Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=34
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Converts a numeric expression or a string to a <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python native object." ], "previous_source": "", "target": [ "Converte un'espressione numerica o una stringa in un oggetto nativo di Python <literal>datetime</literal> .<literal>datetime</literal>." ], "id_hash": 4802859031975262240, "content_hash": 4802859031975262240, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id71621894830071\nhelp.text", "note": "GvjSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060372/?format=api", "priority": 100, "id": 46067711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c2a72ed7cb297820", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:53.967981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>expression</emph>: a numeric expression or a string representing a date." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>espressione</emph>: un'espressione numerica o una stringa che rappresenta una data." ], "id_hash": -8182651222480255540, "content_hash": -8182651222480255540, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id401621896675880\nhelp.text", "note": "xvPTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060374/?format=api", "priority": 100, "id": 46067713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0e716211132605cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:53.970560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Converts a UNO date/time representation to a <literal>datetime.datetime</literal> Python native object." ], "previous_source": "", "target": [ "Converte la rappresentazione di una data/orario di un oggetto UNO in un oggetto <literal>datetime.datetime</literal> nativo in Python." ], "id_hash": 1368371118689739449, "content_hash": 1368371118689739449, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id481621950748686\nhelp.text", "note": "aBGSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060375/?format=api", "priority": 100, "id": 46067714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=92fd6e485267e2b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:53.971807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>unodate</emph>: A UNO date/time object of one of the following types: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util.Date</literal> or <literal>com.sun.star.util.Time</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unodate</emph>: un oggetto data/ora della libreria UNO di uno dei seguenti tipi: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util.Date</literal> o <literal>com.sun.star.util.Time</literal>" ], "id_hash": -5368868712013038256, "content_hash": -5368868712013038256, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id41621950816227\nhelp.text", "note": "qhCRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060376/?format=api", "priority": 100, "id": 46067715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=357df25a16c0fd50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:53.973067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The following example creates a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object and converts it to a <literal>datetime.datetime</literal> Python object." ], "previous_source": "", "target": [ "L'esempio seguente crea un oggetto <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> e lo converte in un oggetto <literal>datetime.datetime</literal> di Python." ], "id_hash": 8558625928882810614, "content_hash": 8558625928882810614, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id281621952224847\nhelp.text", "note": "GQ2hL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060377/?format=api", "priority": 100, "id": 46067716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f6c658efd081eef6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:53.974345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Converts a date representation into a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object." ], "previous_source": "", "target": [ "Converte la rappresentazione di una data in un oggetto <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>." ], "id_hash": -41219974990904397, "content_hash": -41219974990904397, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id741621952469980\nhelp.text", "note": "JXsJN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060378/?format=api", "priority": 100, "id": 46067717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=7f6d8ea6b10443b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:53.975608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>date</emph>: A Python date/time object of one of the following types: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time</literal>, <literal>float (time.time)</literal> or <literal>time.struct_time</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>data</emph>: un oggetto data/orario in Python di uno dei seguenti tipi: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time</literal>, <literal>float (time.time)</literal> o <literal>time.struct_time</literal>." ], "id_hash": 2913630405614063090, "content_hash": 2913630405614063090, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id511621952524000\nhelp.text", "note": "7LW9r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060379/?format=api", "priority": 100, "id": 46067718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a86f4b6ab5674df2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:53.976852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic, servizio;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>" ], "id_hash": -5009879502094556924, "content_hash": -5009879502094556924, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id61618905161499\nhelp.text", "note": "t3ADN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060380/?format=api", "priority": 100, "id": 46067719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=3a795522e624a104", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.006993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the UNO object containing all shared Basic libraries and modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce l'oggetto UNO che contiene tutte le librerie e moduli condivisi con Basic." ], "id_hash": -2598006396033459911, "content_hash": -2598006396033459911, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id741622396277528\nhelp.text", "note": "KRHNc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060381/?format=api", "priority": 100, "id": 46067720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5bf206f2983b9939", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.008259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method is the Python equivalent to <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> in Basic scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo è l'equivalente in Python di <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> degli script in Basic." ], "id_hash": 6514284752742267066, "content_hash": 6514284752742267066, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id911622396571584\nhelp.text", "note": "MCrF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060382/?format=api", "priority": 100, "id": 46067721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=da676377ecf238ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.009501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The following example loads the Gimmicks Basic library if it has not been loaded yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Il seguente esempio carica la libreria Gimmicks di Basic, se questa non è già caricata." ], "id_hash": 6398590662435711154, "content_hash": 6398590662435711154, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id281622398076950\nhelp.text", "note": "DEARA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060383/?format=api", "priority": 100, "id": 46067722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=d8cc5c4e699ca8b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.010758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic, servizio;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>" ], "id_hash": 5750825002990097370, "content_hash": 5750825002990097370, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id61618905163671\nhelp.text", "note": "ZaDVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060384/?format=api", "priority": 100, "id": 46067723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=cfcf08defca8d3da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.012020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the UNO object containing all shared dialog libraries." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce l'oggetto UNO che contiene tutte le librerie condivise con finestre di dialogo." ], "id_hash": 1866815239802240381, "content_hash": 1866815239802240381, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id381622397863419\nhelp.text", "note": "jusQK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060385/?format=api", "priority": 100, "id": 46067724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=99e84291ddb2bd7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.013247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method is the Python equivalent to <literal>GlobalScope</literal>.<literal>DialogLibraries</literal> in Basic scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo è l'equivalente in Python di <literal>GlobalScope</literal>.<literal>DialogLibraries</literal> degli script in Basic." ], "id_hash": -109733788542884617, "content_hash": -109733788542884617, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id491622397863810\nhelp.text", "note": "QEFwP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060386/?format=api", "priority": 100, "id": 46067725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=7e7a25b3620b24f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.014461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The following example shows a message box with the names of all available dialog libraries." ], "previous_source": "", "target": [ "Il seguente esempio mostra una finestra di dialogo con i nomi di tutte le librerie contenenti finestre di dialogo." ], "id_hash": -1022167265499617599, "content_hash": -1022167265499617599, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id811622398234384\nhelp.text", "note": "8ozVo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060387/?format=api", "priority": 100, "id": 46067726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=71d08849a6dce6c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.015692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the current system date and time as a <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python native object." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce la data e ora corrente del sistema come oggetto <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> nativo di Python." ], "id_hash": 500043671336926355, "content_hash": 500043671336926355, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id191619084216660\nhelp.text", "note": "f96nJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060388/?format=api", "priority": 100, "id": 46067727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=86f08311da383c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.024153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Depending on the parameters provided this method will return:" ], "previous_source": "", "target": [ "A seconda dei parametri forniti questo metodo restituirà:" ], "id_hash": -7657651476660498049, "content_hash": -7657651476660498049, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id501623063693649\nhelp.text", "note": "BVKEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060396/?format=api", "priority": 100, "id": 46067735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=15ba8e8dcfe7d17f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.152880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in a given sheet (if the <literal>form</literal> argument is absent)" ], "previous_source": "", "target": [ "Una matrice con indice di partenza zero (o una tupla in Python) con i nomi di tutti i formulari contenuti in un determinato foglio (se l'argomento <literal>form</literal> è assente)" ], "id_hash": -4198108641734989414, "content_hash": -4198108641734989414, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id611623063742045\nhelp.text", "note": "pBZm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060397/?format=api", "priority": 100, "id": 46067736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=45bd526ed0e3699a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.154285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Un'istanza del servizio <literal>SFDocuments.Form</literal> che rappresenta il formulario specificato come argomento." ], "id_hash": -6834044914039944105, "content_hash": -6834044914039944105, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id641623063744536\nhelp.text", "note": "FHWZs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060398/?format=api", "priority": 100, "id": 46067737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=2128985be7958c57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.155591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet, as a string, from which the form will be retrieved." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: Il nome del foglio, in formato stringa, dal quale il formulario sarà recuperato." ], "id_hash": -1211822952210421030, "content_hash": -1211822952210421030, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id441623090893210\nhelp.text", "note": "YdQaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060399/?format=api", "priority": 100, "id": 46067738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=6f2ebd720ad52ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.156886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the specified sheet. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>form</emph>: il nome o l'indice corrispondente a un formulario memorizzato nel foglio specificato. Se questo argomento è assente, il metodo restituirà un elenco con i nomi di tutti i formulari disponibili nel foglio." ], "id_hash": -6908401617665208221, "content_hash": -6908401617665208221, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id451623063459286\nhelp.text", "note": "BV8GH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060400/?format=api", "priority": 100, "id": 46067739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=20206d54bd54d063", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.158147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In the following examples, the first line gets the names of all forms stored in \"Sheet1\" and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named \"Form_A\" which is stored in \"Sheet1\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Negli esempi seguenti la prima riga ricava i nomi di tutti i formulari memorizzati nel \"Foglio1\" e la seconda recupera l'oggetto <literal>Form</literal> del formulario denominato \"Form_A\" che è memorizzato nel \"Foglio1\"." ], "id_hash": 7447548738297953596, "content_hash": 7447548738297953596, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id251623063305557\nhelp.text", "note": "sFFyE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060401/?format=api", "priority": 100, "id": 46067740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e75b021e61a87d3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.159473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Using the <literal>getDocument</literal> method from the <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usando il metodo <literal>getDocument</literal> dal servizio <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal>:" ], "id_hash": -6180099085463974184, "content_hash": -6180099085463974184, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id181622816732197\nhelp.text", "note": "o39cT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060407/?format=api", "priority": 100, "id": 46067746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=2a3be0a016340ed8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.571341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Alternatively you can use the methods <literal>CreateDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "In alternativa è possibile usare i metodi <literal>CreateDocument</literal> e <literal>OpenDocument</literal> dal servizio <literal>UI</literal>." ], "id_hash": -6493822770135378851, "content_hash": -6493822770135378851, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id181622818236233\nhelp.text", "note": "6AZF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060408/?format=api", "priority": 100, "id": 46067747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=25e14e98a7bcd45d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.572750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "From a macro triggered by a document event." ], "previous_source": "", "target": [ "Da una macro attivata da un evento del documento." ], "id_hash": 3375373495560586816, "content_hash": 3375373495560586816, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id821622816825012\nhelp.text", "note": "yFDEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060410/?format=api", "priority": 100, "id": 46067749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=aed7bc4f8b284640", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.575280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <literal>Document</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> and <literal>FileSystem</literal> services." ], "previous_source": "", "target": [ "Il servizio <literal>Document</literal> è strettamente collegato ai servizi <literal>UI</literal> e <literal>FileSystem</literal>." ], "id_hash": -8038014822171979560, "content_hash": -8038014822171979560, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id831622816562430\nhelp.text", "note": "FxfW2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060411/?format=api", "priority": 100, "id": 46067750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=10733c1b411d50d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.576533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "To access document properties in a Python script the user needs to directly access them using their names, as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per accedere alle proprietà del documento in uno script in Python l'utente deve accedervi direttamente usando i loro nomi, come mostrato di seguito:" ], "id_hash": -1005722209370481921, "content_hash": -1005722209370481921, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id571622826920742\nhelp.text", "note": "eqL5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060415/?format=api", "priority": 100, "id": 46067754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=720af4faa7c05aff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.603351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>saveask</emph> : If <literal>True</literal> (default), the user is invited to confirm if the changes should be written on disk. This argument is ignored if the document was not modified." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>saveask</emph>: se è <literal>True</literal> (predefinito), l'utente viene invitato a confermare se le modifiche devono essere salvate su disco. Questo argomento viene ignorato se il documento non è stato modificato." ], "id_hash": 3627749316796266947, "content_hash": 3627749316796266947, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id361589200121646\nhelp.text", "note": "Wt7L9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060416/?format=api", "priority": 100, "id": 46067755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=b2585ac871ceb9c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.610848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: A string containing the file name to be used. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: una stringa contenente il nome del file da usare. Deve rispettare la notazione <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>." ], "id_hash": 1046259739903612212, "content_hash": 1046259739903612212, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id331589203370950\nhelp.text", "note": "7tX6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060430/?format=api", "priority": 100, "id": 46067769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8e850fb0abbf5534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.636984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>overwrite</emph>: se è <literal>True</literal>, il file di destinazione può essere sovrascritto (predefinito = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": -8979836518153542172, "content_hash": -8979836518153542172, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id631589204010142\nhelp.text", "note": "niFkh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060431/?format=api", "priority": 100, "id": 46067770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=036136439260a5e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.638244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>password</emph> (*): A non-space string to protect the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>password</emph> (*): una stringa priva di spazi con la quale proteggere il documento." ], "id_hash": -2939653294946983904, "content_hash": -2939653294946983904, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id811589204084107\nhelp.text", "note": "snX8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060432/?format=api", "priority": 100, "id": 46067771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=573440e737e0e020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.639500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filtername</emph> (*): The name of a filter that should be used for saving the document. If this argument is passed, then the filter must exist." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filtername</emph> (*): il nome di un filtro da usare per salvare il documento. Se questo argomento viene passato, allora il filtro deve esistere." ], "id_hash": -6810200299369930264, "content_hash": -6810200299369930264, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id451589204163772\nhelp.text", "note": "g3wDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060433/?format=api", "priority": 100, "id": 46067772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=217d4ee8e2cbe1e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.640772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filteroptions</emph> (*): An optional string of options associated with the filter." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filteroptions</emph> (*): una stringa facoltativa delle opzioni associate al filtro." ], "id_hash": -5383501752030914349, "content_hash": -5383501752030914349, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id981589204207800\nhelp.text", "note": "qZaAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060434/?format=api", "priority": 100, "id": 46067773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=3549f5adf68118d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.642053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: A string containing the file name to be used. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: una stringa contenente il nome del file da usare. Deve rispettare la notazione <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>." ], "id_hash": 3578053610764475923, "content_hash": 3578053610764475923, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id301589205147697\nhelp.text", "note": "FAjhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060435/?format=api", "priority": 100, "id": 46067774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=b1a7cccd38eb9e13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.645539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>overwrite</emph>: Se è <literal>True</literal>, il file di destinazione può essere sovrascritto (predefinito = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 5017626331642256642, "content_hash": 5017626331642256642, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id851589205147348\nhelp.text", "note": "zr6Rx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060436/?format=api", "priority": 100, "id": 46067775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c5a23090692edd02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.646797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>password</emph> (*): A non-space string to protect the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>password</emph> (*): una stringa priva di spazi con la quale proteggere il documento." ], "id_hash": -2192466255015168236, "content_hash": -2192466255015168236, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id821589205147330\nhelp.text", "note": "k2uRD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060437/?format=api", "priority": 100, "id": 46067776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=6192cb8ea7ca3714", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.648072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filtername</emph> (*): The name of a filter that should be used for saving the document. If this argument is passed, then the filter must exist." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filtername</emph> (*): Il nome di un filtro da usare per salvare il documento. Se questo argomento viene passato, allora il filtro deve esistere." ], "id_hash": 4837830499687139281, "content_hash": 4837830499687139281, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id67158920514729\nhelp.text", "note": "eyrsV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060438/?format=api", "priority": 100, "id": 46067777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c3236d35216707d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.649350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>filteroptions</emph> (*): An optional string of options associated with the filter." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filteroptions</emph> (*): una stringa facoltativa delle opzioni associate al filtro." ], "id_hash": -5085285789598166957, "content_hash": -5085285789598166957, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id881589205147911\nhelp.text", "note": "vA4NU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060439/?format=api", "priority": 100, "id": 46067778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=396d6f8471a8d053", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.650616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Forms are usually created in Base documents, but they can be added to Writer and Calc documents as well." ], "previous_source": "", "target": [ "I formulari di solito vengono creati nei documenti di Base, ma possono essere aggiunti anche ai documenti di Writer e Calc." ], "id_hash": 1653871481439205815, "content_hash": 1653871481439205815, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id951618172906010\nhelp.text", "note": "GYDbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060440/?format=api", "priority": 100, "id": 46067779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=96f3bb598b5539b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.852862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The code snippet below shows how to access the form named <literal>Form1</literal> that is inside a Writer file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Il seguente frammento di codice mostra come accedere al formulario denominato <literal>Form1</literal> che si trova all'interno di un file di Writer:" ], "id_hash": 968097865238651953, "content_hash": 968097865238651953, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id51616767892693\nhelp.text", "note": "8s4VD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060441/?format=api", "priority": 100, "id": 46067780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8d6f5fe1155d2431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.862198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "A form in a Calc file must have a unique name inside its sheet. Hence, the <literal>Forms</literal> method requires two arguments, the first indicating the sheet name and the second specifying the form name." ], "previous_source": "", "target": [ "In un file di Calc un formulario deve avere un nome univoco all'interno del suo foglio. Perciò, il metodo <literal>Forms</literal> richiede due argomenti, il primo indica il nome del foglio ed il secondo specifica il nome del formulario." ], "id_hash": -8205199006822116064, "content_hash": -8205199006822116064, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id481618179851104\nhelp.text", "note": "yCpnG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060443/?format=api", "priority": 100, "id": 46067782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0e2146f9eefad520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.867039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This is achieved identically using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Questo si ottiene allo stesso modo usando Python:" ], "id_hash": -9021209835944022360, "content_hash": -9021209835944022360, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id51622028165429\nhelp.text", "note": "i9Um4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060444/?format=api", "priority": 100, "id": 46067783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=02ce39735c4beea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.868330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "A <literal>FormDocument</literal> inside a Base document is accessed by its name. The following example opens the form document named <literal>thisFormDocument</literal> and accesses the form <literal>MainForm</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "L'accesso a un <literal>FormDocument</literal> all'interno di un documento di Base avviene usando il suo nome. L'esempio seguente apre il documento del formulario denominato <literal>thisFormDocument</literal> e accede al formulario <literal>MainForm</literal>:" ], "id_hash": -4273760227676789368, "content_hash": -4273760227676789368, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id711616768164987\nhelp.text", "note": "J3Btp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060445/?format=api", "priority": 100, "id": 46067784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=44b08db75e21e588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.870271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Previous examples translate in Python as:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gli esempi precedenti si traducono in Python come:" ], "id_hash": -6055723627806927198, "content_hash": -6055723627806927198, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id681622028653480\nhelp.text", "note": "e7fcY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060447/?format=api", "priority": 100, "id": 46067786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=2bf5bf71f2a0d6a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.875241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "# The statement below is necessary only if the form hasn't been opened yet" ], "previous_source": "", "target": [ "# L'istruzione seguente è necessaria solo se il formulario non è stato ancora aperto" ], "id_hash": -2896676900180666050, "content_hash": -2896676900180666050, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npyc_id811622808499801\nhelp.text", "note": "ebc4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060449/?format=api", "priority": 100, "id": 46067788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=57ccefb4dfa6d93e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.877738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "# Or, alternatively, to access the form by its index ..." ], "previous_source": "", "target": [ "# O, in alternativa, per accedere al formulario usando il suo indice..." ], "id_hash": 7370875388863836274, "content_hash": 7370875388863836274, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npyc_id511622808538351\nhelp.text", "note": "GdyX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060452/?format=api", "priority": 100, "id": 46067791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e64a9c1d14e5f072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.881447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "It is recommended to free resources after use of the Form service." ], "previous_source": "", "target": [ "Si raccomanda di liberare le risorse dopo aver usato il servizio Form." ], "id_hash": 2231997921549439890, "content_hash": 2231997921549439890, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id721623150543016\nhelp.text", "note": "k2fKf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060455/?format=api", "priority": 100, "id": 46067794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=9ef9a648b55d5392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.886653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This operation is done implicitly when a form document is closed with the <literal>CloseFormDocument()</literal> method described below." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa operazione viene eseguita implicitamente quando il documento del formulario viene chiuso usando il metodo <literal>CloseFormDocument()</literal> descritto in seguito." ], "id_hash": 6031746912707308338, "content_hash": 6031746912707308338, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id221623150547406\nhelp.text", "note": "pF9UQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060456/?format=api", "priority": 100, "id": 46067795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=d3b511dc0afa6b32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.887915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<literal>ThisComponent</literal> applies to Calc and Writer documents. For Base documents use <literal>ThisDataBaseDocument</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ThisComponent</literal> si applica ai documenti di Calc e Writer. Per i documenti di Base usate <literal>ThisDataBaseDocument</literal>." ], "id_hash": 799288501538674434, "content_hash": 799288501538674434, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id81618228720782\nhelp.text", "note": "YHxMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060457/?format=api", "priority": 100, "id": 46067796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8b17a4a847445702", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.948135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>controlname</emph> : A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>controlname</emph>: Il nome valido di un controllo, in forma di stringa sensibile alle differenze tra lettere minuscole e maiuscole. Se assente, viene restituito l'elenco dei nomi dei controlli in forma di matrice con indice a partire da zero." ], "id_hash": -6502121548094702598, "content_hash": -6502121548094702598, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id1001584541257789\nhelp.text", "note": "7CFJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46060459/?format=api", "priority": 100, "id": 46067798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=25c3d2e6d766fbfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/46067798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:59:54.954258Z" } ] }