Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=7
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Suspends a running timer" ], "previous_source": "", "target": [ "Αναστέλλει ένα εκτελούμενο χρονόμετρο" ], "id_hash": -6725303581722788440, "content_hash": -6725303581722788440, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id81582734905507\nhelp.text", "note": "D7CoH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45170044/?format=api", "priority": 100, "id": 45173119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=22aaec064cc03da8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45173119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:39:09.952624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<literal>False</literal> if the timer is not started or already suspended" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>False</literal> εάν το χρονόμετρο δεν έχει ξεκινήσει ή έχει ήδη ανασταλεί" ], "id_hash": 449159311619326322, "content_hash": 449159311619326322, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id661582734905507\nhelp.text", "note": "YbeSJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45170045/?format=api", "priority": 100, "id": 45173120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=863bbc03a0a10172", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45173120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:39:09.953668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Stops a running timer" ], "previous_source": "", "target": [ "Διακόπτει ένα χρονόμετρο που λειτουργεί" ], "id_hash": 5976228679625719027, "content_hash": 5976228679625719027, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id861582734996722\nhelp.text", "note": "sgXra", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45170047/?format=api", "priority": 100, "id": 45173122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=d2efd4521997bcf3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45173122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:39:09.955778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<literal>False</literal> if the timer is neither started nor suspended" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>False</literal> εάν το χρονόμετρο δεν έχει ξεκινήσει ούτε έχει ανασταλεί" ], "id_hash": -6283459754428473104, "content_hash": -6283459754428473104, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id381582734996722\nhelp.text", "note": "WkCCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45170048/?format=api", "priority": 100, "id": 45173123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=28ccaaa500d3e0f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45173123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:39:09.956816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "If you call the <literal>Terminate</literal> method, subsequent calls for the <literal>Continue</literal> method will not resume time measurement. Similarly, after a Timer has been terminated, calling the <literal>Start</literal> method will restart it as if it were a clean new Timer." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν καλέσετε τη μέθοδο <literal>Terminate</literal> (Τερματισμός), οι επόμενες κλήσεις για τη μέθοδο <literal>Continue</literal> (Συνέχεια) δεν θα συνεχίσουν τη μέτρηση του χρόνου. Ομοίως, μετά τον τερματισμό ενός χρονομέτρου, η κλήση της μεθόδου <literal>Start</literal> (Έναρξη) θα τον επανεκκινήσει σαν να ήταν ένα καθαρό νέο χρονόμετρο." ], "id_hash": -3942381305721948267, "content_hash": -3942381305721948267, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id281610740093006\nhelp.text", "note": "J6XGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45170050/?format=api", "priority": 100, "id": 45173125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=4949d9170f4d7795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45173125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:39:09.958915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Working with Multiple Timers" ], "previous_source": "", "target": [ "Εργασία με πολλαπλά χρονόμετρα" ], "id_hash": 7934941968712581538, "content_hash": 7934941968712581538, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\nhd_id431610989623086\nhelp.text", "note": "bHEyr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45170051/?format=api", "priority": 100, "id": 45173126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=ee1e93adee73c1a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45173126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:39:09.960038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "It is possible to instantiate multiple <literal>Timer</literal> services in parallel, which gives flexibility in measuring time in different parts of the code." ], "previous_source": "", "target": [ "Είναι δυνατή η παράλληλη δημιουργία πολλαπλών υπηρεσιών <literal>Timer</literal>, γεγονός που παρέχει ευελιξία στη μέτρηση του χρόνου σε διαφορετικά μέρη του κώδικα." ], "id_hash": 5062026261134746509, "content_hash": 5062026261134746509, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id741610989639201\nhelp.text", "note": "dr779", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45170052/?format=api", "priority": 100, "id": 45173127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=c63fee1092a2a38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45173127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:39:09.961077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The following example illustrates how to create two <literal>Timer</literal> objects and start them separately." ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω παράδειγμα δείχνει πώς να δημιουργήσετε δύο αντικείμενα <literal>Timer</literal> και να τα ξεκινήσετε ξεχωριστά." ], "id_hash": -8339444593831974981, "content_hash": -8339444593831974981, "location": "sf_timer.xhp", "context": "sf_timer.xhp\npar_id921610989722908\nhelp.text", "note": "ueLgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45170053/?format=api", "priority": 100, "id": 45173128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=0c4457538097e7bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45173128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:39:09.962160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Selecting <menuitem>Tools - AutoText</menuitem> loads the following library in memory:" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέγοντας <menuitem>Εργαλεία - Αυτόματο κείμενο</menuitem> φορτώνει την ακόλουθη βιβλιοθήκη στη μνήμη:" ], "id_hash": 1805881016455966254, "content_hash": 1805881016455966254, "location": "lib_gimmicks.xhp", "context": "lib_gimmicks.xhp\npar_id381593519742529\nhelp.text", "note": "AmCFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193830/?format=api", "priority": 100, "id": 45198105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=990fc7376c7aae2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.461432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "SFDocuments.Calc service" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπηρεσία SFDocuments.Calc" ], "id_hash": -2796811728942258132, "content_hash": -2796811728942258132, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RYwFj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193831/?format=api", "priority": 100, "id": 45198106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=592fba8cf8c0282c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.593093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Handling sheets within a Calc document (copy, insert, move, etc)" ], "previous_source": "", "target": [ "Χειρισμός φύλλων σε έγγραφο Calc (αντιγραφή, εισαγωγή, μετακίνηση κ.λπ.)" ], "id_hash": 8900926260336790590, "content_hash": 8900926260336790590, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id891589189452545\nhelp.text", "note": "Gy8dD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193836/?format=api", "priority": 100, "id": 45198111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=fb8671464f520c3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.599277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Exchanging data between Basic data structures and Calc ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ δομών δεδομένων Basic και περιοχών Calc" ], "id_hash": 6338337433381444502, "content_hash": 6338337433381444502, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id811589189463041\nhelp.text", "note": "SCCmJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193837/?format=api", "priority": 100, "id": 45198112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=d7f64c504f431b96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.600424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Copying and importing massive amounts of data" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντιγραφή και εισαγωγή μαζικών ποσοτήτων δεδομένων" ], "id_hash": -7173085610249185111, "content_hash": -7173085610249185111, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id141599569935662\nhelp.text", "note": "YS7kC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193838/?format=api", "priority": 100, "id": 45198113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=1c7414a461a198a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.601560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλήση υπηρεσίας" ], "id_hash": 4487279146497342393, "content_hash": 4487279146497342393, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "A47hJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193839/?format=api", "priority": 100, "id": 45198114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=be46049beefdfbb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.602702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The <literal>Calc</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> service of the <literal>ScriptForge</literal> library. Below are a few examples of how the <literal>Calc</literal> service can be invoked." ], "previous_source": "", "target": [ "Η υπηρεσία <literal>Calc</literal> σχετίζεται στενά με την υπηρεσία <literal>UI</literal> της βιβλιοθήκης <literal>ScriptForge</literal>. Παρακάτω είναι μερικά παραδείγματα για το πώς μπορεί να κληθεί η υπηρεσία <literal>Calc</literal>." ], "id_hash": -4090266382349949672, "content_hash": -4090266382349949672, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id591589191059889\nhelp.text", "note": "z3JcW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193841/?format=api", "priority": 100, "id": 45198116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=473c74657b4f2518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.604870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "It is recommended to free resources after use:" ], "previous_source": "", "target": [ "Συνιστάται η απελευθέρωση πόρων μετά τη χρήση:" ], "id_hash": -3040639168240796394, "content_hash": -3040639168240796394, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id71158288562139\nhelp.text", "note": "gfpHw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193845/?format=api", "priority": 100, "id": 45198120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=55cd7ac956de3d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.609091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "However, if the document was closed using the <literal>CloseDocument</literal> method, it becomes unnecessary to free resources using the command described above." ], "previous_source": "", "target": [ "Ωστόσο, εάν το έγγραφο έκλεισε χρησιμοποιώντας τη μέθοδο <literal>CloseDocument</literal>, δεν είναι απαραίτητο να απελευθερωθούν πόροι χρησιμοποιώντας την εντολή που περιγράφεται παραπάνω." ], "id_hash": -8553005598312480239, "content_hash": -8553005598312480239, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id231611610666018\nhelp.text", "note": "3EHn2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193846/?format=api", "priority": 100, "id": 45198121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=094d9eb95ea84211", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.610129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The use of the prefix \"<literal>SFDocuments.</literal>\" while calling the service is optional." ], "previous_source": "", "target": [ "Η χρήση του προθέματος \"<literal>SFDocuments.</literal>\" κατά την κλήση της υπηρεσίας είναι προαιρετική." ], "id_hash": -8408575537436382301, "content_hash": -8408575537436382301, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id71611090922315\nhelp.text", "note": "WqVjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193847/?format=api", "priority": 100, "id": 45198122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=0b4ebd196810aba3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.611207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Definitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Ορισμοί" ], "id_hash": 1912345366068868932, "content_hash": 1912345366068868932, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nhd_id991591016893982\nhelp.text", "note": "Cpd5a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193848/?format=api", "priority": 100, "id": 45198123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=9a8a03fa78663744", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.613154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Both may be expressed either as a string or as a reference (= object) depending on the situation:" ], "previous_source": "", "target": [ "Και τα δύο μπορούν να εκφραστούν είτε ως συμβολοσειρά είτε ως αναφορά (= αντικείμενο) ανάλογα με την κατάσταση:" ], "id_hash": -1060219257895676473, "content_hash": -1060219257895676473, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id511591019278671\nhelp.text", "note": "kq2Br", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193850/?format=api", "priority": 100, "id": 45198125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=71495833c51995c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.615274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Within a <emph>specific</emph> <literal>Calc</literal> <emph>instance</emph>, sheets and ranges are given as strings such as \"Sheet1\" and \"D2:F6\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Μέσα σε μια <emph>συγκεκριμένη</emph> <literal>Calc</literal> <emph>περίπτωση</emph>, τα φύλλα και τα εύρη δίνονται ως συμβολοσειρές όπως \"Φύλλο1\" και \"D2:F6\"." ], "id_hash": -1589069264907645881, "content_hash": -1589069264907645881, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id571591019367284\nhelp.text", "note": "du8tS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193851/?format=api", "priority": 100, "id": 45198126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=69f27dec3db04c47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.616339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Additionally, the <literal>.Sheet</literal> and <literal>.Range</literal> properties return a reference that may be used as argument of a method called from <emph>another instance</emph> of the <literal>Calc</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιπλέον, οι ιδιότητες <literal>.Sheet</literal> και <literal>.Range</literal> επιστρέφουν μια αναφορά που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως όρισμα μιας μεθόδου που καλείται από <emph>άλλο στιγμιότυπο</emph> υπηρεσίας του <literal>Calc</literal>." ], "id_hash": 1990300290560359713, "content_hash": 1990300290560359713, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id121591019432157\nhelp.text", "note": "HGR2H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193852/?format=api", "priority": 100, "id": 45198127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=9b9ef791b734fd21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.617402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The example below copies data from document A (opened as read-only and hidden) to document B." ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω παράδειγμα αντιγράφει δεδομένα από το έγγραφο Α (ανοιχτό ως μόνο για ανάγνωση και κρυφό) στο έγγραφο Β." ], "id_hash": -4963872680548397887, "content_hash": -4963872680548397887, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id421591017227464\nhelp.text", "note": "AHSav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193853/?format=api", "priority": 100, "id": 45198128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=3b1cc818c5a58cc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.618477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Either the sheet name as a <literal>string</literal> or an <literal>object</literal> produced by the <literal>.Sheet</literal> property." ], "previous_source": "", "target": [ "Είτε το όνομα του φύλλου ως <literal>string</literal> είτε ως <literal>αντικείμενο</literal> που παράγεται από την ιδιότητα <literal>.Sheet</literal>." ], "id_hash": 4084891114891515364, "content_hash": 4084891114891515364, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id341591020333849\nhelp.text", "note": "iED65", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193855/?format=api", "priority": 100, "id": 45198130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=b8b072d3894215e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.620565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The shortcut \"~\" (tilde) represents the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Η συντόμευση \"~\" (tilde) αντιπροσωπεύει το τρέχον φύλλο." ], "id_hash": -8211080439854987026, "content_hash": -8211080439854987026, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id651591020343023\nhelp.text", "note": "GDuU3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193856/?format=api", "priority": 100, "id": 45198131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=0e0c61d8184908ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.621616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Either a string designating a set of contiguous cells located in a sheet of the current instance or an <literal>object</literal> produced by the <literal>.Range</literal> property." ], "previous_source": "", "target": [ "Είτε μια συμβολοσειρά που δηλώνει ένα σύνολο συνεχόμενων κελιών που βρίσκονται σε ένα φύλλο της τρέχουσας παρουσίας είτε ένα <literal>object</literal> (αντικείμενο) που παράγεται από την ιδιότητα <literal>.Range</literal>." ], "id_hash": 5722450414139832069, "content_hash": 5722450414139832069, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id291591020728110\nhelp.text", "note": "nskFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193858/?format=api", "priority": 100, "id": 45198133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=cf6a3a5533977705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.623681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The shortcut \"*\" represents all used cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Η συντόμευση \"*\" αντιπροσωπεύει όλα τα χρησιμοποιημένα κελιά." ], "id_hash": -6988933045612538223, "content_hash": -6988933045612538223, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id701592230700986\nhelp.text", "note": "7JEat", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193860/?format=api", "priority": 100, "id": 45198135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=1f02526c89469691", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.625839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Except for the <literal>CurrentSelection</literal> property, the <literal>Calc</literal> service considers only single ranges of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτός από την ιδιότητα <literal>CurrentSelection</literal>, η υπηρεσία <literal>Calc</literal> λαμβάνει υπόψη μόνο μεμονωμένες περιοχές κελιών." ], "id_hash": 9134233141498859986, "content_hash": 9134233141498859986, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id371592406978640\nhelp.text", "note": "GVF9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193862/?format=api", "priority": 100, "id": 45198137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=fec350a59ea3d1d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.627916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Examples of valid ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματα έγκυρων περιοχών" ], "id_hash": 793443676285555178, "content_hash": 793443676285555178, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id91591025127496\nhelp.text", "note": "vRxTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193863/?format=api", "priority": 100, "id": 45198138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=8b02e0d1da47d1ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.628964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A single cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα μόνο κελί" ], "id_hash": -6099740937406547506, "content_hash": -6099740937406547506, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id721591024294894\nhelp.text", "note": "pMZEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193865/?format=api", "priority": 100, "id": 45198140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=2b595def6bf979ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.631011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Single range with multiple cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενιαία περιοχή με πολλαπλά κελιά" ], "id_hash": 931848518743011185, "content_hash": 931848518743011185, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id9159102429464\nhelp.text", "note": "P7Ete", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193867/?format=api", "priority": 100, "id": 45198142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=8cee974a6826af71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.633074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "All used cells in the given sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Όλα τα κελιά που χρησιμοποιήθηκαν στο συγκεκριμένο φύλλο" ], "id_hash": -6461270305938881918, "content_hash": -6461270305938881918, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id581592230749243\nhelp.text", "note": "eQu5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193869/?format=api", "priority": 100, "id": 45198144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=2654f4e3d8bbc282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.635135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "All cells in contiguous columns or rows up to the last used cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Όλα τα κελιά σε συνεχόμενες στήλες ή σειρές μέχρι το τελευταίο κελί που χρησιμοποιήθηκε" ], "id_hash": 2004202512516785382, "content_hash": 2004202512516785382, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id431591024294723\nhelp.text", "note": "qpGBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193871/?format=api", "priority": 100, "id": 45198146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=9bd05b91008224e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.637199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "myRange" ], "previous_source": "", "target": [ "myRange (περιοχή_μου)" ], "id_hash": 6916920356591079921, "content_hash": 6916920356591079921, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id871591024294202\nhelp.text", "note": "qezwg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193872/?format=api", "priority": 100, "id": 45198147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=dffdd66aba4791f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.638233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A range named \"myRange\" at spreadsheet level" ], "previous_source": "", "target": [ "Μια περιοχή με το όνομα \"myRange\" (περιοχή_μου) σε επίπεδο υπολογιστικού φύλλου" ], "id_hash": -9111532770218777783, "content_hash": -9111532770218777783, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id721591024294721\nhelp.text", "note": "97TnU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193873/?format=api", "priority": 100, "id": 45198148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=018d55386fc76349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.639264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "1) ~.someRange<br/>2) SheetX.someRange" ], "previous_source": "", "target": [ "1) ~.someRange<br/>2) SheetX.someRange" ], "id_hash": 601782869829647628, "content_hash": 601782869829647628, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id181591024294534\nhelp.text", "note": "WxyY4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193874/?format=api", "priority": 100, "id": 45198149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=8859f654ec1c7d0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.640300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A range name at sheet level" ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα όνομα περιοχής σε επίπεδο φύλλου" ], "id_hash": 5225991608181165917, "content_hash": 5225991608181165917, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id911591024294816\nhelp.text", "note": "9gjmL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193875/?format=api", "priority": 100, "id": 45198150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=c88673addccf8f5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.641343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "myDoc.Range(\"SheetX.D2:F6\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myDoc.Range(\"SheetX.D2:F6\")" ], "id_hash": 2607828686395951962, "content_hash": 2607828686395951962, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id781591024294621\nhelp.text", "note": "Z6dKJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193876/?format=api", "priority": 100, "id": 45198151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=a430de5f97b44b5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.642378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A range within the sheet SheetX in file associated with the myDoc Calc instance" ], "previous_source": "", "target": [ "Μια περιοχή εντός του φύλλου SheetX στο αρχείο που σχετίζεται με την παρουσία myDoc Calc" ], "id_hash": 4003977195072046239, "content_hash": 4003977195072046239, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id681591024294568\nhelp.text", "note": "ENndn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193877/?format=api", "priority": 100, "id": 45198152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=b790fc0b8108c49f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.643403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "~.~ or ~" ], "previous_source": "", "target": [ "~.~ ή ~" ], "id_hash": 3274413392253694817, "content_hash": 3274413392253694817, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id101591024294151\nhelp.text", "note": "Yero3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193878/?format=api", "priority": 100, "id": 45198153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=ad710da1b5103361", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.644438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The current selection in the active sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Η τρέχουσα επιλογή στο ενεργό φύλλο" ], "id_hash": 6053819502669449394, "content_hash": 6053819502669449394, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id22159102429479\nhelp.text", "note": "kmjCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193879/?format=api", "priority": 100, "id": 45198154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=d4037cc35ef1c8b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.645454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Ιδιότητες" ], "id_hash": 8592997065245361696, "content_hash": 8592997065245361696, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nhd_id351582885195476\nhelp.text", "note": "qFqGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193880/?format=api", "priority": 100, "id": 45198155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=f740754d9dec8620", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.646481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The properties specifically available for Calc documents are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Οι ιδιότητες που είναι ειδικά διαθέσιμες για έγγραφα Calc είναι:" ], "id_hash": -2790269562448940720, "content_hash": -2790269562448940720, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id911591018242565\nhelp.text", "note": "DTzRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193882/?format=api", "priority": 100, "id": 45198157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=5946f89dcea57150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.648601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα" ], "id_hash": 9129967088889911646, "content_hash": 9129967088889911646, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id41582885195836\nhelp.text", "note": "G4iX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193883/?format=api", "priority": 100, "id": 45198158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=feb428b1d84a595e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.649638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Readonly" ], "previous_source": "", "target": [ "Μόνο για ανάγνωση" ], "id_hash": -6185322110964333585, "content_hash": -6185322110964333585, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id31582885195372\nhelp.text", "note": "PK7n2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193884/?format=api", "priority": 100, "id": 45198159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=2a29524fb29a03ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.650667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Argument" ], "previous_source": "", "target": [ "Όρισμα" ], "id_hash": 8182252654024857221, "content_hash": 8182252654024857221, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id221591018408168\nhelp.text", "note": "oFX3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193885/?format=api", "priority": 100, "id": 45198160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=f18d336ff9a61685", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.651695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιγραφή" ], "id_hash": 2316743872751078422, "content_hash": 2316743872751078422, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id931582885195131\nhelp.text", "note": "DDSFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193887/?format=api", "priority": 100, "id": 45198162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=a026ba4712e40c16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.653963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Όχι" ], "id_hash": 47507886499108735, "content_hash": 47507886499108735, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id301592407165942\nhelp.text", "note": "3MHFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193888/?format=api", "priority": 100, "id": 45198163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=80a8c82bcacf177f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.655008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Καμία" ], "id_hash": 5217346334173748462, "content_hash": 5217346334173748462, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id81592407165611\nhelp.text", "note": "pJnFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193889/?format=api", "priority": 100, "id": 45198164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=c867bcd9269cdcee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.656042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "String or array of strings" ], "previous_source": "", "target": [ "Συμβολοσειρά ή πίνακας συμβολοσειρών" ], "id_hash": 837652624436059694, "content_hash": 837652624436059694, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id59159240716522\nhelp.text", "note": "UUDuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45193890/?format=api", "priority": 100, "id": 45198165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=8b9ff09fb4af5e2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45198165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-30T15:36:20.657065Z" } ] }{ "count": 4187, "next": "