Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=68
{ "count": 4795, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=69", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=67", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Date function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció <bookmarkvalue>Data</bookmarkvalue>" ], "id_hash": -3755229295136201447, "content_hash": -3755229295136201447, "location": "03030301.xhp", "context": "03030301.xhp\nbm_id3156027\nhelp.text", "note": "HEEFx", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079112/?format=api", "priority": 100, "id": 35096374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=4be2beda25442519", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:04.668658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Returns the current system date as a string, or date variant." ], "previous_source": "", "target": [ "Retorna la data actual del sistema com una cadena o variant de data." ], "id_hash": 2668524612898811636, "content_hash": 2668524612898811636, "location": "03030301.xhp", "context": "03030301.xhp\npar_id3147291\nhelp.text", "note": "AaA3G", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079118/?format=api", "priority": 100, "id": 35096376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=a50880ff3a386ef4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:04.674302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Time Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció Time" ], "id_hash": 5828395280413915894, "content_hash": 5828395280413915894, "location": "03030302.xhp", "context": "03030302.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "W99bB", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079121/?format=api", "priority": 100, "id": 35096379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d0e29ea09ba27af6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:04.681102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Time function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció <bookmarkvalue>Time</bookmarkvalue>" ], "id_hash": 2898540975332209792, "content_hash": 2898540975332209792, "location": "03030302.xhp", "context": "03030302.xhp\nbm_id3145090\nhelp.text", "note": "peCLU", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079123/?format=api", "priority": 100, "id": 35096381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=a839afa8f1973480", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:04.685358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition or expression is <literal>True</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix un o més blocs d'expressió que només voleu executar si una condició o expressió donada és <literal>Cert </literal>." ], "id_hash": 2918213784338629039, "content_hash": 2918213784338629039, "location": "03090101.xhp", "context": "03090101.xhp\npar_id3155555\nhelp.text", "note": "aPd9F", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079520/?format=api", "priority": 100, "id": 35096701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=a87f93f9ba2701af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.631746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/If_statement.svg\" id=\"img_id601592320434736\"><alt id=\"alt_id551592320434736\">If...EndIf statement</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/If_statement.svg\" id=\"img_id601592320434736\"><alt id=\"alt_id551592320434736\">IFENDIF expressió</alt></image>" ], "id_hash": 8569316671390532312, "content_hash": 8569316671390532312, "location": "03090101.xhp", "context": "03090101.xhp\npar_id311592320434736\nhelp.text", "note": "udXzN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079524/?format=api", "priority": 100, "id": 35096703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=f6ec541c4610c2d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.634483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>If</emph> statements can be shortened to one line when using single statement blocks." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Si</emph> les expressions es poden escurçar a una línia quan s'utilitzen blocs d'expressió simples." ], "id_hash": 1430573007193460360, "content_hash": 1430573007193460360, "location": "03090101.xhp", "context": "03090101.xhp\npar_id631592322239043\nhelp.text", "note": "AXTiW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079536/?format=api", "priority": 100, "id": 35096708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=93da6a920f074e88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.643036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The <emph>If...Then</emph> statement executes program blocks depending on given conditions. When %PRODUCTNAME Basic encounters an <emph>If</emph> statement, the condition is tested. If the condition is <literal>True</literal>, all subsequent statements up to the next <emph>Else</emph> or <emph>ElseIf</emph> statement are executed. If the condition is <literal>False</literal>, and an <emph>ElseIf</emph> statement follows, %PRODUCTNAME Basic tests the next expression and executes the following statements if the condition is <literal>True</literal>. If <literal>False</literal>, the program continues either with the next <emph>ElseIf</emph> or <emph>Else</emph> statement. Statements following <emph>Else</emph> are executed only if none of the previously tested conditions were <literal>True</literal>. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following <emph>EndIf</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "L'expressió <emph>IfThen</emph> executa blocs de programa en funció de condicions donades. Quan el àsic es troba amb un <emph>Cert</emph> s'executen totes les expressions posteriors fins al <literal>False</literal> o <emph>ElseIf</emph> s'executen totes les expressions posteriors fins al <literal> False</literal>. Si la condició és <literal>False</literal> el programa continua amb les següents expressions <literal>False</literal>. Després de totes les condicions avaluades el programa continua amb l'expressió <emph>EndIf</emph>." ], "id_hash": 5695184802001358294, "content_hash": 5695184802001358294, "location": "03090101.xhp", "context": "03090101.xhp\npar_id3153062\nhelp.text", "note": "VDj9r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 111, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079541/?format=api", "priority": 100, "id": 35096709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=cf095c672d7e8dd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.645757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Select Case expression" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecciona l'expressió de cas" ], "id_hash": -4294106675001747709, "content_hash": -4294106675001747709, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\nbas_id251592381900645\nhelp.text", "note": "TJu4u", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079554/?format=api", "priority": 100, "id": 35096718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=446844baf0e31703", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.714462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Case values" ], "previous_source": "", "target": [ "Valors del cas" ], "id_hash": -6491078007215993557, "content_hash": -6491078007215993557, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\nbas_id321592381903509\nhelp.text", "note": "XrXnH", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079556/?format=api", "priority": 100, "id": 35096719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=25eb0ef1928a4d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.716920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Statement Block" ], "previous_source": "", "target": [ "Bloc d'extracte" ], "id_hash": 6271497080375182582, "content_hash": 6271497080375182582, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\nbas_id231592381903973\nhelp.text", "note": "DCDEC", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079558/?format=api", "priority": 100, "id": 35096721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d708d55de5a984f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.719870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "[ Case values2" ], "previous_source": "", "target": [ "[ Valors del cas2" ], "id_hash": 1831547782566872836, "content_hash": 1831547782566872836, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\nbas_id361592381904372\nhelp.text", "note": "9KDPg", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079560/?format=api", "priority": 100, "id": 35096723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=996af701190d8704", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.722656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Statement Block]" ], "previous_source": "", "target": [ "Bloc d'extractes]" ], "id_hash": 3624071987419439654, "content_hash": 3624071987419439654, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\nbas_id421592382002520\nhelp.text", "note": "jSGvu", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079562/?format=api", "priority": 100, "id": 35096724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b24b4a457a946226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.725109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "[ Case Else" ], "previous_source": "", "target": [ "[ Cas Else" ], "id_hash": 6011374720845622260, "content_hash": 6011374720845622260, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\nbas_id161592382004496\nhelp.text", "note": "NcGYQ", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079564/?format=api", "priority": 100, "id": 35096726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d36cb1757fc42bf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.727195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Statement Block]" ], "previous_source": "", "target": [ "Bloc d'extractes]" ], "id_hash": 7923759139467894616, "content_hash": 7923759139467894616, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\nbas_id681592382005351\nhelp.text", "note": "FkAUG", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079566/?format=api", "priority": 100, "id": 35096728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=edf6d8f499bd1f58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.729282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "End Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Finalitza la selecció" ], "id_hash": 4978222344279986046, "content_hash": 4978222344279986046, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\nbas_id831592381905293\nhelp.text", "note": "MmACE", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079568/?format=api", "priority": 100, "id": 35096729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c51632d8abb88f7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.731366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>expression:</emph> Any expression that controls if the statement block that follows the respective <literal>Case</literal> clause is executed." ], "previous_source": "", "target": [ "Expressió <emph></emph> Qualsevol expressió que controla si s'executa el bloc d'expressió que segueix la clàusula <literal>Case</literal>." ], "id_hash": -5133211873922937621, "content_hash": -5133211873922937621, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\npar_id3156281\nhelp.text", "note": "HLsCW", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079571/?format=api", "priority": 100, "id": 35096731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=38c32aff62018ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.733430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>values:</emph> Any value list that is compatible with the expression. The statement block that follows the <literal>Case</literal> clause is executed if <emph>expression</emph> matches <emph>values</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>valora</emph> Qualsevol llista de valors que sigui compatible amb l'expressió. El bloc d'expressió que segueix la clàusula <literal>Case</literal> s'executa si <emph>l'expressió</emph> coincideix amb els <emph>valors</emph>." ], "id_hash": -4938902384572430160, "content_hash": -4938902384572430160, "location": "03090102.xhp", "context": "03090102.xhp\npar_id3150448\nhelp.text", "note": "F88YW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079573/?format=api", "priority": 100, "id": 35096732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=3b757e72db3b08b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.735556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "IIf Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció If" ], "id_hash": -4203863611244427447, "content_hash": -4203863611244427447, "location": "03090103.xhp", "context": "03090103.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pm7E8", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079583/?format=api", "priority": 100, "id": 35096739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=45a8e0518f95c749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.748922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>IIf function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció <bookmarkvalue>IIF</bookmarkvalue>" ], "id_hash": -6167970797665380234, "content_hash": -6167970797665380234, "location": "03090103.xhp", "context": "03090103.xhp\nbm_id3155420\nhelp.text", "note": "G8vo7", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079587/?format=api", "priority": 100, "id": 35096740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=2a66f73d242c1876", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.751008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "REM Returns the maximum of 3 values" ], "previous_source": "", "target": [ "REM Retorna el màxim de 3 valors" ], "id_hash": 769651921253163467, "content_hash": 769651921253163467, "location": "03090103.xhp", "context": "03090103.xhp\npar_id1001598638460925\nhelp.text", "note": "vGAma", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079606/?format=api", "priority": 100, "id": 35096748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=8aae5a5836fde1cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.770548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "REM Bad usage of function IIf" ], "previous_source": "", "target": [ "REM ús incorrecte de la funció IIF" ], "id_hash": 136398059014573671, "content_hash": 136398059014573671, "location": "03090103.xhp", "context": "03090103.xhp\npar_id161598638840133\nhelp.text", "note": "9JAJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079610/?format=api", "priority": 100, "id": 35096750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=81e4954fdf9dce67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.772693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Repeats the statements between the <emph>Do</emph> and the <emph>Loop</emph> statement while the condition is <literal>True</literal> or until the condition becomes <literal>True</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Repeteix les expressions entre el <emph>Do</emph> i l'expressió <emph>Loop</emph> mentre que la condició és <literal>Cert</literal> o fins que la condició esdevé <literal>Cert</literal>." ], "id_hash": 3899465755854610310, "content_hash": 3899465755854610310, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\npar_id3109850\nhelp.text", "note": "iC6SG", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079627/?format=api", "priority": 100, "id": 35096757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b61daf71d7839f86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.791634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Do_statement.svg\" id=\"img_id601592320434736\"><alt id=\"alt_id551592320434736\">Do statement</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "expressió <image src=\"media/helpimg/sbasic/Dostatement.svg\" id=\"imgid601592320434736\"><alt id=\"altid551592320434736\"> Do</alt></image>" ], "id_hash": -6602268847872716084, "content_hash": -6602268847872716084, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\npar_id311592320434736\nhelp.text", "note": "aiGhW", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079631/?format=api", "priority": 100, "id": 35096758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=2460077692eb52cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.794133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "' Do While: The statement block is repeated as long as the condition is true" ], "previous_source": "", "target": [ "' Fes mentre el bloc d'expressió es repeteixi mentre la condició sigui certa" ], "id_hash": -3466679870354331315, "content_hash": -3466679870354331315, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\nbas_id171592386317704\nhelp.text", "note": "Ebajb", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079633/?format=api", "priority": 100, "id": 35096760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=4fe3e1067188694d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.796242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "' Do Until: The statement block is repeated as long as the condition is false" ], "previous_source": "", "target": [ "'Fes fins que es repeteixi el bloc de declaració mentre la condició sigui falsa" ], "id_hash": -3190659348162768096, "content_hash": -3190659348162768096, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\nbas_id11592386319239\nhelp.text", "note": "VDEWA", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079637/?format=api", "priority": 100, "id": 35096761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=53b8803a497a9320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.798360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg\" id=\"img_id691592320435808\"><alt id=\"alt_id341592320435808\">Do...Loop statement</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg\" id=\"img_id691592320435808\"><alt id=\"alt_id341592320435808\">Do...Loop expressió</alt></image>" ], "id_hash": 7384915207754108314, "content_hash": 7384915207754108314, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\npar_id591592320435808\nhelp.text", "note": "Dsqzg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079639/?format=api", "priority": 100, "id": 35096763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e67c7d4126904d9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.800501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "' Loop While: The statement block repeats as long as the condition is true" ], "previous_source": "", "target": [ "' Bucle Mentre el bloc d'expressió es repeteix mentre la condició sigui certa" ], "id_hash": -8185699152333078255, "content_hash": -8185699152333078255, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\nbas_id911592386676044\nhelp.text", "note": "VVtxi", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079641/?format=api", "priority": 100, "id": 35096764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=0e668dfd9af88111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.802608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "' Loop Until: The statement block repeats until the condition is true" ], "previous_source": "", "target": [ "' Bucle Fins que es repeteixi el bloc d'expressió fins que la condició sigui certa" ], "id_hash": 9090327715863452511, "content_hash": 9090327715863452511, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\nbas_id971592386677004\nhelp.text", "note": "92FMy", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079643/?format=api", "priority": 100, "id": 35096766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=fe2754e51beddb5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.804900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The <emph>Do...Loop</emph> statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is <literal>True</literal>. The condition for exiting the loop must be entered following either the <emph>Do</emph> or the <emph>Loop</emph> statement. The above examples are valid combinations." ], "previous_source": "", "target": [ "L'expressió <emph>Doloop</emph> executa un bucle mentre o fins que una determinada condició és <literal>Cert</literal>. La condició per sortir del bucle s'ha d'introduir seguint l'expressió <emph>Do</emph> o l'expressió <emph>Loop</emph>. Els exemples anteriors són combinacions vàlides." ], "id_hash": -4176637406465807987, "content_hash": -4176637406465807987, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\npar_id3150791\nhelp.text", "note": "YFnQL", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079645/?format=api", "priority": 100, "id": 35096768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=46099a6857ff298d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.807267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>condition:</emph> A comparison, numeric or Basic expression, that evaluates to either <literal>True</literal> or <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Acondició <emph></emph> una comparació d'expressions numèriques o bàsiques que avalua a <literal>Cert</literal> o <literal>Fals</literal>." ], "id_hash": 6933079103024569555, "content_hash": 6933079103024569555, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "8QxEA", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079648/?format=api", "priority": 100, "id": 35096770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e0373eb60f769cd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.809673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>statements:</emph> Statements that you want to repeat while or until a condition is <literal>True</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Declaracions <emph>Declaracions</emph> que voleu repetir mentre o fins que una condició és <literal>Cert</literal>." ], "id_hash": -7555646120442821183, "content_hash": -7555646120442821183, "location": "03090201.xhp", "context": "03090201.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "C6QdX", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079651/?format=api", "priority": 100, "id": 35096772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=1724f3e28e7285c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.812595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>For statement</bookmark_value><bookmark_value>For Each statement</bookmark_value><bookmark_value>In keyword</bookmark_value><bookmark_value>Next keyword</bookmark_value><bookmark_value>Step keyword</bookmark_value><bookmark_value>To keyword</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Per a l'expressió</bookmark_value><bookmark_value>per a cada expressió</bookmark_value><bookmark_value>En paraula clau</bookmark_value><bookmark_value>Paraula clau</bookmark_value><bookmark_value>Step paraula clau</bookmark_value><bookmark_value>paraula clau</bookmark_value>" ], "id_hash": 6014382408147761546, "content_hash": 6014382408147761546, "location": "03090202.xhp", "context": "03090202.xhp\nbm_id3149205\nhelp.text", "note": "TvxZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079662/?format=api", "priority": 100, "id": 35096777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d37760ef4501798a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.824099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>While;While...Wend loop</bookmark_value> <bookmark_value>While;While Wend loop</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>While;WhileWend bucle</bookmark_value><bookmark_value>Mentre;While Wend bucle</bookmark_value>" ], "id_hash": 5297786355326550025, "content_hash": 5297786355326550025, "location": "03090203.xhp", "context": "03090203.xhp\nbm_id3150400\nhelp.text", "note": "MB6No", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079701/?format=api", "priority": 100, "id": 35096786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c985849f0d268009", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.893598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "When a program encounters a <literal>While</literal> statement, it tests the condition. If the condition is <literal>False</literal>, the program continues directly following the <literal>Wend</literal> statement. If the condition is <literal>True</literal>, the loop is executed until the program finds <literal>Wend</literal> and then jumps back to the <emph>While</emph> statement. If the condition is still <literal>True</literal>, the loop is executed again." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan un programa es troba amb un <literal>mentre que l'expressió</literal> prova la condició. Si la condició és <literal>False</literal> el programa continua directament seguint l'expressió <literal>Wend</literal>. Si la condició és <literal>Vere</literal> el bucle s'executa fins que el programa troba <literal>Wend</literal> i després torna a la declaració <emph>Mentre que</emph>. Si la condició encara és <literal>Cert</literal> el bucle s'executa de nou." ], "id_hash": 6589728847849202807, "content_hash": 6589728847849202807, "location": "03090203.xhp", "context": "03090203.xhp\npar_id3151211\nhelp.text", "note": "QMYRt", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079703/?format=api", "priority": 100, "id": 35096788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=db736b7926322477", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.898264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "A <literal>Do...Loop</literal> is more flexible than a <literal>While...Wend.</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Un <literal>Doloop</literal> és més flexible que un WhileWend <literal>.</literal>" ], "id_hash": 5019337351256136271, "content_hash": 5019337351256136271, "location": "03090203.xhp", "context": "03090203.xhp\npar_id3145172\nhelp.text", "note": "s8j22", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079708/?format=api", "priority": 100, "id": 35096790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c5a844ba3578da4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.903695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/While_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"><alt id=\"alt_id281588865616326\">While syntax</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/While_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"><alt id=\"alt_id281588865616326\">Mentre sintaxi</alt></image>" ], "id_hash": -3937496258076050071, "content_hash": -3937496258076050071, "location": "03090203.xhp", "context": "03090203.xhp\npar_id831588865616326\nhelp.text", "note": "DB6ZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079711/?format=api", "priority": 100, "id": 35096791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=495b3403d8f27d69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.905775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "sText =\"This is a short text\"" ], "previous_source": "", "target": [ "sText =\"Això és un text curt\"" ], "id_hash": -8917117268986013544, "content_hash": -8917117268986013544, "location": "03090203.xhp", "context": "03090203.xhp\npar_id3155306\nhelp.text", "note": "DZ929", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079714/?format=api", "priority": 100, "id": 35096792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=04400916b9965898", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.907878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label is that of the routine it belongs to." ], "previous_source": "", "target": [ "Etiqueta <emph></emph>Un identificador de línia que indica on continuar l'execució. L'abast d'una etiqueta és el de la rutina a la qual pertany." ], "id_hash": -2414256646905862715, "content_hash": -2414256646905862715, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\npar_id471588670859073\nhelp.text", "note": "AoFVn", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079759/?format=api", "priority": 100, "id": 35096803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=5e7ed65ef48ce5c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.966497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Use the <literal>GoTo</literal> statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and end it with a colon (\":\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu l'expressió <literal>GoTo</literal> per instruir al $[officename] Basic que continuï l'execució del programa en un altre lloc dins del procediment. La posició s'ha d'indicar amb una etiqueta. Per establir una etiqueta, un nom i acabeu-lo amb dos punts (\":\")." ], "id_hash": 8264878789417055004, "content_hash": 8264878789417055004, "location": "03090302.xhp", "context": "03090302.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "ocGjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35079762/?format=api", "priority": 100, "id": 35096804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=f2b2bf7842dd331c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:06.968773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Defines one or more identifiers as constants." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix un o més identificadors com a constants." ], "id_hash": 4807351936685266968, "content_hash": 4807351936685266968, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\npar_id3154143\nhelp.text", "note": "xPBxj", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080051/?format=api", "priority": 100, "id": 35096878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c2b7251db0695818", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.523678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "A constant is a variable that helps to improve the readability of a program. Constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. You can only define a constant once and it cannot be modified." ], "previous_source": "", "target": [ "Una constant és una variable que ajuda a millorar la comprensibilitat d'un programa. Les constants no es defineixen com un tipus específic de variable, sinó que s'utilitzen com a espais reservats al codi. Només es pot definir una constant un cop i no és possible modificar-la." ], "id_hash": -6489576518543728147, "content_hash": -6489576518543728147, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "4sYHn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080055/?format=api", "priority": 100, "id": 35096880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=25f0648a257c21ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.526341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Const_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"><alt id=\"alt_id281588865616326\">Const syntax</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "sintaxi <image src=\"media/helpimg/sbasic/Conststatement.svg\" id=\"imgid651588865616326\"><alt id=\"altid281588865616326\"> Constant</alt></image>" ], "id_hash": 6453646813094508204, "content_hash": 6453646813094508204, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\npar_id831588865616326\nhelp.text", "note": "ucqd6", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080058/?format=api", "priority": 100, "id": 35096881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d98ff595685476ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.529054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "[Global|Private|Public] Const name = expression[, ...]" ], "previous_source": "", "target": [ "[Global|Private|Public] Nom de Const = expressió[ ]" ], "id_hash": 947402866737768147, "content_hash": 947402866737768147, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "QZJkC", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080061/?format=api", "priority": 100, "id": 35096883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=8d25d9e3431766d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.531357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>name:</emph> Any identifier that follows the standard variable naming conventions." ], "previous_source": "", "target": [ "Nom <emph></emph> Qualsevol identificador que segueixi les convencions de nomenclatura de variable estàndard." ], "id_hash": 1262999383326083497, "content_hash": 1262999383326083497, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\npar_id3153897\nhelp.text", "note": "8cNC9", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080065/?format=api", "priority": 100, "id": 35096885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=9187133f5ab049a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.533388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>expression:</emph> Any literal expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Expressió <emph></emph> Qualsevol expressió literal." ], "id_hash": 4542726975149605692, "content_hash": 4542726975149605692, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\npar_id791593689338208\nhelp.text", "note": "MYNoo", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080068/?format=api", "priority": 100, "id": 35096887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=bf0b021d9160833c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.535411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The data type must be omitted. When a library gets loaded in memory, %PRODUCTNAME Basic converts the program code internally so that each time a constant is used, the defined expression replaces it." ], "previous_source": "", "target": [ "El tipus de dades s'ha d'ometre. Quan es carrega una biblioteca a la memòria percent %PRODUCTNAME Basic converteix internament el codi del programa de manera que cada vegada que s'utilitza una constant l'expressió definida la substitueix." ], "id_hash": 4935120811533035897, "content_hash": 4935120811533035897, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "C8b4Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080070/?format=api", "priority": 100, "id": 35096889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c47d123b0f106979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.537421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Scope" ], "previous_source": "", "target": [ "Àmbit" ], "id_hash": 5782209488921955904, "content_hash": 5782209488921955904, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\nhd_id51593690561479\nhelp.text", "note": "fYdeb", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080075/?format=api", "priority": 100, "id": 35096891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d03e88e50c160e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.539480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "By default constants are defined as private in modules and routines. Constants can be made public or global in order to be used from all modules, from all Basic libraries." ], "previous_source": "", "target": [ "Per defecte les constants es defineixen com privades en mòduls i rutines. Les constants es poden fer públiques o globals per tal de ser utilitzades des de tots els mòduls de totes les biblioteques bàsiques." ], "id_hash": 8942386642555045370, "content_hash": 8942386642555045370, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\npar_id431593690612961\nhelp.text", "note": "QwPhy", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080080/?format=api", "priority": 100, "id": 35096892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=fc19bd45c9b105fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.541467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<literal>Global</literal>, <literal>Private</literal> and <literal>Public</literal> specifiers can only be used for module constants." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Global</literal> <literal>Private</literal> i <literal>Public</literal> specifiers només es poden utilitzar per a constants de mòduls." ], "id_hash": 7310831472216697027, "content_hash": 7310831472216697027, "location": "03100700.xhp", "context": "03100700.xhp\npar_id241593693307830\nhelp.text", "note": "EAL5T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35080083/?format=api", "priority": 100, "id": 35096893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e5754a7d5238e8c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35096893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:07.543532Z" } ] }