Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=66
{ "count": 4795, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=67", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=65", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "This section describes how to assign scripts to application, document or form events." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta secció descriu com assignar scripts a esdeveniments d'aplicació, de document o de formulari." ], "id_hash": -6255015685093387316, "content_hash": -6255015685093387316, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "LRvA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077923/?format=api", "priority": 100, "id": 35095900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=2931b85ff98313cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.123386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of document events and at what point an assigned macro is executed." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu executar automàticament una macro quan es produeix un esdeveniment de programari especificat assignant la macro desitjada a l'esdeveniment. La taula següent proporciona un resum dels esdeveniments de document i en quin punt s'executa una macro assignada." ], "id_hash": -5651824785713109456, "content_hash": -5651824785713109456, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149263\nhelp.text", "note": "3G8fP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077927/?format=api", "priority": 100, "id": 35095901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=3190af4d52d26630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.127135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "routine" ], "previous_source": "", "target": [ "rutina" ], "id_hash": 3935967603311618771, "content_hash": 3935967603311618771, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145809\nhelp.text", "note": "e4Pjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077930/?format=api", "priority": 100, "id": 35095902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b69f5dae7ad5aad3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.134378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Start Application" ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació" ], "id_hash": 149580062801939624, "content_hash": 149580062801939624, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3149379\nhelp.text", "note": "WtaR8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077933/?format=api", "priority": 100, "id": 35095903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=82136a464cca4ca8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.137516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...after a $[officename] application is started." ], "previous_source": "", "target": [ "...després d'iniciar una aplicació del $[officename]." ], "id_hash": -4436826971027280218, "content_hash": -4436826971027280218, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "otwcA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077937/?format=api", "priority": 100, "id": 35095904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=426d39608e0beea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.140614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Close Application" ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca l'aplicació" ], "id_hash": 4552530673925552680, "content_hash": 4552530673925552680, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3146914\nhelp.text", "note": "zjA7c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077941/?format=api", "priority": 100, "id": 35095905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=bf2dd6871066fa28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.143593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document created" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha creat el document" ], "id_hash": -8375452296779539810, "content_hash": -8375452296779539810, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id151599831705811\nhelp.text", "note": "DZHzW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077945/?format=api", "priority": 100, "id": 35095906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=0bc46a82d939da9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.147540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...New document created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon. Note that this event also fires when Basic IDE opens." ], "previous_source": "", "target": [ "...Nou document creat amb <emph>Fitxer ▸ Nou</emph> o amb la icona <emph>Nou</emph>. Tingueu en compte que aquest esdeveniment també s'activa quan s'obre l'IDE del Bàsic." ], "id_hash": -4480628212411225209, "content_hash": -4480628212411225209, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501599831822339\nhelp.text", "note": "KAZDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077948/?format=api", "priority": 100, "id": 35095907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=41d19c6154a2ab87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.149738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "New Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Document nou" ], "id_hash": -3464533973857788905, "content_hash": -3464533973857788905, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145150\nhelp.text", "note": "HBjid", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077952/?format=api", "priority": 100, "id": 35095908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=4feb80b4e7ef1c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.151972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document loading finished" ], "previous_source": "", "target": [ "La càrrega del document ha finalitzat" ], "id_hash": -262418554938226014, "content_hash": -262418554938226014, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id161599836960401\nhelp.text", "note": "BYGJY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077957/?format=api", "priority": 100, "id": 35095909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=7c5bb3b6f26f8aa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.156043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...before a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "...abans d'obrir un document amb <emph>Fitxer ▸ Obre</emph> o amb la icona d'<emph>Obre</emph>." ], "id_hash": 7249724403733486913, "content_hash": 7249724403733486913, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id721599836993145\nhelp.text", "note": "jCGwP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077960/?format=api", "priority": 100, "id": 35095910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e49c31ef3c03dd41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.158238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document is going to be closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Es tancarà el document" ], "id_hash": -2117359242252405950, "content_hash": -2117359242252405950, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3159171\nhelp.text", "note": "H2Uom", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077966/?format=api", "priority": 100, "id": 35095911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=629da0fcc7a7b342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.164016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "-no UI-" ], "previous_source": "", "target": [ "-sense IU-" ], "id_hash": 1305588370543490542, "content_hash": 1305588370543490542, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id391600157320922\nhelp.text", "note": "iMPCi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077968/?format=api", "priority": 100, "id": 35095912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=921e61b4a92035ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.166705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "View created" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha creat la vista" ], "id_hash": 43282829133311113, "content_hash": 43282829133311113, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id981599837681979\nhelp.text", "note": "F46jE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077970/?format=api", "priority": 100, "id": 35095913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=8099c580f75d6c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.168909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document is displayed. Note that this event also happens when a document is duplicated." ], "previous_source": "", "target": [ "Es mostra el document. Tingueu en compte que aquest esdeveniment també es produeix quan es duplica un document." ], "id_hash": 5605383712386158582, "content_hash": 5605383712386158582, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id281599838210270\nhelp.text", "note": "77CWX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077972/?format=api", "priority": 100, "id": 35095914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=cdca52c9ae898ff6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.171096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "View is going to be closed" ], "previous_source": "", "target": [ "La vista es tancarà" ], "id_hash": -5549105124487319870, "content_hash": -5549105124487319870, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id511599837683562\nhelp.text", "note": "CDwGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077974/?format=api", "priority": 100, "id": 35095915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=32fd9e4a29a22ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.173268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document layout is getting removed." ], "previous_source": "", "target": [ "S'està suprimint la disposició del document." ], "id_hash": 5756082953845187320, "content_hash": 5756082953845187320, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id331599838046012\nhelp.text", "note": "EtV6o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077977/?format=api", "priority": 100, "id": 35095916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=cfe1b6f3119fa2f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.175489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "View closed" ], "previous_source": "", "target": [ "Vista tancada" ], "id_hash": 613725211076236898, "content_hash": 613725211076236898, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id951599837684882\nhelp.text", "note": "7FemV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077981/?format=api", "priority": 100, "id": 35095917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=888463d3ebe69662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.177700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document layout is cleared prior to the document closure." ], "previous_source": "", "target": [ "La disposició del document es neteja abans del tancament del document." ], "id_hash": 6015258846939188319, "content_hash": 6015258846939188319, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id51599837816122\nhelp.text", "note": "qGdPR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077985/?format=api", "priority": 100, "id": 35095918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d37a7e0d13d60c5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.179884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Saving of document failed" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut desar el document" ], "id_hash": 8646722477915646925, "content_hash": 8646722477915646925, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id161599838976700\nhelp.text", "note": "7FEpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35077998/?format=api", "priority": 100, "id": 35095919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=f7ff5448078c2bcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.196311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document could not be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut desar el document." ], "id_hash": 8699882879871680984, "content_hash": 8699882879871680984, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id391599838979652\nhelp.text", "note": "FnDEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078001/?format=api", "priority": 100, "id": 35095920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=f8bc3162a24101d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.198529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "'Save As' has failed" ], "previous_source": "", "target": [ "«Desa com a» ha fallat" ], "id_hash": 2200600871274065237, "content_hash": 2200600871274065237, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id561599839702598\nhelp.text", "note": "7BDQa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078007/?format=api", "priority": 100, "id": 35095921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=9e8a1ad548b4ad55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.210881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document could not be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut desar el document." ], "id_hash": -6447834157257757372, "content_hash": -6447834157257757372, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id951599840240048\nhelp.text", "note": "FGnZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078009/?format=api", "priority": 100, "id": 35095922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=2684b0fefe056d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.213864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "-no UI-" ], "previous_source": "", "target": [ "-sense IU-" ], "id_hash": -4329650946600799048, "content_hash": -4329650946600799048, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id851599839190548\nhelp.text", "note": "9PEDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078011/?format=api", "priority": 100, "id": 35095923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=43e9fd674e6cf4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.216367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Storing or exporting copy of document" ], "previous_source": "", "target": [ "S'està emmagatzemant o exportant una còpia del document" ], "id_hash": 1661966183124501700, "content_hash": 1661966183124501700, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501600150804809\nhelp.text", "note": "n5TCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078015/?format=api", "priority": 100, "id": 35095925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=97107d7025d904c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.221037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...before a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons." ], "previous_source": "", "target": [ "...abans que es desi un document amb <menuitem>Fitxer ▸ Desa una còpia</menuitem> <menuitem>Fitxer ▸ Exporta</menuitem>, <menuitem>Fitxer ▸ Exporta com a PDF</menuitem> o les icones de <menuitem>Desa</menuitem>." ], "id_hash": -5886664536660800062, "content_hash": -5886664536660800062, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471610080505705\nhelp.text", "note": "wP2PH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078017/?format=api", "priority": 100, "id": 35095926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=2e4e5dcaf4718dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.223895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document copy has been created" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha creat una còpia del document" ], "id_hash": 8013493488760501062, "content_hash": 8013493488760501062, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id502600180504809\nhelp.text", "note": "ECboz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078019/?format=api", "priority": 100, "id": 35095927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=ef35a5dee779b346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.226736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...after a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons." ], "previous_source": "", "target": [ "...després de desar un document amb <menuitem>Fitxer ▸ Desa una còpia</menuitem> <menuitem>Fitxer ▸ Exporta</menuitem> ,<menuitem>Fitxer ▸ Exporta com a PDF</menuitem> o les icones de <menuitem>Desa </menuitem>." ], "id_hash": -7983317040972934415, "content_hash": -7983317040972934415, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471601180505705\nhelp.text", "note": "gF2u2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078021/?format=api", "priority": 100, "id": 35095928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=11358f72db7c52f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.229480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Creating of document copy failed" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut crear una còpia del document" ], "id_hash": 5964122141943977366, "content_hash": 5964122141943977366, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501006180504809\nhelp.text", "note": "uAeBw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078023/?format=api", "priority": 100, "id": 35095929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d2c4d17d239cd596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.232329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document could not be copied or exported." ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha pogut copiar o exportar el document." ], "id_hash": 3917832506235261119, "content_hash": 3917832506235261119, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471600081505705\nhelp.text", "note": "dFCuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078025/?format=api", "priority": 100, "id": 35095930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b65eefe827a190bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.236882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Print document" ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimeix el document" ], "id_hash": -2657808268178906317, "content_hash": -2657808268178906317, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id501600180504809\nhelp.text", "note": "qDSzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078029/?format=api", "priority": 100, "id": 35095931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=5b1d91763619a333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.240164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...after the Print dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed." ], "previous_source": "", "target": [ "...després de tancar el diàleg Imprimeix, però abans que comenci el procés d'impressió real. Aquest esdeveniment es produeix per a cada còpia impresa." ], "id_hash": 2684877054766957064, "content_hash": 2684877054766957064, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id471600180505705\nhelp.text", "note": "kDap2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078032/?format=api", "priority": 100, "id": 35095932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=a5429974cafb4208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.242466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "-no UI-" ], "previous_source": "", "target": [ "-sense IU-" ], "id_hash": 4183899393032478464, "content_hash": 4183899393032478464, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id371600180345993\nhelp.text", "note": "KNASw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078036/?format=api", "priority": 100, "id": 35095933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=ba103254a9ac5f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.245809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...after document security settings have changed." ], "previous_source": "", "target": [ "...després que la configuració de seguretat del document hagi canviat." ], "id_hash": -6859991308860436845, "content_hash": -6859991308860436845, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id851600180346872\nhelp.text", "note": "fNkWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078039/?format=api", "priority": 100, "id": 35095934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=20cc6a40191b4e93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.248475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "'Modified' status was changed" ], "previous_source": "", "target": [ "L'estat «Modificat» ha canviat" ], "id_hash": -5514650278412403308, "content_hash": -5514650278412403308, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id921600180238854\nhelp.text", "note": "5Cfig", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078041/?format=api", "priority": 100, "id": 35095935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=337806ca26b83d94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.250832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Modified state of a document has changed." ], "previous_source": "", "target": [ "L'estat modificat d'un document ha canviat." ], "id_hash": 5207866900183297680, "content_hash": 5207866900183297680, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id321600180239944\nhelp.text", "note": "vVXPg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078044/?format=api", "priority": 100, "id": 35095936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c8460f5a6ef0ae90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.254312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Document title changed" ], "previous_source": "", "target": [ "El títol del document ha canviat" ], "id_hash": 3021342926877224217, "content_hash": 3021342926877224217, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id741600180121445\nhelp.text", "note": "po5DD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078048/?format=api", "priority": 100, "id": 35095937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=a9edf7625d27ed19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.257902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "When the document title gets updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan s'actualitza el títol del document." ], "id_hash": 8462418972400716842, "content_hash": 8462418972400716842, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id801600180122852\nhelp.text", "note": "KjqSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078051/?format=api", "priority": 100, "id": 35095938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=f5708d3836788c2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.260444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Loaded a sub component" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha carregat un subcomponent" ], "id_hash": 79185075665343375, "content_hash": 79185075665343375, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id641600180121445\nhelp.text", "note": "AkeoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078055/?format=api", "priority": 100, "id": 35095939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=81195268228b938f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.262704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...after a database form has been opened." ], "previous_source": "", "target": [ "...després d'obrir un formulari de base de dades." ], "id_hash": 5855258368460538397, "content_hash": 5855258368460538397, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id701600180122852\nhelp.text", "note": "Vq5NQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078057/?format=api", "priority": 100, "id": 35095940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d1420e76b039421d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.264976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Closed a sub component" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha tancat un subcomponent" ], "id_hash": 311443701398630633, "content_hash": 311443701398630633, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id641700180131445\nhelp.text", "note": "7zuFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078059/?format=api", "priority": 100, "id": 35095941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=845278657565f0e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.267772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...after a database form has been closed." ], "previous_source": "", "target": [ "...després que s'hagi tancat un formulari de base de dades." ], "id_hash": 613609612919396155, "content_hash": 613609612919396155, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id701600290122852\nhelp.text", "note": "Gzmes", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078061/?format=api", "priority": 100, "id": 35095942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=8883fab120d3573b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.270911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Printing of form letters started" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha iniciat la impressió de lletres de formulari" ], "id_hash": -7620736355854000761, "content_hash": -7620736355854000761, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id421600097736759\nhelp.text", "note": "KHhEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078065/?format=api", "priority": 100, "id": 35095943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=163db4a9266add87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.273725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...before printing form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus." ], "previous_source": "", "target": [ "...abans d'imprimir cartes de formulari amb els menús <emph>Fitxer ▸ Imprimeix</emph> o <emph>Eines v Auxiliar de combinació de correu</emph>." ], "id_hash": -8176606415694145665, "content_hash": -8176606415694145665, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id411600097854273\nhelp.text", "note": "AAYeB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078068/?format=api", "priority": 100, "id": 35095944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=0e86dbc9545ed77f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.276129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Printing of form letters finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha finalitzat la impressió de cartes model" ], "id_hash": 4264700716686397413, "content_hash": 4264700716686397413, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id41600097737991\nhelp.text", "note": "vDckq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078071/?format=api", "priority": 100, "id": 35095945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=bb2f42b4db724fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.278527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...after printing of form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus." ], "previous_source": "", "target": [ "…després d'imprimir cartes model amb els menús <emph>Fitxer ▸ Imprimeix</emph> o <emph>Eines ▸ Auxiliar de combinació de correu</emph>." ], "id_hash": 3961022568648322134, "content_hash": 3961022568648322134, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id451600097862282\nhelp.text", "note": "Wp5ff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078075/?format=api", "priority": 100, "id": 35095946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b6f8610a2f96ac56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.281019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Printing of form fields started" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha iniciat la impressió dels camps de formulari" ], "id_hash": -1965418828300212664, "content_hash": -1965418828300212664, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id641600160655602\nhelp.text", "note": "RpMCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078079/?format=api", "priority": 100, "id": 35095947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=64b96dfd284d2648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.283952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...before printing form fields." ], "previous_source": "", "target": [ "...abans d'imprimir camps de formulari." ], "id_hash": 142526091354034192, "content_hash": 142526091354034192, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id331600160656617\nhelp.text", "note": "NDjvr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078083/?format=api", "priority": 100, "id": 35095948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=81fa5ab99661d010", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.287556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Printing of form fields finished" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha finalitzat la impressió dels camps de formulari" ], "id_hash": 3828860987000088400, "content_hash": 3828860987000088400, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id801600160725659\nhelp.text", "note": "pMuA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078088/?format=api", "priority": 100, "id": 35095949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b522d8c8107de750", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.291702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "...after printing form fields." ], "previous_source": "", "target": [ "...després d'imprimir camps de formulari." ], "id_hash": -2854996818935951755, "content_hash": -2854996818935951755, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id961600160726645\nhelp.text", "note": "7GYKZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35078091/?format=api", "priority": 100, "id": 35095950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=586103850473ce75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35095950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:18:01.295028Z" } ] }