Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=8
{ "count": 4754, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Creating a New Module or Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία ενός νέου αρθρώματος ή ενός παραθύρου διαλόγου" ], "id_hash": 231207218157323431, "content_hash": 231207218157323431, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nhd_id3155265\nhelp.text", "note": "VfQtH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914909/?format=api", "priority": 100, "id": 4624328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=833569bd6bc604a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.691193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στην καρτέλα <emph>Αρθρώματα</emph> ή στην καρτέλα <emph>Διάλογοι</emph>." ], "id_hash": -1132934670150267680, "content_hash": -1132934670150267680, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3146781\nhelp.text", "note": "AZkde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914911/?format=api", "priority": 100, "id": 4624330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=704701eb87f80ce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.721643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select the library where the module will be inserted and click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τη βιβλιοθήκη στην οποία θα εισαχθεί το άρθρωμα και κάντε κλικ στο <emph>Δημιουργία</emph>." ], "id_hash": -7040478916941156551, "content_hash": -7040478916941156551, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3159206\nhelp.text", "note": "UFNnu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914912/?format=api", "priority": 100, "id": 4624331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=1e4b31ba23186f39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.733906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε ένα όνομα για το άρθρωμα ή το διάλογο και κάντε κλικ στο <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 1177038902747838631, "content_hash": 1177038902747838631, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3152389\nhelp.text", "note": "7x6Ad", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914913/?format=api", "priority": 100, "id": 4624332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=9055aea55519b8a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.745637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Renaming a Module or Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετονομασία ενός αρθρώματος ή ενός παραθύρου διαλόγου" ], "id_hash": 6230295074573114593, "content_hash": 6230295074573114593, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nhd_id3152872\nhelp.text", "note": "tLC6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914914/?format=api", "priority": 100, "id": 4624333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=d676745c5dcbdce1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.756723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο άρθρωμα που θέλετε να μετονομάσετε και εισάγετε το νέο όνομα." ], "id_hash": -7894289743980594789, "content_hash": -7894289743980594789, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3150046\nhelp.text", "note": "L9iaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914916/?format=api", "priority": 100, "id": 4624335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=1271d94db806f99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.787159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new name." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο Basic IDE, κάντε δεξί κλικ στο όνομα του αρθρώματος ή του διαλόγου στις καρτέλες στο κάτω μέρος της οθόνης, επιλέξτε <emph>Μετονομασία</emph> και πληκτρολογήστε το νέο όνομα." ], "id_hash": 5361041165113291119, "content_hash": 5361041165113291119, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3153801\nhelp.text", "note": "kF2DK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914917/?format=api", "priority": 100, "id": 4624336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=ca663e8920d2f16f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.798549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Press Enter to confirm your changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το πλήκτρο Enter για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές σας." ], "id_hash": 1690845222400817579, "content_hash": 1690845222400817579, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3155526\nhelp.text", "note": "Sn9No", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914918/?format=api", "priority": 100, "id": 4624337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=977716c5735df9ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.811884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Deleting a Module or Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή ενός αρθρώματος ή ενός παραθύρου διαλόγου" ], "id_hash": 2548430803594708665, "content_hash": 2548430803594708665, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nhd_id3146963\nhelp.text", "note": "eDsao", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914919/?format=api", "priority": 100, "id": 4624338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=a35dd8504eed06b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.824081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στην καρτέλα <emph>Αρθρώματα</emph> ή στην καρτέλα <emph>Διάλογοι</emph>." ], "id_hash": 9213254420961090379, "content_hash": 9213254420961090379, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3150958\nhelp.text", "note": "DUoVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914921/?format=api", "priority": 100, "id": 4624340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=ffdc0e14faaedb4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.847943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το άρθρωμα ή τον διάλογο που θα διαγραφεί από την λίστα. Κάντε κλικ δύο φορές σε μια καταχώριση της λίστας για να αποκαλύψετε δευτερεύουσες καταχωρίσεις αν αυτό είναι απαραίτητο." ], "id_hash": 7014709037521267593, "content_hash": 7014709037521267593, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3149870\nhelp.text", "note": "92xwp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914922/?format=api", "priority": 100, "id": 4624341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=e15940b4402d6b89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.861110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph>Διαγραφή</emph>." ], "id_hash": 3421333523863793273, "content_hash": 3421333523863793273, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3147248\nhelp.text", "note": "DxAi7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914923/?format=api", "priority": 100, "id": 4624342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=af7b04b684096e79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.873373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module." ], "previous_source": "", "target": [ "Η διαγραφή ενός αρθρώματος διαγράφει μόνιμα όλες τις υπάρχουσες διαδικασίες και συναρτήσεις σε αυτό το άρθρωμα." ], "id_hash": 218436938513480712, "content_hash": 218436938513480712, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3151339\nhelp.text", "note": "S5vqR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914924/?format=api", "priority": 100, "id": 4624343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=83080b3cfdeb7c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.883299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Organizing Projects among Documents or Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Οργάνωση έργων μεταξύ εγγράφων ή προτύπων" ], "id_hash": -5423212687484614922, "content_hash": -5423212687484614922, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nhd_id3151392\nhelp.text", "note": "JqaG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914925/?format=api", "priority": 100, "id": 4624344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=34bce0cb4d1686f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.894466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Moving or copying modules between documents, templates and the application." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακίνηση ή αντιγραφή λειτουργικών μονάδων, παραθύρων διαλόγου ή βιβλιοθηκών μεταξύ εγγράφων, προτύπων και της εφαρμογής." ], "id_hash": -4604469570051198024, "content_hash": -4604469570051198024, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nhd_id3156400\nhelp.text", "note": "3K5Ji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914926/?format=api", "priority": 100, "id": 4624345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=4019a3525200b3b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.907954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "Πρώτα, ανοίξτε όλα τα έγγραφα ή τα πρότυπα μεταξύ των οποίων θέλετε να μετακινήσετε ή να αντιγράψετε τα αρθρώματα ή τα παράθυρα διαλόγου." ], "id_hash": -6670636648727202797, "content_hash": -6670636648727202797, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3146819\nhelp.text", "note": "rEpWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914927/?format=api", "priority": 100, "id": 4624346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=236d234f7ee9b413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.922441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μετακινήσετε ένα άρθρωμα ή ένα διάλογο σε ένα άλλο έγγραφο, κάντε κλικ στο αντίστοιχο αντικείμενο και μεταφέρετε το στην επιθυμητή τοποθεσία. Μια οριζόντια γραμμή επισημαίνει την θέση προορισμού του τρέχοντος αντικειμένου κατά την μεταφορά του. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> κατά την μεταγορά για να αντιγράψετε το αντικείμενο αντί να το μετακινήσετε." ], "id_hash": -1687648205058578752, "content_hash": -1687648205058578752, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id3145637\nhelp.text", "note": "njHkZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914929/?format=api", "priority": 100, "id": 4624348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=689444e627a866c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:57.948404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Event" ], "previous_source": "", "target": [ "Γεγονός" ], "id_hash": 4836597856814000130, "content_hash": 4836597856814000130, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "zBhWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914935/?format=api", "priority": 100, "id": 4624354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=c31f0c2018d06802", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.027500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "An assigned macro is executed..." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια ορισμένη μακροεντολή εκτελείται..." ], "id_hash": -4089955870284515044, "content_hash": -4089955870284515044, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145799\nhelp.text", "note": "spcQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914936/?format=api", "priority": 100, "id": 4624355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=473d8ece34aaf91c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.039241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a $[officename] application is terminated." ], "previous_source": "", "target": [ "... πριν να τερματιστεί το $[officename]." ], "id_hash": 8363453509910450594, "content_hash": 8363453509910450594, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3153765\nhelp.text", "note": "iwsSq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914940/?format=api", "priority": 100, "id": 4624359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=f410f4a7e1b4d1a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.087341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά τη δημιουργία νέου εγγράφου από την εντολή <emph>Αρχείο - Δημιουργία</emph> ή με το εικονίδιο <emph>Δημιουργία</emph>." ], "id_hash": 3627332433768141249, "content_hash": 3627332433768141249, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3163808\nhelp.text", "note": "fkuXY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914942/?format=api", "priority": 100, "id": 4624361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=b256dfa14d00d1c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.112672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Open Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Άνοιγμα εγγράφου" ], "id_hash": -8995977401334376986, "content_hash": -8995977401334376986, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145790\nhelp.text", "note": "F352r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914943/?format=api", "priority": 100, "id": 4624362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=0327de375a05d5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.129014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά το άνοιγμα ενός εγγράφου με <emph> Αρχείο - Άνοιγμα</emph> ή με το εικονίδιο <emph> Άνοιγμα </emph>." ], "id_hash": 2088286359128552970, "content_hash": 2088286359128552970, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3154572\nhelp.text", "note": "FGjBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914944/?format=api", "priority": 100, "id": 4624363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=9cfb15612126b60a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.142035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Save Document As" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση εγγράφου ως" ], "id_hash": -6045053591167074000, "content_hash": -6045053591167074000, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3153266\nhelp.text", "note": "VUPBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914945/?format=api", "priority": 100, "id": 4624364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=2c1ba7c972498130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.152871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)." ], "previous_source": "", "target": [ "...πριν την αποθήκευση εγγράφου με ένα καθορισμένο όνομα (από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση ως</emph>, ή από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση</emph> ή το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph>, αν το όνομα του εγγράφου δεν έχει καθοριστεί ακόμα)." ], "id_hash": 6877917173472220877, "content_hash": 6877917173472220877, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150208\nhelp.text", "note": "qMrvw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914946/?format=api", "priority": 100, "id": 4624365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=df73453a7f5ed6cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.163285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document has been saved as" ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο αποθηκεύτηκε ως" ], "id_hash": 1858228456402263579, "content_hash": 1858228456402263579, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3158215\nhelp.text", "note": "wacHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914947/?format=api", "priority": 100, "id": 4624366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=99c9c0ef8f611e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.178620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified)." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά την αποθήκευση ενός εγγράφου με ένα καθορισμένο όνομα (από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση ως</emph>, ή από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση</emph> ή το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph>, αν το όνομα του εγγράφου δεν έχει καθοριστεί ακόμα)." ], "id_hash": 2257781334622583218, "content_hash": 2257781334622583218, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150980\nhelp.text", "note": "G2CqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914948/?format=api", "priority": 100, "id": 4624367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=9f5540295eafb9b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.193620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Save Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση εγγράφου" ], "id_hash": 83384447013835671, "content_hash": 83384447013835671, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150519\nhelp.text", "note": "MvDXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914996/?format=api", "priority": 100, "id": 4624368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=81283db6780d5397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.208280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified." ], "previous_source": "", "target": [ "...πριν την αποθήκευση ενός εγγράφου με την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση</emph>, ή από το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph>, υπό την προϋπόθεση ότι έχει καθοριστεί το όνομα του εγγράφου." ], "id_hash": -5885699804708402274, "content_hash": -5885699804708402274, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3155529\nhelp.text", "note": "4ziEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914997/?format=api", "priority": 100, "id": 4624369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=2e51cb361dc50b9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.223966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document has been saved" ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο αποθηκεύτηκε" ], "id_hash": 2985993403485219051, "content_hash": 2985993403485219051, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149404\nhelp.text", "note": "8hHA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914998/?format=api", "priority": 100, "id": 4624370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=a970612e146568eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.240271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά την αποθήκευση εγγράφου από την εντολή <emph>Αρχείο - Αποθήκευση</emph> ή το εικονίδιο <emph>Αποθήκευση</emph>, υπό την προϋπόθεση ότι έχει καθοριστεί το όνομα του εγγράφου." ], "id_hash": -5608996396315269076, "content_hash": -5608996396315269076, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3151332\nhelp.text", "note": "rfcxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914999/?format=api", "priority": 100, "id": 4624371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=3228d77ecb2ea82c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.254965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...before a document is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "...πριν το κλείσιμο ενός εγγράφου." ], "id_hash": -3108655047425612008, "content_hash": -3108655047425612008, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146868\nhelp.text", "note": "CvPgm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915001/?format=api", "priority": 100, "id": 4624373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=54dbd6b468f8a718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.291555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Document closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Το έγγραφο έκλεισε" ], "id_hash": -2533638012669413334, "content_hash": -2533638012669413334, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3159097\nhelp.text", "note": "kLQvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915002/?format=api", "priority": 100, "id": 4624374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=5cd6b5a6b969b82a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.303608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing." ], "previous_source": "", "target": [ "...μετά το κλείσιμο ενός εγγράφου. Σημειώστε ότι το γεγονός \"Αποθήκευση εγγράφου\" μπορεί επίσης να ενεργοποιηθεί μιας και πριν κλείσει ένα έγγραφο, αποθηκεύεται." ], "id_hash": -8455841728017465072, "content_hash": -8455841728017465072, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3148606\nhelp.text", "note": "DNYcy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915003/?format=api", "priority": 100, "id": 4624375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=0aa6d0bfd4980110", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.314971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Activate Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργοποίηση εγγράφου" ], "id_hash": -6424798283105561428, "content_hash": -6424798283105561428, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3144772\nhelp.text", "note": "eovzZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915004/?format=api", "priority": 100, "id": 4624376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=26d6880065f414ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.327745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after a document is brought to the foreground." ], "previous_source": "", "target": [ "... αμέσως μετά την εμφάνιση ενός εγγράφου στο προσκήνιο." ], "id_hash": 5705763209225620054, "content_hash": 5705763209225620054, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149442\nhelp.text", "note": "w5v7V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915005/?format=api", "priority": 100, "id": 4624377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=cf2ef1688a62ca56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.342509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Deactivate Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Απενεργοποίηση εγγράφου" ], "id_hash": -8404381104360807491, "content_hash": -8404381104360807491, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150888\nhelp.text", "note": "t2QSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915006/?format=api", "priority": 100, "id": 4624378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=0b5da3e9f591a3bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.356874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "...after another document is brought to the foreground." ], "previous_source": "", "target": [ "...αμέσως μετά την ελαχιστοποίηση ενός εγγράφου στο παρασκήνιο." ], "id_hash": 1008235321711406165, "content_hash": 1008235321711406165, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3154060\nhelp.text", "note": "guqXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915007/?format=api", "priority": 100, "id": 4624379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=8dfdf8aee89c2c55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.371374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Change of the page count" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγή καταμέτρησης πλήθους σελίδων" ], "id_hash": -3333133505674965590, "content_hash": -3333133505674965590, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3156366\nhelp.text", "note": "esqcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915014/?format=api", "priority": 100, "id": 4624386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=51be54bc7d4a8daa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.478069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Assigning a Macro to an Event" ], "previous_source": "", "target": [ "Αναθεση μακροεντολής σε ένα γεγονός" ], "id_hash": 64236212225861215, "content_hash": 64236212225861215, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3153299\nhelp.text", "note": "7xyqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915018/?format=api", "priority": 100, "id": 4624390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=80e4367ea370665f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.532365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εργαλεία - Προσαρμογή</emph> και κάντε κλικ στην καρτέλα <emph>Γεγονότα</emph>." ], "id_hash": 6375058923299415204, "content_hash": 6375058923299415204, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147244\nhelp.text", "note": "37TrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915019/?format=api", "priority": 100, "id": 4624391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=d878c250717224a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.545718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε εάν θέλετε η ανάθεση να είναι έγκυρη συνολικά ή έγκυρη μόνο στο τρέχον έγγραφο στο πλαίσιο <emph>Αποθήκευση σε</emph>." ], "id_hash": 788795543471504606, "content_hash": 788795543471504606, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146098\nhelp.text", "note": "AgVEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915020/?format=api", "priority": 100, "id": 4624392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=8af25d5e1907bcde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.560237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select the event from the <emph>Event</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το γεγονός από την λίστα <emph>Γεγονότα</emph>." ], "id_hash": 3577805904005676660, "content_hash": 3577805904005676660, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150431\nhelp.text", "note": "em5hj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915021/?format=api", "priority": 100, "id": 4624393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=b1a6eb837f8dbe74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.573789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph> Μακροεντολή</emph> και επιλέξτε τη μακροεντολή που θα ανατεθεί στο επιλεγμένο γεγονός." ], "id_hash": 8429800615133596943, "content_hash": 8429800615133596943, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3148742\nhelp.text", "note": "7Hcqy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915022/?format=api", "priority": 100, "id": 4624394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=f4fcaaff18684d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.585132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to assign the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph>OK</emph> για να ορίσετε την μακροεντολή." ], "id_hash": 3958328319854269567, "content_hash": 3958328319854269567, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146321\nhelp.text", "note": "BMHGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915023/?format=api", "priority": 100, "id": 4624395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=b6eecea28148547f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.597742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ στο <emph>OK</emph> για να κλείσει το παράθυρο διαλόγου." ], "id_hash": -1250675044656062243, "content_hash": -1250675044656062243, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147414\nhelp.text", "note": "jtkJ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915024/?format=api", "priority": 100, "id": 4624396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=6ea4b5ac59d460dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.610115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Removing the Assignment of a Macro to an Event" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάργηση της ανάθεσης μιας μακροεντολής σε ένα συμβάν" ], "id_hash": -5087499072935392806, "content_hash": -5087499072935392806, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3154581\nhelp.text", "note": "DzQYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915025/?format=api", "priority": 100, "id": 4624397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=3965928c428e89da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.621413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εργαλεία - Προσαρμογή</emph> και κάντε κλικ στην καρτέλα <emph>Γεγονότα</emph>." ], "id_hash": -3552365154786492154, "content_hash": -3552365154786492154, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146883\nhelp.text", "note": "UGGUT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915026/?format=api", "priority": 100, "id": 4624398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=4eb376b68479c106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.635674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε εάν θέλετε να αφαιρέσετε μια καθολική ανάθεση ή μια ανάθεση που ισχύει μόνο στο τρέχον έγγραφο επιλέγοντας την επιλογή στο πλαίσιο <emph>Αποθήκευση σε</emph>." ], "id_hash": 3707525981779499972, "content_hash": 3707525981779499972, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3155909\nhelp.text", "note": "BCPRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915027/?format=api", "priority": 100, "id": 4624399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=b373c73cb37f9bc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.649181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/el/?format=api", "source": [ "Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το γεγονός που περιέχει την ανάθεση που θα διαγραφεί από το πλαίσιο λίστας <emph>Γεγονότα</emph>." ], "id_hash": -8085238780006426245, "content_hash": -8085238780006426245, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3159129\nhelp.text", "note": "7ZkYK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915028/?format=api", "priority": 100, "id": 4624400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/el/?checksum=0fcb762ac181197b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4624400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:58.662202Z" } ] }