Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=68
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=69", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=67", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Closing the Base document will cause the Data View window to be closed as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Base dokumentua ixten bada, 'Datu-ikuspegia' leihoa ere itxiko da." ], "id_hash": 6453329242993787408, "content_hash": 6453329242993787408, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id521671113436658\nhelp.text", "note": "CewtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563836/?format=api", "priority": 100, "id": 78568777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d98ed4c15b490210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.060793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>tablename</emph>: The name of an existing table as a case-sensitive String." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tablename</emph>: Jadanik badagoen taula baten izena, maiuskulak/minuskulak bereizten dituen kate gisa." ], "id_hash": 748916503064729225, "content_hash": 748916503064729225, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id701599490609099\nhelp.text", "note": "7Ub95", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563837/?format=api", "priority": 100, "id": 78568778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8a64af977399d689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.061502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>designmode</emph>: If this argument is set to <literal>True</literal> the table is opened in design mode. Otherwise it is opened in normal mode (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>designmode</emph>: Argumentu honetan <literal>True</literal> ezartzen bada, taula diseinu-moduan irekiko da. Bestela, modu normalean irekiko da (Balio lehenetsia = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 3199977786013567643, "content_hash": 3199977786013567643, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id461671113939471\nhelp.text", "note": "E2TZg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563838/?format=api", "priority": 100, "id": 78568779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ac689ad7987aca9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.062216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns an instance of a UNO structure of the specified type." ], "previous_source": "", "target": [ "Zehaztutako motako UNO egitura baten instantzia bat itzultzen du." ], "id_hash": -2387024016058288539, "content_hash": -2387024016058288539, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id651589200135438\nhelp.text", "note": "o4TnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563839/?format=api", "priority": 100, "id": 78568780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5edf964dec84f665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.084383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>unostructure</emph>: A fully qualified structure name such as <literal>com.sun.star.beans.Property</literal> or <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unostructure</emph>: Egitura baten izen kualifikatu osoa, adibidez <literal>com.sun.star.beans.Property</literal> edo <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>." ], "id_hash": -3080962081245378834, "content_hash": -3080962081245378834, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id3615892001216366\nhelp.text", "note": "ojWzv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563840/?format=api", "priority": 100, "id": 78568781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=553e394f8cebc6ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.085064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Iragazki-formula bat zehaztu daiteke zein gelaxkak garbituko diren zehazteko." ], "id_hash": 8697436322479133920, "content_hash": 8697436322479133920, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id961670941803758\nhelp.text", "note": "kjBF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563841/?format=api", "priority": 100, "id": 78568782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f8b3804119f2d4e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.170785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>range:</emph> The range to be cleared, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range:</emph> Garbituko den barrutia, kate gisa." ], "id_hash": 616695064261989751, "content_hash": 616695064261989751, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id441592919577809\nhelp.text", "note": "UXnVo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563842/?format=api", "priority": 100, "id": 78568783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=888ef0e4c0129577", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.171542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filterformula:</emph> A Calc formula that shall be applied to the given range to determine which cells will be affected. The specified formula must return <literal>True</literal> or <literal>False</literal>. If this argument is not specified, then all cells in the range are affected." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filterformula:</emph> Emandako barrutiari aplikatuko zaion Calc formula, garbiketa zein gelaxketan gertatuko diren zehazteko. Zehaztutako formulak <literal>True</literal> edo <literal>False</literal> itzuli behar du. Argumentu hau zehazten ez bada, barrutiko gelaxka guztiak garbituko dira." ], "id_hash": 594126873692196598, "content_hash": 594126873692196598, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id351670939954166\nhelp.text", "note": "Bq7qT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563843/?format=api", "priority": 100, "id": 78568784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=883ec33e69efcef6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.172146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filterscope:</emph> Determines how <literal>filterformula</literal> is expanded to the given range. This argument is mandatory if a <literal>filterformula</literal> is specified. The following values are accepted:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filterscope:</emph> <literal>filterformula</literal> emandako barrutira nola hedatzen den zehazten du. Argumentu hau derrigorrezkoa da <literal>filterformula</literal> zehazten bada. Honako balioak onartzen dira:" ], "id_hash": 1342713565623996736, "content_hash": 1342713565623996736, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id461670939954392\nhelp.text", "note": "Lvzwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563844/?format=api", "priority": 100, "id": 78568785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=92a246dfba1dd140", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.172777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>\"CELL\":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each cell in <literal>range</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>\"CELL\":</emph> <literal>filterformula</literal> argumentuan zehaztutako formula behin hedatzen da <literal>range</literal> barrutiko gelaxka bakoitzeko." ], "id_hash": 49516830377803600, "content_hash": 49516830377803600, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id991670941074213\nhelp.text", "note": "3pGBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563845/?format=api", "priority": 100, "id": 78568786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=80afeb4b7d127f50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.173402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>\"ROW\":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each row in <literal>range</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>\"ROW\":</emph> <literal>filterformula</literal> argumentuan zehaztutako formula behin hedatzen da <literal>range</literal> barrutiko errenkada bakoitzeko." ], "id_hash": -6271088453422778918, "content_hash": -6271088453422778918, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id911670941074926\nhelp.text", "note": "YGjYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563846/?format=api", "priority": 100, "id": 78568787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=28f89e46faae75da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.174012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>\"COLUMN\":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each column in <literal>range</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>\"COLUMN\":</emph> <literal>filterformula</literal> argumentuan zehaztutako formula behin hedatzen da <literal>range</literal> barrutiko zutabe bakoitzeko." ], "id_hash": 5313660681468734245, "content_hash": 5313660681468734245, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id581670941075101\nhelp.text", "note": "Uufc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563847/?format=api", "priority": 100, "id": 78568788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c9bdea3c9fe76b25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.174630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10" ], "previous_source": "", "target": [ "' OrriaX.A1:J10 barrutiko gelaxka guztiak garbitzen ditu" ], "id_hash": -4135247441736934284, "content_hash": -4135247441736934284, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681670941294573\nhelp.text", "note": "gZzon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563848/?format=api", "priority": 100, "id": 78568789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=469ca65c78ed5c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.175233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDoc.ClearAll(\"OrriaX.A1:J10\")" ], "id_hash": 85684765854210237, "content_hash": 85684765854210237, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592919577626\nhelp.text", "note": "dZnwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563849/?format=api", "priority": 100, "id": 78568790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=813069d72f6718bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.175832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10 that have a value greater than 100" ], "previous_source": "", "target": [ "' OrriaX.A1:J10 barrutian, 100 baino balio handiagoa duten gelaxka guztiak garbitzen ditu" ], "id_hash": -7059083332193360818, "content_hash": -7059083332193360818, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681670941294511\nhelp.text", "note": "SpP9R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563850/?format=api", "priority": 100, "id": 78568791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1e09191c28bbe44e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.176418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SheetX.A1>100\", \"CELL\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDoc.ClearAll(\"OrriaX.A1:J10\", \"=OrriaX.A1>100\", \"CELL\")" ], "id_hash": -4651225554292215445, "content_hash": -4651225554292215445, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592919575446\nhelp.text", "note": "7Nnnv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563851/?format=api", "priority": 100, "id": 78568792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=3f7387006a31716b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.177029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Clears all rows in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500" ], "previous_source": "", "target": [ "' OrriaX.A1:J10 barrutian, batuketan 500 baino balio handiagoa ematen duten errenkadak garbitzen ditu" ], "id_hash": 4930960335021372312, "content_hash": 4930960335021372312, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681670941233673\nhelp.text", "note": "8CXRd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563852/?format=api", "priority": 100, "id": 78568793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c46e4a4ca27d7398", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.177621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:J1)>100\", \"ROW\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDoc.ClearAll(\"OrriaX.A1:J10\", \"=SUM(OrriaX.A1:J1)>100\", \"ROW\")" ], "id_hash": 2461039791351141913, "content_hash": 2461039791351141913, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592919518126\nhelp.text", "note": "pABDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563853/?format=api", "priority": 100, "id": 78568794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a2275ea6ad961619", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.178232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Clears all columns in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500" ], "previous_source": "", "target": [ "' OrriaX.A1:J10 barrutian, batuketan 500 baino balio handiagoa ematen duten zutabeak garbitzen ditu" ], "id_hash": 5821417598355704536, "content_hash": 5821417598355704536, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681670941293083\nhelp.text", "note": "5av7R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563854/?format=api", "priority": 100, "id": 78568795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d0c9d47667330ad8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.178825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")" ], "previous_source": "", "target": [ "oDoc.ClearAll(\"OrriaX.A1:J10\", \"=SUM(OrriaX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")" ], "id_hash": -6233312444176000067, "content_hash": -6233312444176000067, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592919577149\nhelp.text", "note": "Bp2iA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563855/?format=api", "priority": 100, "id": 78568796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=297ed35b86de1bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.179440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:F10\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myDoc.ClearAll(\"OrriaX.A1:F10\")" ], "id_hash": 3786912467625716358, "content_hash": 3786912467625716358, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id211621536212144\nhelp.text", "note": "jBH48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563856/?format=api", "priority": 100, "id": 78568797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b48dd0d34c542a86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.180036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SheetX.A1>100\", \"CELL\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myDoc.ClearAll(\"OrriaX.A1:J10\", \"=OrriaX.A1>100\", \"CELL\")" ], "id_hash": -3390984863649118338, "content_hash": -3390984863649118338, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id701670942024915\nhelp.text", "note": "CGEqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563857/?format=api", "priority": 100, "id": 78568798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=50f0cd3b9377c77e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.180830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:J1)>100\", \"ROW\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myDoc.ClearAll(\"OrriaX.A1:J10\", \"=SUM(OrriaX.A1:J1)>100\", \"ROW\")" ], "id_hash": -7692626283077027711, "content_hash": -7692626283077027711, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id261670942025274\nhelp.text", "note": "GDBWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563858/?format=api", "priority": 100, "id": 78568799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=153e4d271f5c3881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.181438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myDoc.ClearAll(\"OrriaX.A1:J10\", \"=SUM(OrriaX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")" ], "id_hash": -7575108318459284824, "content_hash": -7575108318459284824, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npyc_id711670942025635\nhelp.text", "note": "3fSEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563859/?format=api", "priority": 100, "id": 78568800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=16dfcf1e7720b2a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.182042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Iragazki-formula bat zehaztu daiteke zein gelaxkak garbituko diren adierazteko." ], "id_hash": 3061372003123365222, "content_hash": 3061372003123365222, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id961670941800058\nhelp.text", "note": "PqtC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563860/?format=api", "priority": 100, "id": 78568801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=aa7c2d9df37e8566", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.183088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Iragazki-formula bat zehaztu daiteke zein gelaxkak garbituko diren adierazteko." ], "id_hash": -1998467332129551900, "content_hash": -1998467332129551900, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id961670941801218\nhelp.text", "note": "te7oW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563862/?format=api", "priority": 100, "id": 78568803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=6444048cbd3209e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.185341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Opens the Data View window of the specified query and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Zehaztutako kontsultaren 'Datu-ikuspegia' leihoa irekitzen du eta <literal>Datasheet</literal> zerbitzuaren instantzia bat itzultzen du." ], "id_hash": 2454701487071115889, "content_hash": 2454701487071115889, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id31599490604484\nhelp.text", "note": "BS9jq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563865/?format=api", "priority": 100, "id": 78568806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a210d9ff367f3a71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.394820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If the query could not be opened, then <literal>Nothing</literal> is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezin bada kontsulta ireki, <literal>Nothing</literal> itzuliko da." ], "id_hash": -828258696507916900, "content_hash": -828258696507916900, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id801671111609985\nhelp.text", "note": "d2YTW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563866/?format=api", "priority": 100, "id": 78568807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=74816f1a94847d9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.395744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>queryname</emph>: The name of an existing query as a case-sensitive String." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>queryname</emph>: Jadanik badagoen kontsulta baten izena, maiuskulak/minuskulak bereizten dituen kate gisa." ], "id_hash": -2348592741880364491, "content_hash": -2348592741880364491, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id701599490609511\nhelp.text", "note": "FJFvm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563867/?format=api", "priority": 100, "id": 78568808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5f681f583a290235", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.396454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Runs a SQL <literal>SELECT</literal> command, opens a Data View window with the results and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "SQL <literal>SELECT</literal> komando bat exekutatzen du, 'Datu-ikuspegia' leiho bat irekitzen du emaitzekin eta <literal>Datasheet</literal> zerbitzuaren instantzia bat itzultzen du." ], "id_hash": 4137366173936774144, "content_hash": 4137366173936774144, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id31599490601045\nhelp.text", "note": "yq6V3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563868/?format=api", "priority": 100, "id": 78568809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b96ae09d4f37ec00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.397124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>sql</emph>: A string containing a valid SQL SELECT statement. Identifiers may be enclosed by square brackets." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sql</emph>: Baliozko SQL SELECT instrukzio bat duen katea. Identifikatzaileak kortxetez inguratuta egon daitezke." ], "id_hash": 3078313916087521290, "content_hash": 3078313916087521290, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id701599490604461\nhelp.text", "note": "Hx5xV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563869/?format=api", "priority": 100, "id": 78568810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=aab85e327389d00a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.397797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>directsql</emph>: <literal>True</literal> bada, SQL komandoa aurretiko analisirik gabe bidaliko da datu-basearen motorrera (Balio lehenetsia = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 1372054468397969946, "content_hash": 1372054468397969946, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id51599490609622\nhelp.text", "note": "kYGxU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563870/?format=api", "priority": 100, "id": 78568811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=930a84450159321a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.398461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Opens the Data View window of the specified table and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Zehaztutako taularen 'Datu-ikuspegia' leihoa irekitzen du eta <literal>Datasheet</literal> zerbitzuaren instantzia bat itzultzen du." ], "id_hash": 6468511632554728572, "content_hash": 6468511632554728572, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id31599490605021\nhelp.text", "note": "hT2oS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563871/?format=api", "priority": 100, "id": 78568812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d9c4c50ee3e81c7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.399128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>tablename</emph>: The name of an existing table as a case-sensitive String." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tablename</emph>: Jadanik badagoen taula baten izena, maiuskulak/minuskulak bereizten dituen kate gisa." ], "id_hash": -4446271368161249448, "content_hash": -4446271368161249448, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id701599490609021\nhelp.text", "note": "CGfTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563872/?format=api", "priority": 100, "id": 78568813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=424babbf7dc23758", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.399826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "SFDatabases.Datasheet service" ], "previous_source": "", "target": [ "SFDatabases.Datasheet zerbitzua" ], "id_hash": -2349037624610691774, "content_hash": -2349037624610691774, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4TmY5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563874/?format=api", "priority": 100, "id": 78568815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5f668ab9e50d6542", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.403033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>Datasheet</literal> service allows to visualize the contents of database tables as well as the results of queries and SQL statements using Base's Data View. Additionally, this service allows to:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Datasheet</literal> zerbitzuari esker, datu-base baten taulen edukiak eta kontsulten eta SQL instrukzioen emaitzak bistaratu daitezke, horretarako Base aplikazioaren 'Datu-ikuspegia' erabiliz. Horrez gain, zerbitzuak zera ahalbidetzen du:" ], "id_hash": -1922782661426989598, "content_hash": -1922782661426989598, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id901619031958273\nhelp.text", "note": "CCxPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563876/?format=api", "priority": 100, "id": 78568817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=6550e75b555d35e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.404298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Add custom menus to the data view." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-ikuspegiari menu pertsonalizatuak gehitzea." ], "id_hash": -8959704606531151098, "content_hash": -8959704606531151098, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id241619032289964\nhelp.text", "note": "MDMA7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563877/?format=api", "priority": 100, "id": 78568818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=03a8bc2183479b06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.404916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Access values in specific positions of the data view." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-ikuspegiaren kokagune jakinetan dauden balioak atzitzea." ], "id_hash": -630365901647189329, "content_hash": -630365901647189329, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id291619032292829\nhelp.text", "note": "DucpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563878/?format=api", "priority": 100, "id": 78568819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=77407d8d61cceaaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.405509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Position the cursor in a specific cell of the data view." ], "previous_source": "", "target": [ "Kurtsorea datu-ikuspegiaren gelaxka jakin batean kokatzea." ], "id_hash": 4739261296320697674, "content_hash": 4739261296320697674, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id421619032296454\nhelp.text", "note": "MrxfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563879/?format=api", "priority": 100, "id": 78568820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c1c53d0a10f3d54a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.406103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzuari deitzea" ], "id_hash": -6406237809553758153, "content_hash": -6406237809553758153, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "xZtEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563880/?format=api", "priority": 100, "id": 78568821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=271878a766df2837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.406719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Datasheet</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Datasheet</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da lehenengo:" ], "id_hash": -5899986156525243206, "content_hash": -5899986156525243206, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "GEQkg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563881/?format=api", "priority": 100, "id": 78568822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=2e1f09d9a09734ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.407600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>Datasheet</literal> service can be invoked in two different ways depending on whether the database file is open." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Datasheet</literal> zerbitzua bi modutara deitu daiteke, datu-basearen fitxategia irekita dagoen ala ez kontuan hartuta." ], "id_hash": -2690555572649408080, "content_hash": -2690555572649408080, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id311619033224680\nhelp.text", "note": "UDCjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563882/?format=api", "priority": 100, "id": 78568823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5aa939f63bc8c9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.408266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The example below considers that the database file is open, hence the <literal>UI</literal> service can be used to retrieve the document and the <literal>OpenTable</literal> method from the <literal>Database</literal> service is used to get a <literal>Datasheet</literal> service instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibidean, datu-basea irekita dagoela kontsideratzen da eta, beraz, <literal>UI</literal> zerbitzua erabili daitekeela dokumentua atzitzeko eta <literal>Database</literal> zerbitzuaren <literal>OpenTable</literal> metodoa erabiltzen dela <literal>Datasheet</literal> zerbitzuaren instantzia bat eskuratzeko." ], "id_hash": -5423079404040691595, "content_hash": -5423079404040691595, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id781671108693239\nhelp.text", "note": "LXxpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563883/?format=api", "priority": 100, "id": 78568824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=34bd5a03c56ae075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.408945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Object oBase is an instance of the Base service" ], "previous_source": "", "target": [ "' oBase objektua Base zerbitzuaren instantzia bat da" ], "id_hash": 9183479459476806093, "content_hash": 9183479459476806093, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id981671039972329\nhelp.text", "note": "uCvbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563885/?format=api", "priority": 100, "id": 78568826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ff7245e9883619cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.410298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Object oSheet is an instance of the Datasheet service" ], "previous_source": "", "target": [ "' oSheet objektua Datasheet zerbitzuaren instantzia bat da" ], "id_hash": -7871034554162404932, "content_hash": -7871034554162404932, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id451671040032633\nhelp.text", "note": "y8TZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563886/?format=api", "priority": 100, "id": 78568827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=12c477c6885321bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.410958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In the example above it is also possible to use the method <literal>OpenQuery</literal> from the <literal>Base</literal> service to get a <literal>Datasheet</literal> instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Goiko adibidean, <literal>Base</literal> zerbitzuaren <literal>OpenQuery</literal> ere erabili daiteke <literal>Datasheet</literal> instantzia bat eskuratzeko." ], "id_hash": -869327350250826595, "content_hash": -869327350250826595, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id721671040093835\nhelp.text", "note": "cnJfg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563887/?format=api", "priority": 100, "id": 78568828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=73ef87617ec4949d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.411626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To invoke the <literal>Datasheet</literal> service when the database file is not open, use the <literal>OpenTable</literal>, <literal>OpenQuery</literal> or <literal>OpenSql</literal> methods from the <literal>Database</literal> service. The example below uses the <literal>OpenTable</literal> method to open an existing table in the database file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-basearen fitxategia irekita ez dagoenean <literal>Datasheet</literal> zerbitzuari deitzeko, erabili <literal>Database</literal> zerbitzuaren <literal>OpenTable</literal>, <literal>OpenQuery</literal> edo <literal>OpenSql</literal> metodoak. Beheko adibideak <literal>OpenTable</literal> metodoa erabiltzen du datu-basearen fitxategian dagoen taula bar irekitzeko:" ], "id_hash": -1621756392432409940, "content_hash": -1621756392432409940, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id281619033570656\nhelp.text", "note": "5usm9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563888/?format=api", "priority": 100, "id": 78568829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=697e5d274cd8e2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.412311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Object oDatabase is an instance of the Database service" ], "previous_source": "", "target": [ "' oDatabase objektua Database zerbitzuaren instantzia bat da" ], "id_hash": -8369947906169440958, "content_hash": -8369947906169440958, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id451671040032621\nhelp.text", "note": "6dFFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563889/?format=api", "priority": 100, "id": 78568830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0bd7f8b9a83ef542", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.413022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Object oSheet is an instance of the Datasheet service" ], "previous_source": "", "target": [ "' oSheet objektua Datasheet zerbitzuaren instantzia bat da" ], "id_hash": 5278168331651656460, "content_hash": 5278168331651656460, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\nbas_id451671040032011\nhelp.text", "note": "vFEti", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563890/?format=api", "priority": 100, "id": 78568831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c93fd221f8d02b0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.413681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The examples above can be translated to Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Goiko adibideak Python lengoaian erabiltzeko, egin honela:" ], "id_hash": 152332412749736515, "content_hash": 152332412749736515, "location": "sf_datasheet.xhp", "context": "sf_datasheet.xhp\npar_id871623102536956\nhelp.text", "note": "TGuKf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78563891/?format=api", "priority": 100, "id": 78568832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=821d3185b5b9ea43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78568832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-20T00:41:04.414345Z" } ] }