Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=51
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=52", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=50", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If the boolean <literal>True</literal> value is specified, then the chart is displayed using 3D bars." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>True</literal> balio boolearra zehazten bada, diagrama 3D barren bidez bistaratuko da." ], "id_hash": -958893852555434495, "content_hash": -958893852555434495, "location": "sf_chart.xhp", "context": "sf_chart.xhp\npar_id541600788076141\nhelp.text", "note": "HgqhX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546911/?format=api", "priority": 100, "id": 56550892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=72b1531f1d20a601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.651585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Replaces all fixed text strings in a dialog by their translated versions based on a <literal>L10N</literal> service instance. This method translates the following strings:" ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadro bateko testu-kate finko guztiak ordezkatzen ditu itzulitako bertsioekin, <literal>L10N</literal> zerbitzu-instantzia batean oinarrituta. Metodo honek honako kateak itzultzen ditu:" ], "id_hash": -6833906880689317128, "content_hash": -6833906880689317128, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id21598187900349\nhelp.text", "note": "HU6Jv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546912/?format=api", "priority": 100, "id": 56550893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=212915e64c6a5af8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.760245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodoak <literal>True</literal> itzultzen du arrakasta badu." ], "id_hash": 7028551450061203377, "content_hash": 7028551450061203377, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id641625855723650\nhelp.text", "note": "JixXU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546913/?format=api", "priority": 100, "id": 56550894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e18a6e4e127467b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.761217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>l10n</emph>: A <literal>L10N</literal> service instance from which translated strings will be retrieved." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>l10n</emph>: <literal>L10N</literal> zerbitzuaren instantzia bat, itzuliko diren kateak hortik atzituko dira." ], "id_hash": -1936320895547488605, "content_hash": -1936320895547488605, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id451598185776205\nhelp.text", "note": "ECNVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546915/?format=api", "priority": 100, "id": 56550896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=6520ce6791b9c6a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.762949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The following example loads translated strings and applies them to the dialog \"MyDialog\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo adibidean, itzulitako kateak kargatzen dira eta \"MyDialog\" elkarrizketa-koadroari aplikatzen zaizkio." ], "id_hash": 4666372961563439890, "content_hash": 4666372961563439890, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id951620300689850\nhelp.text", "note": "MeJAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546916/?format=api", "priority": 100, "id": 56550897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c0c2497c2b79f312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.763801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the number of rows in a ListBox, a ComboBox or a TableControl." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerrenda-koadro, konbinazio-koadro edo taula-kontrol baten errenkada kopurua zehazten du." ], "id_hash": -6225408665142293060, "content_hash": -6225408665142293060, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id151598177605296\nhelp.text", "note": "rDJFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546918/?format=api", "priority": 100, "id": 56550899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=299ae7cd7c8e0dbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.788310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Specifies which item is selected in a ListBox, a ComboBox or a TableControl." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerrenda-koadro, konbinazio-koadro edo taula-kontrol batean zein elementu dagoen hautatuta zehazten du." ], "id_hash": -1430935591671537694, "content_hash": -1430935591671537694, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id251588334016874\nhelp.text", "note": "Ey9iG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546919/?format=api", "priority": 100, "id": 56550900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=6c244ba929f45fe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.789411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "One-dimensional array with the data of the currently selected row." ], "previous_source": "", "target": [ "Dimentsio bakarreko matrizea, unean hautatutako errenkadaren datuak dituena." ], "id_hash": 2977249451859627675, "content_hash": 2977249451859627675, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id441598543254951\nhelp.text", "note": "CVTcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546920/?format=api", "priority": 100, "id": 56550901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a951509a31d1ce9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.821392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Fills a <literal>TableControl</literal> with the given data. All preexisting data is cleared before inserting the new data passed as argument." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>TableControl</literal> emandako datuekin betetzen du. Aurretik dauden datu guztiak garbituko dira argumentu gisa pasatu diren datu berriak txertatu baino lehen." ], "id_hash": -485422635629369115, "content_hash": -485422635629369115, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id541638553960464\nhelp.text", "note": "it2QN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546921/?format=api", "priority": 100, "id": 56550902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=79436eaf4d60a8e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.854080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "When the <literal>TableControl</literal> is added to the dialog, it is possible to use the Basic IDE to define whether column and row headers will be shown in the table. If the <literal>TableControl</literal> has column and/or row headers, the first column and/or row in the provided data array are used as labels for the table headers." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadroari <literal>TableControl</literal> gehitzen bazaio, posible da Basic IDEa erabiltzea zutabe- eta errenkada-goiburukoak taulan erakutsiko diren ala ez definitzeko. <literal>TableControl</literal> elementuak zutabe- edota errenkada-goiburukoak baditu, emandako datu-matrizearen lehen zutabea edota errenkada taula-goiburukoak sortzeko etiketa modura erabiliko dira." ], "id_hash": 6643931426518965146, "content_hash": 6643931426518965146, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id551638554058131\nhelp.text", "note": "Vmmag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546922/?format=api", "priority": 100, "id": 56550903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=dc33fc6e6db79b9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.854999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method returns <literal>True</literal> when successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodoak <literal>True</literal> itzultzen du arrakasta duenean." ], "id_hash": -6498417714350653354, "content_hash": -6498417714350653354, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id411638569396108\nhelp.text", "note": "qn4UN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546923/?format=api", "priority": 100, "id": 56550904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=25d0fb84d6060056", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.855890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>dataarray</emph>: Data to be entered into the table represented as an Array of Arrays in Basic or a tuple of tuples in Python. The data must include column and row headers if they are to be displayed by the <literal>TableControl</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>dataarray</emph>: Taulan sartuko diren datuak, matrizeen matrize gisa adierazita Basic lengoaian eta tuplen tupla gisa Pythonen. Datuek zutabeen zein errenkaden goiburukoak izan behar dituzte <literal>TableControl</literal> baten bidez bistaratuko badira." ], "id_hash": -7105880473153296868, "content_hash": -7105880473153296868, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id1001584541257133\nhelp.text", "note": "LESVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546924/?format=api", "priority": 100, "id": 56550905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1d62d75bb550261c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.856715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>alignments</emph>: Defines the alignment in each column as a string in which each character can be \"L\" (Left), \"C\" (Center), \"R\" (Right) or \" \" (whitespace, default, meaning left for strings and right for numeric values). If the length of the string is shorter than the number of columns in the table, then the last character in the string is used to define the alignment of the remaining columns." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>alignments</emph>: Zutabe bakoitzeko lerrokatzeak definitzen ditu, kate gisa, non karaktere bakoitza \"L\" (ezkerra), \"C\" (erdia), \"R\" (eskuina) or \" \" (zuriunea, lehenetsia, horrek esan nahi du ezkerra kateentzako eta eskuina zenbakientzako) izan daitekeen. Katearen luzera taulako zutabe kopurua baino txikiagoa bada, kateko azken karakterea gainerako zutabeen lerrokatzea definitzeko erabiliko da." ], "id_hash": -5445634271840581196, "content_hash": -5445634271840581196, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id1001584541257007\nhelp.text", "note": "AEGq3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546926/?format=api", "priority": 100, "id": 56550907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=346d387b623fc9b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.858514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>Value</literal> property returns the selected row in the table. If no row is selected, an empty Array object is returned. The following code snippet shows how to test if any row is selected in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Value</literal> propietateak taulan hautatutako errenkada itzultzen du. Ez badago errenkadarik hautatuta, hutsik dagoen Array objektu bat itzuliko da. Hurrengo kode-zatiak taulan errenkadaren bat hautatuta dagoen ala ez nola probatu erakusten du." ], "id_hash": -8324588514473363081, "content_hash": -8324588514473363081, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id171638650502346\nhelp.text", "note": "N9Byz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546928/?format=api", "priority": 100, "id": 56550909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0c791eda0584b977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.860294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "MsgBox \"No row selected.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox \"Ez da errenkadarik hautatu.\"" ], "id_hash": -7032398001806304651, "content_hash": -7032398001806304651, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\nbas_id361638651540588\nhelp.text", "note": "C3f3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546929/?format=api", "priority": 100, "id": 56550910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1e67e746cf2b1a75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.861151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "MsgBox \"Row \" & oTable.ListIndex & \" is selected.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox oTable.ListIndex & \". errenkada hautatu da.\"" ], "id_hash": 4604232775411145488, "content_hash": 4604232775411145488, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\nbas_id781638651541028\nhelp.text", "note": "iQ94A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546930/?format=api", "priority": 100, "id": 56550911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=bfe58550a1979b10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.861972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Exports the document directly as a PDF file to the specified location. Returns <literal>True</literal> if the PDF file was successfully created." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentua zuzenean PDF modura esportatzen du zehaztutako kokalekura. <literal>True</literal> itzultzen du PDF fitxategia ongi sortzen bada." ], "id_hash": -5647757471669780269, "content_hash": -5647757471669780269, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id156589200123048\nhelp.text", "note": "CGKZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546932/?format=api", "priority": 100, "id": 56550913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=319f2280ab9080d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.928607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: The full path and file name of the PDF to be created. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: Sortuko den PDFaren bide-izen osoa eta fitxategi-izena. <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notazioa jarraitu behar da." ], "id_hash": -4216971344440930901, "content_hash": -4216971344440930901, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id211635436910641\nhelp.text", "note": "SFwEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546934/?format=api", "priority": 100, "id": 56550915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=457a4ee79a98cdab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.930454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>overwrite</emph>: Specifies if the destination file can be overwritten (Default = <literal>False</literal>). An error will occur if <literal>overwrite</literal> is set to <literal>False</literal> and the destination file already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>overwrite</emph>: Helburuko fitxategia gainidatzi daitekeen ala ez zehazten du (Balio lehenetsia = <literal>False</literal>). Errore bat gertatuko da <literal>overwrite</literal> parametroan <literal>False</literal> ezartzen bada eta helburuko fitxategia lehendik badago." ], "id_hash": -2690346305107424029, "content_hash": -2690346305107424029, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436912005\nhelp.text", "note": "E6KyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546935/?format=api", "priority": 100, "id": 56550917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5aa9f84a21498ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.931301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>pages</emph><emph/>: String specifying which pages will be exported. This argument uses the same notation as in the dialog <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pages</emph><emph/>: Esportatuko diren orrialdeak zehazten dituen katea. Argumentu honek <menuitem>Fitxategia - Esportatu honela - Esportatu PDF gisa</menuitem> elkarrizketa-koadroan erabilitako notazio bera darabil." ], "id_hash": -583298759579992183, "content_hash": -583298759579992183, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436913587\nhelp.text", "note": "d9RRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546936/?format=api", "priority": 100, "id": 56550918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=77e7b4de5d4eff89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.932160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>password</emph><emph/>: Specifies a password to open the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>password</emph><emph/>: PDF fitxategia irekitzeko pasahitz bat zehazten du." ], "id_hash": 8236236655747906944, "content_hash": 8236236655747906944, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436919655\nhelp.text", "note": "kBDPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546937/?format=api", "priority": 100, "id": 56550919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f24cfd99d7e7bd80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.932990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>watermark</emph>: Text to be used as watermark in the PDF file, which will be drawn in every page of the resulting PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>watermark</emph>: PDF fitxategian ur-marka modura erabiliko den testua. Emaitza gisa sortuko den PDFaren orrialde guztietan marraztuko da." ], "id_hash": 6328376034056003445, "content_hash": 6328376034056003445, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436913365\nhelp.text", "note": "joeXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546938/?format=api", "priority": 100, "id": 56550920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d7d2e8794b00df75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.933813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The following example exports the current document as a PDF file, defines a password and overwrites the destination file if it already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo adibidean, uneko dokumentua PDF fitxategi gisa esportatzen da, pasahitz bat definitzen da eta helburuko fitxategia gainidazten da, horrelakorik lehendik badago." ], "id_hash": 1176555785906351930, "content_hash": 1176555785906351930, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id301638234284727\nhelp.text", "note": "NmChF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546939/?format=api", "priority": 100, "id": 56550921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9053f740ed60ef3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.934506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The code snippet below gets the current PDF export options and uses them to create the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko kode-zatiak PDFen uneko esportazio-aukerak hartzen ditu eta PDF fitxategia sortzeko erabiltzen ditu." ], "id_hash": 8420157870391618201, "content_hash": 8420157870391618201, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id311638276257020\nhelp.text", "note": "wEW7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546940/?format=api", "priority": 100, "id": 56550922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f4da68f8a166ea99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.935147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Sets to True the option to export comments as PDF notes" ], "previous_source": "", "target": [ "' Iruzkinak PDF ohar modura esportatzeko aukeran True (egia) ezartzen du" ], "id_hash": -5346349720902879081, "content_hash": -5346349720902879081, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\nbas_id851638277174798\nhelp.text", "note": "7uUWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546941/?format=api", "priority": 100, "id": 56550923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=35cdf34148933897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.935764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method sends the contents of the document to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honen bidez, dokumentuaren edukia inprimagailu lehenetsira edo <literal>SetPrinter()</literal> metodoak definitutako inprimagailura bidaltzen da." ], "id_hash": -4544307015512327710, "content_hash": -4544307015512327710, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id156589200121138\nhelp.text", "note": "HNC9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546942/?format=api", "priority": 100, "id": 56550924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=40ef60d89e1279e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.936369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>copies</emph>: Kopia kopurua. Balio lehenetsia 1 da." ], "id_hash": 1385634200342325309, "content_hash": 1385634200342325309, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id141635436912146\nhelp.text", "note": "EHtFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546943/?format=api", "priority": 100, "id": 56550925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=933ac2f6bc09683d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.937847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>paperformat</emph>: Specifies the paper format as a string value that can be either <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> or <literal>TABLOID</literal>. Left unchanged when absent." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>paperformat</emph>: Paper-formatua zehazten du, kate gisa, eta <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> edo <literal>TABLOID</literal> balioa izan dezake. Parametro hau ez badago, ezarpena ez da aldatuko." ], "id_hash": 2813163116997511421, "content_hash": 2813163116997511421, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id821985205147330\nhelp.text", "note": "ENyZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546945/?format=api", "priority": 100, "id": 56550927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a70a5cf33bde08fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:12.952346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic') # Basic-like methods" ], "previous_source": "", "target": [ "bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic') # Basic-en antzeko metodoak" ], "id_hash": -474497449290479453, "content_hash": -474497449290479453, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npyc_id991622562833004\nhelp.text", "note": "3eh6E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546946/?format=api", "priority": 100, "id": 56550930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=796a3f15783648a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.240616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic') # Basic-like methods" ], "previous_source": "", "target": [ "bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic') # Basic-en antzeko metodoak" ], "id_hash": 8142415198296865655, "content_hash": 8142415198296865655, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npyc_id991622562822004\nhelp.text", "note": "YnBgM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546947/?format=api", "priority": 100, "id": 56550931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f0ffab7b8439fb77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.243687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "bas.MsgBox('Selected option: ' + control.Caption)" ], "previous_source": "", "target": [ "bas.MsgBox('Hautatutako aukera: ' + control.Caption)" ], "id_hash": -6798488590259580011, "content_hash": -6798488590259580011, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npyc_id441622562080419\nhelp.text", "note": "TNTT9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546948/?format=api", "priority": 100, "id": 56550932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=21a6eaa5a8081395", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.244548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This service implements the methods listed below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzu honek behean adierazitako metodoak inplementatzen ditu:" ], "id_hash": -713745781906347184, "content_hash": -713745781906347184, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id91585843652832\nhelp.text", "note": "DGiG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546949/?format=api", "priority": 100, "id": 56550933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=761843fe3189eb50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.283898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>AddTextsFromDialog</emph>: Extracts all strings from a <literal>Dialog</literal> service instance." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>AddTextsFromDialog</emph>: <literal>Dialog</literal> zerbitzu-instantzia bateko kate guztiak erauzten ditu." ], "id_hash": 1698169787869484353, "content_hash": 1698169787869484353, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id81637866601151\nhelp.text", "note": "BtuQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546950/?format=api", "priority": 100, "id": 56550934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=97911c6cbe42d541", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.285440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Automatically extracts strings from a dialog and adds them to the list of localizable text strings. The following strings are extracted:" ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadro bateko kateak automatikoki erauzten ditu eta testu-kate lokalizagarrien zerrendari gehitzen dizkio. Honako kateak erauziko dira:" ], "id_hash": -8400693762819963730, "content_hash": -8400693762819963730, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id1001585843659821\nhelp.text", "note": "rWt7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546951/?format=api", "priority": 100, "id": 56550935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0b6abd881046c4ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.305816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The title of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadroaren izenburua." ], "id_hash": 1251939126441945002, "content_hash": 1251939126441945002, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id621637863440015\nhelp.text", "note": "bS7ZL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546952/?format=api", "priority": 100, "id": 56550936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=915fc8009ffc27aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.306878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The caption of the following control types: Button, CheckBox, FixedLine, FixedText, GroupBox and RadioButton." ], "previous_source": "", "target": [ "Epigrafea honako kontrol motetan: botoia, kontrol-laukia, lerro finkoa, testu finkoa, talde-markoa eta aukera-kontrola." ], "id_hash": 8663307254772686896, "content_hash": 8663307254772686896, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id61637863440399\nhelp.text", "note": "EBFAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546953/?format=api", "priority": 100, "id": 56550937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f83a400c4cca6030", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.307708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Static strings in ListBoxes and ComboBoxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Kate estatikoak zerrenda-koadroetan eta konbinazio-koadroetan." ], "id_hash": -6061309153759210115, "content_hash": -6061309153759210115, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id251637863440626\nhelp.text", "note": "uCL85", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546954/?format=api", "priority": 100, "id": 56550938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=2be1e770585bd57d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.308525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The tooltip or help text displayed when the mouse hovers over the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Sagua kontrolaren gainetik igarotzen denean bistaratzen den aholkua eta laguntza-testua." ], "id_hash": -6595309909197883429, "content_hash": -6595309909197883429, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id811637863596791\nhelp.text", "note": "HWkAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546955/?format=api", "priority": 100, "id": 56550939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=2478c094bea577db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.309316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodoak <literal>True</literal> itzultzen du arrakasta badu." ], "id_hash": -5848969358240388910, "content_hash": -5848969358240388910, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id641625855723650\nhelp.text", "note": "gKbEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546956/?format=api", "priority": 100, "id": 56550940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=2ed4495b9befe8d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.310121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The dialog from which strings will be extracted must not be open when the method is called." ], "previous_source": "", "target": [ "Kateak erauziko zaizkion elkarrizketa-koadroak ez du irekita egon behar metodo hau erabiltzen denean." ], "id_hash": 3093208419931439838, "content_hash": 3093208419931439838, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id731637863894577\nhelp.text", "note": "Kcowa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546957/?format=api", "priority": 100, "id": 56550941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=aaed48ab5e42c2de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.310964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>dialog</emph>: a Dialog service instance corresponding to the dialog from which strings will be extracted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>dialog</emph>: 'Dialog' zerbitzu-instantzia bat. Kateak elkarrizketa-koadro horretatik erauziko dira." ], "id_hash": 6647870176877608237, "content_hash": 6647870176877608237, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id391585843652113\nhelp.text", "note": "ejhbN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546959/?format=api", "priority": 100, "id": 56550943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=dc41fab435b3fd2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.312703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The following example extracts all strings from the dialog \"MyDialog\" stored in the \"Standard\" library and exports them to a POT file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo adibidean, \"Standard\" liburutegian gordetako \"MyDialog\" elkarrizketa-koadroko kate guztiak erauzten dira eta POT fitxategi batera esportatzen dira:" ], "id_hash": 6845094430300064198, "content_hash": 6845094430300064198, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id461614364298983\nhelp.text", "note": "QzWzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546960/?format=api", "priority": 100, "id": 56550944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=defea91e140a49c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.313537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the current PDF export settings defined in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which can be accessed by choosing <menuitem>File - Export as - Export as PDF</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>PDF aukerak</menuitem> elkarrizketa-koadroan PDFak esportatzeko definitu diren uneko ezarpenak itzultzen ditu. Ezarpen horiek <menuitem>Fitxategia - Esportatu honela - Esportatu PDF gisa</menuitem> aukeratik atzitu daitezkeenak dira." ], "id_hash": 640127721216657281, "content_hash": 640127721216657281, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id111582816585087\nhelp.text", "note": "pbmij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546961/?format=api", "priority": 100, "id": 56550945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=88e230c559ffc781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.449379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Export options set with the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog are kept for future use. Hence <literal>GetPDFExportOptions</literal> returns the settings currently defined. In addition, use <literal>SetPDFExportOptions</literal> to change current PDF export options." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>PDF aukerak</menuitem> elkarrizketa-koadroarekin ezarritako esportazio-aukerak etorkizunerako gordetzen dira. Hortaz, <literal>GetPDFExportOptions</literal> funtzioak unean definitutako ezarpenak itzultzen ditu. Horrez gain, erabili <literal>SetPDFExportOptions</literal> PDFak esportatzeko uneko aukerak aldatzeko." ], "id_hash": -6467554745913023469, "content_hash": -6467554745913023469, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id931638383270026\nhelp.text", "note": "K7j2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546962/?format=api", "priority": 100, "id": 56550946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=263ea139a4766413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.450468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method returns a <literal>Dictionary</literal> object wherein each key represent export options and the corresponding values are the current PDF export settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honek <literal>Dictionary</literal> objektu bat itzultzen du, non gako bakoitzak esportazio-aukera bat ordezkatzen duen eta hari dagokion balioak PDFa esportatzeko uneko ezarpen bat den." ], "id_hash": -6723836024130869267, "content_hash": -6723836024130869267, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id801638383659558\nhelp.text", "note": "uFCEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546963/?format=api", "priority": 100, "id": 56550947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=22b022c2adb467ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.451435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Modifies the PDF export settings defined in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which can be accessed by choosing <menuitem>File - Export as - Export as PDF</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>PDF aukerak</menuitem> elkarrizketa-koadroan PDFak esportatzeko definitu diren uneko ezarpenak aldatzen ditu. Ezarpen horiek <menuitem>Fitxategia - Esportatu honela - Esportatu PDF gisa</menuitem> aukeratik atzitu daitezkeenak dira." ], "id_hash": 8309180836208203855, "content_hash": 8309180836208203855, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id111582816583005\nhelp.text", "note": "g7zLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546965/?format=api", "priority": 100, "id": 56550949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f35023f254ac584f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.465176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Calling this method changes the actual values set in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which are used by the <literal>ExportAsPDF</literal> method from the <literal>Document</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honi deitzen bazaio, <menuitem>PDF aukerak</menuitem> elkarrizketa-koadroan ezarritako uneko balioak aldatuko dra. <literal>Document</literal> zerbitzuko <literal>ExportAsPDF</literal> metodoak balio horiek erabiliko ditu." ], "id_hash": -3877173796368164603, "content_hash": -3877173796368164603, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id181638385131806\nhelp.text", "note": "T2DkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546966/?format=api", "priority": 100, "id": 56550950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=4a3182f96f05d905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.466000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method returns <literal>True</literal> when successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodoak <literal>True</literal> itzultzen du arrakasta duenean." ], "id_hash": 7102526808819067982, "content_hash": 7102526808819067982, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id391638385313847\nhelp.text", "note": "FBrKg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546967/?format=api", "priority": 100, "id": 56550951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e2913e8077596c4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.466685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>pdfoptions</emph>: <literal>Dictionary</literal> object that defines the PDF export settings to be changed. Each key-value pair represents an export option and the value that will be set in the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pdfoptions</emph>: Aldatuko diren PDF esportazioko ezarpenak definitzen dituen <literal>Dictionary</literal> objektua. Gako-balio bikote bakoitzak esportazio-aukera bat eta elkarrizketa-koadroan ezarriko zaion balioa ordezkatzen ditu." ], "id_hash": 7690906115386580636, "content_hash": 7690906115386580636, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id771582816585233\nhelp.text", "note": "JhhXU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546969/?format=api", "priority": 100, "id": 56550953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=eabb965d207f1e9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.467968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The following example changes the maximum image resolution to 150 dpi and exports the current document as a PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo adibidean, gehieneko irudi-bereizmena 150 dpi-ra aldatzen da eta uneko dokumentua PDF fitxategi gisa esportatzen da." ], "id_hash": -158460570460495490, "content_hash": -158460570460495490, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id141638386087986\nhelp.text", "note": "8DKZK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56546970/?format=api", "priority": 100, "id": 56550954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=7dcd08f362cbe17e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56550954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-20T12:49:13.468621Z" } ] }