ], "previous_source": "", "target": [ "la stringa <literal>context</literal> con cui il metodo trova <literal>msgid</literal> nel file PO, oppure;" ], "id_hash": -3565455509792543536, "content_hash": -3565455509792543536, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id961614365557277\nhelp.text", "note": "Q7Bbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010485/?format=api", "priority": 100, "id": 56037747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=4e84f51abc5b2cd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.413667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "A combination <literal>context|msgid</literal>, instructing the method to retrieve the <literal>msgid</literal> using specified <literal>context</literal> value. The second part of the argument is used to improve code readability." ], "previous_source": "", "target": [ "una combinazione <literal>context|msgid</literal>, che ordina al metodo di recuperare <literal>msgid</literal> utilizzando il valore di <literal>context</literal> specificato. La seconda parte dell'argomento è usata per migliorare la leggibilità del codice." ], "id_hash": -7278445213658439230, "content_hash": -7278445213658439230, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id981614365589866\nhelp.text", "note": "rTDrq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010486/?format=api", "priority": 100, "id": 56037748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1afdc4a41abf21c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.414308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: Values to be inserted into the placeholders. Any variable type is allowed, however only strings, numbers and dates will be considered." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: i valori da inserire nei segnaposti. È permesso qualsiasi tipo di variabile, ma saranno prese in considerazione solamente stringhe, numeri e date." ], "id_hash": 7629676125363144072, "content_hash": 7629676125363144072, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id571586165768106\nhelp.text", "note": "dW6RE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010488/?format=api", "priority": 100, "id": 56037749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e9e20e03238c8588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.414992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "ScriptForge Method Signatures" ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo Signatures di ScriptForge" ], "id_hash": 7479554993792218046, "content_hash": 7479554993792218046, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yYNtX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010491/?format=api", "priority": 100, "id": 56037750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e7ccb7a372fbf3be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.416586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ScriptForge; Method signatures</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ScriptForge; Metodo signatures</bookmark_value>" ], "id_hash": -9140105610557768266, "content_hash": -9140105610557768266, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\nbm_id491529070339774\nhelp.text", "note": "gEAos", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010493/?format=api", "priority": 100, "id": 56037752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0127d25fa1263db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.417885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "ScriptForge libraries aggregate macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts. Its modules and classes are invoked from user scripts as \"Services\" that expose properties, methods and events." ], "previous_source": "", "target": [ "Le librerie ScriptForge aggregano risorse per la scrittura di macro per %PRODUCTNAME, da invocare dalle macro in Basic o dagli script in Python. I suoi moduli e le sue classi sono invocati negli script degli utenti come \"Servizi\" che espongono proprietà, metodi ed eventi." ], "id_hash": 3813634488398142175, "content_hash": 3813634488398142175, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id681619700336879\nhelp.text", "note": "Xq2N5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010494/?format=api", "priority": 100, "id": 56037753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=b4ecc05c98265adf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.418511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Whenever service methods are proposed solely for %PRODUCTNAME Basic, their syntax presentation matches that of Basic subroutines, functions or properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando i metodi dei servizi sono proposti solamente per %PRODUCTNAME Basic, la presentazione della loro sintassi coincide con quella delle subroutine, funzioni o proprietà in Basic." ], "id_hash": -4768460602028388642, "content_hash": -4768460602028388642, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id681623415196030\nhelp.text", "note": "paARG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010495/?format=api", "priority": 100, "id": 56037754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=3dd30658caa70ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.419169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Whenever service methods are proposed for Python and Basic, or solely for Python, their syntax and arguments use a specific textual layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando i metodi dei servizi sono proposti per Python e Basic, o solamente per Python, la loro sintassi e i relativi argomenti usano una specifica disposizione testuale." ], "id_hash": 2124068212865230068, "content_hash": 2124068212865230068, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id401623415235965\nhelp.text", "note": "4dWnv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010496/?format=api", "priority": 100, "id": 56037755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=9d7a34c92a87e4f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.419843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Basic only service method" ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo di un servizio solo per Basic" ], "id_hash": 4398333041468413336, "content_hash": 4398333041468413336, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\nhd_id1001623415980365\nhelp.text", "note": "McY36", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010497/?format=api", "priority": 100, "id": 56037756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=bd0a04990c969598", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.420481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Typographical characters such as brackets, ellipsis or curly braces denote optional, repetitive or compulsory arguments:" ], "previous_source": "", "target": [ "I caratteri tipografici come parentesi quadre, puntini di sospensione o parentesi grafe indicano argomenti opzionali, ripetitivi od obbligatori:" ], "id_hash": 8138105287396042992, "content_hash": 8138105287396042992, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id791623418737799\nhelp.text", "note": "tCvuL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010498/?format=api", "priority": 100, "id": 56037757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f0f05ba42ff828f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.421096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Python or Basic service methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Metodi di un servizio per Python o Basic" ], "id_hash": -5332720244926578680, "content_hash": -5332720244926578680, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\nhd_id711623416000470\nhelp.text", "note": "FkDFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010499/?format=api", "priority": 100, "id": 56037758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=35fe5f30f29e0008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.421719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The following typographical rules are mixing the UML notation, the API documentation layout and the UNO object inspector user interface:" ], "previous_source": "", "target": [ "Le regole tipografiche seguenti mescolano la notazione UML, l'impaginazione della documentazione delle API e l'interfaccia utente dell'ispettore degli oggetti UNO:" ], "id_hash": 4433864741181301704, "content_hash": 4433864741181301704, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id221623415475781\nhelp.text", "note": "8C6EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010500/?format=api", "priority": 100, "id": 56037759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=bd88407d903da3c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.422319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Optional parameters are indicated with either opt, '=' accompanying a default value, or '[ ]' brackets." ], "previous_source": "", "target": [ "I parametri opzionali sono indicati sia con opt, '=' seguito da un valore predefinito, oppure da parentesi quadre '[ ]'." ], "id_hash": 1984792375138272290, "content_hash": 1984792375138272290, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id661623417427142\nhelp.text", "note": "aSSDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010501/?format=api", "priority": 100, "id": 56037760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=9b8b662639054422", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.422945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "arguments are lowercased, in order to comply with Python PEP 8 while Basic is case-agnostic." ], "previous_source": "", "target": [ "gli argomenti sono in minuscolo, al fine di conformarsi alle linee guida PEP 8 di Python, mentre Basic non fa differenza tra minuscole e maiuscole." ], "id_hash": 341148473395477595, "content_hash": 341148473395477595, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id351623417430814\nhelp.text", "note": "534sD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010502/?format=api", "priority": 100, "id": 56037761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=84bc00baa4677c5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.423576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Collections arguments or API sequences are denoted using UML multiplicity. That applies also to return values." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli argomenti delle raccolte o le sequenze delle API sono indicate usando la molteplicità di UML. Lo stesso si applica anche ai valori restituiti." ], "id_hash": -8274396216314330284, "content_hash": -8274396216314330284, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id781623417432494\nhelp.text", "note": "kFDAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010503/?format=api", "priority": 100, "id": 56037762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0d2b707b1bbf8354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.424214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Basic data types and Python annotations are syntactically transposed as:" ], "previous_source": "", "target": [ "I tipi di dati di Basic e le annotazioni di Python sintatticamente sono trasposte come segue:" ], "id_hash": -5135072056060131429, "content_hash": -5135072056060131429, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id741623417433319\nhelp.text", "note": "bmVjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010504/?format=api", "priority": 100, "id": 56037763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=38bc8f2bfa80479b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.424861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Syntax" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintassi" ], "id_hash": 4126253310065470020, "content_hash": 4126253310065470020, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id441613838858931\nhelp.text", "note": "GGeNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010505/?format=api", "priority": 100, "id": 56037764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=b94365860fbb6a44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.425476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Boolean" ], "previous_source": "", "target": [ "Logico (booleano)" ], "id_hash": -6733258202543041352, "content_hash": -6733258202543041352, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id851613847558931\nhelp.text", "note": "ENqPg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010506/?format=api", "priority": 100, "id": 56037765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=228ea956d06fd4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.426064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "UNO Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Oggetto UNO" ], "id_hash": -4102493757495098551, "content_hash": -4102493757495098551, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id931623419595424\nhelp.text", "note": "vWABe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010521/?format=api", "priority": 100, "id": 56037780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=471103a9db3f4349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.434907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "User Defined<br/>Type (UDT)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipo definito<br/>dall'utente (UDT)" ], "id_hash": -3181801897301221857, "content_hash": -3181801897301221857, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id951623419595631\nhelp.text", "note": "2q5Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010523/?format=api", "priority": 100, "id": 56037782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=53d7f80845b25e1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.436096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<literal>ScriptForge</literal><br/>service" ], "previous_source": "", "target": [ "Servizio <literal>ScriptForge</literal><br/>" ], "id_hash": -1793058381872341494, "content_hash": -1793058381872341494, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id451623419793734\nhelp.text", "note": "h4Tu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010525/?format=api", "priority": 100, "id": 56037784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=671dc6e6d6f65e0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.437305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The examples below in Basic and Python instantiate the <literal>Platform</literal> service and access the <literal>Architecture</literal> property." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli esempi sottostanti in Basic e Python istanziano il servizio <literal>Platform</literal> e accedono alla proprietà <literal>Architecture</literal>." ], "id_hash": 3181491907576905024, "content_hash": 3181491907576905024, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id321614902851541\nhelp.text", "note": "mHGZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010527/?format=api", "priority": 100, "id": 56037787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=ac26ee089ee6bd40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.443232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Sì" ], "id_hash": 2471054066871331675, "content_hash": 2471054066871331675, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id941608709527698\nhelp.text", "note": "E8DzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010528/?format=api", "priority": 100, "id": 56037790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a24af294e4a66b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.459307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The list of available printers as a zero-based array." ], "previous_source": "", "target": [ "L'elenco delle stampanti disponibili in una matrice con indice a partire da zero." ], "id_hash": 1932997780232460442, "content_hash": 1932997780232460442, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id661300789527859\nhelp.text", "note": "ArFcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010529/?format=api", "priority": 100, "id": 56037791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=9ad3633d5a5fd89a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.460202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The default printer is put in the first position of the list (index = 0)." ], "previous_source": "", "target": [ "La stampante predefinita è inserita nella prima posizione dell'elenco (index=0)" ], "id_hash": 5419599154482065774, "content_hash": 5419599154482065774, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id111614952098396\nhelp.text", "note": "nN5EG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010530/?format=api", "priority": 100, "id": 56037792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=cb3648b77be9316e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.461064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The main purpose of the <literal>Services</literal> module is to provide access to the <literal>CreateScriptService</literal> method, which can be called in user scripts to instantiate services that are implemented using the ScriptForge framework." ], "previous_source": "", "target": [ "Lo scopo principale del modulo <literal>Services</literal> è quello di fornire l'accesso al metodo <literal>CreateScriptService</literal>, che può essere chiamato negli script dell'utente per istanziare servizi implementati usando il framework ScriptForge." ], "id_hash": 85778825345901661, "content_hash": 85778825345901661, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id241627513489594\nhelp.text", "note": "SDbDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010532/?format=api", "priority": 100, "id": 56037795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8130bf631dfe245d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.466027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In ScriptForge terminology a service is a collection of methods and properties that can be used for a common purpose. For example, the <literal>String</literal> service provides methods for manipulating strings whereas the <literal>FileSystem</literal> service allows for the manipulation of files and folders." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella terminologia di ScriptForge un servizio è una raccolta di metodi e proprietà utilizzabili per una finalità comune. Per esempio, il servizio <literal>String</literal> fornisce metodi per la manipolazione della stringhe, mentre il servizio <literal>FileSystem</literal> consente la manipolazione di file e cartelle." ], "id_hash": -5039416250604578155, "content_hash": -5039416250604578155, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id351582710868545\nhelp.text", "note": "7B2KJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010533/?format=api", "priority": 100, "id": 56037796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=3a10659ebb621a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.466945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <literal>Services</literal> module of the ScriptForge library provides additional methods that are used either internally to register available services or by developers who are interested in extending ScriptForge by creating new services. The only method that is relevant for user scripts is <literal>CreateScriptService</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Il modulo <literal>Services</literal> della libreria ScriptForge fornisce metodi aggiuntivi da usare sia internamente, per registrare i servizi disponibili, o dagli sviluppatori interessati a estendere ScriptForge creando nuovi servizi. L'unico metodo rilevante per gli script degli utenti è <literal>CreateScriptService</literal>." ], "id_hash": -5764467117644227731, "content_hash": -5764467117644227731, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id541627513771828\nhelp.text", "note": "NW4BS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010534/?format=api", "priority": 100, "id": 56037797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=30007fb2ad655b6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.467707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method is used to instantiate a ScriptForge service so it can be called in user scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo istanzia un servizio ScriptForge in modo da poterlo richiamare negli script utente." ], "id_hash": 9210764533339887745, "content_hash": 9210764533339887745, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id871582714020043\nhelp.text", "note": "FW4FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010535/?format=api", "priority": 100, "id": 56037799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=ffd3358ad77d9881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.468417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The returned value is a Basic object or <literal>Nothing</literal> if an error occurred." ], "previous_source": "", "target": [ "Il valore restituito è un oggetto Basic, o <literal>Nothing</literal> se si verifica un errore." ], "id_hash": 4410767252118313369, "content_hash": 4410767252118313369, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id711627514310039\nhelp.text", "note": "jG6U9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010536/?format=api", "priority": 100, "id": 56037800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=bd36317251701999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.469057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>service</emph>: The name of the service identified as a string in the format \"library.service\":" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>service</emph>: il nome del servizio identificato da un stringa nel formato \"libreria.servizio\":" ], "id_hash": -7619132462044861413, "content_hash": -7619132462044861413, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id971582714020045\nhelp.text", "note": "oojMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010538/?format=api", "priority": 100, "id": 56037802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=16436764c72b2c1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.470332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <emph>service</emph> is one of the services registered by the ScriptForge library." ], "previous_source": "", "target": [ "Il <emph>servizio</emph> è uno dei servizi registrati dalla libreria ScriptForge." ], "id_hash": -676349306475764940, "content_hash": -676349306475764940, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id811627475954641\nhelp.text", "note": "BBFeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010540/?format=api", "priority": 100, "id": 56037804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=769d1fe3a36e2334", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.471666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>arg0, ...</emph>: A list of arguments required by the invoked service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>arg0, ...</emph>: l'elenco di argomenti richiesti dal servizio invocato." ], "id_hash": 5159657618923424645, "content_hash": 5159657618923424645, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id391582714020045\nhelp.text", "note": "btbtw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010541/?format=api", "priority": 100, "id": 56037806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c79ac94472918b85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.472299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the first argument refers to an event manager, then <literal>arg0</literal> is mandatory and must be the UNO object representing the event provided as argument to the user macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Se il primo argomento si riferisce ad un gestore di eventi, l'<literal>arg0</literal> è obbligatorio e deve essere un oggetto UNO che rappresenta l'evento passato come argomento alla macro dell'utente." ], "id_hash": 2259486523632590761, "content_hash": 2259486523632590761, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id841627475900817\nhelp.text", "note": "yAaks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010542/?format=api", "priority": 100, "id": 56037807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=9f5b4f059fe71fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56037807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:10:07.472925Z" } ] }