Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=23
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "(Not in Basic IDE) when the expansion button is pressed on a node in a tree control" ], "previous_source": "", "target": [ "(Ez Basic IDEan) hedatze-botoia zuhaitz-kontroleko nodo batean sakatzen denean" ], "id_hash": 2348717156773860434, "content_hash": 2348717156773860434, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id351612707606197\nhelp.text", "note": "VudpK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502616/?format=api", "priority": 100, "id": 45505520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a09851cf5f5f1452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.803706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Ez" ], "id_hash": 7407784353566466030, "content_hash": 7407784353566466030, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id121612707606251\nhelp.text", "note": "TkEgQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502617/?format=api", "priority": 100, "id": 45505521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e6cdbc9f17069fee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.804748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "(Not in Basic IDE) when a node in a tree control is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "(Ez Basic IDEan) zuhaitz-kontroleko nodo bat hautatzen denean" ], "id_hash": 8629706306375523406, "content_hash": 8629706306375523406, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id881612707606121\nhelp.text", "note": "quWBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502618/?format=api", "priority": 100, "id": 45505522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f7c2e029db761c4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.805794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Bai" ], "id_hash": 5953151553938905824, "content_hash": 5953151553938905824, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id811612707606330\nhelp.text", "note": "qyb3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502619/?format=api", "priority": 100, "id": 45505523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=d29dd7cc1297dae0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.806840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Text modified" ], "previous_source": "", "target": [ "Testua aldatzean" ], "id_hash": 3864902842982793200, "content_hash": 3864902842982793200, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id621612707606219\nhelp.text", "note": "th6Kr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502620/?format=api", "priority": 100, "id": 45505524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b5a2e4a89762fff0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.807872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event - using the <literal>OnNodeExpanded</literal> event - to complete the tree dynamically." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo hau elkarrizketa-koadroa bistaratu baino lehen deitu daiteke, hasierako zuhaitza eraikitzeko. Zuhaitza dinamikoki osatzeko ere deitu daiteke, bai elkarrizketa-koadro batetik bai kontrol-gertaera batetik (<literal>OnNodeExpanded</literal> gertaera erabilita)." ], "id_hash": 2723987503410092137, "content_hash": 2723987503410092137, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id741612711823706\nhelp.text", "note": "MrQnS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502622/?format=api", "priority": 100, "id": 45505526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a5cd8c33b95c9869", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.812538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Return <literal>True</literal> when a subtree, subordinate to a parent node, could be inserted successfully in a tree control. If the parent node had already child nodes before calling this method, the child nodes are erased." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>True</literal> (egia) itzultzen du nodo guraso baten mendeko azpizuhaitz bat zuhaitz-kontrol batean ongi txertatu daitekeenean. Nodo gurasok dagoeneko nodo haurrak baditu metodo honi deitu baino lehen, nodo haurrak ezabatu egingo dira." ], "id_hash": -2046806107022407245, "content_hash": -2046806107022407245, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id221612713087885\nhelp.text", "note": "8B3qP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502627/?format=api", "priority": 100, "id": 45505531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=639848b0aad449b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.817874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Flat tree >>>> Resulting subtree" ], "previous_source": "", "target": [ "Zuhaitz laua >>>> Emaitza gisa sortutako azpizuhaitza" ], "id_hash": -8366629928780327352, "content_hash": -8366629928780327352, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\nbas_id61612716027443\nhelp.text", "note": "r5QNj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502630/?format=api", "priority": 100, "id": 45505534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=0be3c26877e59648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.821133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns a new root node of the tree control, as a node UNO object of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. The new tree root is inserted below pre-existing root nodes. <embedvar href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "Zuhaitz-kontrolaren erro-nodo berri bat itzultzen du, <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal> motako UNO objektu mota gisa. Zuhaitz-erro berria lehendik dauden erro-nodoen aurrean txertatuko da. <embedvar href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode\"/>" ], "id_hash": 5705976181192700947, "content_hash": 5705976181192700947, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id151612780723320\nhelp.text", "note": "fWnhZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502632/?format=api", "priority": 100, "id": 45505536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=cf2fb31af0d4b413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.823283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event to complete the tree dynamically." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honi elkarrizketa-koadroa bistaratu baino lehen deitu dakioke, hasierako zuhaitza eraikitzeko. Zuhaitza dinamikoki osatzeko ere deitu dakioke elkarrizketa-koadro batetik edo kontrol-gertaera batetik." ], "id_hash": -6192903925895608416, "content_hash": -6192903925895608416, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id821612780723965\nhelp.text", "note": "YT845", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502633/?format=api", "priority": 100, "id": 45505537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=2a0e62b0d8dec7a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.824403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "When not found, the method returns <literal>Nothing</literal>, to be tested with the <literal>IsNull()</literal> builtin function." ], "previous_source": "", "target": [ "Aurkitzen ez bada, metodoak <literal>Nothing</literal> itzuliko du, <literal>IsNull()</literal> funtzio integratuarekin probatuko dena." ], "id_hash": -1079023684025877501, "content_hash": -1079023684025877501, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id741612782475457\nhelp.text", "note": "5Jxkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502637/?format=api", "priority": 100, "id": 45505541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=710689ad21677c03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.828733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honi elkarrizketa-koadroa bistaratu baino lehen deitu dakioke, hasierako zuhaitza eraikitzeko. Elkarrizketa-koadro batetik edo kontrol-gertaera batetik ere deitu dakioke." ], "id_hash": -6920349123116644877, "content_hash": -6920349123116644877, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id41612781589363\nhelp.text", "note": "n7pE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45502638/?format=api", "priority": 100, "id": 45505542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1ff5fb235af245f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45505542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-23T11:36:56.829798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Line</emph>: The string to insert. Default is an empty line." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Line</emph>: Txertatuko den katea. Balio lehenetsia lerro hutsa da." ], "id_hash": 2757735457545306092, "content_hash": 2757735457545306092, "location": "sf_dialogcontrol.xhp", "context": "sf_dialogcontrol.xhp\npar_id1001584541257789\nhelp.text", "note": "jmBh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45526896/?format=api", "priority": 100, "id": 45527055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a64571c99b7cbfec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45527055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-29T15:29:51.370781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The %PRODUCTNAME version" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME bertsioa" ], "id_hash": 4681420239525184771, "content_hash": 4681420239525184771, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id67160078807676\nhelp.text", "note": "6sN8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45539744/?format=api", "priority": 100, "id": 45540158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c0f7bee795390503", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45540158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-30T16:19:59.916390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The number of central processing units." ], "previous_source": "", "target": [ "Prozesatzeko unitate zentralen (PUZ) kopurua." ], "id_hash": -2867251523030955068, "content_hash": -2867251523030955068, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id541600788076645\nhelp.text", "note": "v3N6U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45539745/?format=api", "priority": 100, "id": 45540159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=583579ee600acbc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45540159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-30T16:19:59.926402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The actual %PRODUCTNAME version expressed as<br/>' <literal>%PRODUCTNAME w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>'." ], "previous_source": "", "target": [ "Uneko %PRODUCTNAME bertsioa, honal adierazita: <br/>' <literal>%PRODUCTNAME w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>'." ], "id_hash": 2605432682653262694, "content_hash": 2605432682653262694, "location": "sf_platform.xhp", "context": "sf_platform.xhp\npar_id521600788076371\nhelp.text", "note": "WLRju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45539746/?format=api", "priority": 100, "id": 45540160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a4285b387fbda366", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45540160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-30T16:19:59.930590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To have the escape sequence \"\\n\" interpreted as an actual string, simply use \"\\\\n\" instead of <literal>\"\\\" & Chr(10).</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ihes-sekuentzia den \"\\n\" benetan kate gisa interpretatua izan dadin, erabili \"\\\\n\" katea <literal>\"\\\" & Chr(10)</literal> erabili ordez." ], "id_hash": -8808609996704022138, "content_hash": -8808609996704022138, "location": "sf_string.xhp", "context": "sf_string.xhp\npar_id251611949474763\nhelp.text", "note": "wAbkt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45539749/?format=api", "priority": 100, "id": 45540163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=05c187e0c5808186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45540163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-30T16:20:00.118808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A <literal>Timer</literal> measures <emph>durations</emph>. It can be:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Timer</literal> batek <emph>iraupena</emph> neurtzen du. Honakoak egin daitezke zerbitzu horrekin:" ], "id_hash": -708105463981013353, "content_hash": -708105463981013353, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id181582733781323\nhelp.text", "note": "qDa8E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45539753/?format=api", "priority": 100, "id": 45540169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=762c4dd50be60697", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45540169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-30T16:20:00.983022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Restarted, which will cancel previous measurements and start the <literal>Timer</literal> at zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Berrabiarazi, aurreko neurketak bertan behera uzteko eta <literal>Timer</literal> zerbitzua zerotik hasteko." ], "id_hash": -7770035725038117169, "content_hash": -7770035725038117169, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id31582733781344\nhelp.text", "note": "DVCBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45539754/?format=api", "priority": 100, "id": 45540170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=142b49aced021ecf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45540170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-30T16:20:00.988149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Resumes the <literal>Timer</literal> if it has been suspended" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Timer</literal> berrabiarazten du, eten bada" ], "id_hash": 8721153510077392273, "content_hash": 8721153510077392273, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id301582734180676\nhelp.text", "note": "6DJTP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45539755/?format=api", "priority": 100, "id": 45540171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f907c2e927d06591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45540171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-30T16:20:01.019535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Terminates the <literal>Timer</literal> and discards its current property values, restarting as a new clean <literal>Timer</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Timer</literal> objektua amaitzen du eta bere uneko propietate-balioak baztertzen ditu, eta <literal>Timer</literal> berri garbi gisa berrabiarazten du." ], "id_hash": 8382939702221159274, "content_hash": 8382939702221159274, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id821582734649305\nhelp.text", "note": "AAozF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45539756/?format=api", "priority": 100, "id": 45540172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f4562f3e94693b6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45540172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-30T16:20:01.021851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Ez" ], "id_hash": 3942979857947289088, "content_hash": 3942979857947289088, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id31385839767743\nhelp.text", "note": "S4DWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45547641/?format=api", "priority": 100, "id": 45547719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b6b8474a3d77e600", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45547719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-06T13:29:43.992805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Specify the width of the dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadroaren zabalera zehazten du." ], "id_hash": -8757218588521381148, "content_hash": -8757218588521381148, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id111583839717695\nhelp.text", "note": "G6Qsw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45547642/?format=api", "priority": 100, "id": 45547720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=06781c176abc42e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45547720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-06T13:29:43.994373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzu hau %PRODUCTNAME 7.2 bertsiotik aurrera dago eskuragarri." ], "id_hash": -1380831889554263641, "content_hash": -1380831889554263641, "location": "avail_release.xhp", "context": "avail_release.xhp\npar_id651551701041690\nhelp.text", "note": "7KtXf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579178/?format=api", "priority": 100, "id": 45589088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=6cd64cb6609631a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:08.435479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "SFDocuments.Form service" ], "previous_source": "", "target": [ "SFDocuments.Form zerbitzua" ], "id_hash": 1305224371959534647, "content_hash": 1305224371959534647, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XQG8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579186/?format=api", "priority": 100, "id": 45589089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=921d16a6a2d49437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.389693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>Form</literal> service provides methods and properties to manage forms in %PRODUCTNAME documents. This service supports forms in Base, Calc and Writer documents and allows to:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Form</literal> zerbitzuak %PRODUCTNAME dokumentuetako inprimakiak kudeatzeko metodoak eta propietateak eskaintzen ditu. Zerbitzu horrek Base, Calc eta Writer dokumentuetako inprimakiak onartzen ditu eta honakoak egiteko balio du:" ], "id_hash": -4911344509346946995, "content_hash": -4911344509346946995, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id931583589764919\nhelp.text", "note": "LDpRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579188/?format=api", "priority": 100, "id": 45589091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=3bd76630aecf604d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.392021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Open and activate forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Ireki eta aktibatu inprimakiak." ], "id_hash": -3911418291032539308, "content_hash": -3911418291032539308, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id381618172063851\nhelp.text", "note": "U3zGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579189/?format=api", "priority": 100, "id": 45589092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=49b7d9c9b30a3f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.393111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Navigate through records shown by the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Nabigatu inprimakian erakutsitako erregistro batetik bestera." ], "id_hash": -950694530520311120, "content_hash": -950694530520311120, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id261618172129782\nhelp.text", "note": "SC6Yb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579190/?format=api", "priority": 100, "id": 45589093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=72ce745c8a6e1ab0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.394159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Get access to the controls inside the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Atzitu inprimakian dauden kontrolak." ], "id_hash": 858226292975168659, "content_hash": 858226292975168659, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id281618172141607\nhelp.text", "note": "krQfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579191/?format=api", "priority": 100, "id": 45589094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=8be9084431af6c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.395200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Get access to subforms of a parent form." ], "previous_source": "", "target": [ "Atzitu inprimaki guraso baten azpinprimakiak." ], "id_hash": 7982121229524212619, "content_hash": 7982121229524212619, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id371618172155483\nhelp.text", "note": "itKdZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579192/?format=api", "priority": 100, "id": 45589095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=eec630f797e51b8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.396254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> zerbitzua %PRODUCTNAME 7.2 bertsiotik aurrera dago erabilgarri." ], "id_hash": -5932996786623196203, "content_hash": -5932996786623196203, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id351616768789190\nhelp.text", "note": "QcJ24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579193/?format=api", "priority": 100, "id": 45589096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=2da9c2db5fca53d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.397321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Definitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Definizioak" ], "id_hash": -1280229165240721417, "content_hash": -1280229165240721417, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id161616766330804\nhelp.text", "note": "3HUmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579196/?format=api", "priority": 100, "id": 45589099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=6e3bb65b6ebb5ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.400632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Below is an example showing the hierarchy of all the elements involved in accessing forms and subforms in a Base document. Suppose you have a Base file named <literal>Employees.odb</literal> and inside it you created a form document to add new employees to the database. The form document contains a main form named <literal>EmployeeData</literal> that gives access to a table. There is also a subform <literal>WorksAtPlant</literal> that allows you to associate the new employee to one of the plants of the company." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibidean, Base dokumentu bateko inprimakiak eta azpinprimakiak atzitzeko erabili behar diren elementu guztien hierarkia erakusten da. Demagun <literal>Employees.odb</literal> izeneko Base dokumentu bat duzula, eta barruan, datu-baseari langileak gehitzeko inprimaki-dokumentu bat sortu duzula. Inprimaki-dokumentuak <literal>EmployeeData</literal> izeneko inprimaki nagusi bat du, taula batera sartzeko erabili daitekeena. Bestalde, <literal>WorksAtPlant</literal> izeneko azpinprimaki bat dago langile berri bakoitza enpresaren kokaleku bati lotzeko." ], "id_hash": 3888777282661654048, "content_hash": 3888777282661654048, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id841618177362626\nhelp.text", "note": "kegBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579199/?format=api", "priority": 100, "id": 45589102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b5f7b655bfa81e20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.403909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Employees.odb (Base document)" ], "previous_source": "", "target": [ "Employees.odb (Base dokumentua)" ], "id_hash": -8650459730774621567, "content_hash": -8650459730774621567, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id151618176848874\nhelp.text", "note": "izkiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579200/?format=api", "priority": 100, "id": 45589103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=07f364b4fb5b8281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.405048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "|-- EmployeeData (Main Form)" ], "previous_source": "", "target": [ "|-- EmployeeData (inprimaki nagusia)" ], "id_hash": -7206434400720067462, "content_hash": -7206434400720067462, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id941618176869485\nhelp.text", "note": "cz2fJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579201/?format=api", "priority": 100, "id": 45589104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1bfd9a1807ece47a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.406098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Forms and Subforms" ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimakiak eta azpinprimakiak" ], "id_hash": 3500881734002964675, "content_hash": 3500881734002964675, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id851616767037521\nhelp.text", "note": "AMFVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579204/?format=api", "priority": 100, "id": 45589107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b095a1637be678c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.409354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "A form document is composed of one or more forms which, in turn, may also contain any number of subforms. A Form is an abstract set of controls that are linked to a specified data source, which can be a database table, a query or a SQL <literal>SELECT</literal> statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimaki-dokumentu bat inprimaki batez edo hainbatez osatuta dago, eta horiek, aldi berean, hainbat azpinprimaki eduki ditzakete. Inprimaki bat kontrolen multzo abstraktu bat da, datu-iturburu zehatz batekin lotuta dagoena. Datu-iturburu hori datu-base baten taula bat, kontsulta bat edo <literal>SELECT</literal> instrukzio bat izan daiteke." ], "id_hash": -7200462554732735061, "content_hash": -7200462554732735061, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id681616767265034\nhelp.text", "note": "GA63u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579205/?format=api", "priority": 100, "id": 45589108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=1c12d174c6a755ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.410393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Calc and Writer documents, each form can be linked to datasets located in different databases. On the other hand, in Base documents the database contained in the document is common to all forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc eta Writer dokumentuetan, inprimaki bakoitza datu-base anitzetan dauden datu multzoei egon daitezke lotuta. Bestalde, Base dokumentuetan, dokumentuak duen datu-basea amankomuna da inprimaki guztietarako." ], "id_hash": -2752926035056639221, "content_hash": -2752926035056639221, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id711618178831976\nhelp.text", "note": "fDvBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579206/?format=api", "priority": 100, "id": 45589109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=59cba45b5386430b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.411510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Zerbitzuari deitzea" ], "id_hash": -4096428959507710560, "content_hash": -4096428959507710560, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "gs4KC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579208/?format=api", "priority": 100, "id": 45589111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=47268f90aceb7da0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.413711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Writer documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Writer dokumentuetan" ], "id_hash": 2758746613173516510, "content_hash": 2758746613173516510, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id991618179698545\nhelp.text", "note": "KfjEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579209/?format=api", "priority": 100, "id": 45589112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a649096d9f84f8de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.414742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Forms can be accessed by their names or by their indices, as shown below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimakiak atzitzeko, beren izenak edo beren indizeak erabili daitezke, behean erakusten den moduan:" ], "id_hash": 7448423607534492287, "content_hash": 7448423607534492287, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id531618179517628\nhelp.text", "note": "NFikt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579211/?format=api", "priority": 100, "id": 45589114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=e75e1dcebfba1a7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.416841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "If you try to access a <literal>FormDocument</literal> that is currently opened in <emph>Design Mode</emph> an exception will be raised." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Diseinu-moduan</emph> irekita dagoen <literal>FormDocument</literal> bat atzitzen saiatuz gero, salbuespen bat sortuko da." ], "id_hash": 7789387393799395530, "content_hash": 7789387393799395530, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id181618250546617\nhelp.text", "note": "8PHy6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579212/?format=api", "priority": 100, "id": 45589115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=ec197690915198ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.417880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Calc documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Calc dokumentuetan" ], "id_hash": 1591127607980115365, "content_hash": 1591127607980115365, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id921618179792926\nhelp.text", "note": "xNr3R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579213/?format=api", "priority": 100, "id": 45589116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=9614d22119f8c5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.418934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Base documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Base dokumentuetan" ], "id_hash": 8107204980664061713, "content_hash": 8107204980664061713, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id201618180055756\nhelp.text", "note": "2fB94", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579215/?format=api", "priority": 100, "id": 45589118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=f08293f9e1c24f11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.421059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' The statement below is necessary only if the form hasn't been opened yet" ], "previous_source": "", "target": [ "' Beheko instrukzioa inprimakia ireki gabe badago soilik da beharrezkoa" ], "id_hash": 5224642202808285977, "content_hash": 5224642202808285977, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id271598171225874\nhelp.text", "note": "pbtEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579217/?format=api", "priority": 100, "id": 45589120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=c881a866f0e6fb19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.423174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "' Or, alternatively, to access the form by its index ..." ], "previous_source": "", "target": [ "' Edo, bestela, inprimakia bere indizearen bidez atzitzeko..." ], "id_hash": -2355923746485581401, "content_hash": -2355923746485581401, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nbas_id51616768358888\nhelp.text", "note": "EDADK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579218/?format=api", "priority": 100, "id": 45589121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=5f4e13d5b4d1c9a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.424237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To access a given subform of a form use the <literal>SubForms</literal> method. Note that in the example below <literal>mySubForm</literal> is a new instance of the <literal>Form</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimaki baten azpinprimaki jakin batean sartzeko, erabili <literal>SubForms</literal> metodoa. Kontuan izan beheko adibidean <literal>mySubForm</literal> instantzia <literal>Form</literal> zerbitzuaren instantzia bat dela." ], "id_hash": -655307563744806468, "content_hash": -655307563744806468, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id11618180564274\nhelp.text", "note": "DDerZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579220/?format=api", "priority": 100, "id": 45589123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=76e7e13e245d39bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.426392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "In Form events" ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimaki-gertaeretan" ], "id_hash": 3712752652819792109, "content_hash": 3712752652819792109, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id211618180379064\nhelp.text", "note": "QFFzk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579221/?format=api", "priority": 100, "id": 45589124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=b38658dde23680ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.427458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To invoke the <literal>Form</literal> service when a form event takes place:" ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimaki-gertaera bat dagoenean <literal>Form</literal> zerbitzuari deitzeko:" ], "id_hash": -6871947831752011628, "content_hash": -6871947831752011628, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\npar_id421616768529754\nhelp.text", "note": "WBzCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579222/?format=api", "priority": 100, "id": 45589125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=20a1efdb2d67d094", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.428490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietateak" ], "id_hash": 2732547200055039651, "content_hash": 2732547200055039651, "location": "sf_form.xhp", "context": "sf_form.xhp\nhd_id651583668365757\nhelp.text", "note": "GueeT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45579223/?format=api", "priority": 100, "id": 45589126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/?checksum=a5ebf5336744d6a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45589126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:48:10.429520Z" } ] }