Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=63
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=64", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=62", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> when expression A is a <literal>Boolean</literal> and its value is <literal>True</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>True</literal> (egia) itzultzen du A adierazpena <literal>Boolean</literal> bat bada eta bere balioa <literal>True</literal> bada." ], "id_hash": 1482237068022987127, "content_hash": 1482237068022987127, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894063449\nhelp.text", "note": "B2c4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227308/?format=api", "priority": 100, "id": 67235673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9491f6c2986d3977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.015870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Forces a test case to fail." ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-kasu batek huts egin dezan behartzen du." ], "id_hash": 6061224713996137296, "content_hash": 6061224713996137296, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894086431\nhelp.text", "note": "CsZXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227309/?format=api", "priority": 100, "id": 67235674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d41dcbc37d8ef350", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.016573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A message can be provided to be reported in the console." ], "previous_source": "", "target": [ "Mezu bat eman daiteke kontsolan agertu dadin." ], "id_hash": 3705969122045205468, "content_hash": 3705969122045205468, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id751656448550854\nhelp.text", "note": "aMzvc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227310/?format=api", "priority": 100, "id": 67235675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b36e3f480c121bdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.017250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Writes the specified <literal>message</literal> in the console." ], "previous_source": "", "target": [ "Zehaztutako <literal>message</literal> mezua kontsolan idazten du." ], "id_hash": 7887640094797621833, "content_hash": 7887640094797621833, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894063631\nhelp.text", "note": "6ZD5u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227311/?format=api", "priority": 100, "id": 67235676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ed7686e02e8a6a49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.017945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A message can be provided to be reported in the console." ], "previous_source": "", "target": [ "Mezu bat eman daiteke kontsolan agertu dadin." ], "id_hash": 942297622706829887, "content_hash": 942297622706829887, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id751656448510894\nhelp.text", "note": "HmfG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227312/?format=api", "priority": 100, "id": 67235677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8d13b6b20222ba3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.018656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Displays a message box with a message and the current property values of the <literal>Exception</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Exception</literal> zerbitzuaren uneko propietate-balioa eta mezu bat dituen koadro bat erakusten du." ], "id_hash": 6353299422728529169, "content_hash": 6353299422728529169, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894199311\nhelp.text", "note": "b2AUv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227313/?format=api", "priority": 100, "id": 67235678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d82b7429eb6da511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.019340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method is commonly used in the exception handling section of the <literal>Sub</literal> containing the test case, which is reached when an assertion fails or when the <literal>Fail</literal> method is called." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo hau normalean proba-kasua duen <literal>Sub</literal> prozeduran erabiltzen da, salbuespenak maneiatzeko sekzioan. Baieztapenak huts egiten duenean edo <literal>Fail</literal> metodoari deitzen zaionean aktibatzen da." ], "id_hash": 5182201790924780792, "content_hash": 5182201790924780792, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id851656622819891\nhelp.text", "note": "by77W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227314/?format=api", "priority": 100, "id": 67235679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c7eae1128676f4f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.020044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Depending on the value of the property <literal>WhenAssertionFails</literal>, the test execution may continue or be interrupted." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>WhenAssertionFails</literal> propietatearen balioaren arabera, probaren exekuzioak aurrera jarraitu dezake edo eten egin daiteke." ], "id_hash": -7345110029714492157, "content_hash": -7345110029714492157, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id291656448892783\nhelp.text", "note": "ozRN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227315/?format=api", "priority": 100, "id": 67235680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1a10ed5812b57503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.020773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "When writing test cases it is recommended to include a call to the <literal>ReportError</literal> method in the exception handling section of the <literal>Sub</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-kasuak idazten direnean, gomendagarria da <literal>ReportError</literal> metodoari deitzea <literal>Sub</literal> prozedurak salbuespenak maneiatzeko duen sekzioan." ], "id_hash": 8872257137780744194, "content_hash": 8872257137780744194, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id551656448951538\nhelp.text", "note": "q42xs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227316/?format=api", "priority": 100, "id": 67235681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=fb2096dc0d586002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.021493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If the property <literal>LongMessage</literal> is equal to <literal>True</literal>, the specified <literal>message</literal> is followed by the standard error message description. Otherwise only the <literal>message</literal> is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>LongMessage</literal> propietatea <literal>True</literal> bada, zehaztutako <literal>message</literal> mezuaren ondoren mezuaren deskribapen estandarra erakutsiko da. Bestela, <literal>message</literal> mezua soilik bistaratuko da." ], "id_hash": -8650377962529945542, "content_hash": -8650377962529945542, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id711656449128572\nhelp.text", "note": "pze6V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227317/?format=api", "priority": 100, "id": 67235682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=07f3af132289083a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.022219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Executes the complete test suite implemented in the specified module. Each test case is run independently from each other." ], "previous_source": "", "target": [ "Zehaztutako moduluan inplementatutako proba-suite osoa exekutatzen du. Proba-kasuak bakoitza bere aldetik exekutatzen dira." ], "id_hash": -6611660267268532755, "content_hash": -6611660267268532755, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894063361\nhelp.text", "note": "AtCyJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227318/?format=api", "priority": 100, "id": 67235683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=243eaa0459e515ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.022947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Running a test suite consists of:" ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-suite bat exekutatzeko:" ], "id_hash": -3124866572866741605, "content_hash": -3124866572866741605, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id201656449688023\nhelp.text", "note": "AqkBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227319/?format=api", "priority": 100, "id": 67235684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=54a23e6881c91a9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.023643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Executing the optional <literal>Setup</literal> method present in the module." ], "previous_source": "", "target": [ "Moduluko <literal>Setup</literal> metodoa exekutatzen da." ], "id_hash": -6527557930860574591, "content_hash": -6527557930860574591, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id751656449718279\nhelp.text", "note": "YqC5U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227320/?format=api", "priority": 100, "id": 67235685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=256974a578458881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.024324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Executing once each test case, in no specific order." ], "previous_source": "", "target": [ "Proba-kasu bakoitza behin exekutatzen da, ordenarik gabe." ], "id_hash": 184049183545465469, "content_hash": 184049183545465469, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id611656449718505\nhelp.text", "note": "Kmshw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227321/?format=api", "priority": 100, "id": 67235686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=828ddfc1de6d9a7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.025022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Executing the optional <literal>TearDown</literal> method present in the module." ], "previous_source": "", "target": [ "Moduluko aukerako <literal>TearDown</literal> metodoa exekutatzen da." ], "id_hash": 613312600573681274, "content_hash": 613312600573681274, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id461656449718687\nhelp.text", "note": "dpWzo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227323/?format=api", "priority": 100, "id": 67235687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8882ec8f8d771e7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.025743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The argument <literal>testcasepattern</literal> specifies a pattern composed of \"?\" and \"*\" wildcards to select which test cases will be run. The comparison is not case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>testcasepattern</literal> argumentuak \"?\" eta \"*\" komodinez osatutako eredu bat zehazten du, zein proba-kasu exekutatuko diren hautatzeko. Konparazioan ez dira maiuskulak/minuskulak bereizten." ], "id_hash": 2328753941208168913, "content_hash": 2328753941208168913, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id751656448521144\nhelp.text", "note": "rFf8d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227324/?format=api", "priority": 100, "id": 67235688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a051655f0b00f9d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.026436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If a <literal>message</literal> is provided, it is written to the console when the test starts." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>message</literal> parametroa ematen bada, kontsolan idatziko da proba hasten denean." ], "id_hash": -3612827869627587011, "content_hash": -3612827869627587011, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id81656448858455\nhelp.text", "note": "T3faF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227325/?format=api", "priority": 100, "id": 67235689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=4ddca831b437663d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.027149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Interrupts the running test suite without calling the <literal>TearDown</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Exekutatzen ari den proba-suitea eteten du <literal>TearDown</literal> metodoari deitu gabe." ], "id_hash": -8928213407637083681, "content_hash": -8928213407637083681, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id71621894064311\nhelp.text", "note": "TDXg5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227326/?format=api", "priority": 100, "id": 67235690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=04189d359ee969df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.027844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Skipping a test is usually meaningful during the <literal>Setup</literal> method when not all conditions to run the test are met." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Setup</literal> metodoan zehar probak saltatzea logikoa izan daiteke proba exekutatzeko baldintza guztiak ez direnean betetzen." ], "id_hash": 8106508966248075401, "content_hash": 8106508966248075401, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id781656450313544\nhelp.text", "note": "A6W9G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227327/?format=api", "priority": 100, "id": 67235691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f0801af465bc5089", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.028551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "It is up to the <literal>Setup</literal> method to exit the <literal>Sub</literal> shortly after the <literal>SkipTest</literal> call." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Setup</literal> metodoak berak erabakiko du <literal>Sub</literal> prozeduratik irtetea <literal>SkipTest</literal> deitu eta berehala." ], "id_hash": -5573747153996979399, "content_hash": -5573747153996979399, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id531656450405799\nhelp.text", "note": "wzZy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227328/?format=api", "priority": 100, "id": 67235692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=32a6127e922a6339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.029260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If <literal>SkipTest</literal> is called from within a test case, the execution of the test suite is interrupted and the remaining test cases are not run. Keep in mind that the order in which test cases are run is arbitrary within a test suite." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SkipTest</literal> proba-kasu baten barrutik deitzen bada, proba-suitearen exekuzioa eten egingo da eta gainerako proba-kasuak ez dira exekutatu. Kontuan izan proba-suitearen barruko proba-kasuak exekutatzen diren ordena ausazkoa dela." ], "id_hash": 6756347568745404026, "content_hash": 6756347568745404026, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id581656450504005\nhelp.text", "note": "KEaV4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227329/?format=api", "priority": 100, "id": 67235693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ddc35e512e24d67a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.029972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If a <literal>message</literal> is provided, it is written to the console." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>message</literal> mezu bat ematen bada, kontsolan idatziko da." ], "id_hash": -7760651336545348801, "content_hash": -7760651336545348801, "location": "sf_unittest.xhp", "context": "sf_unittest.xhp\npar_id81656449618455\nhelp.text", "note": "BFyev", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67227330/?format=api", "priority": 100, "id": 67235694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=144ca0ba238dd33f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67235694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-04T17:01:58.030714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "It is also possible to instantiate the <literal>Calc</literal> service specifying a window name for the <literal>CreateScriptService</literal> method:" ], "previous_source": "", "target": [ "Posible da, baita ere, <literal>CreateScriptService</literal> metodorako leiho-izen bat zehaztea <literal>Calc</literal> zerbitzuaren instantzia bat sortzeko:" ], "id_hash": 1879785393518976874, "content_hash": 1879785393518976874, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id741621467697967\nhelp.text", "note": "LA2sA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994137/?format=api", "priority": 100, "id": 77995448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9a1656db1aaa9f6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:57.727694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "It is also possible to invoke the <literal>Calc</literal> service using the document referenced by <literal>ThisComponent</literal>. This is specially useful when running a macro from within the Basic IDE." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Calc</literal> zerbitzuari deitzeko beste modu bat <literal>ThisComponent</literal>-ek erreferentziatutako dokumentua erabiltzea da. Aukera hori oso erabilgarria da makro bat Basic IDEtik exekutatzen ari denean." ], "id_hash": -863670432722315536, "content_hash": -863670432722315536, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id551658777771853\nhelp.text", "note": "ucEa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994138/?format=api", "priority": 100, "id": 77995449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=7403a0513e9416f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:57.729081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, entries with same name may exist in the dictionary and their values are overwritten. When <literal>False</literal> (default), repeated keys will raise an error. Be aware that dictionary keys are not case-sensitive while names are case-sensitive in JSON strings." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>overwrite</emph>: <literal>True</literal> (egia) denean, izen bereko sarrerak egon daitezke hiztegian eta beren balioak gainidatzi egingo dira. <literal>False</literal> (faltsua, balio lehenetsia) denean, gako errepikatuek errorea sortuko dute. Kontuan izan hiztegiko gakoak ez dituztela maiuskulak/minuskulak kontuan hartzen eta izenek bai JSON kateetan." ], "id_hash": 1738491701626803057, "content_hash": 1738491701626803057, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\npar_id201601391980268\nhelp.text", "note": "eCfBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994151/?format=api", "priority": 100, "id": 77995458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=98205cfde06e1371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.351349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Using a window name if the document is already open." ], "previous_source": "", "target": [ "Leiho-izen bat erabiltzea dokumentua jadanik irekita dagoenean." ], "id_hash": 8974119466024530101, "content_hash": 8974119466024530101, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id691622816765571\nhelp.text", "note": "uwA2W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994152/?format=api", "priority": 100, "id": 77995459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=fc8a7a1b804f70b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.368252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Using the document referenced by <literal>ThisComponent</literal>. This is specially useful when running a macro from within the Basic IDE." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ThisComponent</literal> objektuak erreferentziatzen duen dokumentua erabiliz. Hori batez ere Basic IDEaren barrutik makro bat exekutatzean da erabilgarria." ], "id_hash": 3723493213317243494, "content_hash": 3723493213317243494, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id551658777771853\nhelp.text", "note": "yRfyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994153/?format=api", "priority": 100, "id": 77995460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b3ac81597f5a2266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.369208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Displays the list of arguments in a readable form in the platform console. Arguments are separated by a TAB character (simulated by spaces)." ], "previous_source": "", "target": [ "Argumentuen zerrenda modu irakurgarrian bistaratzen du plataformaren kontsolan. Argumentuak TAB karaktereekin (zuriuneen bidez simulatuta) daude bereizita." ], "id_hash": 8513419320239137117, "content_hash": 8513419320239137117, "location": "sf_exception.xhp", "context": "sf_exception.xhp\npar_id111621624672183\nhelp.text", "note": "sCSES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994158/?format=api", "priority": 100, "id": 77995462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f625bdc406cd215d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.451346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Python use a <literal>print</literal> statement to print to the APSO console or use the <literal>DebugPrint</literal> method to print to ScriptForge's console." ], "previous_source": "", "target": [ "Python lengoaian, erabili <literal>print</literal> instrukzioa APSO kontsolan inprimatzeko edo erabili <literal>DebugPrint</literal> metodoa ScriptForgen kontsolan inprimatzeko." ], "id_hash": -4387401458976881724, "content_hash": -4387401458976881724, "location": "sf_exception.xhp", "context": "sf_exception.xhp\npar_id261123015276160\nhelp.text", "note": "U88JC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994160/?format=api", "priority": 100, "id": 77995464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=431cd19e56a703c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.454015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Be aware that subfolders and their contents are not copied when wildcards are used in the <emph>source</emph> argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontuan izan azpikarpetak eta bertako edukiak ez direla kopiatzen <emph>source</emph> argumentuan komodinak erabiltzen direnean." ], "id_hash": 5646048671263544557, "content_hash": 5646048671263544557, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id411626216328023\nhelp.text", "note": "7xndg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994161/?format=api", "priority": 100, "id": 77995465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ce5acb5a3b3ad4ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.497467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The current value of the property <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> is used to determine the notation of the returned string." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> propietatearen uneko balioa erabiliko da itzuliko den katearen notazioa zehazteko." ], "id_hash": -5095686377981868320, "content_hash": -5095686377981868320, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id711658780480236\nhelp.text", "note": "pJWi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994163/?format=api", "priority": 100, "id": 77995467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=39487c3cc19806e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.516956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns a string containing the normalized path name by collapsing redundant separators and up-level references." ], "previous_source": "", "target": [ "Bide-izen normalizatua duen kate bat itzultzen du. Bereizle errepikatuak eta goragoko mailen erreferentziak ezabatzen ditu." ], "id_hash": -8388257263699498820, "content_hash": -8388257263699498820, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id871583670342051\nhelp.text", "note": "DqpaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994164/?format=api", "priority": 100, "id": 77995469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0b96ec762899e8bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.546881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "For instance, the path names <literal>A//B</literal>, <literal>A/B/</literal>, <literal>A/./B</literal> and <literal>A/foo/../B</literal> are all normalized to <literal>A/B</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidez, <literal>A//B</literal>, <literal>A/B/</literal>, <literal>A/./B</literal> eta <literal>A/foo/../B</literal> bide-izenak normalizatu ondoren, denek <literal>A/B</literal> ematen dute." ], "id_hash": -8234613959470671485, "content_hash": -8234613959470671485, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id541658780038027\nhelp.text", "note": "heCzw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994168/?format=api", "priority": 100, "id": 77995470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0db8c63b93471983", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.547799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "On Windows, forward slashes \"/\" are converted to backward slashes \"\\\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Windows sisteman, \"/\" barrak \"\\\" alderantzizko barra bihurtzen dira." ], "id_hash": 2693252448863885411, "content_hash": 2693252448863885411, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id881613074436118\nhelp.text", "note": "A6mAb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994169/?format=api", "priority": 100, "id": 77995471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a5605ad530fb9863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.548550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The current value of the property <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> is used to determine the notation of the <literal>filename</literal> argument as well as the format of the returned string." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> propietatearen uneko balioa erabiliko da <literal>filename</literal> argumentuaren eta itzuliko den katearen formatuaren notazioa zehazteko." ], "id_hash": -2914893992784372230, "content_hash": -2914893992784372230, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id381658780455018\nhelp.text", "note": "56xkN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994170/?format=api", "priority": 100, "id": 77995472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=578c375b7a2addfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.549294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: a string representing a valid path name. The file or directory represented by this argument may not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: baliozko bide-izen bat ordezkatzen duen kate bat. Argumentu honek adierazten duen fitxategiak edo direktorioak ez du zertan existitu behar." ], "id_hash": -3385136775749894920, "content_hash": -3385136775749894920, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npar_id481583670340107\nhelp.text", "note": "G9ARW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994171/?format=api", "priority": 100, "id": 77995473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=51059409a550fcf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.550042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If the method is called <emph>without arguments</emph>, then it returns the list of the controls contained in the form. Be aware that the returned list does not contain any subform controls." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodoari <emph>argumenturik gabe</emph> deitzen bazaio, inprimakiak dituen kontrolen zerrenda itzuliko du. Kontuan izan zerrenda horrek ez duela azpinprimakietako kontrolik izango." ], "id_hash": -6508089297028345831, "content_hash": -6508089297028345831, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id421598179770993\nhelp.text", "note": "VXWwg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994172/?format=api", "priority": 100, "id": 77995475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=25ae9f44041a9019", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:58.649675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To get a list of all supported prefixes in a given language, call <literal>Number2Text</literal> with the special \"help\" argument. In the example below, assume your locale is set to \"en-US\", then the list of available prefixes for \"en-US\" will be shown by <literal>MsgBox</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Emandako hizkuntza batean onartzen diren aurrizki guztien zerrenda bat eskuratzeko, deitu <literal>Number2Text</literal> funtzioari \"help\" argumentu bereziarekin. Beheko adibidean, eskualde-ezarpena \"en-US\" dela onartuta, \"en-US\" hizkuntzarako erabilgarri dauden aurrizkien zerrenda erakutsiko da <literal>MsgBox</literal> koadroan:" ], "id_hash": 7887371974011011419, "content_hash": 7887371974011011419, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id801656027524051\nhelp.text", "note": "3T93o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994175/?format=api", "priority": 100, "id": 77995485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ed759305724c415b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:59.579581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Each language has its own set of supported prefixes. The number of available prefixes may vary from language to language." ], "previous_source": "", "target": [ "Hizkuntza bakoitzak bere aurrizki multzo propioa du. Erabilgarri dagoen aurrizki kopurua aldatu egiten da hizkuntzaz hizkuntza." ], "id_hash": 4898299291117061291, "content_hash": 4898299291117061291, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id781656028528520\nhelp.text", "note": "WYDkd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994176/?format=api", "priority": 100, "id": 77995486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c3fa4140c29484ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:59.581463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To get the list of prefixes for a specific language or locale, it can be specified as the second argument in <literal>Number2Text</literal>. The example below shows the available prefixes available for the \"pt-BR\" locale:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hizkuntza edo eskualde-ezarpen jakin baten aurrizkien zerrenda eskuratzeko, bigarren argumentu modura zehaztu daiteke <literal>Number2Text</literal> funtzioan. Beheko adibideak \"pt-BR\" eskualde-ezarpenerako dauden aurrizkiak erakusten ditu:" ], "id_hash": -8668287079448216709, "content_hash": -8668287079448216709, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id531663849363398\nhelp.text", "note": "gcMPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994177/?format=api", "priority": 100, "id": 77995487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=07b40ed3ea617b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:59.582620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Be aware that the <literal>Basic</literal> service has to be instantiated in Python scripts using the <literal>CreateScriptService</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontuan izan <literal>Basic</literal> zerbitzua Python scriptetan erabili ahal izateko, bere instantzia bat sortu behar dela <literal>CreateScriptService</literal> metodoaren bidez." ], "id_hash": 7941068432421089061, "content_hash": 7941068432421089061, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id581627645023307\nhelp.text", "note": "TFMGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994178/?format=api", "priority": 100, "id": 77995490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ee3457aa6b86ef25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:59.867350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "in <emph>My Macros</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Nire makroak</emph> atalean" ], "id_hash": 8614219989486252639, "content_hash": 8614219989486252639, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id391582814720487\nhelp.text", "note": "2GN3X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994179/?format=api", "priority": 100, "id": 77995491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f78bdb70ba65b25f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:59.879403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "in <emph>Application Macros</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Aplikazio-makroak</emph> atalean" ], "id_hash": 5919578934300487293, "content_hash": 5919578934300487293, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id21582814720997\nhelp.text", "note": "MfbpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994184/?format=api", "priority": 100, "id": 77995492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d22691ad6eddae7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:40:59.881272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Be aware that the <literal>Wait</literal> function in BASIC takes in a duration argument in milliseconds whereas the <literal>sleep</literal> function in Python uses seconds in its argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontuan izan Basic lengoaiako <literal>Wait</literal> funtzioak milisegundoak erabiltzen dituela iraupena adierazten duen argumentuan eta Python lengoaiako <literal>sleep</literal> funtzioak, berriz, segundoak erabiltzen dituela." ], "id_hash": 7217235771526173793, "content_hash": 7217235771526173793, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id391626872019832\nhelp.text", "note": "AqGfb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77994190/?format=api", "priority": 100, "id": 77995496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e428c5b2160f5461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/77995496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T12:41:00.113472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This example uses the <literal>RangeInit</literal> method of the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp#RangeInit\">ScriptForge Array service</link> to create an array with values that are then stored from cell \"A1\" and downwards." ], "previous_source": "", "target": [ "Adibide honek <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp#RangeInit\">ScriptForge Array zerbitzuaren</link> <literal>RangeInit</literal> metodoa erabiltzen du balioak dituen matrize bat sortzeko eta haiek \"A1\" gelaxkan eta ondorengoetan biltegiratzeko." ], "id_hash": 567727770175809918, "content_hash": 567727770175809918, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id601611775600983\nhelp.text", "note": "AheUb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035024/?format=api", "priority": 100, "id": 78035492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=87e0f9662674297e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:49:07.803792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The string <literal>---</literal> is used to define separator lines in menus or submenus." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>---</literal> katea menuetako edo azpimenuetako marra bereizleak definitzeko erabiltzen da." ], "id_hash": -2830948499457656035, "content_hash": -2830948499457656035, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id121636721243578\nhelp.text", "note": "P8NHo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035025/?format=api", "priority": 100, "id": 78035493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=58b67356b866bb1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:49:07.958885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Character used to define the access key of a menu item. The default character is <literal>~</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Menu-elementu bat atzitzeko erabiliko den tekla definituko duen karakterea. Karaktere lehenetsia <literal>~</literal> da." ], "id_hash": 5245338319312586354, "content_hash": 5245338319312586354, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id81600788076419\nhelp.text", "note": "uERBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035026/?format=api", "priority": 100, "id": 78035494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c8cb2f69115f0672", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:49:07.982169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Character or string that defines how menu items are nested. The default character is <literal>></literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Menu-elementuak nola habiaratzen diren definitzen duen karaktere edo katea. Karaktere lehenetsia <literal>></literal> da." ], "id_hash": 4624125325660602999, "content_hash": 4624125325660602999, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id441600788076826\nhelp.text", "note": "ScuiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035027/?format=api", "priority": 100, "id": 78035495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c02c317be8e34277", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:49:07.983876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The code below uses the default submenu character <literal>></literal> to create the menu/submenu hierarchy defined above:" ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko kodeak <literal>></literal> azpimenu-karakterea darabil goian definitutako menuen/azpimenuen hierarkia sortzeko:" ], "id_hash": 3259424238670545727, "content_hash": 3259424238670545727, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id211636720111489\nhelp.text", "note": "mB5ry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035028/?format=api", "priority": 100, "id": 78035496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ad3bcd136e41833f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:49:07.987265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The string <literal>---</literal> is used to define separator lines in menus or submenus." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>---</literal> katea menuetako edo azpimenuetako marra bereizleak definitzeko erabiltzen da." ], "id_hash": 8864981579687647515, "content_hash": 8864981579687647515, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id121636721243578\nhelp.text", "note": "K5oTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035029/?format=api", "priority": 100, "id": 78035497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=fb06bdc72da9d91b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78035497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:49:07.988589Z" } ] }