Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=2
{ "count": 4187, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιγραφή" ], "id_hash": -4335777541194782059, "content_hash": -4335777541194782059, "location": "lib_gimmicks.xhp", "context": "lib_gimmicks.xhp\nhd_id841593518085848\nhelp.text", "note": "D3BJr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033207/?format=api", "priority": 100, "id": 45038203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=43d4394c57f7ea95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.344252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Its entry points are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Τα σημεία της εισόδου είναι:" ], "id_hash": -8889519585190015476, "content_hash": -8889519585190015476, "location": "lib_gimmicks.xhp", "context": "lib_gimmicks.xhp\npar_id481593518247400\nhelp.text", "note": "kHzUe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033209/?format=api", "priority": 100, "id": 45038205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=04a2150934df0e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.347319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory." ], "previous_source": "", "target": [ "Συγκρούσεις του ονόματος ρουτίνας Basic μπορεί να υπάρχουν όταν φορτώνονται πολλές βιβλιοθήκες Basic στη μνήμη." ], "id_hash": -2457425364826363286, "content_hash": -2457425364826363286, "location": "lib_gimmicks.xhp", "context": "lib_gimmicks.xhp\npar_id691593519646426\nhelp.text", "note": "hn8Dw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033211/?format=api", "priority": 100, "id": 45038207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=5de578a6937d6a6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.350517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "ScriptForge.Array service (SF_Array)" ], "previous_source": "", "target": [ "ScriptForge.Array service (SF_Array)" ], "id_hash": 126801899213193351, "content_hash": 126801899213193351, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ns4rA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033214/?format=api", "priority": 100, "id": 45038210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=81c27da7cf728087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.475853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Arrays with more than two dimensions cannot be used with the methods in this service, the only exception being the <literal>CountDims</literal> method that accepts Arrays with any number of dimensions." ], "previous_source": "", "target": [ "Πίνακες με περισσότερες από δύο διαστάσεις δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τις μεθόδους αυτής της υπηρεσίας, η μόνη εξαίρεση είναι η μέθοδος <literal>CountDims</literal> που δέχεται Πίνακες με οποιονδήποτε αριθμό διαστάσεων." ], "id_hash": -3638788727539646483, "content_hash": -3638788727539646483, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id681609955015503\nhelp.text", "note": "WjgHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033217/?format=api", "priority": 100, "id": 45038213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=4d806cee724dbfed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.479706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Array items may contain any type of value, including (sub)arrays." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα στοιχεία πίνακα μπορεί να περιέχουν οποιονδήποτε τύπο τιμής, συμπεριλαμβανομένων (υπο)πινάκων." ], "id_hash": 423752497488990773, "content_hash": 423752497488990773, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id651582454426538\nhelp.text", "note": "CL5tT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033218/?format=api", "priority": 100, "id": 45038214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=85e178a6bd841235", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.481201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλήση υπηρεσίας" ], "id_hash": -3861048885781479020, "content_hash": -3861048885781479020, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\nhd_id981586595097630\nhelp.text", "note": "hdC3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033219/?format=api", "priority": 100, "id": 45038215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=4a6acc7ebe93c194", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.482932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Array</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded using:" ], "previous_source": "", "target": [ "Πριν χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία <literal>Array</literal>, η βιβλιοθήκη <literal>ScriptForge</literal> πρέπει να φορτωθεί χρησιμοποιώντας:" ], "id_hash": 6989551080280556173, "content_hash": 6989551080280556173, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "CPbHQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033220/?format=api", "priority": 100, "id": 45038216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=e0ffdfacdf92028d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.484435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Loading the library will create the <literal>SF_Array</literal> object that can be used to call the methods in the <literal>Array</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Η φόρτωση της βιβλιοθήκης θα δημιουργήσει το αντικείμενο <literal>SF_Array</literal> που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κλήση των μεθόδων στην υπηρεσία <literal>Array</literal>." ], "id_hash": 8597953363106269736, "content_hash": 8597953363106269736, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id461609955633383\nhelp.text", "note": "FDqCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033221/?format=api", "priority": 100, "id": 45038217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=f7521107a3530a28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.506763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The following code snippets show the various ways to call methods in the <literal>Array</literal> service (the <literal>Append</literal> method is used as an example):" ], "previous_source": "", "target": [ "Τα παρακάτω αποσπάσματα κώδικα δείχνουν τους διάφορους τρόπους κλήσης μεθόδων στην υπηρεσία <literal>Array</literal> (η μέθοδος <literal>Append</literal> χρησιμοποιείται ως παράδειγμα):" ], "id_hash": 7699488883111451381, "content_hash": 7699488883111451381, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id63158659509728\nhelp.text", "note": "AAdGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033222/?format=api", "priority": 100, "id": 45038218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=eada145875ed5af5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.508561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The first argument of most methods is the array object to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as Append, Prepend, etc return a new array object after their execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Το πρώτο όρισμα των περισσότερων μεθόδων είναι το αντικείμενο του πίνακα που πρέπει να ληφθεί υπόψη. Περνιέται πάντα με αναφορά και αφήνεται αμετάβλητο. Μέθοδοι όπως Append, Prepend κ.λπ. επιστρέφουν ένα νέο αντικείμενο πίνακα μετά την εκτέλεσή τους." ], "id_hash": -2595572549132067559, "content_hash": -2595572549132067559, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id191582454485250\nhelp.text", "note": "qDYGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033225/?format=api", "priority": 100, "id": 45038221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=5bfaac84bc3a5d19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.514632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Appends the items listed as arguments to the end of the input array." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθέτει τα στοιχεία που παρατίθενται ως ορίσματα στο τέλος του πίνακα εισόδου." ], "id_hash": 9039127419663698189, "content_hash": 9039127419663698189, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id931582548992953\nhelp.text", "note": "n84zh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033226/?format=api", "priority": 100, "id": 45038222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=fd716e7f308c490d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.516903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Appends a new column to the right side of a two dimensional array. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimensional array." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθέτει μια νέα στήλη στη δεξιά πλευρά ενός δισδιάστατου πίνακα. Ο πίνακας που προκύπτει έχει τα ίδια κάτω όρια με τον αρχικό δισδιάστατο πίνακα." ], "id_hash": -4039914250425419920, "content_hash": -4039914250425419920, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id241582549679173\nhelp.text", "note": "SkBjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033229/?format=api", "priority": 100, "id": 45038225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=47ef5764c45ab770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.521914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Append to the bottom of a two dimension array a new row. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimension array." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθέστε στο κάτω μέρος ενός πίνακα δύο διαστάσεων μια νέα σειρά. Ο πίνακας που προκύπτει έχει τα ίδια κάτω όρια με τον αρχικό πίνακα δύο διαστάσεων." ], "id_hash": -6086507564498694910, "content_hash": -6086507564498694910, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id941582551396374\nhelp.text", "note": "KDB9L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033232/?format=api", "priority": 100, "id": 45038228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=2b88619e2753cd02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.526483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Check if a one dimension array contains a certain number, text or date. Text comparison can be case-sensitive or not. <br/>Sorted input arrays must be filled homogeneously, meaning all items must be scalars of the same type (<literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden). <br/>The result of the method is unpredictable when the array is announced as sorted and is in reality not. <br/>A binary search is done when the array is sorted, otherwise, it is simply scanned from top to bottom and <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "Ελέγξτε εάν ένας πίνακας μιας διάστασης περιέχει έναν συγκεκριμένο αριθμό, κείμενο ή ημερομηνία. Η σύγκριση κειμένου μπορεί να είναι με διάκριση πεζών-κεφαλαίων ή όχι. <br/>Οι ταξινομημένοι πίνακες εισόδου πρέπει να γεμίζονται ομοιογενώς, πράγμα που σημαίνει ότι όλα τα στοιχεία πρέπει να είναι βαθμίδες του ίδιου τύπου (τα στοιχεία <literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal> απαγορεύονται). <br/>Το αποτέλεσμα της μεθόδου είναι απρόβλεπτο όταν ο πίνακας ανακοινώνεται ως ταξινομημένος και στην πραγματικότητα δεν είναι. <br/>Γίνεται μια δυαδική αναζήτηση όταν ταξινομηθεί ο πίνακας, διαφορετικά, απλώς σαρώνεται από πάνω προς τα κάτω και τα στοιχεία <literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal> αγνοούνται." ], "id_hash": 1604281167724007392, "content_hash": 1604281167724007392, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id391582552517870\nhelp.text", "note": "aM65P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033235/?format=api", "priority": 100, "id": 45038231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=96438d38e209cfe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.531049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Build a set, as a zero-based array, by applying the difference operator on the two input arrays. Resulting items originate from the first array and not from the second. <br/>The resulting array is sorted in ascending order. <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden. <br/>Text comparison can be case sensitive or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργήστε ένα σύνολο, ως πίνακα μηδενικής βάσης, εφαρμόζοντας τον τελεστή διαφοράς στους δύο πίνακες εισόδου. Τα στοιχεία που προκύπτουν προέρχονται από τον πρώτο πίνακα και όχι από τον δεύτερο. <br/>Ο πίνακας που προκύπτει ταξινομείται με αύξουσα σειρά. <br/> Και οι δύο πίνακες εισόδου πρέπει να συμπληρωθούν ομοιογενώς, τα στοιχεία τους πρέπει να είναι βαθμωτά του ίδιου τύπου. Τα στοιχεία <literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal> απαγορεύονται. <br/>Η σύγκριση κειμένου μπορεί να κάνει διάκριση πεζών-κεφαλαίων ή όχι." ], "id_hash": 5197688311590758484, "content_hash": 5197688311590758484, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id91582558644287\nhelp.text", "note": "n2AxD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033244/?format=api", "priority": 100, "id": 45038240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=c821e5fb19912854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.541775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Write all items of the array sequentially to a text file. If the file exists already, it will be overwritten without warning." ], "previous_source": "", "target": [ "Γράψτε όλα τα στοιχεία του πίνακα διαδοχικά σε ένα αρχείο κειμένου. Εάν το αρχείο υπάρχει ήδη, θα αντικατασταθεί χωρίς προειδοποίηση." ], "id_hash": 6162990313060928105, "content_hash": 6162990313060928105, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id941586179707156\nhelp.text", "note": "mzRus", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033248/?format=api", "priority": 100, "id": 45038244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=d58757096c2b8a69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.547958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Extract from a two dimension array a specific column as a new array. <br/>Its lower <literal>LBound</literal> and upper <literal>UBound</literal> boundaries are identical to that of the first dimension of the input array." ], "previous_source": "", "target": [ "Εξαγωγή από έναν πίνακα δύο διαστάσεων μιας συγκεκριμένης στήλης ως νέου πίνακα. <br/>Τα κατώτερα <literal>LBound</literal> και τα ανώτερα όρια <literal>UBound</literal> είναι ταυτόσημα με αυτά της πρώτης διάστασης του πίνακα εισόδου." ], "id_hash": 1966543356522405617, "content_hash": 1966543356522405617, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id171582560281082\nhelp.text", "note": "TtHbe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033252/?format=api", "priority": 100, "id": 45038248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=9b4a90c378ec1ef1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.553506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Extract from a two dimension array a specific row as a new array. <br/>Its lower <literal>LBound</literal> and upper <literal>UBound</literal> boundaries are identical to that of the second dimension of the input array." ], "previous_source": "", "target": [ "Εξαγωγή από έναν πίνακα δύο διαστάσεων μιας συγκεκριμένης σειράς ως νέου πίνακα. <br/>Τα κατώτερα <literal>LBound</literal> και τα ανώτερα όρια <literal>UBound</literal> είναι ταυτόσημα με αυτά της δεύτερης διάστασης του πίνακα εισόδου." ], "id_hash": -5734780430878941424, "content_hash": -5734780430878941424, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id211582561467219\nhelp.text", "note": "is3Zq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033255/?format=api", "priority": 100, "id": 45038251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=3069f79510995f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.557014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Stack all single items of an array and all items in its subarrays into one new array without subarrays. Empty subarrays are ignored and subarrays with a number of dimensions greater than one are not flattened." ], "previous_source": "", "target": [ "Στοιβάξτε όλα τα μεμονωμένα στοιχεία ενός πίνακα και όλα τα στοιχεία στους υποπίνακες του σε έναν νέο πίνακα χωρίς υποπίνακες. Οι κενές υποσυστοιχίες αγνοούνται και οι υποσυστοιχίες με αριθμό διαστάσεων μεγαλύτερο από ένα δεν ισοπεδώνονται." ], "id_hash": 3866469022243387735, "content_hash": 3866469022243387735, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id431585757822181\nhelp.text", "note": "nGy3S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033258/?format=api", "priority": 100, "id": 45038254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=b5a875171dde7957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.560714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "You can use the <literal>Flatten</literal> method along with other methods such as <literal>Append</literal> or <literal>Prepend</literal> to concatenate a set of 1D arrays into a single 1D array." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μέθοδο <literal>Flatten</literal> μαζί με άλλες μεθόδους, όπως <literal>Append</literal> ή <literal>Prepend</literal> για να συνενώσετε ένα σύνολο από πίνακες 1Δ σε έναν μόνο πίνακα 1Δ." ], "id_hash": -3245678577251552466, "content_hash": -3245678577251552466, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id291610040786530\nhelp.text", "note": "DDwn4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033260/?format=api", "priority": 100, "id": 45038256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=52f50887c3d3732e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.563864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Next is an example of how the methods <literal>Flatten</literal> and <literal>Append</literal> can be combined to concatenate three arrays." ], "previous_source": "", "target": [ "Ακολουθεί ένα παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο οι μέθοδοι <literal>Flatten</literal> και <literal>Append</literal> μπορούν να συνδυαστούν για να συνενώσουν τρεις πίνακες." ], "id_hash": 6344575471712550306, "content_hash": 6344575471712550306, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id941610040961148\nhelp.text", "note": "XE4hJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033262/?format=api", "priority": 100, "id": 45038258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=d80c75c6ca153da2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.567144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Import the data contained in a comma-separated values (CSV) file. The comma may be replaced by any character." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή των δεδομένων που περιέχονται σε ένα αρχείο τιμών διαχωρισμένων με κόμματα (CSV). Το κόμμα μπορεί να αντικατασταθεί από οποιονδήποτε χαρακτήρα." ], "id_hash": 7809870482836906649, "content_hash": 7809870482836906649, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id611585561482373\nhelp.text", "note": "3Gm5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033263/?format=api", "priority": 100, "id": 45038259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=ec623bd35f4d6299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.568587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Each line in the file contains a full record (line splitting is not allowed). <br/>However sequences like <literal>\\n</literal>, <literal>\\t</literal>, ... are left unchanged. Use <literal>SF_String</literal>.Unescape() method to manage them." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάθε γραμμή στο αρχείο περιέχει μια πλήρη εγγραφή (δεν επιτρέπεται ο διαχωρισμός γραμμής). <br/>Ωστόσο, ακολουθίες όπως <literal>\\n</literal>, <literal>\\t</literal>, ... παραμένουν αμετάβλητες. Χρησιμοποιήστε τη μέθοδο <literal>SF_String</literal>.Unescape() για να τα διαχειριστείτε." ], "id_hash": -5276364907488115072, "content_hash": -5276364907488115072, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id641585562341028\nhelp.text", "note": "PT3Pq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033266/?format=api", "priority": 100, "id": 45038261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=36c696126fd58680", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.571110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The method returns a two dimension array whose rows correspond to a single record read in the file and whose columns correspond to a field of the record. No check is made about the coherence of the field types across columns. A best guess will be made to identify numeric and date types." ], "previous_source": "", "target": [ "Η μέθοδος επιστρέφει έναν πίνακα δύο διαστάσεων του οποίου οι σειρές αντιστοιχούν σε μια μεμονωμένη εγγραφή που διαβάζεται στο αρχείο και του οποίου οι στήλες αντιστοιχούν σε ένα πεδίο της εγγραφής. Δεν πραγματοποιείται έλεγχος σχετικά με τη συνοχή των τύπων πεδίων στις στήλες. Θα γίνει μια καλύτερη εικασία για τον εντοπισμό αριθμητικών τύπων και τύπων ημερομηνίας." ], "id_hash": 1348915443755121015, "content_hash": 1348915443755121015, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id231585562475026\nhelp.text", "note": "dCYB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033267/?format=api", "priority": 100, "id": 45038262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=92b84f73010ff977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.572346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "If a line contains less or more fields than the first line in the file, an exception will be raised. Empty lines however are simply ignored. If the size of the file exceeds the number of items limit (see inside the code), a warning is raised and the array is truncated." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν μια γραμμή περιέχει λιγότερα ή περισσότερα πεδία από την πρώτη γραμμή του αρχείου, θα δημιουργηθεί μια εξαίρεση. Ωστόσο, οι κενές γραμμές απλώς αγνοούνται. Εάν το μέγεθος του αρχείου υπερβαίνει το όριο του αριθμού των στοιχείων (δείτε μέσα στον κώδικα), εμφανίζεται μια προειδοποίηση και ο πίνακας περικόπτεται." ], "id_hash": -5597399697346862674, "content_hash": -5597399697346862674, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id101585562548245\nhelp.text", "note": "FMKSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033268/?format=api", "priority": 100, "id": 45038263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=32520aa1adc2e1ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.573646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Look in a one dimension array for a number, a string or a date. Text comparison can be case-sensitive or not. <br/>If the array is sorted it must be filled homogeneously, which means that all items must be scalars of the same type (<literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden). <br/>The result of the method is unpredictable when the array is announced as sorted and actually is not. <br/>A binary search is performed on sorted arrays. Otherwise, arrays are simply scanned from top to bottom and <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are ignored. <br/> <br/>The method returns <literal>LBound(input array) - 1</literal> if the search was not successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Ψάξτε σε έναν πίνακα μιας διάστασης για έναν αριθμό, μια συμβολοσειρά ή μια ημερομηνία. Η σύγκριση κειμένου μπορεί να είναι με διάκριση πεζών-κεφαλαίων ή όχι. <br/>Εάν ο πίνακας είναι ταξινομημένος, πρέπει να συμπληρωθεί ομοιογενώς, πράγμα που σημαίνει ότι όλα τα στοιχεία πρέπει να είναι βαθμίδες του ίδιου τύπου (τα στοιχεία <literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal> απαγορεύονται). <br/>Το αποτέλεσμα της μεθόδου είναι απρόβλεπτο όταν ο πίνακας ανακοινώνεται ως ταξινομημένος και στην πραγματικότητα δεν είναι. <br/>Εκτελείται δυαδική αναζήτηση σε ταξινομημένους πίνακες. Διαφορετικά, οι πίνακες απλώς σαρώνονται από πάνω προς τα κάτω και τα στοιχεία <literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal> αγνοούνται. <br/> <br/>Η μέθοδος επιστρέφει <literal>LBound(input array) - 1</literal> εάν η αναζήτηση δεν ήταν επιτυχής." ], "id_hash": -5237772051543518298, "content_hash": -5237772051543518298, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id211582562721860\nhelp.text", "note": "xCx7D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 105, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033275/?format=api", "priority": 100, "id": 45038270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=374fb211ed4793a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.675789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Insert before a given index of the input array the items listed as arguments. <br/>Arguments are inserted blindly. Each of them might be either a scalar of any type or a subarray." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγάγετε πριν από ένα δεδομένο ευρετήριο του πίνακα εισόδου τα στοιχεία που αναφέρονται ως ορίσματα. <br/>Τα ορίσματα εισάγονται τυφλά. Κάθε ένα από αυτά μπορεί να είναι είτε βαθμωτά οποιουδήποτε τύπου είτε υποπίνακας." ], "id_hash": -8166021423822504561, "content_hash": -8166021423822504561, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id911582626951109\nhelp.text", "note": "AWJHj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033280/?format=api", "priority": 100, "id": 45038275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=0eac76c7ccd47d8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.682075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Build a set, as a zero-based array, by applying the intersection set operator on the two input arrays. Resulting items are contained in both arrays. <br/>The resulting array is sorted in ascending order. <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, in other words all items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden. <br/>Text comparison can be case sensitive or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργήστε ένα σύνολο, ως πίνακα μηδενικής βάσης, εφαρμόζοντας τον τελεστή συνόλου τομής στους δύο πίνακες εισόδου. Τα στοιχεία που προκύπτουν περιέχονται και στους δύο πίνακες. <br/>Ο πίνακας που προκύπτει ταξινομείται με αύξουσα σειρά. <br/> Και οι δύο πίνακες εισόδου πρέπει να συμπληρωθούν ομοιογενώς, με άλλα λόγια όλα τα στοιχεία πρέπει να είναι βαθμωτά του ίδιου τύπου. Τα στοιχεία <literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal> απαγορεύονται. <br/>Η σύγκριση κειμένου μπορεί να κάνει διάκριση πεζών-κεφαλαίων ή όχι." ], "id_hash": -4149561334723627180, "content_hash": -4149561334723627180, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id71582629177169\nhelp.text", "note": "t9UFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033289/?format=api", "priority": 100, "id": 45038284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=4669cbf38e1a3754", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.695129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Join a two-dimensional array with two delimiters, one for the columns, one for the rows." ], "previous_source": "", "target": [ "Συνδέστε έναν δισδιάστατο πίνακα με δύο οριοθέτες, έναν για τις στήλες και έναν για τις σειρές." ], "id_hash": -2113096115423555947, "content_hash": -2113096115423555947, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id431583064481679\nhelp.text", "note": "cirZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033293/?format=api", "priority": 100, "id": 45038288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=62acc64757ebce95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.700459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Prepend at the beginning of the input array the items listed as arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσθέστε στην αρχή του πίνακα εισόδου τα στοιχεία που αναφέρονται ως ορίσματα." ], "id_hash": -2613184754489224897, "content_hash": -2613184754489224897, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id731582630075045\nhelp.text", "note": "CEE7o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033300/?format=api", "priority": 100, "id": 45038293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=5bbc1a4fa034113f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.708371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Prepend to the left side of a two dimension array a new column. The resulting array has the same lower boundaries as the initial two dimension array." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσαρτήστε στην αριστερή πλευρά ενός πίνακα δύο διαστάσεων μια νέα στήλη. Ο πίνακας που προκύπτει έχει τα ίδια κατώτερα όρια με τον αρχικό πίνακα δύο διαστάσεων." ], "id_hash": -700169427879287189, "content_hash": -700169427879287189, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id91582643223166\nhelp.text", "note": "BokfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033304/?format=api", "priority": 100, "id": 45038296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=76487f9d70aaa66b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.712066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Initialize a new zero-based array with numeric values." ], "previous_source": "", "target": [ "Αρχικοποίηση ενός νέου πίνακα μηδενικής βάσης με αριθμητικές τιμές." ], "id_hash": -5208688076827005100, "content_hash": -5208688076827005100, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id441582648204012\nhelp.text", "note": "WmxAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033310/?format=api", "priority": 100, "id": 45038302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=37b705ca7ae9ef54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.720729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Return the reversed one dimension input array." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστροφή του αντίστροφου πίνακα εισόδου μιας διάστασης." ], "id_hash": -5873621015475728936, "content_hash": -5873621015475728936, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id451582648806764\nhelp.text", "note": "SbVGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033314/?format=api", "priority": 100, "id": 45038306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=2e7cb4ce634ccdd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.726934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Sort a one dimension array in ascending or descending order. Text comparisons can be case-sensitive or not. <br/>The array must be filled homogeneously, which means that items must be scalars of the same type. <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value." ], "previous_source": "", "target": [ "Ταξινόμηση ενός πίνακα μιας διάστασης σε αύξουσα ή φθίνουσα σειρά. Οι συγκρίσεις κειμένων μπορεί να είναι με διάκριση πεζών-κεφαλαίων ή όχι. <br/>Ο πίνακας πρέπει να γεμίσει ομοιογενώς, πράγμα που σημαίνει ότι τα στοιχεία πρέπει να είναι βαθμωτά του ίδιου τύπου. Επιτρέπονται τα στοιχεία <br/><literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal>. Συμβατικά <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < οποιαδήποτε άλλη βαθμωτή τιμή." ], "id_hash": -8883824334268267078, "content_hash": -8883824334268267078, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id171582649483675\nhelp.text", "note": "oBwcF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033323/?format=api", "priority": 100, "id": 45038315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=04b650d624f805ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.736951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Return a permutation of the columns of a two dimension array, sorted on the values of a given row. <br/>The row must be filled homogeneously, which means that all items must be scalars of the same type. <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστροφή μιας μετάθεσης των στηλών ενός πίνακα δύο διαστάσεων, ταξινομημένων με βάση τις τιμές μιας δεδομένης σειράς. <br/>Η σειρά πρέπει να γεμίσει ομοιογενώς, πράγμα που σημαίνει ότι όλα τα στοιχεία πρέπει να είναι βαθμωτά του ίδιου τύπου. Επιτρέπονται τα στοιχεία <br/><literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal>. Συμβατικά <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < οποιαδήποτε άλλη βαθμωτή τιμή." ], "id_hash": -288516729629139556, "content_hash": -288516729629139556, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id801582650186957\nhelp.text", "note": "6CkrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033327/?format=api", "priority": 100, "id": 45038319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=7bfefb9022b29d9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.741645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Return a permutation of the rows of a two dimension array, sorted on the values of a given column. <br/>The column must be filled homogeneously, therefore all items must be scalars of the same type. <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστροφή μιας μετάθεσης των γραμμών ενός πίνακα δύο διαστάσεων, ταξινομημένων με βάση τις τιμές μιας δεδομένης στήλης. <br/>Η στήλη πρέπει να γεμίσει ομοιογενώς, επομένως όλα τα στοιχεία πρέπει να είναι βαθμίδες του ίδιου τύπου. Επιτρέπονται τα στοιχεία <br/><literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal>. Συμβατικά <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < οποιαδήποτε άλλη βαθμωτή τιμή." ], "id_hash": 3375486048813785968, "content_hash": 3375486048813785968, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id751582650954576\nhelp.text", "note": "7GkBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033332/?format=api", "priority": 100, "id": 45038324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=aed822ad63d52370", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.748033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Remove from a one dimension array all <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> and zero-length entries. <br/>String items are trimmed with %PRODUCTNAME Basic <literal>Trim()</literal> function." ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάργηση από έναν πίνακα μιας διάστασης όλων των καταχωρήσεων <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> και μηδενικού μήκους. <br/>Τα στοιχεία συμβολοσειράς περικόπτονται με τη συνάρτηση του %PRODUCTNAME Basic <literal>Trim()</literal>." ], "id_hash": 5654242407874082123, "content_hash": 5654242407874082123, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id181582652996483\nhelp.text", "note": "dwAVQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033339/?format=api", "priority": 100, "id": 45038331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=ce77e7833348b54b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.812683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Build a set of unique values derived from the input array. <br/>The input array must be filled homogeneously, its items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden. <br/>Text comparison can be case sensitive or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία ενός συνόλου μοναδικών τιμών που προέρχονται από τον πίνακα εισόδου. <br/>Ο πίνακας εισόδου πρέπει να συμπληρωθεί ομοιογενώς, τα στοιχεία του πρέπει να είναι βαθμωτές του ίδιου τύπου. Τα στοιχεία <literal>Empty</literal> και <literal>Null</literal> απαγορεύονται. <br/>Η σύγκριση κειμένου μπορεί να κάνει διάκριση πεζών-κεφαλαίων ή όχι." ], "id_hash": -2076638516526846992, "content_hash": -2076638516526846992, "location": "sf_array.xhp", "context": "sf_array.xhp\npar_id221582653464565\nhelp.text", "note": "CGMRq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033345/?format=api", "priority": 100, "id": 45038337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=632e4c458f85ebf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.823936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "ScriptForge.Dictionary service" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπηρεσία ScriptForge.Dictionary" ], "id_hash": 4666950000467081282, "content_hash": 4666950000467081282, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "opNus", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033348/?format=api", "priority": 100, "id": 45038340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=c0c4564c82597842", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.827381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "A dictionary is a collection of key-item pairs" ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα λεξικό είναι μια συλλογή από ζεύγη κλειδιών-στοιχείων" ], "id_hash": 3069256071043969045, "content_hash": 3069256071043969045, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\npar_id891582884466217\nhelp.text", "note": "LJG3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033350/?format=api", "priority": 100, "id": 45038342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=aa9830228f497015", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.844068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The key is a case-insensitive string" ], "previous_source": "", "target": [ "Το κλειδί είναι μια συμβολοσειρά χωρίς διάκριση πεζών-κεφαλαίων" ], "id_hash": -4869901776119461478, "content_hash": -4869901776119461478, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\npar_id861582884516571\nhelp.text", "note": "fZDre", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033351/?format=api", "priority": 100, "id": 45038343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=3c6aa222ef5b099a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.846187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Items may be of any type" ], "previous_source": "", "target": [ "Τα στοιχεία μπορεί να είναι οποιουδήποτε τύπου" ], "id_hash": 3784835238193328733, "content_hash": 3784835238193328733, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\npar_id531582884549542\nhelp.text", "note": "2AdDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033352/?format=api", "priority": 100, "id": 45038344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=b4866f98a1e4f25d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.848123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Keys and items can be retrieved, counted, updated, and much more." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα κλειδιά και τα στοιχεία μπορούν να ανακτηθούν, να μετρηθούν, να ενημερωθούν και πολλά άλλα." ], "id_hash": 3430401085611836573, "content_hash": 3430401085611836573, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\npar_id891582884593057\nhelp.text", "note": "Bqyf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033353/?format=api", "priority": 100, "id": 45038345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=af9b3b9cc102049d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.849517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλήση υπηρεσίας" ], "id_hash": 6873586999574348735, "content_hash": 6873586999574348735, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\nhd_id581582885621841\nhelp.text", "note": "RkMHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033355/?format=api", "priority": 100, "id": 45038347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=df63e2f5525f43bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.852138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The following example creates <literal>myDict</literal> as an empty dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω παράδειγμα δημιουργεί το <literal>myDict</literal> ως κενό λεξικό." ], "id_hash": 5912749305000251718, "content_hash": 5912749305000251718, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\npar_id821610388789467\nhelp.text", "note": "Qp3A4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033356/?format=api", "priority": 100, "id": 45038348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=d20e4e2a727a5146", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.853261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "It is recommended to free resources after use:" ], "previous_source": "", "target": [ "Συνιστάται η απελευθέρωση πόρων μετά τη χρήση:" ], "id_hash": 4540596191882983099, "content_hash": 4540596191882983099, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\npar_id71158288562139\nhelp.text", "note": "BghTS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033357/?format=api", "priority": 100, "id": 45038349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=bf03702dedad36bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.854351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Ιδιότητες" ], "id_hash": -3379475793776097288, "content_hash": -3379475793776097288, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\nhd_id351582885195476\nhelp.text", "note": "Dd4Pp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033358/?format=api", "priority": 100, "id": 45038350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=5119b0abb8f1c7f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.855580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα" ], "id_hash": -4019696020206948772, "content_hash": -4019696020206948772, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\npar_id41582885195836\nhelp.text", "note": "hYF2s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033359/?format=api", "priority": 100, "id": 45038351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=48372bc452836e5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.856862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Τύπος" ], "id_hash": -3009075974800778933, "content_hash": -3009075974800778933, "location": "sf_dictionary.xhp", "context": "sf_dictionary.xhp\npar_id31582885195238\nhelp.text", "note": "pHem5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45033361/?format=api", "priority": 100, "id": 45038353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared03/el/?checksum=563d9d57fbd6594b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45038353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:30:04.859325Z" } ] }