Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/units/?format=api&page=2
{ "count": 240, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "REM adds a new entry to the ListBox" ], "previous_source": "", "target": [ "REM voegt een nieuw item toe aan de keuzelijst" ], "id_hash": 5721115173137789017, "content_hash": 5721115173137789017, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\npar_id3148700\nhelp.text", "note": "JUfaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914140/?format=api", "priority": 100, "id": 4494878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=cf657bf02df9b059", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.182554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "oListbox.additem(\"New Item\" & iCount,0)" ], "previous_source": "", "target": [ "oKeuzelijst.additem(\"Nieuw Item\" & iTeller,0)" ], "id_hash": 5645442582435474837, "content_hash": 5645442582435474837, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\npar_id3144504\nhelp.text", "note": "A2XGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914141/?format=api", "priority": 100, "id": 4494880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=ce58a41e2dee2d95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.193915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Remove an Entry from a ListBox" ], "previous_source": "", "target": [ "Een item uit een keuzelijst verwijderen" ], "id_hash": 2111089999063429724, "content_hash": 2111089999063429724, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\nhd_id3147071\nhelp.text", "note": "FKzdb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914142/?format=api", "priority": 100, "id": 4494881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=9d4c192b4b0e325c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.204436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "REM remove the first entry from the ListBox" ], "previous_source": "", "target": [ "REM verwijder het eerste item uit de keuzelijst" ], "id_hash": -2544554630216098277, "content_hash": -2544554630216098277, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\npar_id3153247\nhelp.text", "note": "CmCcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914143/?format=api", "priority": 100, "id": 4494883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=5cafed0ba264de1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.213068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Opening a Dialog With Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "Een dialoogvenster met BASIC openen" ], "id_hash": -3378443949702360330, "content_hash": -3378443949702360330, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EYDQU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914144/?format=api", "priority": 100, "id": 4494885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=511d5b20a46c52f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.221461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value> <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>module/dialoogvenster wisselen</bookmark_value><bookmark_value>dialoogvensters;gebruik BASIC om weer te geven (voorbeeld)</bookmark_value><bookmark_value>voorbeelden; een dialoogvenster weergeven met BASIC</bookmark_value>...<bookmark_value>Extra;DialoogLaden</bookmark_value>" ], "id_hash": -4640915154703364388, "content_hash": -4640915154703364388, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\nbm_id3154140\nhelp.text", "note": "biDaS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914145/?format=api", "priority": 100, "id": 4494887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=3f982841632dcedc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.229855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window." ], "previous_source": "", "target": [ "In het venster <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC voor een dialoogvenster dat u hebt gemaakt, verlaat u de dialoogeditor door op de naamtab te klikken van de module waaraan het dialoogvenster toegewezen is. De naamtab staat onder aan het venster." ], "id_hash": 295036555391629590, "content_hash": 295036555391629590, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "PXLvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914146/?format=api", "priority": 100, "id": 4494891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=84182e2f17df7916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.248111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Voer de volgende code in om een subroutine met de naam <emph>Dialog1Show</emph> te maken. De naam van het dialoogvenster is 'Dialog1':" ], "id_hash": 8289621367492606702, "content_hash": 8289621367492606702, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "SyMUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914147/?format=api", "priority": 100, "id": 4494893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=f30aa6b6a3e27aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.256545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zonder 'LoadDialog' te gebruiken, kunt u de code als volgt aanroepen:" ], "id_hash": 7870732724738898515, "content_hash": 7870732724738898515, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "ytWYo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914148/?format=api", "priority": 100, "id": 4494896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=ed3a75b6541aba53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.264826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Wanneer u deze code uitvoert, wordt 'Dialog1' geopend. Wilt u het dialoogvenster sluiten, dan klikt u op het kruisje (x) in de titelbalk." ], "id_hash": 4420021832369600826, "content_hash": 4420021832369600826, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "DtP6k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914149/?format=api", "priority": 100, "id": 4494899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=bd57127031dc793a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.272893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Translation of Controls in the Dialog Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Vertaling van besturingselementen in de dialoogeditor" ], "id_hash": 4723571255419248266, "content_hash": 4723571255419248266, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "s79uv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914150/?format=api", "priority": 100, "id": 4494901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=c18d7f07be829e8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.280873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>dialoogvensters;vertalen</bookmark_value><bookmark_value>dialoogvensters lokaliseren</bookmark_value><bookmark_value>dialoogvensters vertalen</bookmark_value>" ], "id_hash": -9073485602308317217, "content_hash": -9073485602308317217, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nbm_id8915372\nhelp.text", "note": "76okP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914151/?format=api", "priority": 100, "id": 4494902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=021480eb07ca9fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.288455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">Vertaling van besturingselementen in de dialoogeditor</link></variable>" ], "id_hash": -6115544335677167022, "content_hash": -6115544335677167022, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nhd_id3574896\nhelp.text", "note": "cTb7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914152/?format=api", "priority": 100, "id": 4494904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=2b2138d407cf6a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.296660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "De werkbalk Taal in de BASIC IDE-dialoogeditor bevat besturingselementen om vertaalbare dialoogvensters mogelijk te maken en te onderhouden." ], "id_hash": -7878819472555122610, "content_hash": -7878819472555122610, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id4601940\nhelp.text", "note": "FsUBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914153/?format=api", "priority": 100, "id": 4494907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=12a8cf6ef8ebe04e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.304473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Elk dialoogvenster dat u maakt, bevat standaard slechts de tekstbronnen voor één taal. Maar het kan zijn dat u dialoogvensters wilt maken die automatisch de teksten tonen in de taal die hoort bij de taalinstellingen van de gebruiker." ], "id_hash": 5714797162046678607, "content_hash": 5714797162046678607, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id9538560\nhelp.text", "note": "eGsqR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914154/?format=api", "priority": 100, "id": 4494909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=cf4f09bd9733e64f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.313729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selecteer de gebruikersinterfacetaal voor de teksten die u wilt bewerken. Klik op het pictogram Taal beheren om talen toe te voegen.</ahelp>" ], "id_hash": 7734711926483209215, "content_hash": 7734711926483209215, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6998809\nhelp.text", "note": "DP4Qb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914155/?format=api", "priority": 100, "id": 4494911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=eb57378452024bff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.321847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klik op een taal, klik daarna op Standaard om die taal als standaard in te stellen of klik op Verwijderen om de taal uit de lijst te verwijderen.</ahelp>" ], "id_hash": 7262903102475422639, "content_hash": 7262903102475422639, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id71413\nhelp.text", "note": "KQ48Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914156/?format=api", "priority": 100, "id": 4494913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=e4cb03e425214baf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.330390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opent een dialoogvenster waar u een taal kunt toevoegen aan de lijst.</ahelp>" ], "id_hash": 518663474444538323, "content_hash": 518663474444538323, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2924283\nhelp.text", "note": "gGdez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914157/?format=api", "priority": 100, "id": 4494915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=8732a9ae983c91d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.338709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selecteer een taal in de lijst en klik op Verwijderen om die taal te verwijderen. Als u alle talen verwijdert, worden de tekstbronnen voor vertaalbare dialoogvensters uit alle dialoogvensters in de huidige bibliotheek verwijderd.</ahelp>" ], "id_hash": -8800620906833307490, "content_hash": -8800620906833307490, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id5781731\nhelp.text", "note": "VtLMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914158/?format=api", "priority": 100, "id": 4494918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=05dde9e9b553189e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.346507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selecteer een taal in de lijst en klik op Standaard om de taal als standaard in te stellen.</ahelp>" ], "id_hash": -5646211945932513495, "content_hash": -5646211945932513495, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6942045\nhelp.text", "note": "UyizF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914159/?format=api", "priority": 100, "id": 4494921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=31a4a0266c201f29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.354645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">De standaardtaal zal worden gebruikt als bron voor alle andere teksten.</ahelp>" ], "id_hash": 133472438879371398, "content_hash": 133472438879371398, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id4721823\nhelp.text", "note": "VaSvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914160/?format=api", "priority": 100, "id": 4494923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=81da3079dab5c086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.362589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Voeg talen van gebruikersinterface toe voor teksten in dialoogvensters.</ahelp>" ], "id_hash": 6223959246900029191, "content_hash": 6223959246900029191, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id5806756\nhelp.text", "note": "bJz7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914161/?format=api", "priority": 100, "id": 4494924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=d65ff1f587fbe707", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.370768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "To enable localizable dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Vertaalbare dialoogvensters mogelijk maken" ], "id_hash": -1800641210436793873, "content_hash": -1800641210436793873, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nhd_id6596881\nhelp.text", "note": "Aa3HD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914162/?format=api", "priority": 100, "id": 4494926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=6702d65bfbfc49ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.378873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Language</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Open in de BASIC IDE-dialoogeditor de werkbalk Taal door <item type=\"menuitem\">Beeld - Werkbalken - Taal</item> te kiezen." ], "id_hash": -977780349584128305, "content_hash": -977780349584128305, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id8750572\nhelp.text", "note": "uS4tc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914163/?format=api", "priority": 100, "id": 4494928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=726e39f3daae46cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.386502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Als de huidige bibliotheek al een vertaalbaar dialoogvenster bevat, wordt de werkbalk Taal automatisch getoond." ], "id_hash": -5551564971298818231, "content_hash": -5551564971298818231, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2224494\nhelp.text", "note": "df3mU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914164/?format=api", "priority": 100, "id": 4494930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=32f4e112723b7749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.394387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram <emph>Taal beheren</emph> <image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">pictogram Taal beheren</alt></image> op de werkbalk Taal." ], "id_hash": 937556484914047658, "content_hash": 937556484914047658, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id7359233\nhelp.text", "note": "8TG4p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914165/?format=api", "priority": 100, "id": 4494932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=8d02dea7d82a6aaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.402804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar." ], "previous_source": "", "target": [ "U ziet het dialoogvenster Gebruikersinterfacetalen beheren. Het dialoogvenster beheert de talen voor de huidige bibliotheek. De naam van de huidige bibliotheek wordt in de titelbalk getoond." ], "id_hash": -6946963538027910078, "content_hash": -6946963538027910078, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6549272\nhelp.text", "note": "MHDVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914166/?format=api", "priority": 100, "id": 4494934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=1f976d7800416c42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.411295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Click Add in the dialog to add a language entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op Toevoegen in het dialoogvenster om een taal toe te voegen." ], "id_hash": 7075224910451303760, "content_hash": 7075224910451303760, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6529740\nhelp.text", "note": "AbvXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914167/?format=api", "priority": 100, "id": 4494936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=e2303f91e571e550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.419015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "This step enables all new dialogs to contain localizable string resources." ], "previous_source": "", "target": [ "Deze stap maakt het mogelijk dat alle nieuwe dialoogvensters vertaalbare tekstbronnen bevatten." ], "id_hash": -4845695793220749660, "content_hash": -4845695793220749660, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id7811822\nhelp.text", "note": "xFFkk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914168/?format=api", "priority": 100, "id": 4494938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=3cc0a1598378f6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.426633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language." ], "previous_source": "", "target": [ "De eerste keer dat u op toevoegen klikt, verschijnt het dialoogvenster Standaard gebruikersinterfacetaal instellen. Elke volgende keer dat u hierop klikt, heeft dit venster de naam Gebruikersinterfacetaal toevoegen." ], "id_hash": 80208531527249701, "content_hash": 80208531527249701, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id9121982\nhelp.text", "note": "3FvoR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914169/?format=api", "priority": 100, "id": 4494939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=811cf53c05a32f25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.434139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt ook de standaardtaal wijzigen in het dialoogvenster Gebruikersinterfacetalen beheren." ], "id_hash": -6550736697239329964, "content_hash": -6550736697239329964, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3640247\nhelp.text", "note": "iPpFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914170/?format=api", "priority": 100, "id": 4494941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=25171bae5fef2354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.441999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Select a language." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer een taal." ], "id_hash": -938713728937131498, "content_hash": -938713728937131498, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3808404\nhelp.text", "note": "LBJMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914171/?format=api", "priority": 100, "id": 4494943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=72f904d648eb8216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.449728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Dit voegt tekstbronnen, voor de vertaalde versies van alle teksten, toe aan de eigenschappen van het dialoogvenster. De set van teksten van de standaardtaal wordt naar elke nieuwe set teksten gekopieerd. Later kunt u omschakelen naar de nieuwe taal en dan de teksten vertalen." ], "id_hash": -1891531110459464110, "content_hash": -1891531110459464110, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id4585100\nhelp.text", "note": "EzFFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914172/?format=api", "priority": 100, "id": 4494945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=65bfee7a0f76a652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.457328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Close the dialog or add additional languages." ], "previous_source": "", "target": [ "Sluit het dialoogvenster of voeg meer talen toe." ], "id_hash": -17398727763275989, "content_hash": -17398727763275989, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2394482\nhelp.text", "note": "cfjJ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914173/?format=api", "priority": 100, "id": 4494947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=7fc22ff304204f2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.465395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "To edit localizable controls in your dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Vertaalbare besturingselementen in uw dialoogvenster bewerken" ], "id_hash": 5977396665686014900, "content_hash": 5977396665686014900, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nhd_id631733\nhelp.text", "note": "B5tJ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914174/?format=api", "priority": 100, "id": 4494950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=d2f3fa990bd1bbb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.477654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u eenmaal de vertaalbare tekenreeksen aan uw dialoogvensters hebt toegevoegd, kunt u een taal selecteren in de keuzelijst Huidige taal op de werkbalk Taal." ], "id_hash": 3249594578154962751, "content_hash": 3249594578154962751, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2334665\nhelp.text", "note": "hrvxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914175/?format=api", "priority": 100, "id": 4494951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=ad18e10d3ef63f3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.490492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Switch the Current Language listbox to display the default language." ], "previous_source": "", "target": [ "Stel de keuzelijst Huidige taal zo in dat de standaardtaal getoond wordt." ], "id_hash": 7091287205976072256, "content_hash": 7091287205976072256, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id8956572\nhelp.text", "note": "igvyu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914176/?format=api", "priority": 100, "id": 4494953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=e26950248079e040", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.502175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Voeg de gewenste besturingselementen toe aan het dialoogvenster en voer alle benodigde teksten in." ], "id_hash": 6830540660276772047, "content_hash": 6830540660276772047, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id500808\nhelp.text", "note": "N6mRS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914177/?format=api", "priority": 100, "id": 4494955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=decaf48a6fa8bccf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.514810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Select another language in the Current Language listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer een andere taal in de keuzelijst Huidige taal." ], "id_hash": 5065168965769761184, "content_hash": 5065168965769761184, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id8366649\nhelp.text", "note": "CWNb6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914178/?format=api", "priority": 100, "id": 4494957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=c64b1856840a11a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.526971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language." ], "previous_source": "", "target": [ "Verander alle teksten in de andere taal door gebruik te maken van het venster eigenschappen van het besturingselement." ], "id_hash": -6077699612214715207, "content_hash": -6077699612214715207, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id476393\nhelp.text", "note": "x82BH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914179/?format=api", "priority": 100, "id": 4494959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=2ba7ac675a699cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.540429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Repeat for all languages that you added." ], "previous_source": "", "target": [ "Herhaal dat voor alle talen die u hebt toegevoegd." ], "id_hash": 4618462614273590911, "content_hash": 4618462614273590911, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2655720\nhelp.text", "note": "C5qAe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914180/?format=api", "priority": 100, "id": 4494961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=c01813472c33067f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.554026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language." ], "previous_source": "", "target": [ "De gebruiker van uw dialoogvenster zal teksten zien in de taal van de gebruikersinterface van diens versie van %PRODUCTNAME, als u teksten in die taal hebt toegevoegd." ], "id_hash": -1577980114065739727, "content_hash": -1577980114065739727, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3682058\nhelp.text", "note": "GXnCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914181/?format=api", "priority": 100, "id": 4494963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=6a19e3725e7b3031", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.570884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "If no language matches the user's version, the user will see the default language strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Als er geen taal is, die overeenkomt met de versie van de gebruiker, dan zullen de teksten in de standaardtaal worden getoond." ], "id_hash": 7138822270622922079, "content_hash": 7138822270622922079, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id5977965\nhelp.text", "note": "BGLJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914182/?format=api", "priority": 100, "id": 4494964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=e31231083320755f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.587007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings." ], "previous_source": "", "target": [ "Als de gebruiker een oudere versie heeft van %PRODUCTNAME, die niet beschikt over vertaalbare tekenreeksen voor BASIC-dialoogvensters, zal de gebruiker de teksten van de standaardtaal zien." ], "id_hash": -3827321425225100230, "content_hash": -3827321425225100230, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3050325\nhelp.text", "note": "ckw8S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24914183/?format=api", "priority": 100, "id": 4494966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=4ae29f711837543a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4494966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:49:54.601044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value> <bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value> <bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value> <bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value> <bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value> <bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>voorbeelden van het programmeren van de besturingselementen</bookmark_value>..<bookmark_value>dialoogvensters;laden (voorbeeld)</bookmark_value> <bookmark_value>dialoogvensters;tonen (voorbeeld)</bookmark_value> <bookmark_value>besturingselementen;eigenschappen lezen of bewerken (voorbeeld)</bookmark_value> <bookmark_value>keuzelijsten;ingaves verwijderen uit (voorbeeld)</bookmark_value> <bookmark_value>keuzelijsten;ingaves toevoegen aan (voorbeeld)</bookmark_value> <bookmark_value>voorbeelden; programmeer elementen</bookmark_value> <bookmark_value>bewerker voor dialoogvensters;voorbeelden van het programmeren van de besturingselementen</bookmark_value> <bookmark_value>Extra;LoadDialog</bookmark_value>" ], "id_hash": -8233480603660816834, "content_hash": -8233480603660816834, "location": "sample_code.xhp", "context": "sample_code.xhp\nbm_id3155338\nhelp.text", "note": "2mwgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957927/?format=api", "priority": 100, "id": 8407257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=0dbccd0389ba6e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8407257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T13:04:56.199545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Basic to Python" ], "previous_source": "", "target": [ "BASIC naar Python" ], "id_hash": -533874324207006434, "content_hash": -533874324207006434, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4eXWf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958440/?format=api", "priority": 100, "id": 8489489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=78974c2176f08d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8489489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.269857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value> <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value> <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value> <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic;Python aanroepen</bookmark_value> <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value> <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value> <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>" ], "id_hash": 7653185049293241448, "content_hash": 7653185049293241448, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0430\nhelp.text", "note": "eoGBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958441/?format=api", "priority": 100, "id": 8489490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=ea35934107743c68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8489490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.515709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:" ], "previous_source": "", "target": [ "Python-scripts aanroepen vanuit %PRODUCTNAME Basismacro's is mogelijk en waardevolle functies kunnen worden verkregen, zoals:" ], "id_hash": 3128796246962216890, "content_hash": 3128796246962216890, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0432\nhelp.text", "note": "P7E4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958443/?format=api", "priority": 100, "id": 8489492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=ab6bb79c0ac21fba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8489492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.673290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "<literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible," ], "previous_source": "", "target": [ "De identificatie van <literal>Computernaam</literal> de detectie van <literal>OSName</literal> zijn mogelijk," ], "id_hash": -8756284765668879377, "content_hash": -8756284765668879377, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0433\nhelp.text", "note": "ZKSB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958444/?format=api", "priority": 100, "id": 8489493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=067b6d65fe2453ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8489493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.731848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?format=api", "source": [ "and many more." ], "previous_source": "", "target": [ "En veel meer." ], "id_hash": 8799310365315825754, "content_hash": 8799310365315825754, "location": "basic_2_python.xhp", "context": "basic_2_python.xhp\nN0436\nhelp.text", "note": "CPd9K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958447/?format=api", "priority": 100, "id": 8489496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsbasicguide/nl/?checksum=fa1d6e281110005a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8489496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-05T15:42:04.882358Z" } ] }