Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=55
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=56", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=54", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": 945362288753031966, "content_hash": 945362288753031966, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id541591025591322\nhelp.text", "note": "WanFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984203/?format=api", "priority": 100, "id": 66984724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8d1e99fe2d2cbb1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:30.838136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "RangeName As String" ], "previous_source": "", "target": [ "BarrutiIzena As String" ], "id_hash": -7242184093220992920, "content_hash": -7242184093220992920, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id661591025591188\nhelp.text", "note": "wRCYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984204/?format=api", "priority": 100, "id": 66984725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1b7e97f01d940868", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:30.839025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the sheet name of a given range address." ], "previous_source": "", "target": [ "Emandako barruti-helbide baten orri-izena itzultzen du." ], "id_hash": 2080967532739836677, "content_hash": 2080967532739836677, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id731591025591006\nhelp.text", "note": "w7Gft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984205/?format=api", "priority": 100, "id": 66984726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9ce114f212143b05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:30.839758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Each %PRODUCTNAME component has its own set of commands available. One easy way to learn commands is going to <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>. When you position your mouse over a function in the <emph>Function</emph> list, a tooltip will appear with the corresponding UNO command." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME suitearen osagai bakoitzak bere komando multzoa du. Komandoak ikasteko modu erraz bat <emph>Trsnak - Pertsonalizatu - Teklatua</emph> atala bisitatzea da. Sagua <emph>Funtzioa</emph> zerrendako funtzioetako batean kokatzean, hari dagokion UNO komandoa erakusten da aholku batean." ], "id_hash": -3824582136853373458, "content_hash": -3824582136853373458, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id191611153511038\nhelp.text", "note": "m9AyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984206/?format=api", "priority": 100, "id": 66984727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=4aec5acf5e8cddee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.288756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "There are several ways to invoke the <literal>L10N</literal> service using up to five optional arguments that specify the folder where PO files are stored, the locale and encoding to be used, as well as a fallback PO file and its encoding." ], "previous_source": "", "target": [ "Hainbat modu daude <literal>L10N</literal> zerbitzuari deitzeko, PO fitxategiak zein karpetatan dauden, zein eskualde-ezarpen eta kodeketa erabili behar den edota ordezko PO fitxategi bat eta bere kodeketa zein den zehazteko erabili daitezkeen aukerako bost argumentura arte erabilita." ], "id_hash": 7774645430874889830, "content_hash": 7774645430874889830, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id421614353247163\nhelp.text", "note": "9xE8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984207/?format=api", "priority": 100, "id": 66984728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ebe516d3d9e95e66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.637939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is \"UTF-8\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>encoding</emph>: Erabiliko den karaktere-jokoa. Kodeketa lehenetsia \"UTF-8\" da." ], "id_hash": 8785233387658153835, "content_hash": 8785233387658153835, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id591646219881864\nhelp.text", "note": "gswGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984208/?format=api", "priority": 100, "id": 66984729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f9eb6b384c440f6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.640247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>locale2</emph>: A string specifying the fallback locale to be used in case the PO file corresponding to the locale defined the <literal>locale</literal> parameter does not exist. This parameter is expressed in the form \"la-CO\" (language-COUNTRY) or \"la\" (language) only." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale2</emph>: <literal>locale</literal> parametroak definitzen duen eskualde-ezarpenari dagokion PO fitxategia existitzen ez bada erabiliko den ordezko eskualde-ezarpena zehazten duen kate bat. Parametro hori \"hi-HE\" (hizkuntza-HERRIALDEA) edo \"hi\" (hizkuntza) gisa adierazten da." ], "id_hash": 7681914361776878817, "content_hash": 7681914361776878817, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id281646219882464\nhelp.text", "note": "CXd3e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984209/?format=api", "priority": 100, "id": 66984730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ea9ba46958aeb4e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.641192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>encoding2</emph>: The character set of the fallback PO file corresponding to the <literal>locale2</literal> argument. The default encoding is \"UTF-8\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>encoding2</emph>: <literal>locale2</literal> argumentuari dagokion ordezko PO fitxategiaren karaktere-jokoa. Kodeketa lehenetsia \"UTF-8\" da." ], "id_hash": -1780516776047542788, "content_hash": -1780516776047542788, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id881646219882951\nhelp.text", "note": "TaFFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984210/?format=api", "priority": 100, "id": 66984731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=674a556cff0ffdfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.642145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The following example instantiates the <literal>L10N</literal> service without any optional arguments. This will only enable the <literal>AddText</literal> and <literal>ExportToPOTFile</literal> methods, which is useful for creating POT files." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo adibidean, <literal>L10N</literal> zerbitzuaren instantzia bat aukerako argumenturik gabe sortu da. <literal>AddText</literal> eta <literal>ExportToPOTFile</literal> metodoak soilik gaituko ditu, POT fitxategiak sortzeko erabilgarriak direnak." ], "id_hash": 6339374639740466602, "content_hash": 6339374639740466602, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id891614358528334\nhelp.text", "note": "3ApdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984212/?format=api", "priority": 100, "id": 66984733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d7f9fba5bbd9b5aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.644021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The example above will result in an runtime error if the PO file corresponding to the <literal>OfficeLocale</literal> locale does not exist in the specified folder." ], "previous_source": "", "target": [ "Goiko adibideak exekuzio-garaiko errore bat emango du <literal>OfficeLocale</literal> eskualde-ezarpenari dagokion PO fitxategia ez badago zehaztutako karpetan." ], "id_hash": -5468225276026527544, "content_hash": -5468225276026527544, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id391625855630975\nhelp.text", "note": "FewYJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984214/?format=api", "priority": 100, "id": 66984735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=341cf61556a060c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.645748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In the example below, the locale is explicitly defined to be Belgian French (\"fr-BE\"), hence the service will load the file \"fr-BE.po\" from the folder \"C:\\myPOFiles\". If the file does not exist, an error will occur." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibidean, eskualde-ezarpenaren atalean Belgikako frantsesa definitu denez (\"fr-BE\"), zerbitzuak \"fr-BE.po\" fitxategia kargatuko du \"C:\\myPOFiles\" karpetatik. Fitxategi hori ez badago, errore bat gertatuko da." ], "id_hash": 8684330705627406817, "content_hash": 8684330705627406817, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id321614358809763\nhelp.text", "note": "gSzLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984215/?format=api", "priority": 100, "id": 66984736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f884f0c3e4f061e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.646454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To avoid errors, it is possible to specify a preferred and a fallback locale and encoding. The following example will first try to load the file \"fr-BE.po\" from the specified folder and if it does not exist, the file \"en-US.po\" will be loaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Erroreak saihesteko, posible da eskualde-ezarpen eta kodeketa hobetsi bat eta ordezko bat zehaztea. Hurrengo adibidean, lehenengo \"fr-BE.po\" kargatzeko saiakera egingo da, eta hori ez badago, \"en-US.po\" kargatuko da." ], "id_hash": 2351277966966956674, "content_hash": 2351277966966956674, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id271646220649616\nhelp.text", "note": "WpYLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984216/?format=api", "priority": 100, "id": 66984737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a0a16ada7544a282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.647169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "msg = f\"Menu name: {s_args[0]}\\n\"" ], "previous_source": "", "target": [ "msg = f\"Menu-izena: {s_args[0]}\\n\"" ], "id_hash": 3727308795746869476, "content_hash": 3727308795746869476, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npyc_id981636717957632\nhelp.text", "note": "6LQF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984217/?format=api", "priority": 100, "id": 66984738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b3ba0f9a02ae60e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.688077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "msg += f\"Menu item: {s_args[1]}\\n\"" ], "previous_source": "", "target": [ "msg += f\"Menu-elementua: {s_args[1]}\\n\"" ], "id_hash": 2929391427298554089, "content_hash": 2929391427298554089, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npyc_id851636718008427\nhelp.text", "note": "GPKGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984218/?format=api", "priority": 100, "id": 66984739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a8a749fb883470e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:31.689122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Each %PRODUCTNAME component has its own set of commands available. One easy way to learn commands is going to <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>. When you position your mouse over a function in the <emph>Function</emph> list, a tooltip will appear with the corresponding UNO command." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME osagai bakoitzak bere komando multzoa du. Komandoak erraz ikasteko, joan <emph>Tresnak - Pertsonalizatu - Teklatua</emph> aukerara. Sagua <emph>Funtzioa</emph> zerrendako funtzio baten gainean kokatzean, aholku bat agertuko da hari dagokion UNO komandoa erakutsiz." ], "id_hash": 5479282350019957107, "content_hash": 5479282350019957107, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id191611153511038\nhelp.text", "note": "Em5in", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984220/?format=api", "priority": 100, "id": 66984741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=cc0a52445101d173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66984741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-21T12:04:32.061885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Base</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Base</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": -7718651259345088695, "content_hash": -7718651259345088695, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "AvW3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015601/?format=api", "priority": 100, "id": 67015801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=14e1d793259d4f49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-04T10:17:11.636986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Calc</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Calc</literal> zerbitzua erabili baino lehen, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 1391668790418013759, "content_hash": 1391668790418013759, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "RAtZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015602/?format=api", "priority": 100, "id": 67015802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9350336439dcfe3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-04T10:17:11.716850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Chart</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Chart</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da lehenago:" ], "id_hash": 4334516139173240093, "content_hash": 4334516139173240093, "location": "sf_chart.xhp", "context": "sf_chart.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "jkE4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015603/?format=api", "priority": 100, "id": 67015803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=bc274b769c9e5d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-04T10:17:11.885933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Database</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Database</literal> zerbitzua erabiltzeko, derrigorrezkoa da <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatzea edo inportatzea:" ], "id_hash": -4675683342009170104, "content_hash": -4675683342009170104, "location": "sf_database.xhp", "context": "sf_database.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "8ASCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015604/?format=api", "priority": 100, "id": 67015804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=3f1ca2c5f5550748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-04T10:17:11.923923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Document</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Document</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": -7678270112180358614, "content_hash": -7678270112180358614, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "XVADJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015605/?format=api", "priority": 100, "id": 67015805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=15714e03a1fdb22a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-04T10:17:12.137206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Form</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Form</literal> zerbitzua erabili ahal izateko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": -8696205569705206337, "content_hash": -8696205569705206337, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "WyEtQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015606/?format=api", "priority": 100, "id": 67015806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0750df1bdbf29dbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-04T10:17:12.330348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>FormControl</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>FormControl</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 3805104045437941368, "content_hash": 3805104045437941368, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "pzkhK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015607/?format=api", "priority": 100, "id": 67015807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b4ce71f811baf678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-04T10:17:12.406623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Writer</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Writer</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 802018667558216582, "content_hash": 802018667558216582, "location": "sf_writer.xhp", "context": "sf_writer.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "YFLf6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015608/?format=api", "priority": 100, "id": 67015808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8b2157ba970a2386", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67015808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-04T10:17:12.937940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns an array with the full names (path/name) of all form documents in the Base document as a zero-based Array of strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Base dokumentuko inprimaki-dokumentu guztien izen osoekin (bide-izena/izena) betetako matrize bat itzultzen du, zeron oinarritutako kate-matrize gisa." ], "id_hash": -5929668187141672222, "content_hash": -5929668187141672222, "location": "sf_base.xhp", "context": "sf_base.xhp\npar_id481619036833610\nhelp.text", "note": "TQCNn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031256/?format=api", "priority": 100, "id": 67031531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=2db59633557c72e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:55:58.659119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If only <literal>sheetname</literal> is specified, a zero-based array of strings containing the names of all charts is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>sheetname</literal> soilik zehazten bada, diagrama guztien izenak dituen zeron oinarritutako kate-matrize bat itzuliko da." ], "id_hash": -1985541329481155019, "content_hash": -1985541329481155019, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id371635438503202\nhelp.text", "note": "MKgeJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031257/?format=api", "priority": 100, "id": 67031532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=6471f0ae416b3e35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:55:58.682233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Dialog</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Dialog</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": -2851614310268048779, "content_hash": -2851614310268048779, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "FfZWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031258/?format=api", "priority": 100, "id": 67031533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=586d07e4b00d6a75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:55:58.717603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>DialogControl</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>DialogControl</literal> zerbitzua erabili baino lehen, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 699929653441243839, "content_hash": 699929653441243839, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "LGkgR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031259/?format=api", "priority": 100, "id": 67031534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=89b6a64fb920aabf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:55:58.789455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>L10N</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>L10N</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 95099687338774722, "content_hash": 95099687338774722, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "2WXAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031260/?format=api", "priority": 100, "id": 67031535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8151dca96a1410c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:55:59.601169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Menu</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Menu</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 7677866679497404551, "content_hash": 7677866679497404551, "location": "sf_menu.xhp", "context": "sf_menu.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "o7QCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031261/?format=api", "priority": 100, "id": 67031536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ea8d4310e0403087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:55:59.644841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Platform</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Platform</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 6637895418613511930, "content_hash": 6637895418613511930, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "dogmo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031262/?format=api", "priority": 100, "id": 67031537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=dc1e8ab6d2a6b6fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:55:59.702249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>PopupMenu</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>PopupMenu</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": -9171867490459108658, "content_hash": -9171867490459108658, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "wHrLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031263/?format=api", "priority": 100, "id": 67031538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=00b6fb1cb03b3ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:55:59.736171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Session</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Session</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": -3882772191165021429, "content_hash": -3882772191165021429, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "XRvpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031264/?format=api", "priority": 100, "id": 67031539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=4a1d9f4391d8030b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:55:59.784575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Timer</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Timer</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 5769139858125574057, "content_hash": 5769139858125574057, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "fYto9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031265/?format=api", "priority": 100, "id": 67031540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d0101a227f1f4fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:56:00.007924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>UI</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>UI</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:" ], "id_hash": 3919856681103206266, "content_hash": 3919856681103206266, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "WhLKN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031266/?format=api", "priority": 100, "id": 67031541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b66620e21799277a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67031541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:56:00.048606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "aFolder = fs.PickFolder(r\"C:\\Documents\", \"Choose a folder or press Cancel\")" ], "previous_source": "", "target": [ "aFolder = fs.PickFolder(r\"C:\\Documents\", \"Aukeratu karpeta bat edo sakatu 'Utzi'\")" ], "id_hash": -4672352039003529818, "content_hash": -4672352039003529818, "location": "sf_filesystem.xhp", "context": "sf_filesystem.xhp\npyc_id631626276402296\nhelp.text", "note": "nW8Rx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67045220/?format=api", "priority": 100, "id": 67045376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=3f287893619f5da6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67045376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:31:15.706406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The methods <literal>CreateDocument</literal>, <literal>CreateBaseDocument</literal>, <literal>GetDocument</literal>, <literal>OpenBaseDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal>, described below, generate document objects. When a window contains a document, an instance of the <literal>Document</literal> class represents that document. A counterexample the Basic IDE is not a document but is a window in our terminology. Additionally a document has a type: <literal>Calc</literal>, <literal>Impress</literal>, <literal>Writer</literal>, ..." ], "previous_source": "", "target": [ "Behean deskribatutako <literal>CreateDocument</literal>, <literal>CreateBaseDocument</literal>, <literal>GetDocument</literal>, <literal>OpenBaseDocument</literal> eta <literal>OpenDocument</literal> metodoek dokumentu-objektuak sortzen dituzte. Leiho batek dokumentu bat duenean, <literal>Document</literal> klasearen instantzia batek dokumentu hori ordezkatzen du. Basic IDEaren pareko adibidea ez da dokumentu bat, baizik eta leiho bat, gure terminologian. Horrez gain, dokumentuek mota bat dute: <literal>Calc</literal>, <literal>Impress</literal>, <literal>Writer</literal>..." ], "id_hash": -1979516405632683500, "content_hash": -1979516405632683500, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id841588521238711\nhelp.text", "note": "w8QcA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67045221/?format=api", "priority": 100, "id": 67045377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=648758512734b214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67045377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:31:15.788470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: Irekiko den fitxategia identifikatzen du. <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notazioa jarraitu behar du." ], "id_hash": 6171247491805713985, "content_hash": 6171247491805713985, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id231596555746385\nhelp.text", "note": "CZBya", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67045222/?format=api", "priority": 100, "id": 67045378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d5a4ace5aa199641", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67045378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-04T11:31:15.792750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "• Basic macros require to load <literal>ScriptForge</literal> library using the following statement:<br/><literal>GlobalScope.BasicLibraries.loadLibrary(\"ScriptForge\")</literal><br/><br/>• Python scripts require an import from <literal>scriptforge</literal> module:<br/><literal>from scriptforge import CreateScriptService</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "• Basic makroak erabiltzkeo, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu behar da honako instrukzioa erabiliz:<br/><literal>GlobalScope.BasicLibraries.loadLibrary(\"ScriptForge\")</literal><br/><br/>• Python scriptak erabiltzeko, berriz, <literal>scriptforge</literal> modulu baten inportazioa behar dute:<br/><literal>from scriptforge import CreateScriptService</literal>" ], "id_hash": 8043971202531809034, "content_hash": 8043971202531809034, "location": "lib_ScriptForge.xhp", "context": "lib_ScriptForge.xhp\npar_id901528999850603\nhelp.text", "note": "fL8KK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165513/?format=api", "priority": 100, "id": 67167628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=efa1ed309e61570a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:32.870232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Deletes the columns of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each column to decide whether it will be deleted or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc formula gisa adierazitako iragazki batekin bat egiten duen barruti jakin bateko zutabeak ezabatzen ditu. Iragazkia zutabe bakoitzari aplikatzen zaio, hura ezabatuko den ala ez erabakitzeko." ], "id_hash": -4428709390617110551, "content_hash": -4428709390617110551, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id841592919903025\nhelp.text", "note": "JWFDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165528/?format=api", "priority": 100, "id": 67167629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=428a104606d497e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.143940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The deleted column can be limited to the height of the specified range or span to the height of the entire sheet, thus deleting whole columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezabatutako zutabea zehaztutako barrutiaren altueragatik mugatua egon daiteke edo orri osoaren altuerakoa izan daiteke. Azken kasu horretan, zutabe osoak ezabatuko dira." ], "id_hash": 5080325284826677507, "content_hash": 5080325284826677507, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id601652269911029\nhelp.text", "note": "4JWnp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165529/?format=api", "priority": 100, "id": 67167630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c680f0ee09878103", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.144817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method returns a string with the range address of the compacted range. If all columns are deleted, then an empty string is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honek barruti trinkotuko barruti-helbidea duen kate bat itzultzen du. Zutabe guztiak ezabatzen badira, hutsik dagoen kate bat itzuliko da." ], "id_hash": 722958235720951935, "content_hash": 722958235720951935, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id701652271281106\nhelp.text", "note": "VAVU3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165530/?format=api", "priority": 100, "id": 67167631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8a0876af5b97287f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.145535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Gelaxken barruti bat hautatzen bada, metodo honi deitzen bazaio hautapenean ez du eraginik izango." ], "id_hash": 6729834233954197878, "content_hash": 6729834233954197878, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id191652271892064\nhelp.text", "note": "j2GAb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165531/?format=api", "priority": 100, "id": 67167632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=dd652c94601a6176", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.146241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range from which columns will be deleted, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: Zutabeak zein barrutitan ezabatuko diren, kate gisa." ], "id_hash": -8113506369559715658, "content_hash": -8113506369559715658, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id771592919922181\nhelp.text", "note": "WsrKe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165532/?format=api", "priority": 100, "id": 67167633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0f6708f1af8620b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.146930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>wholecolumn</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire column will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted column will be limited to the height of the specified <literal>range</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>wholecolumn</emph>: Aukera honetan <literal>True</literal> (egia) ezartzen bada, zutabe osoa ezabatuko da orritik. Balio lehenetsia <literal>False</literal> (faltsua) da, alegia, ezabatutako zutabeak zehaztutako <literal>range</literal> barrutiaren muga izango du." ], "id_hash": -4559422940038411441, "content_hash": -4559422940038411441, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id771592919932260\nhelp.text", "note": "Q9QBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165533/?format=api", "priority": 100, "id": 67167634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=40b9acfe2e3e4b4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.147615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each column to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first column. When the formula returns <emph>True</emph> for a column, that column will be deleted. The default filter deletes all empty columns." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filterformula</emph>: Zutabe bakoitzari aplikatuko zaion iragazkia hura ezabatu behar den ala ez zehazteko. Iragazkia lehen zutabeari aplikatu behar zaion Calc formula gisa adierazten da. Formulak <emph>True</emph> (egia) itzultzen badu zutabe batentzat, zutabe hori ezabatu egingo da. Iragazki lehenetsiak hutsik dauden zutabe guztiak ezabatzen ditu." ], "id_hash": -7737930351596275317, "content_hash": -7737930351596275317, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id771592919915974\nhelp.text", "note": "M7qto", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165534/?format=api", "priority": 100, "id": 67167635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=149d5957b063f98b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.148343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (height = 200), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. This means that if all 200 cells are empty in the first column (Column A), then the column is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first column only. Internally the <literal>CompactLeft</literal> method will generalize this formula for all the remaining columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidez, demagun <emph>A1:J200</emph> dagoela hautatuta (altuera = 200). Formula lehenetsia honakoa da: <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. Horrek esan nahi du lehen zutabean (A zutabea) 200 gelaxka hutsik badaude, zutabea ezabatu egingo dela. Kontuan izan formula lehen zutabearekiko soilik adierazten dela. Barnean, <literal>CompactLeft</literal> metodoak formula gainerako zutabeei aplikatuko die." ], "id_hash": 2650059504089948226, "content_hash": 2650059504089948226, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id361652271022647\nhelp.text", "note": "8sYWa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165535/?format=api", "priority": 100, "id": 67167636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a4c6e7140eede042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.149085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Delete all empty columns in the range G1:L10 from Sheet1" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ezabatu Orria1 orrian dagoen G1:L10 barrutiko zutabe hutsak" ], "id_hash": -2423653425892021502, "content_hash": -2423653425892021502, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id941652271391005\nhelp.text", "note": "FDspT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165536/?format=api", "priority": 100, "id": 67167637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5e5d740cdb0c2b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.149843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\")" ], "previous_source": "", "target": [ "barrutiberria = oDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\")" ], "id_hash": -7871940921999183396, "content_hash": -7871940921999183396, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id691652271390762\nhelp.text", "note": "huH9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165537/?format=api", "priority": 100, "id": 67167638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=12c13f705360b1dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.150534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' The example below is similar, but the entire column is deleted from the sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "' Beheko adibidea antzekoa da, baina zutabe osoa ezabatzen da orritik" ], "id_hash": -2214787741373783576, "content_hash": -2214787741373783576, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id921652271392627\nhelp.text", "note": "2BkcC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165538/?format=api", "priority": 100, "id": 67167639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=61437e489e86a1e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.151210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", WholeColumn := True)" ], "previous_source": "", "target": [ "barrutiberria = oDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\", WholeColumn := True)" ], "id_hash": -8199235931352615224, "content_hash": -8199235931352615224, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id941652271392873\nhelp.text", "note": "6GoCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67165539/?format=api", "priority": 100, "id": 67167640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0e36765ca21bb6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67167640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-25T11:16:33.151893Z" } ] }