Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=30
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Adds a date or time interval to a given date/time a number of times and returns the resulting date." ], "previous_source": "", "target": [ "Data- edo ordu-tarte bat gehitzen dio emandako data/ordu bati hainbat aldiz, eta eragiketa horren emaitza den data itzultzen du." ], "id_hash": 5353468335791114006, "content_hash": 5353468335791114006, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id901599410483300\nhelp.text", "note": "rZoCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702869/?format=api", "priority": 100, "id": 45706736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ca4b571667218716", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.653009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>interval</emph>: A string expression from the following table, specifying the date or time interval." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>interval</emph> - Ondorengo taularako kate-adierazpena, data- edo ordu-barrutia zehazten duena." ], "id_hash": -739824223098608510, "content_hash": -739824223098608510, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id581618562143601\nhelp.text", "note": "aRMEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702870/?format=api", "priority": 100, "id": 45706737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=75bb9dc9f1fa6482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.654049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>number</emph>: A numerical expression specifying how often the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>number</emph>: Zenbakizko adierazpen bat, <literal>interval</literal> balioa zenbat aldiz gehituko den (positiboa denean) edo kenduko den (negatiboa denean) zehazten duena." ], "id_hash": 8555045796351085741, "content_hash": 8555045796351085741, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id281618562144897\nhelp.text", "note": "Vx3AB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702871/?format=api", "priority": 100, "id": 45706738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f6b9a0d340b48cad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.655085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the number of date or time intervals between two given date/time values." ], "previous_source": "", "target": [ "Emandako bi data- edo ordu-balioen arteko data-/ordu-tarteen kopurua itzultzen du." ], "id_hash": 8418578906207586598, "content_hash": 8418578906207586598, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id991589202413257\nhelp.text", "note": "HAVdW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702874/?format=api", "priority": 100, "id": 45706741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f4d4cce962198926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.658294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A number." ], "previous_source": "", "target": [ "Zenbaki bat." ], "id_hash": -5277553697230283046, "content_hash": -5277553697230283046, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id121618563454738\nhelp.text", "note": "ZR7AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702877/?format=api", "priority": 100, "id": 45706744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=36c25cdfc18a1eda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.661416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>date</emph>: The date/time from which the result is calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>date</emph>: Emaitza data/ordu horretatik kalkulatuko da." ], "id_hash": 4428668479382072710, "content_hash": 4428668479382072710, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id61618672313838\nhelp.text", "note": "KuDhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702882/?format=api", "priority": 100, "id": 45706749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=bd75ca849589ad86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.666635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: optional parameters that respectively specify the starting day of a week and the starting week of a year, as detailed in above <literal>DateDiff</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: goiko <literal>DateDiff</literal> metodoan zehaztu den moduan, astearen eta urtearen hasierako eguna zehazten dituzten aukerako parametroak." ], "id_hash": -3928815207143461563, "content_hash": -3928815207143461563, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id511619445271897\nhelp.text", "note": "P3vuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702883/?format=api", "priority": 100, "id": 45706750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=497a0b62860fad45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.667682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The extracted part for the given date/time." ], "previous_source": "", "target": [ "Erauzitako zatia emandako datarako/ordurako." ], "id_hash": -1991975292450581668, "content_hash": -1991975292450581668, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id791618672371743\nhelp.text", "note": "5Yz25", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702884/?format=api", "priority": 100, "id": 45706751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=645b15068420d35c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.668757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Computes a date value from a date string." ], "previous_source": "", "target": [ "Data-balio bat kalkulatzen du data-kate bat erabilita." ], "id_hash": -989325809905363566, "content_hash": -989325809905363566, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id121589203370778\nhelp.text", "note": "Dc9Cs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702885/?format=api", "priority": 100, "id": 45706752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=7245356ae5771592", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.669798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The computed date." ], "previous_source": "", "target": [ "Kalkulatutako data." ], "id_hash": 7290865340215084805, "content_hash": 7290865340215084805, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id441618674018955\nhelp.text", "note": "qTtuh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702887/?format=api", "priority": 100, "id": 45706754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e52e5b65f4ba4705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.671915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify." ], "previous_source": "", "target": [ "Zenbaki bat kate bihurtzen du, eta zehaztutako formatuaren arabera aldatzen du." ], "id_hash": -2852387148751885524, "content_hash": -2852387148751885524, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id458161678389887\nhelp.text", "note": "GuCbF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702889/?format=api", "priority": 100, "id": 45706756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=586a490034c12b2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.673989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Formatting Codes" ], "previous_source": "", "target": [ "Kodeei formatua ematea" ], "id_hash": 1750813828658572138, "content_hash": 1750813828658572138, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nhd_id751618825527776\nhelp.text", "note": "St67G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702890/?format=api", "priority": 100, "id": 45706757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=984c23e6a5092b6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.675039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Predefined Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Aurredefinitutako formatuak" ], "id_hash": -8329517913398956003, "content_hash": -8329517913398956003, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nhd_id681618825574599\nhelp.text", "note": "G2TzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702891/?format=api", "priority": 100, "id": 45706758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0c679b96e59a301d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.676074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Prozesu-zerbitzuaren faktoriaren testuinguru lehenetsia itzultzen du, existitzen bada, eta bestela erreferentzia nulu bat itzultzen du." ], "id_hash": 7551987419409261825, "content_hash": 7551987419409261825, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id451618876389887\nhelp.text", "note": "osJdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702892/?format=api", "priority": 100, "id": 45706759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e8ce0c8bba1ba501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.677102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface. This function is only provided for backward compatibility with previous versions." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabiltzaile-interfaze grafikoa zehazten duen zenbakizko balio bat itzultzen du. Funtzio hau aurreko bertsioekin bateragarritasuna mantentzeko soilik erabiltzen da." ], "id_hash": 2579058399077047335, "content_hash": 2579058399077047335, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id154618876389887\nhelp.text", "note": "LACDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702895/?format=api", "priority": 100, "id": 45706762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a3caa7f313f99c27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.680407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths." ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxategien bide-izenak zehazteko erabilitako direktorio-bereizlea, sistema eragilearen araberakoa dena, itzultzen du." ], "id_hash": -5412109690460063117, "content_hash": -5412109690460063117, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id451618876389788\nhelp.text", "note": "BJTbw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702897/?format=api", "priority": 100, "id": 45706764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=34e452e93eadba73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.682585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes. Use this method to estimate time in milliseconds:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sistema eragileak emandako denbora-marken kopurua itzultzen du. Funtzio hau zenbait prozesu optimizatzeko erabili daiteke. Erabili metodo hau denbora milisegundotan kalkulatzeko:" ], "id_hash": -8870172593710684983, "content_hash": -8870172593710684983, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id451618678389887\nhelp.text", "note": "Jvd3v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702899/?format=api", "priority": 100, "id": 45706766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=04e6d105af7824c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.684941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;InputBox</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic zerbitzua;InputBox</bookmark_value>" ], "id_hash": 849724621046258401, "content_hash": 849724621046258401, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id61618905164342\nhelp.text", "note": "Vb2CW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702904/?format=api", "priority": 100, "id": 45706771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8bcad40a725d9ae1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.690584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "txt = s.InputBox('Please enter a phrase:', \"Dear user\")" ], "previous_source": "", "target": [ "txt = s.InputBox('Sartu esaldi bat:', \"Erabiltzaile maitea\")" ], "id_hash": 9153260722371387449, "content_hash": 9153260722371387449, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npyc_id751619081201175\nhelp.text", "note": "qRtw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702906/?format=api", "priority": 100, "id": 45706773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ff06ea21857b6039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.692872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;MsgBox</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic zerbitzua;MsgBox</bookmark_value>" ], "id_hash": 8609508844540967939, "content_hash": 8609508844540967939, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id681618905411293\nhelp.text", "note": "WMifG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702909/?format=api", "priority": 100, "id": 45706776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f77b1eadd172bc03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.696120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Displays a dialog box containing a message and returns an optional value.<br/>MB_xx constants help specify the dialog type, the number and type of buttons to display, plus the icon type. By adding their respective values they form bit patterns, that define the <literal>MsgBox</literal> dialog appearance." ], "previous_source": "", "target": [ "Mezu bat duen elkarrizketa-koadro bat bistaratzen du eta aukerako balio bat itzultzen du.<br/>MB_xx konstanteak elkarrizketa-koadroaren mota zehazteko, bistaratuko diren botoien kopurua eta mota zehazteko eta ikono mota zehazteko erabili daitezke. Haien balioak gehituta, bit-ereduak osatzen dituzte eta <literal>MsgBox</literal> elkarrizketa-koadroaren itxura definitzen dute." ], "id_hash": -70590488935277304, "content_hash": -70590488935277304, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id231618922407948\nhelp.text", "note": "ogocf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702910/?format=api", "priority": 100, "id": 45706777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=7f053653067ddd08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.697171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "An optional integer as detailed in above <literal>IDxx</literal> properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukerako osoko zenbaki bat, goiko <literal>IDxx</literal> propietateetan zehaztu den moduan." ], "id_hash": 6587216914110617924, "content_hash": 6587216914110617924, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id711619082902143\nhelp.text", "note": "5adLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702911/?format=api", "priority": 100, "id": 45706778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=db6a7ee200021944", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.698283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;Now</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic zerbitzua;Now</bookmark_value>" ], "id_hash": -9129546567646177061, "content_hash": -9129546567646177061, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id791618906935711\nhelp.text", "note": "hvEhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702912/?format=api", "priority": 100, "id": 45706779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=014d55c4631018db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.699324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;RGB</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic zerbitzua;RGB</bookmark_value>" ], "id_hash": -7589738589188195543, "content_hash": -7589738589188195543, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id831618907521168\nhelp.text", "note": "qxE2n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702914/?format=api", "priority": 100, "id": 45706781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=16abd4f71d5cfb29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.701414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns an integer color value consisting of red, green, and blue components." ], "previous_source": "", "target": [ "Zenbaki osoz osatutako kolore-balio bat itzultzen du. Balioak osagai gorri, berde eta urdina ditu." ], "id_hash": 4318424260658771328, "content_hash": 4318424260658771328, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id621619448293385\nhelp.text", "note": "vBVsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702915/?format=api", "priority": 100, "id": 45706782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=bbee1ffc2dfeb580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.702447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic service;Xray</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic zerbitzua;Xray</bookmark_value>" ], "id_hash": 3367119592350687354, "content_hash": 3367119592350687354, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\nbm_id81618907851793\nhelp.text", "note": "mAUuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702918/?format=api", "priority": 100, "id": 45706785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=aeba696df252207a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.705666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Inspect Uno objects or variables." ], "previous_source": "", "target": [ "Ikuskatu UNO objektuak edo aldagaiak." ], "id_hash": 2763118412822744650, "content_hash": 2763118412822744650, "location": "sf_basic.xhp", "context": "sf_basic.xhp\npar_id451619094057178\nhelp.text", "note": "TwoGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702919/?format=api", "priority": 100, "id": 45706786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a658918e8ca40e4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:06.706705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>FormControl</literal> service is invoked from an existing <literal>Form</literal> service instance through its <literal>Controls</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>FormControl</literal> zerbitzuari lehendik dagoen <literal>Form</literal> zerbitzu-instantzia batetik deitzen zaio bere <literal>Controls</literal> metodoaren bidez." ], "id_hash": 3177615306791246600, "content_hash": 3177615306791246600, "location": "sf_formcontrol.xhp", "context": "sf_formcontrol.xhp\npar_id361598174756160\nhelp.text", "note": "BeDqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702931/?format=api", "priority": 100, "id": 45706798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ac1928492a22db08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:08.909843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if the string is a valid International Bank Account Number (IBAN). The comparison is not case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>True</literal> itzuliko du katea baliozko International Bank Account Number (IBAN) bat bada. Konparazioak ez ditu maiuskulak/minuskulak bereiziko." ], "id_hash": 3151696535305057942, "content_hash": 3151696535305057942, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id791584008420941\nhelp.text", "note": "3WKNf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702934/?format=api", "priority": 100, "id": 45706799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=abbd134ceaaff696", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:09.587462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<literal>True</literal> if the string contains a valid IBAN number." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>True</literal>, kateak baliozko IBAN zenbaki bat badu." ], "id_hash": 899244367162702426, "content_hash": 899244367162702426, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id631619526542367\nhelp.text", "note": "VgT3x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45702936/?format=api", "priority": 100, "id": 45706801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8c7ac1fccf00fa5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45706801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T16:23:09.589767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In non-modal mode, the dialog box is \"floating\" on the user desktop and the execution of the macro process continues normally. A non-modal dialog closes when it is terminated with the <literal>Terminate()</literal> method or when the %PRODUCTNAME session ends. The window close button is inactive in non-modal dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "Modu ez modalean, elkarrizketa-koadroak \"flotatu\" egingo du erabiltzailearen mahaigainean eta makro-prozesuaren exekuzioak aurrera jarraituko du. Elkarrizketa-koadro ez modalak ixteko, <literal>Terminate()</literal> metodoa erabili behar da edo %PRODUCTNAME saioa amaitu behar da. Leihoa ixteko botoia desaktibatuta ageri da elkarrizketa-koadro ez modaletan." ], "id_hash": 6883474811569271670, "content_hash": 6883474811569271670, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id981598110463521\nhelp.text", "note": "FFTSj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720986/?format=api", "priority": 100, "id": 45721707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=df8703def3ef7376", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.003803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Or using Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Edo Python erabilita:" ], "id_hash": 750199746509731760, "content_hash": 750199746509731760, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id601619622310089\nhelp.text", "note": "VD35X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720989/?format=api", "priority": 100, "id": 45721710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8a693eb1d94cf7b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.016086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "# ... controls initialization goes here..." ], "previous_source": "", "target": [ "# ...kontrolen hasieratzea hemen doa..." ], "id_hash": -5325675147381880445, "content_hash": -5325675147381880445, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id41619622700314\nhelp.text", "note": "knENA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720990/?format=api", "priority": 100, "id": 45721711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=361766ab8b2d4983", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.017231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "# Default mode is Modal" ], "previous_source": "", "target": [ "# Modu lehenetsia Modal da" ], "id_hash": -2490871237122524405, "content_hash": -2490871237122524405, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id661611699964814\nhelp.text", "note": "2PTBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720991/?format=api", "priority": 100, "id": 45721712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5d6ea5ce9a12fb0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.018379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "# ... Process controls and do what is needed here" ], "previous_source": "", "target": [ "#...Prozestatu kontrolak prozesatu eta egin egin beharrekoa hemen" ], "id_hash": 3729670378675284827, "content_hash": 3729670378675284827, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npyc_id681619619965191\nhelp.text", "note": "ABoA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720992/?format=api", "priority": 100, "id": 45721713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b3c27372e23cab5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.019602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Python and %PRODUCTNAME Basic examples both assume that the dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library." ], "previous_source": "", "target": [ "Python zein %PRODUCTNAME Basic adibideek espero dute elkarrizketa-koadroa uneko dokumentuaren <literal>Standard</literal> liburutegian biltegiratuta egongo dela." ], "id_hash": -1479480411804444865, "content_hash": -1479480411804444865, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id811620109056270\nhelp.text", "note": "uoBhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720996/?format=api", "priority": 100, "id": 45721717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=6b77d467723f573f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.100295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "a <literal>DialogControl</literal> class instance based on its name" ], "previous_source": "", "target": [ "bere izenean oinarritutako <literal>DialogControl</literal> klase-instantzia bat" ], "id_hash": 3882610410940938348, "content_hash": 3882610410940938348, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id81598185229301\nhelp.text", "note": "hdSWz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720997/?format=api", "priority": 100, "id": 45721718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b5e1cd99095e386c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.103855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>returnvalue</emph>: The value passed to the running <literal>Execute()</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>returnvalue</emph>: Exekutatzen ari den <literal>Execute()</literal> metodoari pasatutako balioa." ], "id_hash": 3266436658151345929, "content_hash": 3266436658151345929, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id451598185776957\nhelp.text", "note": "yukGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45720998/?format=api", "priority": 100, "id": 45721719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ad54b6d5926ccf09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.108703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>modal</emph>: <literal>False</literal> when non-modal dialog. Default = <literal>True</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>modal</emph>: <literal>False</literal> elkarrizketa-koadroa ez modala denean. Balio lehenetsia = <literal>True</literal>." ], "id_hash": 5777219610494864735, "content_hash": 5777219610494864735, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id11598186461227\nhelp.text", "note": "Ej2iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721002/?format=api", "priority": 100, "id": 45721723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d02ccea070f78d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.119108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In this Basic example <literal>myDialog</literal> dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo Basic adibidean, <literal>myDialog</literal> elkarrizketa-koadroa uneko dokumentuaren <literal>Standard</literal> liburutegian biltegiratzen da." ], "id_hash": 4839705439600533153, "content_hash": 4839705439600533153, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id231620110023843\nhelp.text", "note": "fGatm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721003/?format=api", "priority": 100, "id": 45721724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c32a167498ea5ea1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.120182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This Python code displays <literal>DlgConvert</literal> modal dialog from <literal>Euro</literal> shared Basic library." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo Python kodeak <literal>Euro</literal> Basic liburutegi partekatutik bistaratzen du<literal>DlgConvert</literal> elkarrizketa-koadro modala." ], "id_hash": 3866261826860946441, "content_hash": 3866261826860946441, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id191620110162627\nhelp.text", "note": "ouEVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721004/?format=api", "priority": 100, "id": 45721725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b5a7b8a5aeb31409", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.121233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Below Basic and Python examples open <literal>DlgConsole</literal> and <literal>dlgTrace</literal> non-modal dialogs. They are respectively stored in <literal>ScriptForge</literal> and <literal>Access2Base</literal> shared libraries. Dialog close buttons are disabled and explicit termination is performed at the end of a running process." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko Basic eta Python adibideek <literal>DlgConsole</literal> eta <literal>dlgTrace</literal> elkarrizketa-koadro ez modalak irekitzen dituzte. <literal>ScriptForge</literal> eta <literal>Access2Base</literal> liburutegi partekatuetan biltegiratzen dira, hurrenez hurren. Elkarrizketa-koadroa ixteko botoiak desgaituta daude eta amaitze esplizitua gauzatzen da exekutatzen ari den prozesu baten amaieran." ], "id_hash": -8149935670720269498, "content_hash": -8149935670720269498, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id951620300687150\nhelp.text", "note": "CgAYf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721005/?format=api", "priority": 100, "id": 45721726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0ee59cb00c6ef346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.123520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In this example a button in <literal>DlgConsole</literal> is substituting inhibited window closing:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo adibidean, inhibitutako leiho-ixtea <literal>DlgConsole</literal> elkarrizketa-koadroko botoi batek ordezten du:" ], "id_hash": 7457614629257203413, "content_hash": 7457614629257203413, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id301620302137482\nhelp.text", "note": "W3W3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721006/?format=api", "priority": 100, "id": 45721727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e77ec4fe40a1ced5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45721727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-14T15:00:58.124644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The code snippet below creates a <literal>Calc</literal> service instance that corresponds to the currently active Calc document." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko kode-zatiak uneko Calc dokumentu aktiboari dagokion <literal>Calc</literal> zerbitzu-instantzia bat sortzen du." ], "id_hash": 4338984448391157618, "content_hash": 4338984448391157618, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id551621623999947\nhelp.text", "note": "mKqEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886696/?format=api", "priority": 100, "id": 45891621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=bc372b5dec4c9772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45891621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:35:56.308766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Another way to create an instance of the <literal>Calc</literal> service is using the <literal>UI</literal> service. In the following example, a new Calc document is created and <literal>oDoc</literal> is a <literal>Calc</literal> service instance:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Calc</literal> zerbitzuaren beste instantzia bat sortzeko beste modu bat <literal>UI</literal> zerbitzua erabiltzea da. Hurrengo adibidean, Calc dokumentu berria sortzen da eta <literal>oDoc</literal> elementua <literal>Calc</literal> zerbitzuaren instantzia bat da:" ], "id_hash": -4384617673193549890, "content_hash": -4384617673193549890, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id341621467500466\nhelp.text", "note": "gECrc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886697/?format=api", "priority": 100, "id": 45891622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=4326b574f9660fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45891622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:35:56.310159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Or using the <literal>OpenDocument</literal> method from the <literal>UI</literal> service:" ], "previous_source": "", "target": [ "Edo <literal>UI</literal> zerbitzuaren <literal>OpenDocument</literal> metodoa erabilita:" ], "id_hash": 6688232733010361395, "content_hash": 6688232733010361395, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id921621467621019\nhelp.text", "note": "x6qdq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886698/?format=api", "priority": 100, "id": 45891623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=dcd1603c2238fc33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45891623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:35:56.311578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In the example above, \"MyFile.ods\" is the name of an open document window. If this argument is not provided, the active window is considered." ], "previous_source": "", "target": [ "Goiko adibidean, \"MyFile.ods\" dokumentu-leiho ireki baten izena da. Argumentu hori ematen ez bada, leiho aktiboa erabiliko da." ], "id_hash": -8202799043787998011, "content_hash": -8202799043787998011, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id271621467810774\nhelp.text", "note": "CKafD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886700/?format=api", "priority": 100, "id": 45891625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0e29cdbadf1a3cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45891625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:35:56.314300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The shortcut \"~\" (tilde) represents the current selection or the first selected range if multiple ranges are selected." ], "previous_source": "", "target": [ "\"~\" (tileta) lasterbideak ordezkatzen du uneko hautapena edo hautatutako lehen barrutia, barruti anitz hautatuta badaude." ], "id_hash": 6751006197028332220, "content_hash": 6751006197028332220, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id691591020711395\nhelp.text", "note": "6CySa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886701/?format=api", "priority": 100, "id": 45891626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ddb0645e2a55a2bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45891626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:35:56.326507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be activated in the document. The default value is an empty string, meaning that the document window will be activated without changing the active sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: Dokumentuan aktibatuko den orriaren izena. Balio lehenetsia kate hutsa da, horrek esan nahi du dokumentu-leihoa orri aktiboa aldatu gabe aktibatuko dela." ], "id_hash": -3594737485770860576, "content_hash": -3594737485770860576, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id821591631203996\nhelp.text", "note": "EhMzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886702/?format=api", "priority": 100, "id": 45891627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=4e1ced4d6bd8d7e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45891627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:35:56.376394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range whose formats and styles are to be cleared, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: Formatuak eta estiloak garbituko zaizkion barrutia, kate gisa." ], "id_hash": -4023706231778689323, "content_hash": -4023706231778689323, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id611592919864268\nhelp.text", "note": "6Qxnv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45886704/?format=api", "priority": 100, "id": 45891629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=4828ec802e4e3ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45891629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-31T14:35:56.381836Z" } ] }