Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=25
{ "count": 4795, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=26", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Now function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Funció Now</bookmark_value>" ], "id_hash": -4981511466957051163, "content_hash": -4981511466957051163, "location": "03030203.xhp", "context": "03030203.xhp\nbm_id3149416\nhelp.text", "note": "DLG27", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918523/?format=api", "priority": 100, "id": 4603544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=3ade1db6c77d6ae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.236281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value." ], "previous_source": "", "target": [ "Torna el sistema actual de data i hora com a valor <emph>Date</emph>." ], "id_hash": -5695883434436235912, "content_hash": -5695883434436235912, "location": "03030203.xhp", "context": "03030203.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "TdbJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918525/?format=api", "priority": 100, "id": 4603546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=30f42831c8656d78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.264161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Data" ], "id_hash": -6318411032843068443, "content_hash": -6318411032843068443, "location": "03030203.xhp", "context": "03030203.xhp\npar_id3154909\nhelp.text", "note": "WrWGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918528/?format=api", "priority": 100, "id": 4603549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=28507ea45a7adbe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.306460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "MsgBox \"It is now \" & Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Msgbox \"Ara és \" & Now" ], "id_hash": 1594331345931768343, "content_hash": 1594331345931768343, "location": "03030203.xhp", "context": "03030203.xhp\npar_id3150870\nhelp.text", "note": "CMe7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918530/?format=api", "priority": 100, "id": 4603551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=962033e978889217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.335522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Second Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció Second" ], "id_hash": -8065346827142451251, "content_hash": -8065346827142451251, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6Y7Bi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918531/?format=api", "priority": 100, "id": 4603552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=101221caf1d9afcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.348759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Second function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Funció Second</bookmark_value>" ], "id_hash": 1007376475934789659, "content_hash": 1007376475934789659, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\nbm_id3153346\nhelp.text", "note": "QDSFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918532/?format=api", "priority": 100, "id": 4603553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=8dfaeb914b2d901b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.362355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function." ], "previous_source": "", "target": [ "Torna un enter que representa els segons del número d'hora de sèrie que es genera amb les funcions TimeSerial o TimeValue." ], "id_hash": -3269911139743019135, "content_hash": -3269911139743019135, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\npar_id3156023\nhelp.text", "note": "7idcY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918534/?format=api", "priority": 100, "id": 4603555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=529ef124a4864f81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.388475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintaxi:" ], "id_hash": -8533996334844383587, "content_hash": -8533996334844383587, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "4BoNH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918535/?format=api", "priority": 100, "id": 4603556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=0991278c6b1d6e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.400050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Second (Number)" ], "previous_source": "", "target": [ "Segon (Nombre)" ], "id_hash": -8896896029147436580, "content_hash": -8896896029147436580, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\npar_id3146795\nhelp.text", "note": "nzq77", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918536/?format=api", "priority": 100, "id": 4603557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=0487e033031569dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.417591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Return value:" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor de retorn:" ], "id_hash": 1722339089304120455, "content_hash": 1722339089304120455, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "E8Cgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918537/?format=api", "priority": 100, "id": 4603558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=97e6fa46c0bdec87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.439323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Integer" ], "previous_source": "", "target": [ "Enter" ], "id_hash": 3576582564763998301, "content_hash": 3576582564763998301, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\npar_id3154140\nhelp.text", "note": "ayBKw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918538/?format=api", "priority": 100, "id": 4603559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b1a292e4a29d185d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.461599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres:" ], "id_hash": 169805920541892886, "content_hash": 169805920541892886, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\nhd_id3156280\nhelp.text", "note": "65rsD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918539/?format=api", "priority": 100, "id": 4603560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=825b4595c6a86116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.473610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Nombre:</emph> Expressió numèrica que conté el número d'hora de sèrie que s'utilitza per calcular el nombre de segons." ], "id_hash": -5573329961735238284, "content_hash": -5573329961735238284, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\npar_id3154124\nhelp.text", "note": "dhgBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918540/?format=api", "priority": 100, "id": 4603561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=32a78dedb6bacd74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.488607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or <emph>TimeValue </emph>functions. For example, the expression:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta funció és la contrària de la funció <emph>TimeSerial</emph>. Torna els segons d'un valor d'hora de sèrie que es genera amb les funcions <emph>TimeSerial</emph> o <emph>TimeValue</emph>. Per exemple, l'expressió:" ], "id_hash": -7645196970484330509, "content_hash": -7645196970484330509, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\npar_id3125864\nhelp.text", "note": "cDKEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918541/?format=api", "priority": 100, "id": 4603562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=15e6cddc80638ff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.502074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "returns the value 41." ], "previous_source": "", "target": [ "torna el valor 41." ], "id_hash": 610051123197986721, "content_hash": 610051123197986721, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\npar_id3151117\nhelp.text", "note": "AMELh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918543/?format=api", "priority": 100, "id": 4603564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=88775643ad0b47a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.527749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple:" ], "id_hash": 4842160682036562730, "content_hash": 4842160682036562730, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\nhd_id3147426\nhelp.text", "note": "9UD9J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918544/?format=api", "priority": 100, "id": 4603565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c332cf7c46270b2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.538535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "MsgBox \"The exact second of the current time is \"& Second( Now )" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox \"El segon exacte de l'hora actual és \"& Second( Now )" ], "id_hash": 1961625591695066818, "content_hash": 1961625591695066818, "location": "03030204.xhp", "context": "03030204.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "2Ans9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918545/?format=api", "priority": 100, "id": 4603566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=9b3918151f4cc6c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.549200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "TimeSerial Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció TimeSerial" ], "id_hash": 3749291871811826461, "content_hash": 3749291871811826461, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AGtfu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918546/?format=api", "priority": 100, "id": 4603567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b4082917c29a731d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.560912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Funció TimeSerial </bookmark_value>" ], "id_hash": 2597520776432387356, "content_hash": 2597520776432387356, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\nbm_id3143271\nhelp.text", "note": "tbErz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918547/?format=api", "priority": 100, "id": 4603568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=a40c3f6247f3051c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.573504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times." ], "previous_source": "", "target": [ "Calcula un valor d'hora de sèrie per als paràmetres d'hora, de minut i de segon especificats que es passen com a valor numèric. Podeu utilitzar aquest valor per calcular la diferència entre hores." ], "id_hash": 3845903886881805107, "content_hash": 3845903886881805107, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "6jATi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918549/?format=api", "priority": 100, "id": 4603570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b55f653569e25333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.596069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintaxi:" ], "id_hash": 4021009442088904980, "content_hash": 4021009442088904980, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\nhd_id3146794\nhelp.text", "note": "g8Due", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918550/?format=api", "priority": 100, "id": 4603571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b7cd7ec88a336914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.606980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Return value:" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor de retorn:" ], "id_hash": 7570996628292497049, "content_hash": 7570996628292497049, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "mCg7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918552/?format=api", "priority": 100, "id": 4603573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e9119552110dee99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.626410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Data" ], "id_hash": 3347982960333298589, "content_hash": 3347982960333298589, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3154908\nhelp.text", "note": "pRJyR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918553/?format=api", "priority": 100, "id": 4603574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=ae766cc398ba1b9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.643465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres:" ], "id_hash": 8401765913529972948, "content_hash": 8401765913529972948, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\nhd_id3154124\nhelp.text", "note": "UDDWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918554/?format=api", "priority": 100, "id": 4603575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=f499119579f078d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.663929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>hour:</emph> Qualsevol expressió d'enter que indica l'hora del temps que s'utilitza per a determinar el valor d'hora en sèrie. Valors vàlids: 0-23." ], "id_hash": -1453907788054160622, "content_hash": -1453907788054160622, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3153193\nhelp.text", "note": "QdZBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918555/?format=api", "priority": 100, "id": 4603576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=6bd2ae91e4db9b12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.681740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>minute:</emph> Qualsevol expressió d'enter que indica el minut de l'hora que s'utilitza per a determinar el valor d'hora en sèrie. En general, utilitzeu valors entre 0 i 59. No obstant això, també podeu utilitzar valors fora d'aquest interval, on el nombre de minuts afecti el valor de l'hora." ], "id_hash": 2547220089935865910, "content_hash": 2547220089935865910, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3159252\nhelp.text", "note": "8phRD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918556/?format=api", "priority": 100, "id": 4603577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=a3598b2d115da836", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.695038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>second:</emph> Qualsevol expressió d'enter que indica el segon de l'hora que s'utilitza per a determinar el valor d'hora en sèrie. En general, utilitzeu valors entre 0 i 59. No obstant això, també podeu utilitzar valors fora d'aquest interval, on el nombre de segons afecti el valor del minut." ], "id_hash": -1226574969880737129, "content_hash": -1226574969880737129, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3161831\nhelp.text", "note": "vL4Lc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918557/?format=api", "priority": 100, "id": 4603578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=6efa549045df8a97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.710257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Examples:</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Exemples:</emph>" ], "id_hash": -871388843763750124, "content_hash": -871388843763750124, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3155854\nhelp.text", "note": "AV5zE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918558/?format=api", "priority": 100, "id": 4603579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=73e83476a2392b14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.725118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45" ], "previous_source": "", "target": [ "12, -5, 45 correspon a 11, 55, 45" ], "id_hash": -6538240896287525325, "content_hash": -6538240896287525325, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3153952\nhelp.text", "note": "YAhCa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918559/?format=api", "priority": 100, "id": 4603580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=2543808bc0d9b633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.741003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45" ], "previous_source": "", "target": [ "12, 61, 45 correspon a 13, 2, 45" ], "id_hash": 7317187128706833310, "content_hash": 7317187128706833310, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3147349\nhelp.text", "note": "KvL4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918560/?format=api", "priority": 100, "id": 4603581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e58bdeece9a19b9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.753142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58" ], "previous_source": "", "target": [ "12, 20, -2 correspon a 12, 19, 58" ], "id_hash": -6708341211283033501, "content_hash": -6708341211283033501, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3147426\nhelp.text", "note": "j3kp8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918561/?format=api", "priority": 100, "id": 4603582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=22e72f35ed5c7263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.767195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4" ], "previous_source": "", "target": [ "12, 20, 63 correspon a 12, 21, 4" ], "id_hash": -1748921830699605071, "content_hash": -1748921830699605071, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3153365\nhelp.text", "note": "jHbKL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918562/?format=api", "priority": 100, "id": 4603583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=67ba94dc753963b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.779495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu utilitzar la funció TimeSerial per a convertir qualsevol hora en un únic valor que podeu utilitzar per a calcular diferències d'hora." ], "id_hash": 4468580704880641180, "content_hash": 4468580704880641180, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3146985\nhelp.text", "note": "HRxta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918563/?format=api", "priority": 100, "id": 4603584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=be039679bc93449c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.793661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them." ], "previous_source": "", "target": [ "La funció TimeSerial torna el tipus Variant amb VarType 7 (Data). Aquest valor s'emmagatzema internament com a número de precisió doble entre 0 i 0,9999999999. Al contrari de les funcions DateSerial o DateValue, en què els valors de data de sèrie es calculen com a dies en relació amb una data fixa, podeu calcular amb valors retornats per la funció TimeSerial, però no els podeu avaluar." ], "id_hash": -8701689392702515070, "content_hash": -8701689392702515070, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3155308\nhelp.text", "note": "jiELn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918564/?format=api", "priority": 100, "id": 4603585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=073d6399d22e9882", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.806178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions." ], "previous_source": "", "target": [ "A la funció TimeValue, podeu passar una cadena com a paràmetre que conté l'hora. Per a la funció TimeSerial, en canvi, podeu passar els paràmetres individuals (hora, minut, segon) com a expressions numèriques separades." ], "id_hash": 7091923892127824446, "content_hash": 7091923892127824446, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3149482\nhelp.text", "note": "GMTZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918565/?format=api", "priority": 100, "id": 4603586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e26b93348c627a3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.817997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple:" ], "id_hash": -9154250255910328868, "content_hash": -9154250255910328868, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\nhd_id3154790\nhelp.text", "note": "n2xLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918566/?format=api", "priority": 100, "id": 4603587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=00f591e4bf6fa5dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.830000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\"" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox dDate,64,\"Hora com a número\"" ], "id_hash": 670022682892457186, "content_hash": 670022682892457186, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3155600\nhelp.text", "note": "RpcQi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918567/?format=api", "priority": 100, "id": 4603588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=894c6614854254e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.841483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "MsgBox sDate,64,\"Formatted time\"" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox sDate,64,\"Hora amb format\"" ], "id_hash": 8503244674842658683, "content_hash": 8503244674842658683, "location": "03030205.xhp", "context": "03030205.xhp\npar_id3153417\nhelp.text", "note": "JLBU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918568/?format=api", "priority": 100, "id": 4603589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=f60197faca3a877b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.852467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "TimeValue Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció TimeValue" ], "id_hash": 3716244387690497867, "content_hash": 3716244387690497867, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "NEpKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918569/?format=api", "priority": 100, "id": 4603590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b392c094c2d4c74b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.866362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Funció TimeValue</bookmark_value>" ], "id_hash": -6118285032162557302, "content_hash": -6118285032162557302, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\nbm_id3149670\nhelp.text", "note": "EH4cg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918570/?format=api", "priority": 100, "id": 4603591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=2b177c2de75c828a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.883299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times." ], "previous_source": "", "target": [ "Calcula un valor d'hora de sèrie a partir de l'hora, el minut i el segon especificat (paràmetres passats com a cadenes) que representen l'hora en un únic valor numèric. Aquest valor es pot utilitzar per calcular la diferència entre hores." ], "id_hash": -7515765697758274343, "content_hash": -7515765697758274343, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "F7fEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918572/?format=api", "priority": 100, "id": 4603593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=17b2a2eb0a0d5cd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.908516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintaxi:" ], "id_hash": 5487942122661272366, "content_hash": 5487942122661272366, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\nhd_id3154138\nhelp.text", "note": "ruJCh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918573/?format=api", "priority": 100, "id": 4603594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=cc291648c120db2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.926069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Return value:" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor de retorn:" ], "id_hash": 573478244355278453, "content_hash": 573478244355278453, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\nhd_id3153969\nhelp.text", "note": "NQV5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918575/?format=api", "priority": 100, "id": 4603596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=87f5676cc1360675", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.970262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Data" ], "id_hash": 7102904515570591391, "content_hash": 7102904515570591391, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\npar_id3156424\nhelp.text", "note": "yBbj9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918576/?format=api", "priority": 100, "id": 4603597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e29296062c1a669f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.983955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres:" ], "id_hash": 7500202328748537817, "content_hash": 7500202328748537817, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\nhd_id3145172\nhelp.text", "note": "dayEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918577/?format=api", "priority": 100, "id": 4603598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e8161247bc9d37d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:15.997981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format \"HH:MM:SS\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Text:</emph> Qualsevol expressió de cadena que conté l'hora que voleu calcular en el format \"HH:MM:SS\"." ], "id_hash": 6997292115812241037, "content_hash": 6997292115812241037, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "bgAw7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918578/?format=api", "priority": 100, "id": 4603599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e11b601b28a14e8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.009721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu la funció TimeValue per a convertir qualsevol hora en un únic valor, per tal que pugueu calcular diferències d'hora." ], "id_hash": -7796323657993382846, "content_hash": -7796323657993382846, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\npar_id3152578\nhelp.text", "note": "uJQBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918579/?format=api", "priority": 100, "id": 4603600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=13cde4f093549442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.021287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta funció TimeValue torna la variant de tipus amb VarType 7 (Data), i emmagatzema aquest valor internament com a nombre de doble precisió entre 0 i 0,9999999999." ], "id_hash": 9168498719485107408, "content_hash": 9168498719485107408, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\npar_id3163710\nhelp.text", "note": "cmNEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918580/?format=api", "priority": 100, "id": 4603601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=ff3d0d0232889cd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.035269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them." ], "previous_source": "", "target": [ "Al contrari de les funcions DateSerial o DateValue, en què els valors de data de sèrie resulten en dies relatius a una data fixada, podeu calcular-los amb els valors que es retornen amb la funció TimeValue però no podeu avaluar-los." ], "id_hash": -3997756510056272694, "content_hash": -3997756510056272694, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\npar_id3151117\nhelp.text", "note": "DrpVq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918581/?format=api", "priority": 100, "id": 4603602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=48851da297972cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.047750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time." ], "previous_source": "", "target": [ "A la funció TimeSerial, podeu passar els paràmetres individuals (hora, minut, segon) com a expressions numèriques separades. Per a la funció TimeValue, en canvi, podeu passar una cadena com a paràmetre que conté l'hora." ], "id_hash": -1706400415818119528, "content_hash": -1706400415818119528, "location": "03030206.xhp", "context": "03030206.xhp\npar_id3147426\nhelp.text", "note": "ix9a2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24918582/?format=api", "priority": 100, "id": 4603603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=6851a5dcda950698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:16.061339Z" } ] }