Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=9
{ "count": 4754, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Remove</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph>Αφαίρεση</emph>." ], "id_hash": -7116309320937022162, "content_hash": -7116309320937022162, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149143\nhelp.text", "note": "BBaJ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915029/?format=api", "priority": 100, "id": 4624401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=1d3dca605dbf5d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.675760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph>OK</emph> για να κλείσει το παράθυρο διαλόγου." ], "id_hash": 5765128958324703883, "content_hash": 5765128958324703883, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149351\nhelp.text", "note": "zrhkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915030/?format=api", "priority": 100, "id": 4624402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=d001da3e1d43028b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.689172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic IDE" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic IDE" ], "id_hash": -7069088440167977348, "content_hash": -7069088440167977348, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XcdRk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915031/?format=api", "priority": 100, "id": 4624403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=1de58d846df7ae7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.699808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "This section describes the structure of the Basic IDE." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτό το τμήμα περιγράφει τη δομή του Basic IDE." ], "id_hash": -7555279136105516935, "content_hash": -7555279136105516935, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\npar_id3153142\nhelp.text", "note": "YTpwx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915033/?format=api", "priority": 100, "id": 4624405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=172641a7c182b079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.727279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Commands From the Context menu of the Module Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Εντολές από το μενού περιεχομένου των καρτελών Module" ], "id_hash": -4882788307623587264, "content_hash": -4882788307623587264, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\nhd_id3153188\nhelp.text", "note": "8Fzvm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915035/?format=api", "priority": 100, "id": 4624407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=3c3cd9e782aa5240", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.757209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή" ], "id_hash": 5326623147585355521, "content_hash": 5326623147585355521, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\nhd_id3154731\nhelp.text", "note": "gFED6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915036/?format=api", "priority": 100, "id": 4624408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=c9ebf787f432bf01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.775042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Module" ], "previous_source": "", "target": [ "Άρθρωμα" ], "id_hash": 5793092629533930145, "content_hash": 5793092629533930145, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\nhd_id3151074\nhelp.text", "note": "McSb8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915037/?format=api", "priority": 100, "id": 4624409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=d065330dae4db2a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.791684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NewModule\">Inserts a new module into the current library.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NewModule\"> Εισάγει ένα νέο άρθρωμα στην τρέχουσα βιβλιοθήκη.</ahelp>" ], "id_hash": 8946219843274113226, "content_hash": 8946219843274113226, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\npar_id3149581\nhelp.text", "note": "VgxHk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915038/?format=api", "priority": 100, "id": 4624410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=fc275b8c60e780ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.806249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Διάλογος" ], "id_hash": 5625617514898751847, "content_hash": 5625617514898751847, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\nhd_id3147397\nhelp.text", "note": "QFMA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915039/?format=api", "priority": 100, "id": 4624411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=ce123552f1c18167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.821855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NewDialog\">Inserts a new dialog into the current library.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"> Εισάγει έναν νέο διάλογο στην τρέχουσα βιβλιοθήκη.</ahelp>" ], "id_hash": -4871712946189194528, "content_hash": -4871712946189194528, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\npar_id3144335\nhelp.text", "note": "ywScC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915040/?format=api", "priority": 100, "id": 4624412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=3c6432e30ab8aae0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.835863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": 1545133269655706828, "content_hash": 1545133269655706828, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\nhd_id3155602\nhelp.text", "note": "xD3Pn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915041/?format=api", "priority": 100, "id": 4624413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=95716a85b4775ccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.849796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\">Deletes the selected module.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"> Διαγράφει το επιλεγμένο άρθρωμα.</ahelp>" ], "id_hash": -4898989440392352929, "content_hash": -4898989440392352929, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "RZYVz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915042/?format=api", "priority": 100, "id": 4624414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=3c034b0f57062b5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.866017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετονομασία" ], "id_hash": -2656246280383408509, "content_hash": -2656246280383408509, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "WaaYP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915043/?format=api", "priority": 100, "id": 4624415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=5b231e14d5cb5683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.879307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\">Renames the current module in place.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"> Μετονομάζει το επιλεγμένο άρθρωμα.</ahelp>" ], "id_hash": -3451127928546105460, "content_hash": -3451127928546105460, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\npar_id3154754\nhelp.text", "note": "XnTq6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915044/?format=api", "priority": 100, "id": 4624416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=501b216f1094678c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.892418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Hide" ], "previous_source": "", "target": [ "Απόκρυψη" ], "id_hash": -4091064924057250279, "content_hash": -4091064924057250279, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\nhd_id3150043\nhelp.text", "note": "tZBdJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915045/?format=api", "priority": 100, "id": 4624417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=47399e208081d619", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.906349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\">Hides the current module.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"> Κρύβει το επιλεγμένο άρθρωμα.</ahelp>" ], "id_hash": 3117458648667472595, "content_hash": 3117458648667472595, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\npar_id3145147\nhelp.text", "note": "CNC4t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915046/?format=api", "priority": 100, "id": 4624418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=ab43701fbbcb42d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.920780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Αρθρώματα" ], "id_hash": -7731359420467399808, "content_hash": -7731359420467399808, "location": "01050000.xhp", "context": "01050000.xhp\nhd_id3163805\nhelp.text", "note": "HHtE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915047/?format=api", "priority": 100, "id": 4624419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=14b4b191d02bb380", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.935710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Watch Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Παράθυρο Παρατηρητή" ], "id_hash": -6890609737946224175, "content_hash": -6890609737946224175, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EHXTp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915049/?format=api", "priority": 100, "id": 4624421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=205fa2f38bde29d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.965607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\">Watch Window</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\">Παράθυρο Παρατηρητή</link>" ], "id_hash": 6422310131651925721, "content_hash": 6422310131651925721, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\nhd_id3149457\nhelp.text", "note": "FgKHh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915050/?format=api", "priority": 100, "id": 4624422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=d920a109b28156d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.979245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values." ], "previous_source": "", "target": [ "Το παράθυρο Παρατηρητής σάς επιτρέπει να παρατηρείτε την τιμή των μεταβλητών κατά την διάρκεια εκτέλεσης του προγράμματος. Καθορίστε τη μεταβλητή στο πλαίσιο κειμένου Παρατηρητής. Κάντε κλικ στο κουμπί <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\">Ενεργοποίηση παρατηρητή</link> για να προσθέσετε τη μεταβλητή στο πλαίσιο λίστας και για να προβάλετε τις τιμές της." ], "id_hash": 7554222991828346169, "content_hash": 7554222991828346169, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\npar_id3154908\nhelp.text", "note": "sCkDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915051/?format=api", "priority": 100, "id": 4624423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=e8d5fdc97e046539", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.992185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Watch" ], "previous_source": "", "target": [ "Παρατήρηση" ], "id_hash": 5905969093158437571, "content_hash": 5905969093158437571, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\nhd_id3145173\nhelp.text", "note": "9wvFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915052/?format=api", "priority": 100, "id": 4624424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=d1f637995c2502c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.006271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"> Εισάγετε το όνομα της μεταβλητής της οποίας η τιμή θα παρακολουθείται.</ahelp>" ], "id_hash": 7168216333678635818, "content_hash": 7168216333678635818, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\npar_id3155132\nhelp.text", "note": "kxkF2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915053/?format=api", "priority": 100, "id": 4624425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=e37a9ec6d2116b2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.027149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Remove Watch" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάργηση παρατήρησης" ], "id_hash": -1696277854505658905, "content_hash": -1696277854505658905, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\nhd_id3148645\nhelp.text", "note": "tm5GB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915054/?format=api", "priority": 100, "id": 4624426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=68759c4751d415e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.040024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"> Αφαιρεί την επιλεγμένη μεταβλητή από την λίστα των μεταβλητών που παρακολουθούνται.</ahelp>" ], "id_hash": -8603626140286753268, "content_hash": -8603626140286753268, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\npar_id3148576\nhelp.text", "note": "yqBLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915055/?format=api", "priority": 100, "id": 4624427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=0899c79bfff1660c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.053948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152460\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152460\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": -4782302113889383323, "content_hash": -4782302113889383323, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\npar_id3147426\nhelp.text", "note": "UzqEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915056/?format=api", "priority": 100, "id": 4624428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=3da1d990ad060c65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.068892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Remove Watch" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάργηση παρατήρησης" ], "id_hash": -1496983716087234905, "content_hash": -1496983716087234905, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\npar_id3154012\nhelp.text", "note": "xDG4x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915057/?format=api", "priority": 100, "id": 4624429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=6b39a53dd8137ea7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.086922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Editing the Value of a Watched Variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία της τιμής μίας μεταβλητής που παρακολουθείται" ], "id_hash": 3937882491801366892, "content_hash": 3937882491801366892, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\nhd_id3154491\nhelp.text", "note": "mq5A9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915058/?format=api", "priority": 100, "id": 4624430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=b6a62b43330cf16c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.098553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\">Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.</ahelp> The new value will be taken as the variable's value for the program." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"> Επιδεικνύει την λίστα των μεταβλητών που παρακολουθούνται. Κάντε κλικ δύο φορές με μια μικρή διακοπή ενδιάμεσα σε μια εισαγωγή της λίστας για να επεξεργαστείτε την τιμή της.</ahelp> Η νέα τιμή θα λαμβάνετε ως η τιμή της μεταβλητής για το ενεργό πρόγραμμα." ], "id_hash": 4469588786412332109, "content_hash": 4469588786412332109, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\npar_id3156283\nhelp.text", "note": "FQF6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915059/?format=api", "priority": 100, "id": 4624431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=be072b52022d244d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.115399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Call Stack Window (Calls)" ], "previous_source": "", "target": [ "Παράθυρο στοίβας κλήσεων (κλήσεις)" ], "id_hash": 8990266544410943941, "content_hash": 8990266544410943941, "location": "01050200.xhp", "context": "01050200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "swaqV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915060/?format=api", "priority": 100, "id": 4624432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=fcc3d7ca27b161c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.130688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"> Εμφανίζει την ακολουθία διαδικασιών και συναρτήσεων κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης ενός προγράμματος.</ahelp>Η <emph>Στοίβα κλήσεων</emph> σας επιτρέπει να ελέγξετε την ακολουθία διαδικασιών και συναρτήσεων κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης ενός προγράμματος. Οι διαδικασίες και οι συναρτήσεις εμφανίζονται από κάτω προς τα επάνω με την πιο πρόσφατη κλήση συνάρτηση ή διαδικασίας στην κορυφή του καταλόγου." ], "id_hash": -2748864408255802749, "content_hash": -2748864408255802749, "location": "01050200.xhp", "context": "01050200.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "CnvX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915062/?format=api", "priority": 100, "id": 4624434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=59da12628232d283", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.161324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Manage Breakpoints" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχείριση σημείων στάσης" ], "id_hash": -1067765786950883682, "content_hash": -1067765786950883682, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kbmgA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915063/?format=api", "priority": 100, "id": 4624435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=712e88ac8d7a269e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.175823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog\">Specifies the options for breakpoints.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog\"> Διευκρινίζει τις επιλογές για τα σημεία στάσης.</ahelp>" ], "id_hash": 4399975671224589522, "content_hash": 4399975671224589522, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "JksJ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915065/?format=api", "priority": 100, "id": 4624441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=bd0fda8f97b3dcd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.213351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Breakpoints" ], "previous_source": "", "target": [ "Σημεία στάσης" ], "id_hash": 2543613050250888680, "content_hash": 2543613050250888680, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\nhd_id3149670\nhelp.text", "note": "NgpMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915066/?format=api", "priority": 100, "id": 4624444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=a34cba97b24085e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.235529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries\">Enter the line number for a new breakpoint, then click <emph>New</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries\"> Εισάγετε τον αριθμό γραμμής για το νέο σημείο στάσης μαι μετά κάντε κλικ στο <emph>Δημιουργία</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -5147691337529164081, "content_hash": -5147691337529164081, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\npar_id3150398\nhelp.text", "note": "dY6rB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915067/?format=api", "priority": 100, "id": 4624448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=388fba008d37fecf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.255608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Active" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργό" ], "id_hash": 7169474890111969095, "content_hash": 7169474890111969095, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\nhd_id3156280\nhelp.text", "note": "6U5kU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915068/?format=api", "priority": 100, "id": 4624449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=e37f176d5334e747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.271898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active\">Activates or deactivates the current breakpoint.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active\">Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το τρέχον σημείο στάσης.</ahelp>" ], "id_hash": 9102950734878571535, "content_hash": 9102950734878571535, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "xjbqE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915069/?format=api", "priority": 100, "id": 4624453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=fe542d76c0517c0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.283838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Pass Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριθμός διαδρομών" ], "id_hash": 3147946624041081258, "content_hash": 3147946624041081258, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\nhd_id3144500\nhelp.text", "note": "BmHff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915070/?format=api", "priority": 100, "id": 4624454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=abafc0c6a9dbd9aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.295947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία" ], "id_hash": 8694678086555324427, "content_hash": 8694678086555324427, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\nhd_id3152579\nhelp.text", "note": "gr8LF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915072/?format=api", "priority": 100, "id": 4624458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=f8a9b3a74180d00b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.324393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new\">Creates a breakpoint on the line number specified.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new\">Δημιουργεί ένα σημείο στάσης στον καθορισμένο αριθμό γραμμής.</ahelp>" ], "id_hash": 7115411797509358312, "content_hash": 7115411797509358312, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\npar_id3148575\nhelp.text", "note": "CnVC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915073/?format=api", "priority": 100, "id": 4624459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=e2bf0554ad2b42e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.339681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": -6903908015978185393, "content_hash": -6903908015978185393, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\nhd_id3147319\nhelp.text", "note": "GNUAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915074/?format=api", "priority": 100, "id": 4624460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=2030643ce9a5fd4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.358167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete\">Deletes the selected breakpoint.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete\">Διαγράφει το επιλεγμένο σημείο στάσης.</ahelp>" ], "id_hash": -8069155314572457118, "content_hash": -8069155314572457118, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "FjDwe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915075/?format=api", "priority": 100, "id": 4624461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=100499fe5d740b62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.374671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Control and Dialog Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Ιδιότητες στοιχείων ελέγχου και παραθύρων διαλόγου" ], "id_hash": -2914190186294332933, "content_hash": -2914190186294332933, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FokMf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915076/?format=api", "priority": 100, "id": 4624463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=578eb77731ff31fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.389114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs; properties</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>έλεγχοι; ιδιότητες</bookmark_value><bookmark_value>ιδιότητες; έλεγχοι και διάλογοι</bookmark_value><bookmark_value>διάλογοι; ιδιότητες</bookmark_value>" ], "id_hash": 6241955510592765816, "content_hash": 6241955510592765816, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\nbm_id3153379\nhelp.text", "note": "zRzYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915077/?format=api", "priority": 100, "id": 4624464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=d69fe17730ac7f78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.401354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει τις ιδιότητες του επιλεγμένου διαλόγου ή του πεδίου ελέγχου.</ahelp> Πρέπει να είστε σε κατάσταση επεξεργασίας για να είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εντολή." ], "id_hash": -8687585492489289163, "content_hash": -8687585492489289163, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "WPmT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915079/?format=api", "priority": 100, "id": 4624470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=076f7f05fc56c235", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.423318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Entering Data in the Properties Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή δεδομένων στο παράθυρο διαλόγου ιδιοτήτων" ], "id_hash": -7671884052431932562, "content_hash": -7671884052431932562, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\nhd_id3151043\nhelp.text", "note": "AKNqf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915080/?format=api", "priority": 100, "id": 4624473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=1587fe1a08cf736e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.434364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the <emph>Properties</emph> dialog:" ], "previous_source": "", "target": [ "Οι ακόλουθοι συνδυασμοί πλήκτρων ισχύουν στην εισαγωγή στοιχείων σε πεδία πολλαπλών γραμμών ή σε αναδιπλούμενες λίστες του παραθύρου διαλόγου <emph>Ιδιότητες</emph>:" ], "id_hash": 970089308610581214, "content_hash": 970089308610581214, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3153771\nhelp.text", "note": "hyyPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915081/?format=api", "priority": 100, "id": 4624475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=8d767316202352de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.443876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλειδιά" ], "id_hash": -8215153321555704038, "content_hash": -8215153321555704038, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "pJ7C6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915082/?format=api", "priority": 100, "id": 4624479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=0dfde9946d4d471a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.453669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Effects" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποτέλεσμα" ], "id_hash": -7284074853467887897, "content_hash": -7284074853467887897, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "sn9u8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915083/?format=api", "priority": 100, "id": 4624481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=1ae9c48371b0e6e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.465013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Alt+Down Arrow" ], "previous_source": "", "target": [ "Alt+Κάτω βελος" ], "id_hash": -8674002248720713691, "content_hash": -8674002248720713691, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3146121\nhelp.text", "note": "A8PGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915084/?format=api", "priority": 100, "id": 4624483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=079fc0e9600ff825", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.476898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Opens a combo box" ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει μία πτυσσόμενη λίστα" ], "id_hash": -1293037638314277583, "content_hash": -1293037638314277583, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\npar_id3149581\nhelp.text", "note": "K92G7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915085/?format=api", "priority": 100, "id": 4624489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=6e0e351e67114531", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:59.493325Z" } ] }