Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=35
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=36", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=34", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Each form has its own database connection, except in Base documents where they all share the same connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Ogni formulario dispone di una propria connessione al database, fatta eccezione per i documenti di Base in cui tutti condividono la stessa connessione." ], "id_hash": 7568134549544098170, "content_hash": 7568134549544098170, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id991616861417207\nhelp.text", "note": "fZRst", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060460/?format=api", "priority": 100, "id": 46067799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e9076a466defd97a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.956914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>user, password</emph>: The login optional parameters (Default = \"\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>user, password</emph>: I parametri opzionali di login (predefinito = \"\")." ], "id_hash": 7916274914839600782, "content_hash": 7916274914839600782, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id701616861134906\nhelp.text", "note": "wFSWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060461/?format=api", "priority": 100, "id": 46067800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=eddc4217c3599e8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.958562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>offset</emph>: The number of records to go forward (Default = 1)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>offset</emph>: il numero di record di cui avanzare (predefinito = 1)." ], "id_hash": -5144359163976500253, "content_hash": -5144359163976500253, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id271616863582607\nhelp.text", "note": "a2gGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060462/?format=api", "priority": 100, "id": 46067801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=389b9098aa27bbe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.963192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>offset</emph>: The number of records to go backwards (Default = 1)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>offset</emph>: Il numero di record di cui indietreggiare (predefinito = 1)." ], "id_hash": -6658571858980052463, "content_hash": -6658571858980052463, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id751616863794125\nhelp.text", "note": "tAnVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060463/?format=api", "priority": 100, "id": 46067802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=2398002c4214e211", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.965152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the optional <literal>subform</literal> argument is provided, the method returns a new <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> instance based on the specified form/subform name or index." ], "previous_source": "", "target": [ "Se viene fornito l'argomento opzionale <literal>subform</literal>, il metodo restituisce una nuova istanza di <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> basata sul formulario o sul formulario secondario di cui è stato specificato il nome o l'indice." ], "id_hash": -598030962303126518, "content_hash": -598030962303126518, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id591616864510445\nhelp.text", "note": "AD3Q6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060465/?format=api", "priority": 100, "id": 46067804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=77b35e021f3cb40a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.969995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "control.Value = 'Current Time = ' + strftime(\"%a, %d %b %Y %H:%M:%S\", localtime())" ], "previous_source": "", "target": [ "control.Value = 'Ora corrente = ' + strftime(\"%a, %d %b %Y %H:%M:%S\", localtime())" ], "id_hash": 7219040057600879478, "content_hash": 7219040057600879478, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npyc_id721622556808773\nhelp.text", "note": "56bE7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060467/?format=api", "priority": 100, "id": 46067806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e42f2eaf2c9dab76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.987071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>controlname</emph>: A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>controlname</emph>: un nome di controllo valido, in formato stringa che distingue tra lettere minuscole e maiuscole. Se assente, viene restituito l'elenco dei nomi dei controlli in formato matrice, con indice a partire da zero." ], "id_hash": 1642696039462503471, "content_hash": 1642696039462503471, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npar_id1001584541257789\nhelp.text", "note": "eoLJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060468/?format=api", "priority": 100, "id": 46067807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=96cc0758321a842f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.098845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usando Python:" ], "id_hash": 2586191855333295890, "content_hash": 2586191855333295890, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npar_id391622559441530\nhelp.text", "note": "AGA7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060469/?format=api", "priority": 100, "id": 46067808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a3e3ffca4a264712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.101735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "lbl_city.Caption = \"Selected city: \" + combo_city.Value" ], "previous_source": "", "target": [ "lbl_city.Caption = \"Città selezionata: \" + combo_city.Value" ], "id_hash": 1818213503880279763, "content_hash": 1818213503880279763, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npyc_id781622561048794\nhelp.text", "note": "8jneo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060471/?format=api", "priority": 100, "id": 46067810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=993b978c689a36d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.109235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "MsgBox \"Selected option: \" & optControl.Caption" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox \"Opzione selezionata: \" & optControl.Caption" ], "id_hash": 7233370042511972270, "content_hash": 7233370042511972270, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\nbas_id251618776933304\nhelp.text", "note": "hRhNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060472/?format=api", "priority": 100, "id": 46067811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e46217bac8e0d7ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.111350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Creating Python Scripts with ScriptForge" ], "previous_source": "", "target": [ "Creazione di script in Python con ScriptForge" ], "id_hash": 7091007114552856618, "content_hash": 7091007114552856618, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "czP76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060475/?format=api", "priority": 100, "id": 46067814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e2685166a2b0d02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.115081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Differences between Basic and Python" ], "previous_source": "", "target": [ "Differenze tra Basic e Python" ], "id_hash": 4844909383424617037, "content_hash": 4844909383424617037, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id361623410405420\nhelp.text", "note": "6JuA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060477/?format=api", "priority": 100, "id": 46067816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c33c936a2ffb2a4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.117598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>Methods and Property names:</emph> In Python, all methods and properties can be used in lowercased, ProperCased or camelCased formats." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Nomi dei metodi e delle proprietà:</emph> in Python, tutti i metodi e le proprietà possono essere usati nei formati tuttominuscolo, InizialiMaiuscole o camelCase (notazione a cammello)." ], "id_hash": -9132722524036625484, "content_hash": -9132722524036625484, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id551623410718241\nhelp.text", "note": "HsKzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060479/?format=api", "priority": 100, "id": 46067818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=01420d406a968bb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.120165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>Arguments:</emph> All keyword arguments passed on to methods are lowercased." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Argomenti:</emph> tutte le parole chiave passate ai metodi come argomenti sono in formato tuttominuscolo." ], "id_hash": -2929991759082544506, "content_hash": -2929991759082544506, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id741623411104297\nhelp.text", "note": "Rg29x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060480/?format=api", "priority": 100, "id": 46067819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=57569404d5102286", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.121433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>Dates:</emph> All date objects are passed and returned as <literal>datetime.datetime</literal> native Python objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Date:</emph> tutti gli oggetti data sono passati e restituiti come oggetti <literal>datetime.datetime</literal> nativi di Python." ], "id_hash": -7893406292241784060, "content_hash": -7893406292241784060, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id441623411216354\nhelp.text", "note": "C6VCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060481/?format=api", "priority": 100, "id": 46067820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1274fccc5b186304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.122667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>Arrays:</emph> One-dimensional arrays are passed and returned as tuples (which is an immutable object). Two-dimensional arrays are passed and returned as tuples of tuples." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matrici:</emph> le matrici unidimensionali sono passate e restituite come tuple (che sono oggetti immutabili). Le matrici bidimensionali sono passate e restituite come tuple di tuple." ], "id_hash": 715561195763465154, "content_hash": 715561195763465154, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id891623411367669\nhelp.text", "note": "FcX93", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060482/?format=api", "priority": 100, "id": 46067821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=89ee2f1dc888fbc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.123923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>None:</emph> Python's <literal>None</literal> keyword is equivalent to Basic's <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> or <literal>Nothing</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>None:</emph> la parola chiave <literal>None</literal> di Python è equivalente a <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> o <literal>Nothing</literal> in Basic." ], "id_hash": 6995820186128882222, "content_hash": 6995820186128882222, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id981623411507442\nhelp.text", "note": "S6wwX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060483/?format=api", "priority": 100, "id": 46067822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e1162564d2b81a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.125174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>UNO objects:</emph> All UNO structures are exchanged between Basic and Python without any changes." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Oggetti UNO:</emph> tutte le strutture UNO vengono scambiate tra Basic e Python senza alcuna modifica." ], "id_hash": 7024047579790634505, "content_hash": 7024047579790634505, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id21623411611447\nhelp.text", "note": "2G2uk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060484/?format=api", "priority": 100, "id": 46067823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e17a6e0f0edcee09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.126418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>Debugging:</emph> Whenever an error occurs in Python scripts that use <literal>ScriptForge</literal>, the error message provided by the Python execution stack displays the line of code that triggered the error. In Basic error messages do not display this information." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Debug:</emph> ogni volta che si verifica un errore negli script di Python che usano <literal>ScriptForge</literal>, il messaggio di errore fornito dallo stack di esecuzione di Python visualizza la riga di codice che ha causato l'errore. In Basic i messaggi di errore non visualizzano questa informazione." ], "id_hash": -7072597860463073298, "content_hash": -7072597860463073298, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id651623412069496\nhelp.text", "note": "WFDrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060485/?format=api", "priority": 100, "id": 46067824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1dd915b7d7e927ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.127666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Running Python scripts on %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Esecuzione di script Python in %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 2867831185028617158, "content_hash": 2867831185028617158, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id391623411150080\nhelp.text", "note": "CZiTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060487/?format=api", "priority": 100, "id": 46067826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a7cc9544b36b13c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.130191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Depending on what you intend to achieve, you may choose one of the following approaches to running Python scripts in %PRODUCTNAME:" ], "previous_source": "", "target": [ "A seconda di quello che volete ottenere, potete scegliere uno dei seguenti approcci per eseguire script Python in %PRODUCTNAME:" ], "id_hash": -936682300876108337, "content_hash": -936682300876108337, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id411623364895100\nhelp.text", "note": "2j29F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060488/?format=api", "priority": 100, "id": 46067827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=73003c68fce24dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.131401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>Run Scripts inside the current %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from within the %PRODUCTNAME process by using the <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu or the APSO extension to call user scripts stored in the Python scripts folder. You can also use the APSO Python shell to interactively run Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Esecuzione di script all'interno del processo corrente di %PRODUCTNAME:</emph> gli script in Python sono eseguiti all'interno del processo di %PRODUCTNAME usando il menu <menuitem>Strumenti - Macro - Esegui macro</menuitem> o l'estensione APSO per chiamare gli script dell'utente memorizzati nella cartella degli script in Python. Potete usare anche la shell Python dell'estensione APSO per eseguire interattivamente gli script." ], "id_hash": 8088937066707687089, "content_hash": 8088937066707687089, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id681623365274024\nhelp.text", "note": "XHP4Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060489/?format=api", "priority": 100, "id": 46067828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f041ad67b79a16b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.132647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>Run Scripts separately from the %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from an external process that connects to an ongoing %PRODUCTNAME process using a socket." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Esecuzione degli script separatamente dal processo di %PRODUCTNAME:</emph> gli script in Python sono eseguiti da un processo esterno che, usando un socket, si connette al processo di %PRODUCTNAME in esecuzione." ], "id_hash": 1360540174182446860, "content_hash": 1360540174182446860, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id761623365278133\nhelp.text", "note": "pnXQT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060490/?format=api", "priority": 100, "id": 46067829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=92e19c1478caf70c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.133919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Running Scripts from inside the %PRODUCTNAME process" ], "previous_source": "", "target": [ "Esecuzione di script dall'interno del processo di %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 1521439751496633416, "content_hash": 1521439751496633416, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id431623365836802\nhelp.text", "note": "R4Rfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060492/?format=api", "priority": 100, "id": 46067831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=951d3d649f1d8c48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.136479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Using the APSO extension" ], "previous_source": "", "target": [ "Usando l'estensione APSO" ], "id_hash": -390990259283269172, "content_hash": -390990259283269172, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id111623365861568\nhelp.text", "note": "UFGaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060493/?format=api", "priority": 100, "id": 46067832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=7a92ec6e44c869cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.137703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The easiest way to get started with Python scripting in %PRODUCTNAME is by installing the APSO extension. After installing it, open any %PRODUCTNAME component and go to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Il modo più semplice per iniziare a programmare script in Python in %PRODUCTNAME è quello di installare l'estensione APSO. Dopo averla installata, aprite qualsiasi componente di %PRODUCTNAME e accedete a <menuitem>Strumenti - Macro - Organizza macro - Python</menuitem>." ], "id_hash": -7499828104341441833, "content_hash": -7499828104341441833, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id681623365892513\nhelp.text", "note": "GAQwg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060494/?format=api", "priority": 100, "id": 46067833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=17eb42132c3cb2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.138918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In APSO's main window go to <menuitem>Menu - Python Shell</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella finestra principale di APSO accedete a <menuitem>Menu - Python Shell</menuitem>." ], "id_hash": 1494427654264253869, "content_hash": 1494427654264253869, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id111623366334727\nhelp.text", "note": "iXiDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060495/?format=api", "priority": 100, "id": 46067834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=94bd4608a2f0edad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.140197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Now you can start typing Python commands and the shell will print the corresponding output after each line of code is executed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ora potete iniziare a digitare i comandi in Python e la shell visualizzerà l'output corrispondente dopo l'esecuzione di ogni riga di codice." ], "id_hash": 4763266803730342946, "content_hash": 4763266803730342946, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id661623366478092\nhelp.text", "note": "TKAXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060497/?format=api", "priority": 100, "id": 46067836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c21a85ebcec1e422", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.142689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "To start using the <literal>ScriptForge</literal> library, you need to import the <literal>CreateScriptService</literal> method, with which you will be able to access the services provided by the library. The example below uses the <literal>Basic</literal> service to display a message box." ], "previous_source": "", "target": [ "Per iniziare ad usare la libreria <literal>ScriptForge</literal>, dovrete importare il metodo <literal>CreateScriptService</literal>, con il quale potrete accedere ai servizi forniti dalla libreria. Gli esempi seguenti usano il servizio <literal>Basic</literal> per visualizzare una finestra con un messaggio di errore." ], "id_hash": -2635371418560077376, "content_hash": -2635371418560077376, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id581623366559478\nhelp.text", "note": "zGCxS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060498/?format=api", "priority": 100, "id": 46067837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5b6d47a8598261c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.143938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "To run the example above, enter each line in the Python shell, one by one, pressing the Enter key after you type each line of code." ], "previous_source": "", "target": [ "Per eseguire l'esempio precedente, inserite una riga alla volta nella shell di Python, premendo il tasto Invio dopo avere digitato ogni singola riga." ], "id_hash": -1832288395646657629, "content_hash": -1832288395646657629, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id701623366829587\nhelp.text", "note": "F7c8N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060499/?format=api", "priority": 100, "id": 46067838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=669267697b691ba3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.145221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Creating Python script files" ], "previous_source": "", "target": [ "Creazione di file contenti script di Python" ], "id_hash": -4021776254417495492, "content_hash": -4021776254417495492, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id961623367376768\nhelp.text", "note": "N5A9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060501/?format=api", "priority": 100, "id": 46067840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=482fc7ce0d581a3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.147737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "You can create your own Python files and edit them with your preferred text editor. Later you can call them from within any %PRODUCTNAME component." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete creare il vostri file in Python e modificarli con il vostro editor di testo preferito. In seguito potete richiamarli da qualsiasi componente di %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 2334734051947371334, "content_hash": 2334734051947371334, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id821623367433650\nhelp.text", "note": "xqmvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060502/?format=api", "priority": 100, "id": 46067841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a066a4401354db46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.148967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Now you can create a text file inside your Python user scripts folder, for instance <emph>sf_test.py</emph>, and start typing your scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Ora potete creare un file di testo all'interno della vostra cartella degli script in Python, ad esempio <emph>sf_test.py</emph>, e iniziare a scrivere il vostro script." ], "id_hash": 2579316005435563573, "content_hash": 2579316005435563573, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id821623367773032\nhelp.text", "note": "NdM4Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060504/?format=api", "priority": 100, "id": 46067843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a3cb923dbb775e35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.151493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Next is a simple example that gets the numeric value from a Calc cell and increments it by 1. Simply type the following code into the <emph>sf_test.py</emph> file." ], "previous_source": "", "target": [ "Il prossimo è un semplice esempio che ricava un valore numerico da una cella di Calc e lo aumenta di 1. È sufficiente digitare il codice seguente nel file <emph>sf_test.py</emph>." ], "id_hash": -2042607161273092341, "content_hash": -2042607161273092341, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id271623367917630\nhelp.text", "note": "rFyBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060505/?format=api", "priority": 100, "id": 46067844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=63a7339be8a5f70b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.152741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This example creates the <literal>increment_cell</literal> function. Note that <literal>g_exportedScripts</literal> is a tuple that tells which functions will be displayed in %PRODUCTNAME as user scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo esempio crea la funzione <literal>increment_cell</literal>. Fate attenzione che <literal>g_exportedScripts</literal> è una tupla che indica quali funzioni saranno visualizzate in %PRODUCTNAME come script dell'utente." ], "id_hash": 6782436302774240542, "content_hash": 6782436302774240542, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id171623368511426\nhelp.text", "note": "EQxF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060506/?format=api", "priority": 100, "id": 46067845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=de200de1ea92851e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.153995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "To run this script from within a Calc document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per eseguire questo script all'interno di un documento di Calc:" ], "id_hash": -9212371531179349805, "content_hash": -9212371531179349805, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id471623368615244\nhelp.text", "note": "UUnv4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060507/?format=api", "priority": 100, "id": 46067846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=002714e6d12228d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.157712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Create or open a Calc file." ], "previous_source": "", "target": [ "Create o aprite un file Calc." ], "id_hash": 1025975500800225542, "content_hash": 1025975500800225542, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id811623368677444\nhelp.text", "note": "FynYm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060508/?format=api", "priority": 100, "id": 46067847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8e3cff4839737106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.158983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Enter some numeric value into cell \"A1\" in the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Inserite dei valori numerici nella cella \"A1\" del foglio corrente." ], "id_hash": -7598428682210179214, "content_hash": -7598428682210179214, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id281623368679141\nhelp.text", "note": "qdWEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060509/?format=api", "priority": 100, "id": 46067848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=168cf55f29b90772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.160222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Go to <menuitem>Tools - Macros - Run Macros</menuitem> ." ], "previous_source": "", "target": [ "Accedete a <menuitem>Strumenti - Macro - Esegui macro</menuitem> ." ], "id_hash": -5623004642595908468, "content_hash": -5623004642595908468, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id111623368679893\nhelp.text", "note": "bFQSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060510/?format=api", "priority": 100, "id": 46067849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=31f71311cbb2d48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.161539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "You can also use APSO to run Python scripts in a similar manner:" ], "previous_source": "", "target": [ "Potete usare anche APSO per eseguire gli script in Python in maniera simile:" ], "id_hash": 8919701461998666754, "content_hash": 8919701461998666754, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id781623368934689\nhelp.text", "note": "9FozC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060513/?format=api", "priority": 100, "id": 46067852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=fbc9253898f68402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.165555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "First open APSO by going to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Innanzitutto aprite APSO accedendo a <menuitem>Strumenti - Macro - Organizza marco - Python</menuitem>." ], "id_hash": 2143758418921129716, "content_hash": 2143758418921129716, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id501623369002537\nhelp.text", "note": "Lyyxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060514/?format=api", "priority": 100, "id": 46067853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=9dc028ec840c06f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.166871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Running Scripts separately from the %PRODUCTNAME process" ], "previous_source": "", "target": [ "Eseguire gli script separatamente dal processo di %PRODUCTNAME" ], "id_hash": -1799253729859558527, "content_hash": -1799253729859558527, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id531623369208159\nhelp.text", "note": "ujB4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060517/?format=api", "priority": 100, "id": 46067856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=6707c443faeca381", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.170682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Determining the Installation Path" ], "previous_source": "", "target": [ "Determinare il percorso di installazione" ], "id_hash": -5287379246804973869, "content_hash": -5287379246804973869, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id261623370168228\nhelp.text", "note": "9yG9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060518/?format=api", "priority": 100, "id": 46067857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=369f7496b96ac6d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.171919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The first step to run scripts from a separate process is to find the folder where %PRODUCTNAME is installed. There are several ways to do that, but <literal>ScriptForge</literal> provides a quick way to identify your installation path. For that, open APSO's Python shell and type:" ], "previous_source": "", "target": [ "Il primo passo per eseguire degli script da un processo separato consiste nell'individuare la cartella in cui è installato %PRODUCTNAME. Esistono diversi possibili metodi, ma <literal>ScriptForge</literal> fornisce un sistema immediato per identificare il percorso di installazione. A tale scopo aprite la shell di Python di APSO e digitate:" ], "id_hash": -7037163881836022830, "content_hash": -7037163881836022830, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id261623369722023\nhelp.text", "note": "2ijCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060519/?format=api", "priority": 100, "id": 46067858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=1e56f8bbe4f473d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.173141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The output from the code above is the base directory where %PRODUCTNAME is installed. Now you need to add the \"program\" subfolder to the resulting path. This is the base folder from which you will run Python scripts from a separate process." ], "previous_source": "", "target": [ "L'output del codice precedente è la cartella base in cui è installato %PRODUCTNAME. Ora dovrete aggiungere la sottocartella \"program\" al percorso ottenuto come risultato. Questa è la cartella base dalla quale eseguirete gli script in Python da un processo separato." ], "id_hash": -8128882498984660222, "content_hash": -8128882498984660222, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id81623370150730\nhelp.text", "note": "UEwkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060520/?format=api", "priority": 100, "id": 46067859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0f30686f93213302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.174439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "For example, suppose you get <emph>/usr/lib/libreoffice/</emph> as the result from running the Python code above. Then you need to consider <emph>/usr/lib/libreoffice/program</emph> as the path to run your Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Per esempio, supponete di ottenere <emph>/usr/lib/libreoffice/</emph> come risultato dell'esecuzione del precedente codice Python. Dovrete quindi considerare <emph>/usr/lib/libreoffice/program</emph> quale percorso di esecuzione dei vostri script in Python." ], "id_hash": -8882573952242688939, "content_hash": -8882573952242688939, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id451623370201479\nhelp.text", "note": "EvDcx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060521/?format=api", "priority": 100, "id": 46067860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=04bac20d656fdc55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.175728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Start %PRODUCTNAME with socket settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Avvio di %PRODUCTNAME con le impostazioni del socket" ], "id_hash": -5561769973857469387, "content_hash": -5561769973857469387, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\nhd_id231623370501084\nhelp.text", "note": "6EYGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060522/?format=api", "priority": 100, "id": 46067861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=32d09fad21cabc35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.176983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "To run Python scripts from a separate process, you need to start %PRODUCTNAME with a few additional options that specify the hostname and port through which the external process will communicate with the %PRODUCTNAME component process." ], "previous_source": "", "target": [ "Per eseguire gli script in Python da un processo separato, dovrete avviare %PRODUCTNAME con alcune opzioni aggiuntive che specificano il nome dell'host e la porta tramite la quale il processo esterno comunicherà con il processo del componente di %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -5396211000734535613, "content_hash": -5396211000734535613, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id721623369245475\nhelp.text", "note": "F94mp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060523/?format=api", "priority": 100, "id": 46067862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=351cceaf6829b043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.178199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Open the your operating system's command prompt, navigate to the program folder of your %PRODUCTNAME installation directory and type:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aprite il prompt dei comandi del vostro sistema operativo, passate alla cartella program all'interno della vostra cartella di installazione di %PRODUCTNAME e digitate:" ], "id_hash": 9061754369441683147, "content_hash": 9061754369441683147, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id221623369584132\nhelp.text", "note": "mfbEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060524/?format=api", "priority": 100, "id": 46067863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=fdc1d196786a56cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.179472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The command above will start %PRODUCTNAME with a communication channel open so that other processes can exchange messages with it." ], "previous_source": "", "target": [ "Il comando precedente avvierà %PRODUCTNAME con un canale di comunicazione aperto, in modo che altri processi possano scambiare messaggi con esso." ], "id_hash": 2264037289897752917, "content_hash": 2264037289897752917, "location": "sf_intro.xhp", "context": "sf_intro.xhp\npar_id981623370706743\nhelp.text", "note": "6hDm4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060525/?format=api", "priority": 100, "id": 46067864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=9f6b79eb7697f955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:55.180716Z" } ] }