Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=30
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Adds a date or time interval to a given date/time a number of times and returns the resulting date." ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiunge un intervallo a una data od ora per un determinato numero di volte e restituisce la data risultante." ], "id_hash": 5353468335791114006, "content_hash": 5353468335791114006, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id901599410483300\nhelp.text", "note": "rZoCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702869/?format=api", "priority": 100, "id": 45709191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=ca4b571667218716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.924644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>interval</emph>: A string expression from the following table, specifying the date or time interval." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>intervallo</emph>: un'espressione in formato stringa della seguente tabella, che specifica l'intervallo della data o dell'orario." ], "id_hash": -739824223098608510, "content_hash": -739824223098608510, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id581618562143601\nhelp.text", "note": "aRMEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702870/?format=api", "priority": 100, "id": 45709192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=75bb9dc9f1fa6482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.925722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>number</emph>: A numerical expression specifying how often the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>numero</emph>: un'espressione numerica che specifica con quale frequenza il valore dell'<literal>intervallo</literal> verrà aggiunto se positivo, o sottratto se negativo." ], "id_hash": 8555045796351085741, "content_hash": 8555045796351085741, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id281618562144897\nhelp.text", "note": "Vx3AB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702871/?format=api", "priority": 100, "id": 45709193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f6b9a0d340b48cad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.927279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the number of date or time intervals between two given date/time values." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce il numero di intervalli di data od ora che trascorrono tra i due valori di data/ora indicati." ], "id_hash": 8418578906207586598, "content_hash": 8418578906207586598, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id991589202413257\nhelp.text", "note": "HAVdW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702874/?format=api", "priority": 100, "id": 45709196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f4d4cce962198926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.934390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "A number." ], "previous_source": "", "target": [ "Un numero." ], "id_hash": -5277553697230283046, "content_hash": -5277553697230283046, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id121618563454738\nhelp.text", "note": "ZR7AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702877/?format=api", "priority": 100, "id": 45709199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=36c25cdfc18a1eda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.940315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>date</emph>: The date/time from which the result is calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>data</emph> - La data/ora dalla quale viene calcolato il risultato." ], "id_hash": 4428668479382072710, "content_hash": 4428668479382072710, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id61618672313838\nhelp.text", "note": "KuDhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702882/?format=api", "priority": 100, "id": 45709204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=bd75ca849589ad86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.948156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: optional parameters that respectively specify the starting day of a week and the starting week of a year, as detailed in above <literal>DateDiff</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: parametri opzionali che specificano rispettivamente il giorno di inizio della settimana e la prima settimana dell'anno, come meglio dettagliato in precedenza per il metodo <literal>DateDiff</literal>." ], "id_hash": -3928815207143461563, "content_hash": -3928815207143461563, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id511619445271897\nhelp.text", "note": "P3vuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702883/?format=api", "priority": 100, "id": 45709205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=497a0b62860fad45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.949667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The extracted part for the given date/time." ], "previous_source": "", "target": [ "La parte estratta dalla data/ora specificata." ], "id_hash": -1991975292450581668, "content_hash": -1991975292450581668, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id791618672371743\nhelp.text", "note": "5Yz25", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702884/?format=api", "priority": 100, "id": 45709206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=645b15068420d35c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.951248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Computes a date value from a date string." ], "previous_source": "", "target": [ "Calcola il valore di una data da una stringa che rappresenta una data." ], "id_hash": -989325809905363566, "content_hash": -989325809905363566, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id121589203370778\nhelp.text", "note": "Dc9Cs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702885/?format=api", "priority": 100, "id": 45709207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=7245356ae5771592", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.952791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The computed date." ], "previous_source": "", "target": [ "La data calcolata." ], "id_hash": 7290865340215084805, "content_hash": 7290865340215084805, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id441618674018955\nhelp.text", "note": "qTtuh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702887/?format=api", "priority": 100, "id": 45709209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e52e5b65f4ba4705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.955595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Converte un numero in una stringa e la formatta in base al formato specificato." ], "id_hash": -2852387148751885524, "content_hash": -2852387148751885524, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id458161678389887\nhelp.text", "note": "GuCbF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702889/?format=api", "priority": 100, "id": 45709211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=586a490034c12b2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.957875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Formatting Codes" ], "previous_source": "", "target": [ "Codici di formato" ], "id_hash": 1750813828658572138, "content_hash": 1750813828658572138, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nhd_id751618825527776\nhelp.text", "note": "St67G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702890/?format=api", "priority": 100, "id": 45709212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=984c23e6a5092b6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.959066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Predefined Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Formati predefiniti" ], "id_hash": -8329517913398956003, "content_hash": -8329517913398956003, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nhd_id681618825574599\nhelp.text", "note": "G2TzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702891/?format=api", "priority": 100, "id": 45709213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0c679b96e59a301d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.960210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce il contesto predefinito della fabbrica di servizio del processo, se esiste, diversamente restituisce un riferimento nullo." ], "id_hash": 7551987419409261825, "content_hash": 7551987419409261825, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id451618876389887\nhelp.text", "note": "osJdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702892/?format=api", "priority": 100, "id": 45709214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e8ce0c8bba1ba501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.961304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface. This function is only provided for backward compatibility with previous versions." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce un valore numerico che specifica l'interfaccia grafica. Questa funzione viene fornita solamente per retrocompatibilità con le versioni precedenti." ], "id_hash": 2579058399077047335, "content_hash": 2579058399077047335, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id154618876389887\nhelp.text", "note": "LACDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702895/?format=api", "priority": 100, "id": 45709217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a3caa7f313f99c27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.964767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce il separatore di directory dipendente dal sistema operativo utilizzato per specificare i percorsi dei file." ], "id_hash": -5412109690460063117, "content_hash": -5412109690460063117, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id451618876389788\nhelp.text", "note": "BJTbw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702897/?format=api", "priority": 100, "id": 45709219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=34e452e93eadba73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.967013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes. Use this method to estimate time in milliseconds:" ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce il numero di tick (ticchettii) forniti dal sistema operativo. Potete usare questa funzione per ottimizzare alcuni processi. Usate questo metodo per stimare il tempo in millisecondi:" ], "id_hash": -8870172593710684983, "content_hash": -8870172593710684983, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id451618678389887\nhelp.text", "note": "Jvd3v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702899/?format=api", "priority": 100, "id": 45709221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=04e6d105af7824c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.969280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;InputBox</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic, servizio;InputBox</bookmark_value>" ], "id_hash": 849724621046258401, "content_hash": 849724621046258401, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id61618905164342\nhelp.text", "note": "Vb2CW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702904/?format=api", "priority": 100, "id": 45709226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8bcad40a725d9ae1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.974675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "txt = s.InputBox('Please enter a phrase:', \"Dear user\")" ], "previous_source": "", "target": [ "txt = s.InputBox('Inserisci una frase:', \"Caro/a utente\")" ], "id_hash": 9153260722371387449, "content_hash": 9153260722371387449, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npyc_id751619081201175\nhelp.text", "note": "qRtw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702906/?format=api", "priority": 100, "id": 45709228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=ff06ea21857b6039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.976864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;MsgBox</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic, servizio;MsgBox</bookmark_value>" ], "id_hash": 8609508844540967939, "content_hash": 8609508844540967939, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id681618905411293\nhelp.text", "note": "WMifG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702909/?format=api", "priority": 100, "id": 45709231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=f77b1eadd172bc03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.980211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Displays a dialog box containing a message and returns an optional value.<br/>MB_xx constants help specify the dialog type, the number and type of buttons to display, plus the icon type. By adding their respective values they form bit patterns, that define the <literal>MsgBox</literal> dialog appearance." ], "previous_source": "", "target": [ "Visualizza un riquadro di dialogo contenente un messaggio e restituisce un valore opzionale.<br/>Le costanti MB_xx specificano il tipo di finestra di dialogo, il numero e il tipo di pulsanti da visualizzare e anche il tipo di icona. Aggiungendo i loro rispettivi valori si crea la sequenza di bit, che definisce l'aspetto del riquadro di dialogo <literal>MsgBox</literal>." ], "id_hash": -70590488935277304, "content_hash": -70590488935277304, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id231618922407948\nhelp.text", "note": "ogocf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702910/?format=api", "priority": 100, "id": 45709232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=7f053653067ddd08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.981285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "An optional integer as detailed in above <literal>IDxx</literal> properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Un numero intero opzionale, come dettagliato in precedenza nelle proprietà <literal>IDxx</literal>." ], "id_hash": 6587216914110617924, "content_hash": 6587216914110617924, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id711619082902143\nhelp.text", "note": "5adLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702911/?format=api", "priority": 100, "id": 45709233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=db6a7ee200021944", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.982429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;Now</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic, servizio;Now</bookmark_value>" ], "id_hash": -9129546567646177061, "content_hash": -9129546567646177061, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id791618906935711\nhelp.text", "note": "hvEhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702912/?format=api", "priority": 100, "id": 45709234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=014d55c4631018db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.983514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;RGB</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic, servizio;RGB</bookmark_value>" ], "id_hash": -7589738589188195543, "content_hash": -7589738589188195543, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id831618907521168\nhelp.text", "note": "qxE2n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702914/?format=api", "priority": 100, "id": 45709236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=16abd4f71d5cfb29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.985680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns an integer color value consisting of red, green, and blue components." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce un valore intero per il colore formato dai componenti rosso, verde e blu." ], "id_hash": 4318424260658771328, "content_hash": 4318424260658771328, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id621619448293385\nhelp.text", "note": "vBVsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702915/?format=api", "priority": 100, "id": 45709237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=bbee1ffc2dfeb580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.986750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;Xray</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic, servizio;Xray</bookmark_value>" ], "id_hash": 3367119592350687354, "content_hash": 3367119592350687354, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id81618907851793\nhelp.text", "note": "mAUuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702918/?format=api", "priority": 100, "id": 45709240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=aeba696df252207a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.990000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Inspect Uno objects or variables." ], "previous_source": "", "target": [ "Ispeziona oggetti e variabili UNO." ], "id_hash": 2763118412822744650, "content_hash": 2763118412822744650, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id451619094057178\nhelp.text", "note": "TwoGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702919/?format=api", "priority": 100, "id": 45709241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=a658918e8ca40e4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:05.991079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The <literal>FormControl</literal> service is invoked from an existing <literal>Form</literal> service instance through its <literal>Controls</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Il servizio <literal>FormControl</literal> viene invocato da un'istanza esistente del servizio <literal>Form</literal> attraverso il suo metodo <literal>Controls</literal>." ], "id_hash": 3177615306791246600, "content_hash": 3177615306791246600, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npar_id361598174756160\nhelp.text", "note": "BeDqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702931/?format=api", "priority": 100, "id": 45709253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=ac1928492a22db08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:07.747551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the string is a valid International Bank Account Number (IBAN). The comparison is not case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Restituisce <literal>True</literal> se la stringa è un IBAN (International Bank Account Number) valido. Il confronto non distingue tra minuscole e maiuscole." ], "id_hash": 3151696535305057942, "content_hash": 3151696535305057942, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id791584008420941\nhelp.text", "note": "3WKNf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702934/?format=api", "priority": 100, "id": 45709254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=abbd134ceaaff696", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:08.405746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<literal>True</literal> if the string contains a valid IBAN number." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>True</literal> se la stringa contiene un codice IBAN valido." ], "id_hash": 899244367162702426, "content_hash": 899244367162702426, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id631619526542367\nhelp.text", "note": "VgT3x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702936/?format=api", "priority": 100, "id": 45709256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8c7ac1fccf00fa5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45709256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:24:08.407807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In non-modal mode, the dialog box is \"floating\" on the user desktop and the execution of the macro process continues normally. A non-modal dialog closes when it is terminated with the <literal>Terminate()</literal> method or when the %PRODUCTNAME session ends. The window close button is inactive in non-modal dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "In modalità non modale, la finestra di dialogo è \"mobile\" sul desktop dell'utente e l'esecuzione del processo della macro continua normalmente. Una finestra non modale si chiude quanto viene terminata con il metodo <literal>Terminate()</literal> o con la conclusione della sessione di %PRODUCTNAME. Nelle finestre non modali, il pulsante di chiusura della finestra è inattivo." ], "id_hash": 6883474811569271670, "content_hash": 6883474811569271670, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id981598110463521\nhelp.text", "note": "FFTSj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720986/?format=api", "priority": 100, "id": 45722166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=df8703def3ef7376", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.013330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Or using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "O usando Python:" ], "id_hash": 750199746509731760, "content_hash": 750199746509731760, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id601619622310089\nhelp.text", "note": "VD35X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720989/?format=api", "priority": 100, "id": 45722169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=8a693eb1d94cf7b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.025094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "# ... controls initialization goes here..." ], "previous_source": "", "target": [ "#... in questo punto va inserita l'inizializzazione dei controlli..." ], "id_hash": -5325675147381880445, "content_hash": -5325675147381880445, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id41619622700314\nhelp.text", "note": "knENA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720990/?format=api", "priority": 100, "id": 45722170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=361766ab8b2d4983", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.027019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "# Default mode is Modal" ], "previous_source": "", "target": [ "# La modalità predefinita è Modal" ], "id_hash": -2490871237122524405, "content_hash": -2490871237122524405, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id661611699964814\nhelp.text", "note": "2PTBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720991/?format=api", "priority": 100, "id": 45722171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=5d6ea5ce9a12fb0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.028103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "# ... Process controls and do what is needed here" ], "previous_source": "", "target": [ "# ...In questo punto vanno inserite l'elaborazione dei controlli e l'esecuzione di quanto necessario" ], "id_hash": 3729670378675284827, "content_hash": 3729670378675284827, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id681619619965191\nhelp.text", "note": "ABoA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720992/?format=api", "priority": 100, "id": 45722172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=b3c27372e23cab5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.029172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Python and %PRODUCTNAME Basic examples both assume that the dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli esempi in Python e %PRODUCTNAME Basic presumono che la finestra di dialogo sia memorizzata nella libreria <literal>Standard</literal> del documento corrente." ], "id_hash": -1479480411804444865, "content_hash": -1479480411804444865, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id811620109056270\nhelp.text", "note": "uoBhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720996/?format=api", "priority": 100, "id": 45722176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=6b77d467723f573f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.103710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "a <literal>DialogControl</literal> class instance based on its name" ], "previous_source": "", "target": [ "un'istanza della classe <literal>DialogControl</literal> in base al suo nome" ], "id_hash": 3882610410940938348, "content_hash": 3882610410940938348, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id81598185229301\nhelp.text", "note": "hdSWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720997/?format=api", "priority": 100, "id": 45722177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=b5e1cd99095e386c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.107330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>returnvalue</emph>: The value passed to the running <literal>Execute()</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>returnvalue</emph>: Il valore passato al metodo <literal>Execute()</literal> in esecuzione." ], "id_hash": 3266436658151345929, "content_hash": 3266436658151345929, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id451598185776957\nhelp.text", "note": "yukGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720998/?format=api", "priority": 100, "id": 45722178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=ad54b6d5926ccf09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.112144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>modal</emph>: <literal>False</literal> when non-modal dialog. Default = <literal>True</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>modal</emph>: <literal>False</literal> se la finestra di dialogo non è modale. Predefinito = <literal>True</literal>." ], "id_hash": 5777219610494864735, "content_hash": 5777219610494864735, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id11598186461227\nhelp.text", "note": "Ej2iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721002/?format=api", "priority": 100, "id": 45722182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=d02ccea070f78d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.122731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In this Basic example <literal>myDialog</literal> dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library." ], "previous_source": "", "target": [ "In questo esempio in Basic la finestra di dialogo <literal>myDialog</literal> è memorizzata nella libreria <literal>Standard</literal> del documento corrente." ], "id_hash": 4839705439600533153, "content_hash": 4839705439600533153, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id231620110023843\nhelp.text", "note": "fGatm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721003/?format=api", "priority": 100, "id": 45722183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=c32a167498ea5ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.123816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This Python code displays <literal>DlgConvert</literal> modal dialog from <literal>Euro</literal> shared Basic library." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo codice in Python visualizza la finestra di dialogo modale <literal>DlgConvert</literal> della libreria <literal>Euro</literal> condivisa con Basic." ], "id_hash": 3866261826860946441, "content_hash": 3866261826860946441, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id191620110162627\nhelp.text", "note": "ouEVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721004/?format=api", "priority": 100, "id": 45722184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=b5a7b8a5aeb31409", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.124893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Below Basic and Python examples open <literal>DlgConsole</literal> and <literal>dlgTrace</literal> non-modal dialogs. They are respectively stored in <literal>ScriptForge</literal> and <literal>Access2Base</literal> shared libraries. Dialog close buttons are disabled and explicit termination is performed at the end of a running process." ], "previous_source": "", "target": [ "I seguenti esempi in Basic e Python aprono le finestre di dialogo non modali <literal>DlgConsole</literal> e <literal>dlgTrace</literal>. Queste sono memorizzate rispettivamente nelle librerie condivise <literal>ScriptForge</literal> e <literal>Access2Base</literal>. I pulsanti di chiusura delle finestre sono disabilitati e viene eseguita una terminazione esplicita alla fine di un processo in esecuzione." ], "id_hash": -8149935670720269498, "content_hash": -8149935670720269498, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id951620300687150\nhelp.text", "note": "CgAYf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721005/?format=api", "priority": 100, "id": 45722185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0ee59cb00c6ef346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.127267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In this example a button in <literal>DlgConsole</literal> is substituting inhibited window closing:" ], "previous_source": "", "target": [ "In questo esempio un pulsante in <literal>DlgConsole</literal> sostituisce la chiusura della finestra che è inibita:" ], "id_hash": 7457614629257203413, "content_hash": 7457614629257203413, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id301620302137482\nhelp.text", "note": "W3W3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721006/?format=api", "priority": 100, "id": 45722186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=e77ec4fe40a1ced5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45722186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:01:51.128404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The code snippet below creates a <literal>Calc</literal> service instance that corresponds to the currently active Calc document." ], "previous_source": "", "target": [ "Il frammento di codice sottostante crea l'istanza a un servizio <literal>Calc</literal> che corrisponde al documento di Calc attualmente attivo." ], "id_hash": 4338984448391157618, "content_hash": 4338984448391157618, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id551621623999947\nhelp.text", "note": "mKqEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886696/?format=api", "priority": 100, "id": 45894773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=bc372b5dec4c9772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45894773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:36:39.789413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Another way to create an instance of the <literal>Calc</literal> service is using the <literal>UI</literal> service. In the following example, a new Calc document is created and <literal>oDoc</literal> is a <literal>Calc</literal> service instance:" ], "previous_source": "", "target": [ "Un altro modo di creare un'istanza del servizio <literal>Calc</literal> è quello di usare il servizio <literal>UI</literal>. Nell'esempio seguente viene creato un nuovo documento di Calc e <literal>oDoc</literal> è un'istanza del servizio <literal>Calc</literal>:" ], "id_hash": -4384617673193549890, "content_hash": -4384617673193549890, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id341621467500466\nhelp.text", "note": "gECrc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886697/?format=api", "priority": 100, "id": 45894774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=4326b574f9660fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45894774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:36:39.790674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Or using the <literal>OpenDocument</literal> method from the <literal>UI</literal> service:" ], "previous_source": "", "target": [ "Oppure usando il metodo <literal>OpenDocument</literal> del servizio <literal>UI</literal>:" ], "id_hash": 6688232733010361395, "content_hash": 6688232733010361395, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id921621467621019\nhelp.text", "note": "x6qdq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886698/?format=api", "priority": 100, "id": 45894775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=dcd1603c2238fc33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45894775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:36:39.791945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "In the example above, \"MyFile.ods\" is the name of an open document window. If this argument is not provided, the active window is considered." ], "previous_source": "", "target": [ "Nell'esempio sopra riportato, \"MyFile.ods\" è il nome di una finestra di apertura di un documento. Se l'argomento non è fornito, viene considerata la finestra attiva." ], "id_hash": -8202799043787998011, "content_hash": -8202799043787998011, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id271621467810774\nhelp.text", "note": "CKafD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886700/?format=api", "priority": 100, "id": 45894777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=0e29cdbadf1a3cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45894777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:36:39.794444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The shortcut \"~\" (tilde) represents the current selection or the first selected range if multiple ranges are selected." ], "previous_source": "", "target": [ "La scorciatoia \"~\" (tilde) rappresenta la selezione corrente o la prima area di celle selezionata, quando sono selezionate più aree." ], "id_hash": 6751006197028332220, "content_hash": 6751006197028332220, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id691591020711395\nhelp.text", "note": "6CySa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886701/?format=api", "priority": 100, "id": 45894778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=ddb0645e2a55a2bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45894778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:36:39.804857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be activated in the document. The default value is an empty string, meaning that the document window will be activated without changing the active sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: il nome del foglio da attivare nel documento. Il valore predefinito è una stringa vuota, ciò significa che verrà attivata la finestra del documento senza cambiare il foglio attivo." ], "id_hash": -3594737485770860576, "content_hash": -3594737485770860576, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id821591631203996\nhelp.text", "note": "EhMzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886702/?format=api", "priority": 100, "id": 45894779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=4e1ced4d6bd8d7e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45894779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:36:39.855888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range whose formats and styles are to be cleared, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: l'area i cui formati e stili devono essere vuotati, in formato stringa." ], "id_hash": -4023706231778689323, "content_hash": -4023706231778689323, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id611592919864268\nhelp.text", "note": "6Qxnv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886704/?format=api", "priority": 100, "id": 45894781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/it/?checksum=4828ec802e4e3ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45894781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:36:39.861286Z" } ] }