Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=20
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=21", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/units/?format=api&page=19", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Name statement</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>expressió Name</bookmark_value>" ], "id_hash": -1483295051873170141, "content_hash": -1483295051873170141, "location": "03020412.xhp", "context": "03020412.xhp\nbm_id3143268\nhelp.text", "note": "GHsyn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917048/?format=api", "priority": 100, "id": 4603174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=6b6a470258014d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.626771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Renames an existing file or directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Canvia el nom d'un fitxer o directori existent." ], "id_hash": 9182504523108623652, "content_hash": 9182504523108623652, "location": "03020412.xhp", "context": "03020412.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "H2NFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917050/?format=api", "priority": 100, "id": 4603176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=ff6ecf36784ea524", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.650943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintaxi:" ], "id_hash": -2278589117177556772, "content_hash": -2278589117177556772, "location": "03020412.xhp", "context": "03020412.xhp\nhd_id3156344\nhelp.text", "note": "Hdf54", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917051/?format=api", "priority": 100, "id": 4603177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=6060d345398f90dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.665040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres:" ], "id_hash": -3294318616216578805, "content_hash": -3294318616216578805, "location": "03020412.xhp", "context": "03020412.xhp\nhd_id3153362\nhelp.text", "note": "7AwQo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917053/?format=api", "priority": 100, "id": 4603179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=52483aac2f74550b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.698479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple:" ], "id_hash": -8856347101259800164, "content_hash": -8856347101259800164, "location": "03020412.xhp", "context": "03020412.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "CLjrW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917055/?format=api", "priority": 100, "id": 4603181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=0517ef3bfdd9619c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.724352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "MsgBox \"File already exists\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Msgbox \"El fitxer ja existeix\"" ], "id_hash": -2741663650282470152, "content_hash": -2741663650282470152, "location": "03020412.xhp", "context": "03020412.xhp\npar_id3152462\nhelp.text", "note": "CwS7i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917056/?format=api", "priority": 100, "id": 4603182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=59f3a76f9f5004f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.735302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "RmDir Statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Expressió RmDir" ], "id_hash": 5161772731914824521, "content_hash": 5161772731914824521, "location": "03020413.xhp", "context": "03020413.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AVwAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917057/?format=api", "priority": 100, "id": 4603183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c7a24cf39114ab49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.744882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>expressió RmDir</bookmark_value>" ], "id_hash": -6811507639042489584, "content_hash": -6811507639042489584, "location": "03020413.xhp", "context": "03020413.xhp\nbm_id3148947\nhelp.text", "note": "iqY6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917058/?format=api", "priority": 100, "id": 4603184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=2178a9e426034310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.757347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Deletes an existing directory from a data medium." ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix un directori existent d'un suport de dades." ], "id_hash": -771105567021329524, "content_hash": -771105567021329524, "location": "03020413.xhp", "context": "03020413.xhp\npar_id3149457\nhelp.text", "note": "VRYbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917060/?format=api", "priority": 100, "id": 4603186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=754c7b92815e138c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.781419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Si el camí no s'ha determinat, l'<emph>expressió RmDir</emph> cerca el directori que voleu suprimir al camí actual. Si no es troba, apareix un missatge d'error." ], "id_hash": 5327846643187185091, "content_hash": 5327846643187185091, "location": "03020413.xhp", "context": "03020413.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "3SCF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917065/?format=api", "priority": 100, "id": 4603191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c9f0504b38edf5c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.857885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "SetAttr Statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Expressió SetAttr" ], "id_hash": 6103415133300827898, "content_hash": 6103415133300827898, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WL5Nt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917067/?format=api", "priority": 100, "id": 4603193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=d4b3afb9f923a6fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.884542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>expressió SetAttr</bookmark_value>" ], "id_hash": 4243457374385742536, "content_hash": 4243457374385742536, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\nbm_id3147559\nhelp.text", "note": "jcD6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917068/?format=api", "priority": 100, "id": 4603194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=bae3c9ffcbc622c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.893065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Sets the attribute information for a specified file." ], "previous_source": "", "target": [ "Estableix la informació d'atribut d'un fitxer especificat." ], "id_hash": 421440038417383784, "content_hash": 421440038417383784, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "XPYqB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917070/?format=api", "priority": 100, "id": 4603196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=85d9417b67fec168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:10.910705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Named constant" ], "previous_source": "", "target": [ "Constant amb nom" ], "id_hash": 7149317339917313647, "content_hash": 7149317339917313647, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id051220170522586822\nhelp.text", "note": "bt8p5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917077/?format=api", "priority": 100, "id": 4603203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e3377a3df04fe66f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.004224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor" ], "id_hash": 1488136167477066595, "content_hash": 1488136167477066595, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id051220170522583099\nhelp.text", "note": "p7CiG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917078/?format=api", "priority": 100, "id": 4603204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=94a6ebf5b7e1bb63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.017603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Definition" ], "previous_source": "", "target": [ "Definició" ], "id_hash": 8360700639221339312, "content_hash": 8360700639221339312, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id051220170522583818\nhelp.text", "note": "R27uW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917079/?format=api", "priority": 100, "id": 4603205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=f4072cef3a2b54b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.029480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Normal files." ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxers normals." ], "id_hash": 2199933590183463235, "content_hash": 2199933590183463235, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3147349\nhelp.text", "note": "aYBDx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917080/?format=api", "priority": 100, "id": 4603206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=9e87bbf1cc55c943", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.041016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Read-only files." ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxers de només de lectura." ], "id_hash": 1404644910792620165, "content_hash": 1404644910792620165, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "96HgG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917081/?format=api", "priority": 100, "id": 4603207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=937e4d1aaf5ab885", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.056791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Hidden file" ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxer amagat" ], "id_hash": -976869243949212067, "content_hash": -976869243949212067, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id051220170546544550\nhelp.text", "note": "8YxrM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917082/?format=api", "priority": 100, "id": 4603208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=727176992a671e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.072144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu definir diferents atributs combinant els valors respectius amb una expressió OR lògica." ], "id_hash": 6995901085481714831, "content_hash": 6995901085481714831, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3153093\nhelp.text", "note": "fEQi9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917083/?format=api", "priority": 100, "id": 4603209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e1166ef8abe8448f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.083356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler" ], "previous_source": "", "target": [ "On Error Goto ErrorHandler ' Defineix la destinació per al gestor d'errors" ], "id_hash": -802508390709104486, "content_hash": -802508390709104486, "location": "03020414.xhp", "context": "03020414.xhp\npar_id3148645\nhelp.text", "note": "CUAJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917085/?format=api", "priority": 100, "id": 4603211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=74dceadeda83709a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.111022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "FileExists Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció FileExists" ], "id_hash": 3151921799700357291, "content_hash": 3151921799700357291, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MCJgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917086/?format=api", "priority": 100, "id": 4603212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=abbde02d5ef320ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.130639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Funció FileExists</bookmark_value>" ], "id_hash": 3699970994683788320, "content_hash": 3699970994683788320, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nbm_id3148946\nhelp.text", "note": "XS8eA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917087/?format=api", "priority": 100, "id": 4603213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b358f00431603c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.145184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Determines if a file or a directory is available on the data medium." ], "previous_source": "", "target": [ "Determina si un fitxer o un directori està disponible al suport de dades." ], "id_hash": 492819059845983042, "content_hash": 492819059845983042, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "FkmEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917301/?format=api", "priority": 100, "id": 4603215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=86d6d852e8a96b42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.170048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintaxi:" ], "id_hash": 4565409040194774719, "content_hash": 4565409040194774719, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nhd_id3150447\nhelp.text", "note": "YoaeH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917302/?format=api", "priority": 100, "id": 4603216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=bf5b97555f2aa6bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.180420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Return value:" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor de retorn:" ], "id_hash": -5563614840249015249, "content_hash": -5563614840249015249, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nhd_id3154126\nhelp.text", "note": "iTkt5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917304/?format=api", "priority": 100, "id": 4603218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=32ca11c7b3dda42f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.207713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Bool" ], "previous_source": "", "target": [ "Bool" ], "id_hash": 4768945331513870736, "content_hash": 4768945331513870736, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\npar_id3150769\nhelp.text", "note": "5BiAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917305/?format=api", "priority": 100, "id": 4603219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=c22eb28316244990", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.217597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres:" ], "id_hash": -4260902319903465907, "content_hash": -4260902319903465907, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nhd_id3153770\nhelp.text", "note": "FZhAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917306/?format=api", "priority": 100, "id": 4603220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=44de3bea4f841e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.228363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple:" ], "id_hash": 3304180867631135014, "content_hash": 3304180867631135014, "location": "03020415.xhp", "context": "03020415.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "uHp57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917308/?format=api", "priority": 100, "id": 4603222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=addacefe28cbb926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.253460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Date and Time Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Funcions Date i Time" ], "id_hash": 4131306188528819801, "content_hash": 4131306188528819801, "location": "03030000.xhp", "context": "03030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hNXJV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917309/?format=api", "priority": 100, "id": 4603223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b955591701a21e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.265828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Use the statements and functions described here to perform date and time calculations." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu les expressions i les funcions aquí descrites per calcular la data i l'hora." ], "id_hash": 6944094597078081244, "content_hash": 6944094597078081244, "location": "03030000.xhp", "context": "03030000.xhp\npar_id3153255\nhelp.text", "note": "UjGFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917311/?format=api", "priority": 100, "id": 4603225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=e05e613ea18c5edc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.288859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats." ], "previous_source": "", "target": [ "El <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic us permet calcular les diferències de data i d'hora convertint els valors de data i d'hora en valors numèrics continus. Després de calcular la diferència, les funcions especials s'utilitzen per reconvertir els valors als formats de data i hora estàndard." ], "id_hash": -8854467474943352414, "content_hash": -8854467474943352414, "location": "03030000.xhp", "context": "03030000.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "qCdga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917312/?format=api", "priority": 100, "id": 4603226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=051e9cbe98c061a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.302004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu combinar els valors de data i hora amb un únic número de decimal flotant. Les dates es converteixen en enters i les hores en valors decimals. El <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic també admet el tipus de variable Date, que pot contenir una especificació d'hora que consta d'una data i una hora." ], "id_hash": 2325857706142045295, "content_hash": 2325857706142045295, "location": "03030000.xhp", "context": "03030000.xhp\npar_id3151054\nhelp.text", "note": "PDVLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917313/?format=api", "priority": 100, "id": 4603227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=a0471b42c4b3946f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.314298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Converting Date Values" ], "previous_source": "", "target": [ "Conversió de valors de dates" ], "id_hash": -1613196831785101604, "content_hash": -1613196831785101604, "location": "03030100.xhp", "context": "03030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BhDhb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917314/?format=api", "priority": 100, "id": 4603228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=699cc60750a9d6dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.327407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The following functions convert date values to calculable numbers and back." ], "previous_source": "", "target": [ "Les funcions següents converteixen els valors de dates en xifres calculables i viceversa." ], "id_hash": 399358347898007042, "content_hash": 399358347898007042, "location": "03030100.xhp", "context": "03030100.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "mtRPg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917316/?format=api", "priority": 100, "id": 4603230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=858ace4d308c2e02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.352859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "DateSerial Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció DateSerial" ], "id_hash": 3877280290793351370, "content_hash": 3877280290793351370, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QwmCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917317/?format=api", "priority": 100, "id": 4603231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b5cedde1bb5c68ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.364147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Funció DateSerial</bookmark_value>" ], "id_hash": 8743328674045919344, "content_hash": 8743328674045919344, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\nbm_id3157896\nhelp.text", "note": "x5w6J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917318/?format=api", "priority": 100, "id": 4603232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=f9568b1adafe8070", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.375210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Data" ], "id_hash": -2210531257917442288, "content_hash": -2210531257917442288, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3150398\nhelp.text", "note": "xroUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917324/?format=api", "priority": 100, "id": 4603238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=61529d8866eef710", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.434619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Any:</emph> Expressió d'enter que indica un any. Tots els valors entre 0 i 99 s'interpreten com els anys 1900-1999. Per als anys que cauen fora d'aquest interval, heu d'introduir els quatre dígits." ], "id_hash": 3727780881323600338, "content_hash": 3727780881323600338, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3147229\nhelp.text", "note": "8SLdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917326/?format=api", "priority": 100, "id": 4603240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=b3bbbcf5ffc929d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.460543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mes:</emph> Expressió d'enter que indica el mes de l'any especificat. L'interval acceptat inclou de l'1 al 12." ], "id_hash": -1366051612524842220, "content_hash": -1366051612524842220, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "mBPGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917327/?format=api", "priority": 100, "id": 4603241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=6d0acf4bca9b7314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.470805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Dia:</emph> expressió d'enter que indica el dia del mes especificat. L'interval acceptat és de l'1 al 31. No es retorna cap error si introduïu un dia no existent per a un mes de menys de 31 dies." ], "id_hash": 904430571344982253, "content_hash": 904430571344982253, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3151043\nhelp.text", "note": "nbxJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917328/?format=api", "priority": 100, "id": 4603242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=8c8d2ed0110570ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.481115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates." ], "previous_source": "", "target": [ "La <emph>funció DateSerial</emph> torna el nombre de dies entre el 30 de desembre de 1899 i la data determinada. Podeu utilitzar aquesta funció per calcular la diferència entre dues dates." ], "id_hash": -5548750468819234905, "content_hash": -5548750468819234905, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3161832\nhelp.text", "note": "cFoY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917329/?format=api", "priority": 100, "id": 4603243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=32fee0d8debf4fa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.492139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "The <emph>DateSerial function</emph> returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive)." ], "previous_source": "", "target": [ "La <emph>funció DateSerial</emph> torna la variant de tipus de data amb VarType 7 (Data). Internament, aquest valor s'emmagatzema com a valor doble, perquè quan la data determinada sigui 1.1.1900, el valor tornat sigui 2. Els valors negatius corresponen a dates anteriors al 30 de desembre de 1899 (no inclòs)." ], "id_hash": -1323110054574319351, "content_hash": -1323110054574319351, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3155306\nhelp.text", "note": "fCisT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917330/?format=api", "priority": 100, "id": 4603244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=6da35e6a5e599909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.503797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message." ], "previous_source": "", "target": [ "Si es defineix una data que cau fora de l'interval acceptat, el $[officename] Basic torna un missatge d'error." ], "id_hash": -5759399875938009099, "content_hash": -5759399875938009099, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "sBLTY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917331/?format=api", "priority": 100, "id": 4603245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=30128053d3493ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.515636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Whereas you define the <emph>DateValue function</emph> as a string that contains the date, the <emph>DateSerial function</emph> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions." ], "previous_source": "", "target": [ "Sempre que definiu la <emph>funció DateValue</emph> com a cadena que conté la data, la <emph>funció DateSerial</emph> avalua cada un dels paràmetres (any, mes, dia) com a expressions numèriques separades." ], "id_hash": 4589161151454859839, "content_hash": 4589161151454859839, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "aaEE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917332/?format=api", "priority": 100, "id": 4603246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=bfaff9c0b97d523f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.534676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "MsgBox lDate ' returns 23476" ], "previous_source": "", "target": [ "Msgbox lDate ' retorna 23476" ], "id_hash": -88120429761232764, "content_hash": -88120429761232764, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "X45Uf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917334/?format=api", "priority": 100, "id": 4603248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=7ec6eeef9ea08084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.560895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "MsgBox sDate ' returns 04/09/1964" ], "previous_source": "", "target": [ "Msgbox sDate ' retorna 04/09/1964" ], "id_hash": 1172363778038138773, "content_hash": 1172363778038138773, "location": "03030101.xhp", "context": "03030101.xhp\npar_id3151074\nhelp.text", "note": "aKdpv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917335/?format=api", "priority": 100, "id": 4603249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=904512a5097f8795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.573006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "DateValue Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció DateValue" ], "id_hash": -847076254889292130, "content_hash": -847076254889292130, "location": "03030102.xhp", "context": "03030102.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XbeX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917336/?format=api", "priority": 100, "id": 4603250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=743e94a259a7ce9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.582533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Funció DateValue</bookmark_value>" ], "id_hash": -5725682608932521958, "content_hash": -5725682608932521958, "location": "03030102.xhp", "context": "03030102.xhp\nbm_id3156344\nhelp.text", "note": "nYDEe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917337/?format=api", "priority": 100, "id": 4603251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=308a4a00cdf1f81a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.592152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?format=api", "source": [ "Day Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Funció Day" ], "id_hash": -6793753976012840647, "content_hash": -6793753976012840647, "location": "03030103.xhp", "context": "03030103.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wDviP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24917346/?format=api", "priority": 100, "id": 4603261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicshared/ca/?checksum=21b7bcc0f05b6139", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4603261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:11.720084Z" } ] }{ "count": 4795, "next": "