Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=41
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=42", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=40", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: A string in the form \"la-CO\" (language-COUNTRY) or in the form \"la\" (language) only." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: \"eu-ES\" formako kate bat (hizkuntza-HERRIALDEA) edo \"eu\" formakoa (hizkuntza)." ], "id_hash": -5698824867785739379, "content_hash": -5698824867785739379, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id581585843652789\nhelp.text", "note": "oQD4m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010466/?format=api", "priority": 100, "id": 56027412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=30e9b4f9f677f38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.032430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The examples above can be translated to Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Goiko adibideak Python lengoaiara ekarri daitezke honako eran:" ], "id_hash": -2944716047142831190, "content_hash": -2944716047142831190, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id281625854773330\nhelp.text", "note": "CmhnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010469/?format=api", "priority": 100, "id": 56027415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5722445b5da8bbaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.038819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodoak <literal>True</literal> itzultzen du arrakasta badu." ], "id_hash": -7165031502829643886, "content_hash": -7165031502829643886, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id641625855725050\nhelp.text", "note": "5Fs5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010470/?format=api", "priority": 100, "id": 56027416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1c90b1cf655b1792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.047879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>context</emph>: The key to retrieve the translated string with the <literal>GetText</literal> method. This parameter has a default value of \"\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>context</emph>: Itzulitako katea <literal>GetText</literal> metodoarekin atzitzeko gakoa. Parametro horren balio lehenetsia \"\" da." ], "id_hash": 5251305810973386015, "content_hash": 5251305810973386015, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id391585843652753\nhelp.text", "note": "gyUYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010471/?format=api", "priority": 100, "id": 56027417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c8e062cffe03651f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.048880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. The <literal>msgid</literal> becomes the key to retrieve the translated string via <literal>GetText</literal> method when <literal>context</literal> is empty." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>msgid</emph>: Itzuli gabeko katea, programa-kodean agertzen dena. Ez du hutsik egon behar. <literal>msgid</literal> parametroa <literal>GetText</literal> metodoaren bidez itzulitako katea atzitzeko gako bihurtzen da <literal>context</literal> hutsik dagoenean." ], "id_hash": -6739607370699020276, "content_hash": -6739607370699020276, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id581585844419114\nhelp.text", "note": "YVUWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010472/?format=api", "priority": 100, "id": 56027418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=22781acde7e1680c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.049770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>msgid</literal> string may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) for dynamically modifying the string at runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>msgid</literal> kateak leku-marka anitz eduki ditzake (%1 %2 %3 ...) katea exekuzio-garaian dinamikoki moldatu ahal izateko." ], "id_hash": -4616006852613983322, "content_hash": -4616006852613983322, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id311614361926844\nhelp.text", "note": "7FDE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010473/?format=api", "priority": 100, "id": 56027419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=3ff0a639652cb3a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.050706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>comment</emph>: Optional comment to be added alongside the string to help translators." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>comment</emph>: Itzultzaileentzako laguntza modura kateari gehituko zaion iruzkina, aukerakoa." ], "id_hash": 6680686083769939948, "content_hash": 6680686083769939948, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id541585844475331\nhelp.text", "note": "ioGmP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010474/?format=api", "priority": 100, "id": 56027420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=dcb69098ef00b7ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.051598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To build a set of strings you can use either a succession of <literal>AddText</literal> method calls, or by a successful invocation of the <literal>L10N</literal> service with the <literal>foldername</literal> argument present. It is also possible to use a combination of both techniques." ], "previous_source": "", "target": [ "Kateen multzo bat eraikitzeko, <literal>AddText</literal> metodoaren deien segida bat sortu daiteke edo <literal>L10N</literal> zerbitzua <literal>foldername</literal> argumentuarekin deitu daiteke. Posible da bi teknika horien konbinazio bat erabiltzea ere." ], "id_hash": -7389913941130302473, "content_hash": -7389913941130302473, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id711586102939257\nhelp.text", "note": "NABBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010475/?format=api", "priority": 100, "id": 56027421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1971c06c8a38abf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.053764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodoak <literal>True</literal> itzultzen du arrakasta badu." ], "id_hash": -2625208032377719590, "content_hash": -2625208032377719590, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id641625855725141\nhelp.text", "note": "Pb4VF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010476/?format=api", "priority": 100, "id": 56027422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5b916334189fb4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.054706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>header</emph>: Comments that will be added on top of the generated POT file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>header</emph>: Sortutako POT fitxategiaren goiko aldean gehituko diren iruzkinak." ], "id_hash": -2547185923671536849, "content_hash": -2547185923671536849, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id851586102707579\nhelp.text", "note": "jQV77", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010478/?format=api", "priority": 100, "id": 56027424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5ca693e5e2aecb2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.056459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Do not include any leading \"#\" characters. If you want the header to be broken into multiple lines, insert escape sequences (\\n) where relevant. A standard header will be added alongside the text specified in the <literal>header</literal> argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez sartu \"#\" karaktererik aurretik. Goiburukoa lerro anitzetan zatituta sortu nahi izanez gero, txertatu ihes-sekuentziak (\\n) nahi den tokietan. Goiburuko estandar bat gehituko da <literal>header</literal> argumentuan zehaztutako testuaren alboan." ], "id_hash": -4251053407542130118, "content_hash": -4251053407542130118, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id111614364686973\nhelp.text", "note": "YhYbQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010479/?format=api", "priority": 100, "id": 56027425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=45013972ea3cca3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.057325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>encoding</emph>: The character set to be used (Default = \"UTF-8\")." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>encoding</emph>: Erabiliko den karaktere-jokoa (Lehenetsia = \"UTF-8\")." ], "id_hash": 6677525627456267702, "content_hash": 6677525627456267702, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id5158610270728\nhelp.text", "note": "E2Loj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010480/?format=api", "priority": 100, "id": 56027426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=dcab562ddb1925b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.058090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Gets the translated string corresponding to the given <literal>msgid</literal> argument." ], "previous_source": "", "target": [ "Emandako <literal>msgid</literal> argumentuari dagokion kate itzulia eskuratzen du." ], "id_hash": 4839938258695287943, "content_hash": 4839938258695287943, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id891586165768715\nhelp.text", "note": "32fPj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010481/?format=api", "priority": 100, "id": 56027427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c32aea34045af487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.059583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In the ScriptForge library, all methods starting with the \"_\" character are reserved for internal use only. However, the shortcut <literal>_</literal> used for <literal>GetText</literal> is the only exception to this rule, hence it can be safely used in Basic and Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "ScriptForge liburutegian, \"_\" karakterearekin hasten diren metodo guztiak barneko erabilerarako daude erreserbatuta. Hala ere, badago salbuespen bat: <literal>GetText</literal> metodoan erabilitako <literal>_</literal> lasterbidea. Hortaz, modu seguruan erabili daiteke Basic zein Python scriptetan." ], "id_hash": -1374696846524981723, "content_hash": -1374696846524981723, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id421614967136502\nhelp.text", "note": "mvB66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010482/?format=api", "priority": 100, "id": 56027428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=6cec188065075e25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.062828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. It may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) that can be used to dynamically insert text at runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>msgid</emph>: Itzuli gabeko katea, programa-kodean ageri den testua dena. Ez du hutsik egon behar. Leku-marken edozein kopuru (%1 %2 %3 ...) eduki dezake, testua dinamikoki txertatu ahal izateko exekuzio-garaian." ], "id_hash": -7907667624639756448, "content_hash": -7907667624639756448, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id51586165768525\nhelp.text", "note": "2ZVAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010483/?format=api", "priority": 100, "id": 56027429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=12425231277d8760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.063871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Besides using a single <literal>msgid</literal> string, this method also accepts the following formats:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>msgid</literal> kate bakarraz gain, metodoak honako formatuak ere onartzen ditu:" ], "id_hash": -3851645326496109543, "content_hash": -3851645326496109543, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id11614365537450\nhelp.text", "note": "dALxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010484/?format=api", "priority": 100, "id": 56027430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=4a8c34fb8167ec19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.064794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>context</literal> string with which the method will retrieve the <literal>msgid</literal> in the PO file, or;" ], "previous_source": "", "target": [ "Metodoak PO fitxategiaren <literal>msgid</literal> parametroa atzitzeko erabiliko duen <literal>context</literal> katea, edo;" ], "id_hash": -3565455509792543536, "content_hash": -3565455509792543536, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id961614365557277\nhelp.text", "note": "Q7Bbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010485/?format=api", "priority": 100, "id": 56027431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=4e84f51abc5b2cd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.065716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A combination <literal>context|msgid</literal>, instructing the method to retrieve the <literal>msgid</literal> using specified <literal>context</literal> value. The second part of the argument is used to improve code readability." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>context|msgid</literal> konbinazioa, metodoak <literal>msgid</literal> parametroa atzitzeko erabiliko dena zehaztutako <literal>context</literal> balioa erabilita. Argumentuaren bigarren zatia kodearen irakurgarritasuna hobetzeko erabiltzen da." ], "id_hash": -7278445213658439230, "content_hash": -7278445213658439230, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id981614365589866\nhelp.text", "note": "rTDrq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010486/?format=api", "priority": 100, "id": 56027432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1afdc4a41abf21c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.066605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: Values to be inserted into the placeholders. Any variable type is allowed, however only strings, numbers and dates will be considered." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: Leku-marketan txertatuko diren balioak. Edozein aldagai mota onartzen da, baina kateak, zenbakiak eta datak soilik hartuko dira kontuan." ], "id_hash": 7629676125363144072, "content_hash": 7629676125363144072, "location": "sf_l10n.xhp", "context": "sf_l10n.xhp\npar_id571586165768106\nhelp.text", "note": "dW6RE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010488/?format=api", "priority": 100, "id": 56027433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e9e20e03238c8588", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.067519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "ScriptForge Method Signatures" ], "previous_source": "", "target": [ "ScriptForge metodoen sinadurak" ], "id_hash": 7479554993792218046, "content_hash": 7479554993792218046, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yYNtX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010491/?format=api", "priority": 100, "id": 56027434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e7ccb7a372fbf3be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.069385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ScriptForge; Method signatures</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ScriptForge; metodoen sinadurak</bookmark_value>" ], "id_hash": -9140105610557768266, "content_hash": -9140105610557768266, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\nbm_id491529070339774\nhelp.text", "note": "gEAos", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010493/?format=api", "priority": 100, "id": 56027436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0127d25fa1263db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.071199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "ScriptForge libraries aggregate macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts. Its modules and classes are invoked from user scripts as \"Services\" that expose properties, methods and events." ], "previous_source": "", "target": [ "ScriptForge liburutegiek makro bidezko scriptak sortzeko baliabideak eransten dizkio %PRODUCTNAME aplikazioari. Baliabide horiek Basic makroetatik zein Python scriptetatik deitu daitezke. ScriptForge-ko moduluak eta klaseak \"zerbitzu\" gisa deitzen dira erabiltzaile-scriptetatik, eta zerbitzu horien propietateak, metodoak eta gertaerak erabili daitezke." ], "id_hash": 3813634488398142175, "content_hash": 3813634488398142175, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id681619700336879\nhelp.text", "note": "Xq2N5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010494/?format=api", "priority": 100, "id": 56027437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b4ecc05c98265adf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.072084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Whenever service methods are proposed solely for %PRODUCTNAME Basic, their syntax presentation matches that of Basic subroutines, functions or properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzu-metodoak %PRODUCTNAME Basic lengoaiarako soilik badira, haien sintaxiaren aurkezpenak bat egingo du Basic azpierrutina, funtzio edo propietateekin." ], "id_hash": -4768460602028388642, "content_hash": -4768460602028388642, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id681623415196030\nhelp.text", "note": "paARG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010495/?format=api", "priority": 100, "id": 56027438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=3dd30658caa70ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.072992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Whenever service methods are proposed for Python and Basic, or solely for Python, their syntax and arguments use a specific textual layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzu-metodoak Python zein Basic lengoaietarako direnean, edo soilik Python-erako, haien sintaxiak eta argumentuek testu-diseinu espezifikoa erabiliko dute." ], "id_hash": 2124068212865230068, "content_hash": 2124068212865230068, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id401623415235965\nhelp.text", "note": "4dWnv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010496/?format=api", "priority": 100, "id": 56027439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9d7a34c92a87e4f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.073882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Basic only service method" ], "previous_source": "", "target": [ "Basic lengoaiarako soilik den zerbitzu-metodoa" ], "id_hash": 4398333041468413336, "content_hash": 4398333041468413336, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\nhd_id1001623415980365\nhelp.text", "note": "McY36", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010497/?format=api", "priority": 100, "id": 56027440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=bd0a04990c969598", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.074783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Typographical characters such as brackets, ellipsis or curly braces denote optional, repetitive or compulsory arguments:" ], "previous_source": "", "target": [ "Karaktere tipografikoek, adibidez kortxeteek, hiru puntuek edo giltzek, argumentu errepikakorrak, aukerakoak edo derrigorrezkoak adierazten dituzte:" ], "id_hash": 8138105287396042992, "content_hash": 8138105287396042992, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id791623418737799\nhelp.text", "note": "tCvuL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010498/?format=api", "priority": 100, "id": 56027441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f0f05ba42ff828f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.075457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Python or Basic service methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Python edo Basic zerbitzu-metodoak" ], "id_hash": -5332720244926578680, "content_hash": -5332720244926578680, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\nhd_id711623416000470\nhelp.text", "note": "FkDFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010499/?format=api", "priority": 100, "id": 56027442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=35fe5f30f29e0008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.076113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The following typographical rules are mixing the UML notation, the API documentation layout and the UNO object inspector user interface:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo erregela tipografikoek UML notazioa, API dokumentazioaren diseinua eta UNO objektu-ikuskatzailearen erabiltzaile-interfazea nahasten dute:" ], "id_hash": 4433864741181301704, "content_hash": 4433864741181301704, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id221623415475781\nhelp.text", "note": "8C6EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010500/?format=api", "priority": 100, "id": 56027443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=bd88407d903da3c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.076760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Optional parameters are indicated with either opt, '=' accompanying a default value, or '[ ]' brackets." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukerako karaktereak adierazteko, opt, '=' gehi balio lehenetsi bat edo '[]' kortxeteak erabiltzen dira." ], "id_hash": 1984792375138272290, "content_hash": 1984792375138272290, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id661623417427142\nhelp.text", "note": "aSSDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010501/?format=api", "priority": 100, "id": 56027444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9b8b662639054422", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.077427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "arguments are lowercased, in order to comply with Python PEP 8 while Basic is case-agnostic." ], "previous_source": "", "target": [ "Argumentuak minuskuletan ematen dira, Python PEP 8 gida bete dezaten (Basic lengoaiari berdin dio maiuskulak edo minuskulak erabili)." ], "id_hash": 341148473395477595, "content_hash": 341148473395477595, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id351623417430814\nhelp.text", "note": "534sD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010502/?format=api", "priority": 100, "id": 56027445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=84bc00baa4677c5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.078081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Collections arguments or API sequences are denoted using UML multiplicity. That applies also to return values." ], "previous_source": "", "target": [ "Bildumen argumentuak edo API sekuentziak UML anizkoitasuna erabilita adierazten dira. Hori itzulera-balioei ere aplikatzen zaie." ], "id_hash": -8274396216314330284, "content_hash": -8274396216314330284, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id781623417432494\nhelp.text", "note": "kFDAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010503/?format=api", "priority": 100, "id": 56027446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0d2b707b1bbf8354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.078727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Basic data types and Python annotations are syntactically transposed as:" ], "previous_source": "", "target": [ "Basic datu motak eta Python oharpenak honako moduan konfiguratzen dira sintaktikoki:" ], "id_hash": -5135072056060131429, "content_hash": -5135072056060131429, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id741623417433319\nhelp.text", "note": "bmVjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010504/?format=api", "priority": 100, "id": 56027447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=38bc8f2bfa80479b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.079396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Syntax" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintaxia" ], "id_hash": 4126253310065470020, "content_hash": 4126253310065470020, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id441613838858931\nhelp.text", "note": "GGeNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010505/?format=api", "priority": 100, "id": 56027448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b94365860fbb6a44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.080052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Boolean" ], "previous_source": "", "target": [ "Boolearra" ], "id_hash": -6733258202543041352, "content_hash": -6733258202543041352, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id851613847558931\nhelp.text", "note": "ENqPg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010506/?format=api", "priority": 100, "id": 56027449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=228ea956d06fd4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.080677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "UNO Object" ], "previous_source": "", "target": [ "UNO objektua" ], "id_hash": -4102493757495098551, "content_hash": -4102493757495098551, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id931623419595424\nhelp.text", "note": "vWABe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010521/?format=api", "priority": 100, "id": 56027464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=471103a9db3f4349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.091679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "User Defined<br/>Type (UDT)" ], "previous_source": "", "target": [ "Erabiltzaileak definitutako<br/>mota (UDT)" ], "id_hash": -3181801897301221857, "content_hash": -3181801897301221857, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id951623419595631\nhelp.text", "note": "2q5Bk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010523/?format=api", "priority": 100, "id": 56027466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=53d7f80845b25e1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.092935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<literal>ScriptForge</literal><br/>service" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ScriptForge</literal><br/>zerbitzua" ], "id_hash": -1793058381872341494, "content_hash": -1793058381872341494, "location": "sf_methods.xhp", "context": "sf_methods.xhp\npar_id451623419793734\nhelp.text", "note": "h4Tu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010525/?format=api", "priority": 100, "id": 56027468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=671dc6e6d6f65e0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.094232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The examples below in Basic and Python instantiate the <literal>Platform</literal> service and access the <literal>Architecture</literal> property." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibideak, bai Basic lengoaian bai Python lengoaian, <literal>Platform</literal> zerbitzuaren instantzia bat sortzen du eta <literal>Architecture</literal> propietatea atzitzen du." ], "id_hash": 3181491907576905024, "content_hash": 3181491907576905024, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id321614902851541\nhelp.text", "note": "mHGZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010527/?format=api", "priority": 100, "id": 56027470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ac26ee089ee6bd40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.100343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": 2471054066871331675, "content_hash": 2471054066871331675, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id941608709527698\nhelp.text", "note": "E8DzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010528/?format=api", "priority": 100, "id": 56027471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a24af294e4a66b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.116765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The list of available printers as a zero-based array." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabilgarri dauden inprimagailuen zerrenda, zeron oinarritutako matrize gisa." ], "id_hash": 1932997780232460442, "content_hash": 1932997780232460442, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id661300789527859\nhelp.text", "note": "ArFcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010529/?format=api", "priority": 100, "id": 56027472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9ad3633d5a5fd89a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.117706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The default printer is put in the first position of the list (index = 0)." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimagailu lehenetsia zerrendaren lehen postua kokatuko da (indizea = 0)." ], "id_hash": 5419599154482065774, "content_hash": 5419599154482065774, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id111614952098396\nhelp.text", "note": "nN5EG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010530/?format=api", "priority": 100, "id": 56027473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=cb3648b77be9316e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.118545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The main purpose of the <literal>Services</literal> module is to provide access to the <literal>CreateScriptService</literal> method, which can be called in user scripts to instantiate services that are implemented using the ScriptForge framework." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Services</literal>moduluaren xede nagusia <literal>CreateScriptService</literal> metodora sartzeko aukera ematea da. Metodo hori erabiltzaile-scriptetatik deitu daiteke ScriptForge lan-markoaren bidez inplementatzen diren zerbitzuen instantziak sortzeko." ], "id_hash": 85778825345901661, "content_hash": 85778825345901661, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id241627513489594\nhelp.text", "note": "SDbDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010532/?format=api", "priority": 100, "id": 56027475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8130bf631dfe245d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.123191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In ScriptForge terminology a service is a collection of methods and properties that can be used for a common purpose. For example, the <literal>String</literal> service provides methods for manipulating strings whereas the <literal>FileSystem</literal> service allows for the manipulation of files and folders." ], "previous_source": "", "target": [ "ScriptForge terminologian, zerbitzu bat da xede komun baterako erabili daitezkeen metodoen eta propietateen bilduma bat. Adibidez, <literal>String</literal> zerbitzuak kateak manipulatzeko metodoak eskaintzen ditu eta <literal>FileSystem</literal> zerbitzuak fitxategiak eta karpetak manipulatzeko balio du." ], "id_hash": -5039416250604578155, "content_hash": -5039416250604578155, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id351582710868545\nhelp.text", "note": "7B2KJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010533/?format=api", "priority": 100, "id": 56027476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=3a10659ebb621a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.124087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>Services</literal> module of the ScriptForge library provides additional methods that are used either internally to register available services or by developers who are interested in extending ScriptForge by creating new services. The only method that is relevant for user scripts is <literal>CreateScriptService</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "ScriptForge liburutegiaren <literal>Services</literal> moduluak metodo gehigarriak eskaintzen ditu erabilgarri dauden zerbitzuak erregistratzeko edo ScriptForge bera hedatzeko interesa duten garatzaileek zerbitzu berriak sortu ditzaten. Horietatik, erabiltzaile-scriptetarako esanguratsua den metodo bakarra <literal>CreateScriptService</literal> da." ], "id_hash": -5764467117644227731, "content_hash": -5764467117644227731, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id541627513771828\nhelp.text", "note": "NW4BS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010534/?format=api", "priority": 100, "id": 56027477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=30007fb2ad655b6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.125056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method is used to instantiate a ScriptForge service so it can be called in user scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo hori erabiltzaile-scriptetatik deitu daitezkeen ScriptForge zerbitzu-instantziak sortzeko erabiltzen da." ], "id_hash": 9210764533339887745, "content_hash": 9210764533339887745, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id871582714020043\nhelp.text", "note": "FW4FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010535/?format=api", "priority": 100, "id": 56027478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ffd3358ad77d9881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.126009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The returned value is a Basic object or <literal>Nothing</literal> if an error occurred." ], "previous_source": "", "target": [ "Itzuliko den balioa Basic objektu bat edo <literal>Nothing</literal>, errore bat gertatu bada, izango da." ], "id_hash": 4410767252118313369, "content_hash": 4410767252118313369, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id711627514310039\nhelp.text", "note": "jG6U9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010536/?format=api", "priority": 100, "id": 56027495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=bd36317251701999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.521738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>service</emph>: The name of the service identified as a string in the format \"library.service\":" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>service</emph>: Zerbitzuaren izena, kate gisa, \"library.service\" formatuan:" ], "id_hash": -7619132462044861413, "content_hash": -7619132462044861413, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id971582714020045\nhelp.text", "note": "oojMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010538/?format=api", "priority": 100, "id": 56027497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=16436764c72b2c1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.523499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <emph>service</emph> is one of the services registered by the ScriptForge library." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>service</emph> zerbitzua ScriptForge liburutegiak erregistratutako zerbitzuetako bat da." ], "id_hash": -676349306475764940, "content_hash": -676349306475764940, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id811627475954641\nhelp.text", "note": "BBFeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010540/?format=api", "priority": 100, "id": 56027499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=769d1fe3a36e2334", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.525168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>arg0, ...</emph>: A list of arguments required by the invoked service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>arg0, ...</emph>: Deitutako zerbitzuak behar dituen argumentuen zerrenda bat." ], "id_hash": 5159657618923424645, "content_hash": 5159657618923424645, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id391582714020045\nhelp.text", "note": "btbtw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010541/?format=api", "priority": 100, "id": 56027500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c79ac94472918b85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.525958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If the first argument refers to an event manager, then <literal>arg0</literal> is mandatory and must be the UNO object representing the event provided as argument to the user macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehen argumentuak gertaera-kudeatzaile bati egiten badio erreferentzia, <literal>arg0</literal> derrigorrezkoa da eta erabiltzaile-makroari argumentu gisa emandako gertaera ordezkatzen duen UNO objektua izan behar du." ], "id_hash": 2259486523632590761, "content_hash": 2259486523632590761, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id841627475900817\nhelp.text", "note": "yAaks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56010542/?format=api", "priority": 100, "id": 56027501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9f5b4f059fe71fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56027501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:09:10.526761Z" } ] }