Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=9
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Get the value(s) stored in the given range of cells as a single value, a 1D array or a 2D array. All values are either doubles or strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Λάβετε τις τιμές που είναι αποθηκευμένες στη δεδομένη περιοχή κελιών ως μοναδική τιμή, πίνακα 1Δ ή πίνακα 2Δ. Όλες οι τιμές είναι είτε doubles (διπλές) είτε συμβολοσειρές." ], "id_hash": -1769160587259135066, "content_hash": -1769160587259135066, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id331592231156425\nhelp.text", "note": "AoHGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193981/?format=api", "priority": 100, "id": 45198256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=6772add1bdcc3ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.752137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Imports the contents of a CSV-formatted text file and places it on a given destination cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει τα περιεχόμενα ενός αρχείου κειμένου με μορφή CSV και το τοποθετεί σε ένα δεδομένο κελί προορισμού." ], "id_hash": 8047897629731359744, "content_hash": 8047897629731359744, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id771593685490395\nhelp.text", "note": "YYMuH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193984/?format=api", "priority": 100, "id": 45198259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=efafe04130d88c00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.755415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the contents of the CSV file. The size of the modified area is fully determined by the contents of the input file." ], "previous_source": "", "target": [ "Η περιοχή προορισμού διαγράφεται από όλα τα περιεχόμενα και τις μορφές πριν από την εισαγωγή των περιεχομένων του αρχείου CSV. Το μέγεθος της τροποποιημένης περιοχής καθορίζεται πλήρως από τα περιεχόμενα του αρχείου εισόδου." ], "id_hash": -5516561396700967820, "content_hash": -5516561396700967820, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id751611756909199\nhelp.text", "note": "cxrHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193985/?format=api", "priority": 100, "id": 45198260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=33713ca340018c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.756474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Η μέθοδος επιστρέφει μια συμβολοσειρά που αντιπροσωπεύει την τροποποιημένη περιοχή κελιών." ], "id_hash": 2858606172677764017, "content_hash": 2858606172677764017, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id911593685490873\nhelp.text", "note": "D2w2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193986/?format=api", "priority": 100, "id": 45198261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=a7abcf2b233273b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.757560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The input file encoding is UTF8." ], "previous_source": "", "target": [ "Η κωδικοποίηση του αρχείου εισόδου είναι UTF8." ], "id_hash": -5806779160385376827, "content_hash": -5806779160385376827, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id661593686250471\nhelp.text", "note": "Mb4c6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193990/?format=api", "priority": 100, "id": 45198265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=2f6a2d1e8816adc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.761813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The field separator is a comma, a semi-colon or a Tab character." ], "previous_source": "", "target": [ "Το διαχωριστικό πεδίου είναι ένα κόμμα, ένα ερωτηματικό (semi-colon) ή ένας χαρακτήρας στηλοθέτη." ], "id_hash": -259437063059806683, "content_hash": -259437063059806683, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id161593686260876\nhelp.text", "note": "CEpDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193991/?format=api", "priority": 100, "id": 45198266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=7c664b5d9ebfe625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.762858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The string delimiter is the double quote (\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο οριοθέτης συμβολοσειράς είναι το διπλό εισαγωγικό (\")." ], "id_hash": -5613966519059890464, "content_hash": -5613966519059890464, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id711593686274293\nhelp.text", "note": "CDfys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193992/?format=api", "priority": 100, "id": 45198267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=32172f31ea7fbee0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.763921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "All lines are included." ], "previous_source": "", "target": [ "Περιλαμβάνονται όλες οι γραμμές." ], "id_hash": 1898832302987632533, "content_hash": 1898832302987632533, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id171593686280838\nhelp.text", "note": "qowXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193993/?format=api", "priority": 100, "id": 45198268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=9a5a01eb4b9d5f95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.764960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Quoted strings are formatted as text." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι συμβολοσειρές σε εισαγωγικά μορφοποιούνται ως κείμενο." ], "id_hash": -6668501194257786322, "content_hash": -6668501194257786322, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id881593686287161\nhelp.text", "note": "MBwZg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193994/?format=api", "priority": 100, "id": 45198269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=2374b97ebbff1a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.765990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Special numbers are detected." ], "previous_source": "", "target": [ "Εντοπίζονται οι ειδικοί αριθμοί." ], "id_hash": -5927516279478183972, "content_hash": -5927516279478183972, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id161593686293473\nhelp.text", "note": "bujFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193995/?format=api", "priority": 100, "id": 45198270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=2dbd3b59615b97dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.767032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "All columns are presumed to be texts, except if recognized as valid numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Όλες οι στήλες θεωρούνται κείμενα, εκτός εάν αναγνωρίζονται ως έγκυροι αριθμοί." ], "id_hash": -124586792131541050, "content_hash": -124586792131541050, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id791593686300499\nhelp.text", "note": "TYXKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193996/?format=api", "priority": 100, "id": 45198271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=7e4560f8ff4b47c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.768076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The language is English/US, which implies that the decimal separator is \".\" and the thousands separator is \",\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Η γλώσσα είναι Αγγλικά/Η.Π.Α., πράγμα που σημαίνει ότι το δεκαδικό διαχωριστικό είναι \".\" και το διαχωριστικό χιλιάδων είναι \",\"." ], "id_hash": 2230969251575936396, "content_hash": 2230969251575936396, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id381593686307406\nhelp.text", "note": "Byno7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193997/?format=api", "priority": 100, "id": 45198272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=9ef5feb6d100b58c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.769144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Imports the contents of a database table, query or resultset, i.e. the result of a SELECT SQL command, inserting it on a destination cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει τα περιεχόμενα ενός πίνακα βάσης δεδομένων, ενός ερωτήματος ή ενός συνόλου αποτελεσμάτων, δηλαδή το αποτέλεσμα μιας εντολής SELECT SQL, εισάγοντάς το σε ένα κελί προορισμού." ], "id_hash": 5914633913961195228, "content_hash": 5914633913961195228, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id881599568986824\nhelp.text", "note": "vPPYx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193999/?format=api", "priority": 100, "id": 45198274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=d21500352a22a6dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.771305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the imported contents. The size of the modified area is fully determined by the contents in the table or query." ], "previous_source": "", "target": [ "Η περιοχή προορισμού εκκαθαρίζεται από όλα τα περιεχόμενα και τις μορφές πριν από την εισαγωγή των εισαγόμενων περιεχομένων. Το μέγεθος της τροποποιημένης περιοχής καθορίζεται πλήρως από τα περιεχόμενα του πίνακα ή του ερωτήματος." ], "id_hash": -5044750883843311496, "content_hash": -5044750883843311496, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id81611763957509\nhelp.text", "note": "DorV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194000/?format=api", "priority": 100, "id": 45198275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=39fd71cca42e7878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.772371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> when the import was successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Η μέθοδος επιστρέφει <literal>True</literal> όταν η εισαγωγή ήταν επιτυχής." ], "id_hash": 8583951890723070632, "content_hash": 8583951890723070632, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id51599568986387\nhelp.text", "note": "tfp3o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194001/?format=api", "priority": 100, "id": 45198276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=f72052c3cf9762a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.773466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Inserts a new empty sheet before an existing sheet or at the end of the list of sheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει ένα νέο κενό φύλλο πριν από ένα υπάρχον φύλλο ή στο τέλος του καταλόγου των φύλλων." ], "id_hash": -8465984772470147395, "content_hash": -8465984772470147395, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id121591698472929\nhelp.text", "note": "toj8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194007/?format=api", "priority": 100, "id": 45198282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=0a82c7b4430cf6bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.779991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The following example inserts a new empty sheet named \"SheetX\" and places it before \"SheetY\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Το ακόλουθο παράδειγμα εισάγει ένα νέο κενό φύλλο με το όνομα \"SheetX\" και το τοποθετεί πριν από το \"SheetY\":" ], "id_hash": -2516502433152981053, "content_hash": -2516502433152981053, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id241611764359510\nhelp.text", "note": "UCmit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194010/?format=api", "priority": 100, "id": 45198285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=5d13965ebb82a7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.783225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Moves a specified source range to a destination range of cells. The method returns a string representing the modified range of cells. The dimension of the modified area is fully determined by the size of the source area." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακινεί μια καθορισμένη περιοχή προέλευσης σε μια περιοχή προορισμού κελιών. Η μέθοδος επιστρέφει μια συμβολοσειρά που αντιπροσωπεύει την τροποποιημένη περιοχή κελιών. Η διάσταση της τροποποιημένης περιοχής καθορίζεται πλήρως από το μέγεθος της περιοχής προέλευσης." ], "id_hash": -6714587710057499108, "content_hash": -6714587710057499108, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id6415925694762\nhelp.text", "note": "DcrWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194011/?format=api", "priority": 100, "id": 45198286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=22d0fe0d98d1b61c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.784287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Moves an existing sheet and places it before a specified sheet or at the end of the list of sheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακινεί ένα υπάρχον φύλλο και το τοποθετεί πριν από ένα καθορισμένο φύλλο ή στο τέλος του καταλόγου φύλλων." ], "id_hash": -5389502632197545605, "content_hash": -5389502632197545605, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id831591698903829\nhelp.text", "note": "NorEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194014/?format=api", "priority": 100, "id": 45198289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=3534a3e92bd5217b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.787506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The example below moves the existing sheet \"SheetX\" and places it before \"SheetY\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω παράδειγμα μετακινεί το υπάρχον φύλλο \"SheetS\" και το τοποθετεί πριν από το \"ShettY\":" ], "id_hash": -2598121953202614948, "content_hash": -2598121953202614948, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id951611766058734\nhelp.text", "note": "pd5t4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194017/?format=api", "priority": 100, "id": 45198292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=5bf19dd95836cd5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.790800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns a new range (as a string) offset by a certain number of rows and columns from a given range." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει μια νέα περιοχή (ως συμβολοσειρά) μετατοπισμένο από έναν ορισμένο αριθμό σειρών και στηλών από μια δεδομένη περιοχή." ], "id_hash": 6054838135962620848, "content_hash": 6054838135962620848, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id51592233506371\nhelp.text", "note": "Q9iwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194018/?format=api", "priority": 100, "id": 45198293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=d4071b346a8a53b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.791926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "'SheetX.$C$3 (A1 moved by two rows and two columns down)" ], "previous_source": "", "target": [ "'SheetX.$C$3 (Το A1 μετακινήθηκε κατά δύο σειρές και δύο στήλες προς τα κάτω)" ], "id_hash": -8465641911240426897, "content_hash": -8465641911240426897, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id651592234465732\nhelp.text", "note": "BkCDz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194027/?format=api", "priority": 100, "id": 45198302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=0a83ff88dcdafa6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.801561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "'SheetX.$C$3:$H$7 (A1 offset by two rows and columns with width of 5 rows and 6 columns)" ], "previous_source": "", "target": [ "'SheetX.$C$3:$H$7 (Το A1 μετατοπίζεται κατά δύο σειρές και στήλες με πλάτος 5 σειρών και 6 στηλών)" ], "id_hash": 4958798483428765324, "content_hash": 4958798483428765324, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592234478848\nhelp.text", "note": "8ukCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194028/?format=api", "priority": 100, "id": 45198303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=c4d130f2a5846e8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.802629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Removes an existing sheet from the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Αφαιρεί ένα υπάρχον φύλλο από το έγγραφο." ], "id_hash": 3655751650766956187, "content_hash": 3655751650766956187, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id661591699085351\nhelp.text", "note": "C8abL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194029/?format=api", "priority": 100, "id": 45198304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=b2bbd6c1e303269b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.803676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Renames the given sheet and returns <literal>True</literal> if successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετονομάζει το δεδομένο φύλλο και επιστρέφει <literal>True</literal> εάν είναι επιτυχές." ], "id_hash": 8266727991965457143, "content_hash": 8266727991965457143, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id971591704316873\nhelp.text", "note": "GwKHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194031/?format=api", "priority": 100, "id": 45198306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=f2b9514f47e11af7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.805740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This example renames the active sheet to \"SheetY\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτό το παράδειγμα μετονομάζει το ενεργό φύλλο σε \"SheetY\":" ], "id_hash": 2489137102933664675, "content_hash": 2489137102933664675, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id351611775260443\nhelp.text", "note": "bwtAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194034/?format=api", "priority": 100, "id": 45198309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=a28b3101d19b23a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.808918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified area as a range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Η μέθοδος επιστρέφει μια συμβολοσειρά που αντιπροσωπεύει την τροποποιημένη περιοχή ως περιοχή κελιών." ], "id_hash": -6358930716030275785, "content_hash": -6358930716030275785, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id671592745582573\nhelp.text", "note": "tm6AR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194036/?format=api", "priority": 100, "id": 45198311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=27c08a346fb1ef37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.811297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "'Fill 1st column with values from 1 to 1000" ], "previous_source": "", "target": [ "' Συμπληρώστε την 1η στήλη με τιμές από 1 έως 1000" ], "id_hash": -846900116507927399, "content_hash": -846900116507927399, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id251592745582536\nhelp.text", "note": "kmatN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194041/?format=api", "priority": 100, "id": 45198316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=743f34d4c34edc99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.816996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "To dump the full contents of an array in a sheet, use <emph>SetArray</emph>. To dump the contents of an array only within the boundaries of the targeted range of cells, use <emph>SetValue</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να απορρίψετε τα πλήρη περιεχόμενα ενός πίνακα σε ένα φύλλο, χρησιμοποιήστε το <emph>SetArray</emph>. Για να απορρίψετε τα περιεχόμενα ενός πίνακα μόνο εντός των ορίων της περιοχής προορισμού κελιών, χρησιμοποιήστε το <emph>SetValue</emph>." ], "id_hash": -4848943881389293524, "content_hash": -4848943881389293524, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id291592905671530\nhelp.text", "note": "YNGtV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194042/?format=api", "priority": 100, "id": 45198317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=3cb5173b0dfcc02c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.818051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Stores the given value in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the target range." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύει τη δεδομένη τιμή στην καθορισμένη περιοχή. Το μέγεθος της τροποποιημένης περιοχής είναι ίσο με το μέγεθος του περιοχής προορισμού." ], "id_hash": 5611117793236346495, "content_hash": 5611117793236346495, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id601592231799489\nhelp.text", "note": "ecovS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194043/?format=api", "priority": 100, "id": 45198318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=cddeb1e76ab9e67f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.819182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified area as a range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Η μέθοδος επιστρέφει μια συμβολοσειρά που αντιπροσωπεύει την τροποποιημένη περιοχή ως περιοχή κελιών." ], "id_hash": 1980017273805413751, "content_hash": 1980017273805413751, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id1001592233389953\nhelp.text", "note": "PeoKo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194044/?format=api", "priority": 100, "id": 45198319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=9b7a6f384e4f1d77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.820256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "'Below the Value array is smaller than the TargetRange (remaining cells are emptied)" ], "previous_source": "", "target": [ "' Πιο κάτω ο πίνακας Value είναι μικρότερος από το TargetRange (τα υπόλοιπα κελιά αδειάζονται)" ], "id_hash": 2734915444745933778, "content_hash": 2734915444745933778, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id541592232948567\nhelp.text", "note": "FJCPf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194050/?format=api", "priority": 100, "id": 45198325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=a5f45f1b56cf93d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.826805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "'Below the Value and TargetRange have the same size" ], "previous_source": "", "target": [ "' Κάτω από την Value και το TargetRange έχουν το ίδιο μέγεθος" ], "id_hash": 8207056824145054367, "content_hash": 8207056824145054367, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id541592232948825\nhelp.text", "note": "vuu9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194051/?format=api", "priority": 100, "id": 45198326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=f1e552b2de9c8a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.827884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Applies the specified cell style to the given target range. The full range is updated and the remainder of the sheet is left untouched. If the cell style does not exist, an error is raised." ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμόζει την καθορισμένη τεχνοτροπία κελιού στη δεδομένη περιοχή προορισμού. Η πλήρης περιοχή ενημερώνεται και το υπόλοιπο του φύλλου παραμένει ανέγγιχτο. Εάν η τεχνοτροπία κελιού δεν υπάρχει, δημιουργείται σφάλμα." ], "id_hash": -2973567181397501715, "content_hash": -2973567181397501715, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id521595767687154\nhelp.text", "note": "g8mER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194052/?format=api", "priority": 100, "id": 45198327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=56bbc467350ad8ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.828941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified area as a range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Η μέθοδος επιστρέφει μια συμβολοσειρά που αντιπροσωπεύει την τροποποιημένη περιοχή ως περιοχή κελιών." ], "id_hash": -1292493768822549976, "content_hash": -1292493768822549976, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id70159576768715\nhelp.text", "note": "nxDCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194053/?format=api", "priority": 100, "id": 45198328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=6e1023c3e2ed1228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.830027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Inserts the given (array of) formula(s) in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the range." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει τους δεδομένους τύπους (πίνακα) στην καθορισμένη περιοχή. Το μέγεθος της τροποποιημένης περιοχής είναι ίσο με το μέγεθος της περιοχής." ], "id_hash": 7150658288935689628, "content_hash": 7150658288935689628, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id481593880376480\nhelp.text", "note": "DCAWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194056/?format=api", "priority": 100, "id": 45198331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=e33c3dd3f636dd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.833224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified area as a range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Η μέθοδος επιστρέφει μια συμβολοσειρά που αντιπροσωπεύει την τροποποιημένη περιοχή ως περιοχή κελιών." ], "id_hash": 2657520711735580233, "content_hash": 2657520711735580233, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id711593880376106\nhelp.text", "note": "d8CAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194057/?format=api", "priority": 100, "id": 45198332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=a4e16901d63e1649", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.834283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Η πλήρης περιοχή ενημερώνεται και το υπόλοιπο φύλλο παραμένει αμετάβλητο." ], "id_hash": 1025422822569643930, "content_hash": 1025422822569643930, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id551593880376513\nhelp.text", "note": "746E8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194060/?format=api", "priority": 100, "id": 45198335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=8e3b089fcbd78f9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.837474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "If the given formula is a string, the unique formula is pasted along the whole range with adjustment of the relative references." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν ο δεδομένος τύπος είναι συμβολοσειρά, ο μοναδικός τύπος επικολλάται σε όλη την περιοχή με προσαρμογή των σχετικών αναφορών." ], "id_hash": -1137071092595418917, "content_hash": -1137071092595418917, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id811593880756356\nhelp.text", "note": "Wot7x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194061/?format=api", "priority": 100, "id": 45198336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=70384fdda17c18db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.838516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "'Horizontal vector, partially empty" ], "previous_source": "", "target": [ "' Οριζόντιο διάνυσμα, μερικώς κενό" ], "id_hash": -8199480237473507339, "content_hash": -8199480237473507339, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681593880376489\nhelp.text", "note": "rNEEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194065/?format=api", "priority": 100, "id": 45198340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=0e35982aae8e57f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.842788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "'D2 contains the formula \"=H2\"" ], "previous_source": "", "target": [ "' Το D2 περιέχει τον τύπο \"=H2\"" ], "id_hash": -7404804761250593989, "content_hash": -7404804761250593989, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id961593881331390\nhelp.text", "note": "52GZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194066/?format=api", "priority": 100, "id": 45198341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=193cd94d4e89833b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.843823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "'Sort range based on columns A (ascending) and C (descending)" ], "previous_source": "", "target": [ "'Ταξινόμηση περιοχής με βάση τις στήλες A (αύξουσα) και C (φθίνουσα)" ], "id_hash": -1014321500444830951, "content_hash": -1014321500444830951, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id641595692394484\nhelp.text", "note": "LvjpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194075/?format=api", "priority": 100, "id": 45198350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=71ec67f82df1d319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.853559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Document Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία εγγράφων" ], "id_hash": -7205290401191942127, "content_hash": -7205290401191942127, "location": "sf_document.xhp", "context": "sf_document.xhp\npar_id651606319520519\nhelp.text", "note": "wmiy9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194077/?format=api", "priority": 100, "id": 45198352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=1c01aa8e2d6c2811", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:21.004104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Exception Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία εξαίρεσης" ], "id_hash": -7244968063985562582, "content_hash": -7244968063985562582, "location": "sf_exception.xhp", "context": "sf_exception.xhp\npar_id881608131596153\nhelp.text", "note": "ssXEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194078/?format=api", "priority": 100, "id": 45198353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=1b74b3ee69174c2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:21.098123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "List of Methods in the UI Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία UI" ], "id_hash": 2328640199456053268, "content_hash": 2328640199456053268, "location": "sf_ui.xhp", "context": "sf_ui.xhp\npar_id881608131596153\nhelp.text", "note": "DfpBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45194080/?format=api", "priority": 100, "id": 45198354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=a050fdec7a45d814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:21.251226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "ScriptForge Libraries" ], "previous_source": "", "target": [ "Βιβλιοθήκες ScriptForge" ], "id_hash": 931836009694334318, "content_hash": 931836009694334318, "location": "lib_ScriptForge.xhp", "context": "lib_ScriptForge.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EziC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45229598/?format=api", "priority": 100, "id": 45233379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=8cee8be9eabf8d6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45233379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-05T18:38:42.029550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Calc Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος μεθόδων στην υπηρεσία Calc" ], "id_hash": 4140014873072314374, "content_hash": 4140014873072314374, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id891611613601554\nhelp.text", "note": "soCDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45229610/?format=api", "priority": 100, "id": 45233391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=b9744997a24f2806", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45233391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-05T18:38:42.472909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "SFDialogs.Dialog service" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπηρεσία SFDialogs.Dialog" ], "id_hash": 506278073358270092, "content_hash": 506278073358270092, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BC4Sc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45229611/?format=api", "priority": 100, "id": 45233392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=8706a939b016be8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45233392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-05T18:38:42.671881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A dialog box can be displayed in modal or in non-modal modes." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα πλαίσιο διαλόγου μπορεί να εμφανιστεί σε αναγκαστικές ή μη αναγκαστικές καταστάσεις." ], "id_hash": -3044608083416040245, "content_hash": -3044608083416040245, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id831598110550771\nhelp.text", "note": "vxEvV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45229614/?format=api", "priority": 100, "id": 45233395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=55bf611443b43ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45233395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-05T18:38:42.675181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A dialog box disappears from memory after its explicit termination." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα πλαίσιο διαλόγου εξαφανίζεται από τη μνήμη μετά τον ρητό τερματισμό του." ], "id_hash": 3293352269880337044, "content_hash": 3293352269880337044, "location": "sf_dialog.xhp", "context": "sf_dialog.xhp\npar_id721598110472337\nhelp.text", "note": "GrpyR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45229617/?format=api", "priority": 100, "id": 45233398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=adb45670c671a294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45233398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-05T18:38:42.678390Z" } ] }